— Что с ней?

— Не знаю. Ее мама только сказала, что с ней какая-то фигня типа комы. Не кома, но и не сознание. Какое-то пограничное состояние. Она, короче, как труп. Я плохо понял, потому что миссис Стар все время плакала.

У меня разрывалось сердце. Я так хотел быть возле своей девочки. Мне нужно было обнять ее и сказать, что все будет хорошо. Я не мог оставаться вдали от нее.

— Она сказала, что произошло? — глухо спросил я, дергая себя за волосы, в которые запустил обе руки.

Меня тошнило и дико кружилась голова. Я старался не представлять себе Роуз в больничной палате, подключенную к миллиону трубок, иначе рисковал сойти с ума.

— Глубокая психологическая травма. Врачи сказали, что так ее мозг борется с этим.

Травма. Что?.. Блять, Грегори рассказал ей. Он сказал Роуз все еще до того, как у меня появился шанс все исправить.

— Это я виноват... — прошептал я. На глаза навернулись слезы. Мне никогда не было так больно. Я еще никогда не был в таком отчаянии.

— Что? — В недоумении Майк уставился на меня, но потом перевел взгляд на дорогу. — Что ты сказал?

— Я...

— Какого хрена, чувак?

Мы влетели на парковку больницы, и я выскочил за дверь, не дожидаясь полной остановки, забежал внутрь и подскочил к регистратору за стойкой. Томная девица, увидев меня, выровняла спину и выпятила грудь.

— Добрый день, — пропела она бархатным голосом. — Чем могу помочь?

— Розали Стар. Где она?

— Сейчас проверю.

И она принялась щелкать по клавиатуре компьютера, периодически томно на меня поглядывая. Меня это раздражало, но это же могло и помочь. Я нацепил свою дежурную улыбку и наклонился к ней.

— Детка, моя сестра в плохом состоянии, поторопись, пожалуйста.

Еще на слове «детка» ее щеки вспыхнули румянцем. Попалась.

— Конечно. — И она быстро клацнула мышкой несколько раз. — Терапия. Палата 16а. Но посещение позволено только семье.

Уже на бегу я крикнул ей:

— Я же сказал, я брат!

Я вбежал в палату и резко остановился. Она была там. Моя девочка. Моя жизнь. Такая маленькая и хрупкая. Рыжие локоны разметались по подушке, бледное лицо было лишено жизни. Из ее рук торчали катетеры, а из носа и рта — трубки. Кожа век была настолько тонкая и бледная, что, мне казалось, если подойти достаточно близко, я смогу увидеть зеленый цвет, пробивающийся сквозь нее. Аппарат мерно пикал, показывая спокойное сердцебиение. Она была жива. И это было главное.

Я подошел к ней, встал на колени рядом с кроватью, взял Роуз за руку и приложил к своему лбу. Еле теплая кожа была такой же бархатистой и нежной. Больничный запах смешивался со сладким ароматом моей Роуз.

Из моих глаз потекли слезы, впитываясь в простыню.

— Девочка моя, детка, прости. Я умоляю тебя, приди в себя. Скажи, что я подонок и не стою тебя. Прогони меня. Только открой глаза, прошу тебя. Умоляю, Роуз.

Я поднял взгляд, но грудь Роуз по-прежнему мерно вздымалась во сне. Мне нужно было что-то сделать. Мне хотелось подхватить ее на руки и унести к себе домой, чтобы самому о ней позаботиться. Мне так хотелось обнять ее и крепко прижать к своему телу, чтобы хоть на градус повысить температуру ее тела, увидеть румянец на щечках.

Я снова уперся лбом в ее слабую руку и начал молиться. Я никогда не молился, никогда не верил ни в Бога, ни в рай, ни в ад. Но сейчас я был готов поверить хоть в то, что Земля плоская, лишь бы это помогло Роуз открыть глаза. Я просил Бога, или кто там есть на небесах, чтобы у нее хватило сил хотя бы открыть глаза и посмотреть на меня с ненавистью. Я молил о том, чтобы она вернулась к жизни и проклинала меня до десятого поколения, чтобы кричала на меня и бросала тяжелыми предметами. Я готов был пойти на что угодно, даже исчезнуть из ее жизни, только чтобы быть уверенным в том, что Роуз пришла в себя и начала жить прежней жизнью.

— Убирайся отсюда, — послышался уставший тихий голос матери Роуз.

— Эмили...

— Пошел вон! — уже громче сказала она. — Из-за тебя она здесь. Из-за тебя, Мун, моя девочка в таком состоянии.

Из ее глаз полились слезы, и плечи начали содрогаться. Я не мог ничего сделать, кроме как обнять ее. Я сделал шаг навстречу, но она подняла голову и резко взмахнула рукой.

