Джейсон вздрогнул и от вопроса, и от прикосновения. Дэниел как будто бы читал его мысли — ему и раньше это часто удавалось. Он несколько секунд молчал, взвешивая, какую долю правды может раскрыть, и наконец решился:

— Да, хочу. Но слишком далеко назад.

Грудь Дэниела высоко поднялась и плавно опустилась вместе с тяжёлым выдохом. Астон всё понимал. Он понимал, что воспоминания не стереть и не изменить — они оставались преградой, которую не преодолеть, плотиной, через которую не прорваться даже самым сильным чувствам. И даже если преодолеть: они сами слишком сильно изменились. Его любимый мальчик, близкий, светлый, прощающий, умер. Он сам убил его. Своими руками. Он убивал его несколько раз, и каждый последующий был мучительнее предыдущего, но Джейсон воскресал и оживал и снова тянулся к нему, пока не настал последний раз, окончательный и ужасный. Отказ бороться и сопротивляться, отказ оживать и возвращаться. Отчаянное согласие с тем, что для них всё уже кончено. Что для него всё уже кончено в этом мире. Согласие со смертью.

Астон разжал руки. Джейсон, не поднимая головы и не прощаясь, открыл дверь и вышел.


***

Утром Джейсон уехал из отеля очень рано. До отлёта из Нью-Йорка он успел отправить подписанное соглашение о разводе поверенному.

Во второй половине дня, когда он уже вернулся в Биддефорд (он поехал в свой дом — всё равно Рэйчел там теперь не жила), ему начали приходить сообщения из службы безопасности Астона. Теперь, когда он видел пусть не саму деятельность этих людей, а её результаты, ему казалось, что он был просто идиотом, что не обратился за помощью раньше.

Дилан не был спасён в ту же секунду, но просто факт того, что ребёнка по-настоящему ищут, давал определённость и надежду.

Для начала люди Эдера разобрались с теми, кто следил за Джейсоном в Нью-Йорке.

Астон уехал из гостиницы на два часа позднее — чтобы следившие, если они всё ещё не были в курсе их встречи, не узнали об этом. Они ещё раз встретились с Джейсоном утром: Дэниел вышел в коридор, чтобы проводить его.

— Я бы хотел сказать тебе, что всё будет хорошо, но не могу ничего обещать, — произнёс он, когда Джейсон, пробормотав вежливое и совершенно безликое: «С добрым утром», вопросительно посмотрел на него. — Я сделаю всё, что от меня зависит.

— Спасибо, — сказал Джейсон, повесил на плечо сумку и скрылся за поворотом коридора.

Оказалось, что люди, следившие за Джейсоном в Нью-Йорке, работали на частное детективное агентство. О Заке они ничего не знали: их попросили выполнить работу коллеги из похожего портлендского агентства. Эдер пока не смог получить никакой информации от них, но обещал, что к завтрашнему дню она у него будет.

Телефон Зака в последний раз был зарегистрирован в сети в Массачусетсе в районе крупной автострады, так что эти сведения ничего существенного им не давали. Телефон Рэйчел не включался с того дня, когда Джейсон пытался рассказать ей об угрозах Зака.

Астон по каким-то своим каналам смог получить доступ к банковским операциям по счётам Зака и его ближайших родственников, а также счетам, привязанным к корпоративным картам предприятия, принадлежащего Броку-старшему. Информация поначалу была не очень утешительной: Зак незадолго до их с Рэйчел отъезда из Бар Харбора снял со своего счёта семь тысяч долларов. Скорее всего, для того, чтобы пользоваться наличными и не «светить» карту. Это означало, что выследить его будет не так просто.

Джейсон понимал, что это означало ещё одну вещь: Зак предполагал, что он всё же обратится в полицию или к Астону, иначе зачем бы ему пытаться замести свои следы.

Тем не менее, все транзакции по картам тщательно анализировались. Подозрение вызвали лишь две карты компании «Брок Тимбер»: одной пользовались в Иллинойсе, другой во Флориде. Получить информацию о том, какие именно сотрудники компании пользовались этими картами и были ли они действительно в отъезде, пока не удалось. По карте в Иллинойсе операций было достаточно много: в основном, расчёты в отелях и ресторанах. Картой во Флориде воспользовались лишь дважды: недалеко от Форт-Лодердейла заплатили за бензин через терминал, встроенный в заправочную колонку, и рассчитались в крупном торговом центре в том же приблизительно районе. Человек во Флориде был больше похож на того, который стремится что-то скрыть.

