― Уилл, ты встречаешься с ними впервые?

― Мистер Барретт, вы одобряете Уилла?

― Мистер Сандерс просит руки вашей дочери, чтобы пожениться?

― Они обсудили своего будущего ребенка с вами?

Папарацци продолжает свое неустанное стремление залезть в нашу личную жизнь.

― Я только что встретил этого парня. Дайте шанс, вы, чертовы хулиганы, ― парирует папа, заставляя меня и Уилла смеяться.

― Ну же, дорогуши, мы должны отвезти вас в отель, ― заявляет Пэтти тихо.

― Ладно! Мама и папа, встретимся в гостинице. Я напишу вам, какой у нас номер.

Слава Богу, папа не произнес целую речь на тему «получше заботься о моей дочери и прочее» перед папарацци, но, насколько я знаю своего отца, все еще впереди. Чтобы попасть в лимузин, который Пэтти организовала для нас, нам приходится пробивать себе дорогу сквозь толпу фотографов. Наши вещи уже упакованы в багажнике, и мы отъезжаем, конечно же, с некоторыми преследователями. Мы подъезжаем к отелю Park Hyatt на Hickson Road, в историческом районе Rocks и как можно быстрее покидаем авто. По пути в отель Уилл останавливается полюбоваться видом на Оперный театр и мост Харбор-Бридж.

― Вау, это так круто. Надеюсь, что увижу намного больше твоей страны.

Я затаскиваю его внутрь, подальше от любопытных папарацци, которые к настоящему времени могли догнать нас.

Олсен тоже очарован австралийскими символами, освещенными в ночном небе, и его поторапливает Марк, который к тому же несет весь багаж. Пэтти бежит к стойке регистрации оформить нас. Я понятия не имею, какие апартаменты она забронировала для нас, но с нетерпением жду добраться туда и лечь спать. Я чертовски устала. Мы берем ключ от нашего номера, а наш багаж подхватывает консьерж. У нас с Уиллом номер Opera King, Пэтти ― в соседнем с нами номере, а у ребят комнаты дальше по коридору. Мы желаем друг другу спокойной ночи и уходим к себе.

― Вау, ― говорит Уилл, открыв дверь.

― Что? ― спрашиваю я, но тут же понимаю. Передо мной открывается невероятный вид на Оперный театр, который светится и сияет в слабом лунном свете. Это поистине захватывающе. Уилл подходит к массивной белой двуспальной кровати, садится лицом к окну и просто глаз не может оторвать от такого вида. Я улыбаюсь, глядя на него, потому что для меня Оперный театр ― это всего лишь еще одно здание, я настолько привыкла видеть его везде разрекламированным в Австралии, но для Уилла, думаю, это сродни тому, как я впервые увидела символ Голливуда, одно из тех рукотворных творений, какими люди восхищаются, созерцая его впервые.

― Я напишу маме и папе номер комнаты, ― сообщаю я ему и достаю свой сотовый. Подхожу и сажусь рядом с Уиллом на кровать, где мы вместе любуемся видом.

― Не могу поверить, что я в Австралии, да еще со своим собственным прекрасным экскурсоводом, ― он обнимает меня за плечи и притягивает к себе. Вдруг раздается стук в нашу дверь.

― Я открою, ― вскакиваю я и подбегаю к двери. Мама и папа входят за мной в спальню, где я показываю им вид из окна.

― Вот это вид, ― восклицает мама, и мы все смеемся. Затем родители садятся за стол, а Уилл ― в одноместное кресло и похлопывает себя по ноге. Я хихикаю и тут же сажусь ему на колени.

― Ну, очевидно, что вы с Кэт отлично справились со своими ролями в этом фильме, ночные болтуны или как-то так? ― спрашивает мама.

― Мама, фильм называется «Ночной странник», ― говорю я, хихикнув.

― Да, кажется так. Мы прекрасно провели время на съемках фильма, и в Штатах его рейтинг довольно высок. Надеемся на подобную реакцию и в Австралии также, ― отвечает Уилл, рисуя при этом круги на моем колене.

Какое потрясающее чувство, он точно знает, что делает со мной.

― О, это хорошо. Я очень рад возможности встретиться с вами. Кэт столько рассказывала нам о тебе. Я знаю, пока ты с ней, ты будешь учитывать ее интересы. Ты хочешь сына? ― спрашивает папа, заставляя меня закатить глаза.

Откуда мне было знать, что это будет настолько ошеломляюще?

― Папа, ты что?

― Кэт, все нормально! Уверяю вас, мистер Баррет, я буду заботиться о вашей дочери и планирую, что мы очень долго будем вместе. Вам не придется беспокоиться о том, что она вернется домой с разбитым сердцем, потому что единственная причина, по какой я уйду от нее, это, если она скажет «нет».