— Не смей подходить ко мне. Никогда, слышишь? Не приближайся к моей семье. Ты сделал все, что мог. Ты уничтожил ее!

Я перевел взгляд на Роуз, и сердце снова болезненно сжалось, потом опять посмотрел на Эмили.

— Я...

— Джордж, просто уйди. Ты и так...

Она не успела договорить. Дверь палаты открылась, и вошел Грегори. Увидев меня, он подлетел и, замахнувшись, угодил мне кулаком прямо в челюсть. От неожиданности я сделал пару шагов назад, чтобы не упасть. У мужчины, несмотря на возраст, удар был что надо.

— Пошел на хрен отсюда, ублюдок. И своему говнюку-отцу передай, что я его уничтожу, раздавлю как муху. А теперь пошел вон.

Я не стал отвечать. Просто опустил голову и вышел из палаты. Я молча брел по больнице, сам не зная, куда двигаюсь. Все тело болело, внутренности жгло, как будто внутри меня начался пожар. Я купил у автомата воды и выпил бутылку залпом, но это не помогло. Я шел и не мог ни о чем думать, перед глазами была лишь одна картинка: хрупкая Роуз на больничной койке. Мне хотелось пойти и наложить на себя руки, лишь бы не видеть ее мучений.

Ноги сами привели меня к выходу из больницы. Я присел на ступеньки крыльца и расплакался навзрыд. Я выл как волк в полнолуние, грудь разрывало от боли, а горло драло от слез. Мне хотелось забрать все, что она чувствует, себе. Я готов был сдохнуть, как собака под забором, только бы в ее тело вернулась жизнь.


Глава 2

Первый день без Роуз


Я просидел на ступеньках всю ночь. Мимо меня сновали люди, пара человек спросили, в порядке ли я. Одна женщина присела рядом и спросила, может, у меня кто-то умер.

— Сегодня умер я. Настоящий я.

Она посмотрела на меня как на идиота, похлопала по плечу и ушла, так ничего и не ответив.

Я не знал, что мне делать или куда идти. Я знал только одно: я не могу быть вдали от нее. Мне нужны хоть какие-то крупицы информации. Но кроме семьи туда никого не пускают, а они мне, конечно, ничего не расскажут.

К утру наступило онемение. Я не спал уже больше суток. Попытался прикрыть глаза, сидя на ступеньках, но в мысли снова ворвался образ моей Роуз больничной палате. Мне хотелось вырвать себе глаза и пару извилин из мозга, только чтобы меня покинуло это воспоминание.

Я достал телефон. Батарея была на исходе, но мне было плевать. Я открыл фотографии и видео и начал пролистывать их, вызывая в памяти радостные моменты с Роуз. Вот мы на пикнике, а вот улетели на четыре дня на Барбадос. Вот Роуз в моей гостиной кидается в меня попкорном за то, что я назвал «Унесенные ветром» сопливым дерьмом, в то время как она представила мне фильм как неумирающую классику. На этом видео ее буйные рыжие локоны в беспорядке, потому что за полчаса до этого мы занимались сексом на столе в кухне, и я не позволил ей после этого заколоть волосы. Она потрясающе выглядит с горящими глазами, счастливым взглядом и легкой сумасшедшинкой. Вот моя девочка, вот так она должна всегда выглядеть. Она не заслужила того, что сейчас переживает. Она не заслужила того, что я сделал с ней.

Послышались приближающиеся шаги и крик Моники:

— Ты, Мун, конченый ублюдок. Знаешь об этом?

Подруга Роуз стремительно приближалась ко мне. Я никогда не видел ее в джинсах и кроссовках, но сейчас она выглядела ненамного лучше меня: под глазами залегли темные круги, она была бледной, без привычного макияжа и укладки. Весь лоск Моники потерялся в ее горе.

— Мо… — начал я, вставая. Не знаю, что собирался сказать, но чувствовал, что должен был произнести хоть что-то.

— Заткнись. — Она подошла ближе, и я заметил слезы, стоящие в ее глазах. — Я доверила тебе свою подругу, рассказала то, о чем никогда и никому не говорила. Мун, она пережила изнасилование, побои, несколько лет после никому не доверяла и не открывалась. Она всегда жила в своем мире и иногда даже меня туда не пускала. Но пустила туда тебя! — крикнула Моника, и у нее из глаз брызнули слезы. Девушка быстро вытерла их пальцами и снова с ненавистью посмотрела на меня. — Я никогда не видела ее настолько счастливой, какой она была с тобой. И посмотри, как ты ответил на ее искренность!