С момента встречи с Астоном прошло двое суток, а Джейсон уже знал, что Зак и Рэйчел скрываются во Флориде, скорее всего, в округе Броуард, и что с Диланом всё в порядке: три дня назад покупали в том числе и детскую одежду. Джейсон не был уверен, что полиция бы начала розыски столь же оперативно. Скорее всего, учитывая, что ребёнка увезла мать и прочие запутанные обстоятельства, дело до сих пор не было бы открыто. А получить доступ к счетам «Брок Тимбер» полиции, весьма вероятно, и вовсе бы не удалось.

Утром третьего дня Джейсону позвонил Эдер и предложил прилететь во Флориду: Рэйчел могут отыскать в любой момент, и в такой ситуации время лучше не терять.

— Я не могу уехать из города, — возразил Джейсон. — Зак сразу узнает, и неизвестно, что взбредёт ему в голову.

— За это не волнуйтесь, — пообещал Эдер. — Детективное агентство будет сообщать Заку только то, что мы разрешим.

— Вы договорились с ними?

— Можно сказать и так. Одной только угрозы, что их обвинят в пособничестве в похищении ребёнка с целью оказания давления на отца, хватило, чтобы они согласились помогать. Но для надёжности мы им пригрозили ещё кое-чем.

— Тогда… тогда я могу вылететь уже сегодня? — уточнил Джейсон.

— Как хотите. В любом случае, дом уже готов. Сообщите номер рейса, и охрана вас встретит.

— Какой ещё дом?

— Астон распорядился снять виллу. Он тоже приезжает.

Джейсон сглотнул. Он не нашёлся, что ответить. Эдер несколько секунд послушал тишину в трубке и, видимо, посчитав, что, по старой дружбе, имеет право задать личный вопрос, сказал:

— Простите, если я ошибаюсь, но… неужели вы хотите начать всё с начала?

Джейсон потёр свободной рукой лоб и сказал:

— Вы считаете, у меня есть выбор?

Глава 91


Сразу после разговора с Эдером Джейсон бросился заказывать билет на самолёт. Он хотел вылететь как можно раньше, хотя и знал, что в его случае час или два ничего не решают. Сейчас в Майами был не самый высокий сезон, поэтому билеты были в наличии чуть ли не на любой рейс, и Джейсон уехал в аэропорт уже через полтора часа после звонка Эдера.

Он быстро сложил кое-какие вещи в сумку, запихнул туда же ноутбук и вызвал такси. Пока машина не пришла, у Джейсона было время подумать. Подумать наконец не о Дилане и Заке, а о себе. Астон снял виллу и ожидает, что он тоже поселится там. Всё было ясно без слов.

Наличие детей делает более сговорчивым. Так Астон сказал? Наличие возле ребёнка ненормального вроде Зака делает ещё более сговорчивым… Они не обговорили условия соглашения в деталях, да и какой смысл. Он бы всё равно не стал торговаться.

Согласиться было легко. Ему даже не потребовалось договариваться со своей совестью, она уже давно на всё была согласна. У него не было ни отношений, ни обязательств перед другим человеком. Он никого не предавал, кроме разве что самого себя.

Джейсон взглянул на часы: минут десять у него в запасе точно было. Он встал с дивана, немного покружил по гостиной и пошёл к лестнице.

В мансарду так никто и не заходил с того самого дня, как Джейсон застал там Рэйчел плачущей над его рубашками. Одежда до сих пор была разбросана. Джейсон стал кое-что скидывать ворохом в раскрытый чемодан, попутно выдёргивая из кучи то, что могло ему пригодиться сейчас. Мало что попадалось — одежда в основном была для осенне-зимнего сезона. Тем не менее, пару футболок и лёгкие брюки он нашёл. Был там и пиджак, достаточно тонкий и светлый, чтобы сойти за летний. Он взял эти вещи и отнёс вниз, присовокупив найденное к уже уложенным в сумку вещам.

Он выполнит свою часть соглашения. Он всё знает о Дэниеле. Знает, что ему нужно, знает, что ему нравится. Они не договаривались о мелочах. Джейсон не мог следовать букве их соглашения — там просто не было никаких букв. Очередной ловкий ход Астона: он вынудил его следовать духу договора.