Черт, я люблю этого человека, и так очевидно, как сильно он любит меня.

― Приятно слышать, сынок, и, пожалуйста, называй меня Джоно, ― говорит папа. ― Ну что, Одс, отпустим-ка лучше этих двух детей спать. Утром у них интервью, а сейчас уже почти одиннадцать тридцать.

Мама хмурится, я вижу, что ей не хочется уходить прямо сейчас. Я встаю с колен Уилла и крепко обнимаю своего отца. Он такой большой и крепкий, что я с трудом могу обнять его. Мама подходит и обнимает Уилла.

― Я очень рад, что познакомился с вами обоими, ― заявляет Уилл, а потом пожимает руку моему отцу, а я обнимаю свою переполненную эмоциями мать.

― Мы тоже, Уилл. Теперь ты присматривай за моей девочкой. Меня беспокоят все эти папарацци и поклонники, которые в каком-то смысле вредят вам. Нам бы хотелось наверстать упущенное и поужинать завтра, чтобы нормально пообщаться, если вы свободны, ― просит мама.

― Да, конечно, миссис Барретт. Мы с удовольствием проведем больше времени с вами.

― Уилл, пожалуйста, называй меня Одс.

Уилл улыбается маме, потом поворачивается ко мне и обнимает меня за талию.

― Мам, я так скучаю по тебе, ― шепчу я, и она начинает плакать.

― Я так рада, что ты дома, даже если это всего на неделю, ― быстро лопочет она, пока папа оттаскивает ее от меня, и они уходят.

― Я люблю тебя, милая, ― слышу я ее слова, когда закрывается дверь.

Я знала, что скучала по родителям, но до сих пор и понятия не имела, насколько сильно.

Уилл подходит ко мне сзади, обнимает за талию и кладет свою голову мне на плечо. Мы смотрим в окно, наблюдая потрясающий вид вдоль всей гавани Сиднея.

― Видишь, как красиво? ― спрашивает Уилл, и я киваю.

― А ты в тысячу раз красивее. Мне понравилось знакомство с твоими родителями. Особенно мама, она милая, прямо как ты.

Улыбаясь, я поворачиваюсь и обнимаю его за шею:

― Я люблю тебя, Уилл Сандерс. Спасибо за встречу с моими родителями.

― А я люблю тебя, моя такая уютная постель... ― шутит Уилл, и я шлепаю его по руке.

― Ах да, извини, я имел в виду тебя, ― смеется он. Я не могу ничего поделать и присоединяюсь к его игривому настроению.

― Нет, шутки в сторону, ты знаешь, как сильно я люблю тебя, ― говорит он и нежно целует меня. Мы переодеваемся, запрыгиваем в уютную огромную кровать и засыпаем.


Будильник звонит в семь утра, мне очень хочется выбросить его в окно на холодные влажные просторы гавани Сиднея. Даже не знаю, то ли я устала, то ли все еще больна, но чувствую себя опять ужасно, и, думаю, Уилл тоже, потому что он даже не шевелится, чтобы отключить будильник. Вместо этого он хватает подушку и накрывает ею голову. Я наклоняюсь и отключаю сигнал. Как только я поднимаюсь в кровати, передо мной открывается яркий, красивый летний день в Сиднее. Вода сверкает на солнце, волны мягко разбиваются о берег. Так странно наблюдать за изменением погоды в течение нескольких часов от холода в Штатах до жары здесь, в Австралии.

Я встаю, убираю подушку с головы Уилла и шлепаю его ей. Он стонет, а потом хихикает. Я слышу стук в дверь. На пороге стоит Пэтти, уже одетая и рвущаяся в бой.

― Ну же, ребята, через 30 минут вы должны быть в студии Седьмого канала. Вам сделают прически и макияж для Утреннего Шоу с Ларри и Кайли, ― объясняет Пэтти, а я шлепаю Уилла по заднице.

― Вставай, Ворчун, ― браню я, в то время как он хватает меня за руку и тянет на кровать. Пэтти закатывает глаза.

Я смеюсь, подползаю к краю кровати, встаю и иду в ванную, Уилл бредет следом. Наконец через 15 минут, что является рекордом для меня, мы оба одеты и готовы идти. И тут снова раздается стук в дверь. Так как я привожу волосы в порядок, Пэтти идет открывать дверь.

― Всем привет, ― говорит Олсен, когда они с Марком заходят. Выглядят они примерно так же, как я чувствую себя.