Моника молча обошла меня и направилась в больницу. Я смотрел ей вслед, пока за ней с тихим шорохом не закрылись автоматические двери. Сердце заныло с новой силой. Сначала я потер место, где жизненно важный орган медленно умирал вместе со мной, потом запустил обе руки в волосы и дернул. Из моих глаз снова полились слезы. Я ходил перед крыльцом, снедаемый чувством безысходности, пытаясь вырвать себе волосы.

Через несколько минут мне на плечо легла рука, и послышался неуверенный голос Моргана.

— Дружище… — тихо сказал он.

Я повернулся к нему. Морган смотрел на меня с сочувствием. Это не добавляло мне уверенности или спокойствия.

— Это я виноват, я с ней сделал это, чувак, — тихо сказал я, опустив голову.

— Хреново выглядишь. Когда ты в последний раз был дома? — спросил он.

— Вчера, — пробормотал я, думая только о Роуз.

— Тебя к ней пускают? — спросил мой друг.

— Нет. Там ее родители. Ее отец врезал мне и выгнал. Сейчас туда пошла Моника.

— Знаю. Она рассказала мне все. Я пытался тебе дозвониться, но ты был вне зоны. Она с горем пополам рассказала мне все о Роуз. Тебе нужно поехать домой. Ты все равно ничего здесь не высидишь. Я узнаю у Моники все новости и расскажу тебе.

Я отвел взгляд в сторону парка, но все деревья сливались в одно зелено-коричневое пятно. Я не видел, практически ничего не слышал и уж точно мало что понимал. Я знал, что мне нужно уехать и вернуться сюда отдохнувшим, но не мог оставить ее здесь одну. Пускай я не был рядом и не держал ее за руку, но я твердо верил в то, что, придя в себя, она почувствует мое присутствие. Возможно, это был бред, в котором я сам себя убедил, но так мне было легче протянуть это время.

— Нет. Я останусь здесь. Хотя бы до того времени, пока она не придет в себя.

Морган ничего не ответил. Он ушел в больницу и вернулся с двумя круассанами и кофе. От круассана я отказался, а кофе взял в надежде, что это позволит мне продержаться еще немного. Потому что силы были уже на исходе.

Мы молча сидели с моим другом на ступеньках больницы и пили свой кофе.

Через час из тех же автоматических дверей вышла Моника с заплаканным лицом. Мы с Морганом повернулись, и он подскочил к ней, сжимая кулаки. Мне показалось, что он был готов удушить меня за то, что девушка, к которой он был неравнодушен, находится в таком состоянии. Что говорить? Я и сам был готов себя задушить.

Морган сделал шаг к Мо, слегка вытянув руки, будто хотел обнять и утешить, но она, оттолкнув его, прошагала прямиком ко мне.

— Если с ней… — речь прервали хлынувшие слезы, когда Моника зарыдала. Взяв себя в руки через пару минут, она продолжила. — Если с ней что-нибудь случится, я сделаю все, чтобы ты сдох медленной мучительной смертью. Ты подонок, Мун. Я была так уверена в твоих чувствах.

— Я люблю ее! — выкрикнул я, вскочив. — Неужели ты думаешь, что я наслаждаюсь ее состоянием? Или что я сам не умер уже ста смертями, пока сидел здесь? Или ты думаешь, что мне насрать? Мо, блять, моя девочка там лежит без меня. Она спит и не просыпается! И я не знаю, чем это для нее кончится!

— Так исправь это, мудила! — перебила она, тоже перейдя на крик. — Сделай уже, наконец, что-нибудь!

— Я сделал, — пораженно прошептал я, — все, что мог.

— Что? — Она в недоумении уставилась на меня.

— Я исправил то, что натворил. Только Роуз об этом не знает, — сказал я, глядя на подругу Роуз.

— Ну, теперь молись, придурок, чтобы она пришла в себя. Но запомни, Мун, я сдохну, но никогда не позволю тебе приблизиться к ней. Поэтому вали к своему гребаному папочке и оставь эту семью в покое.

Моника резко развернулась и зашагала по направлению к парковке.

Морган пару минут смотрел девушке вслед, а затем рванул за ней, зовя по имени. Он догнал Мо и схватил ее за руку, останавливая. Мне не было слышно их разговора. Я только видел, как Моника смотрела на него с ненавистью и что-то говорила, тыча пальцем ему в грудь. Плечи Моргана пораженно опустились, он кивнул несколько раз, и она ушла. Мой друг засунул руки в карманы джинсов и провожал ее взглядом, пока машина не скрылась из виду. Потом он повернулся и медленно вернулся к крыльцу.

— Джордж, мне надо ехать. Давай подвезу тебя домой. Выспишься и приедешь назад. Если захочешь, я привезу тебя сюда вечером.

— Нет, Морган, я останусь. Спасибо, что приехал.

Друг похлопал меня по плечу, легонько сжав его напоследок, и уехал.