― Эй, ― охаю я, когда Уилл обнимает меня. Если бы я не знала лучше, то сказала бы, что он заявляет о своих правах на меня перед Марком и Олсеном, но Уилл знает, что мое сердце и душа принадлежат только ему.

― Кто-нибудь еще чувствует себя, будто его сбил автобус? ― спрашивает Олсен.

― Я думаю, мы все так себя чувствуем, ― заявляет Уилл со смешком.

― Только не я, я как огурчик. А теперь пойдемте, ― восклицает Пэтти.

Хм, ну что тут скажешь... как же она это делает? Она всегда такая бодрая и энергичная.

Мы приходим в студию «Семь», чтобы дать интервью Ларри Эмдур и Кайли Джиллис, самым популярным ведущим утреннего шоу в Австралии. Я предупреждаю Уилла, что они могут быть довольно забавными и, как только мы садимся делать прическу и макияж, Ларри заходит в гримерку.

― Привет, ребята, приятно познакомиться. Спасибо, что пришли сегодня, ― говорит Ларри. Мы оба смотрим на него, в то время как мастера наносят косметику Spakfilla на наши лица.

― Привет, Ларри. Мы тоже очень рады познакомиться с вами. Когда я жила в Аделаиде, то часто смотрела вас и Кайли, мне нравится ваше шоу. Ребята, вы меня смешите, ― говорю я с улыбкой.

― О, спасибо. Кайли изо всех сил пытается развлекать людей, но, что по мне, то это происходит естественно, ― шутит Ларри. ― Ладно, ребята. Увидимся на съемочной площадке.

Мы заканчиваем приготовления, нас обеспечивают петличными микрофонами и закрепляют аккумуляторный блок сзади, пока Пэтти пробегает по тому, что следует говорить, а что ― нет. Уилл внимательно слушает, а я ― то выпадаю из разговора, то снова вникаю в его суть. Я очень взволнована перед нашим первым интервью в Австралии.

― Ладно, ребята, мы на рекламной паузе, пора идти, ― помощник продюсера прерывает нас и провожает на сцену. Мы садимся на диван, а над нами продолжают суетиться.

― Итак, готовы? Осталось шестьдесят секунд, ― чей-то голос начинает обратный отсчет. Все срочно возвращаются на съемочную площадку после внесения окончательных изменений.

Я разглаживаю юбку. Уилл смотрит на меня и подмигивает.

― Итак, мы возвращаемся через три, два...

― Доброе утро, Сидней. Сегодня великолепная среда, если посмотреть на картинки вдоль Гавани. В Сиднее сегодня ожидается до тридцати двух градусов, в настоящее время ― восемнадцать, ― объявляет Кайли, пока все просматривают вид на Гавань Сиднея.

― Наши следующие гости, можно сказать, ворвались на сцену. В последнее время они снимались в главных ролях в блокбастере «Ночной странник», который завтра вечером в национальном масштабе выйдет в кинотеатрах, ― объясняет Ларри.

― После широкомасштабного выхода в Штатах «Ночной странник» собрал более ста девятнадцати миллионов долларов за свой первый уикэнд; с тех пор этот фильм стал одним из самых кассовых после «Сумерек». Давайте посмотрим на экран.

На экране показывают анонс, и мне немного неловко перед своими болельщиками.

― В главных ролях снялись ставшая недавно известной Австралийская актриса Катерина Барретт, и уроженец Лос-Анджелеса Уилл Сандерс. Добро пожаловать на наше шоу, ребята, ― объявляет Кайли, и камеры переключаются на нас.

Я могу сказать, Уилл нервничает, потому что он трясет ногой.

― Доброе утро, Ларри и Кайли. Нам очень приятно быть у вас в гостях, ― говорю я.

Снаружи стоит много людей, они смотрят в высокие окна и машут нам, а некоторые даже держат плакаты.

― Как здорово наблюдать за талантливой игрой актрисы, которая к тому же наша землячка. Кэт, каково это быть принятой на ведущую женскую роль? И расскажи нам немного о своей роли, ― просит Кайли.

― Для меня было огромным шоком, когда я получила главную роль в этом фильме, но также это стало и фантастической возможностью. Говоря по существу, я играю Зайли Уинтерс, молоденькую девушку, которая оказалась в таком странном новом мире всех тех вещей, которые происходят по ночам. Ее брата засосало во тьму этого мира, и она должна найти способ помочь ему. Вот тогда и происходит ее встреча с Коэном, которого играет Уилл. Коэн ― охотник, и они объединяются, чтобы бороться против ночных странников этого мира. Вот, в принципе, и все в двух словах. То, что меня выбрали в качестве главной героини, означало, что я буду в паре с моим лучшим другом и однокурсником, который выбран на главную мужскую роль.