Когда они договаривались в предыдущий раз, и Джейсон согласился остаться при Дэниеле персональным ассистентом, он успешно пользовался этой лазейкой: формально ничего не нарушая, мог изводить Астона, например, общаясь с Рипли — это ведь не было ему запрещено, а то, что кто-то в этот момент мучается от ревности, его не касалось. Точно так же он мог отклонять просьбы и распоряжения Астона, которые были чуть более личными, чем это предусматривалось его обязанностями секретаря, — это не его работа. Теперь Астон поступил умнее. Он сказал всего лишь одну фразу — «Ты всё обо мне знаешь». Ты знаешь, что мне будет приятно, а что нет, что меня обрадует, а что рассердит, и ты будешь таким, каким я хочу тебя видеть…

Конечно, Дэниелу больше понравится, если он будет выглядеть соответствующим образом. Поэтому он и взял эти вещи. На первые дни ему хватит, а потом… никто не знает, что будет потом. Они не ставили никаких временных рамок. Вряд ли Астон станет требовать, чтобы он остался возле него на всю жизнь. Он просто хотел ещё одного шанса. Возможно, он думает, что всё осталось как раньше: достаточно затащить Джейсона в постель, и этим всё разрешится. Нет, вряд ли, Астон не настолько глуп. Он просто возвращает свою шлюху обратно, а за этим, возможно, потянутся отношения, привязанность, близость…

Джейсон увидел, как к дому подъезжает такси. Хватит размышлять… А если уж так охота поломать над чем-нибудь голову, думай лучше о Дилане. Что с ним? Как он? Рэйчел после того единственного звонка больше не связывалась с родителями, хотя раньше они с матерью созванивались через день, и Донна уже тоже начинала беспокоиться. Джейсон мог понять, почему Рэйчел не разговаривает с ним. Но с Донной?..

В самолёте ему представилась возможность подумать: вайфая на борту не было, и все пять часов, не получая никакой информации о том, как продвигаются розыски, Джейсон мучился от неизвестности. Когда он оказался в аэропорту, то сразу же бросился проверять сообщения.

Больше всего он боялся, что пропустит какое-нибудь важное письмо от Зака, например, с требованием ответить. Ничего такого не было. Последние дни тот ему ничего не присылал: видимо, уже знал, что подписанные документы у поверенного и переданы в суд.

Зато служба безопасности Астона сообщала ему, что Зак Брок поселился где-то в районе городков Санрайз или Тамарак неподалёку от Форт-Лодердейла.

Пока они добирались из аэропорта Форт-Лодердейла до Майами, Джейсон расспросил охрану, как они узнали о том, где скрывается Зак. Всё оказалось достаточно просто: с карточки «Брок Тимбер» пополнили баланс «SunPass»[42]. После чего для людей Эдера было делом техники установить, во-первых, когда и по каким платным дорогам ездила машина с нужным им транспондером[43], во-вторых, номер и марку автомобиля.

Это звучало просто только на словах. Джейсон понятия не имел, каким образом удалось выудить эту информацию у компании, управляющей автострадами. Он понимал, что это явно не те сведения, которые находятся в открытом доступе. Анализ перемещений (через какой въезд автомобиль оказался на платном участке, через какие ворота проезжал по пути и где с автострады съехал) уже через несколько часов позволил понять, в каком приблизительно районе жил хозяин автомобиля. По записи с видеокамер над въездами установили, что Зак ездил на «Форде Экспедишн». Владельцем этой машины значился некий Рэй Гэмбл.

С этими данными отыскать Зака и Рэйчел будет нетрудно, по крайней мере, так уверяли телохранители.

Вилла, снятая на несколько дней на острове между Майми и Саус-Бич, так и била по глазам роскошью, от которой Джейсон уже успел отвыкнуть. По правде говоря, большой дом в испанском колониальном стиле был не самым роскошным местом, которое Джейсону приходилось видеть, но контраст с его собственным домом был огромен и даже немного пугающ. Само здание было очень большим, с просторным внутренним двориком, но сада почти не было: участки на Палм-Айленд были по американским меркам маленькими и наверняка безумно дорогими. Чуть ли не половина свободного пространства была занята очень большим и длинным бассейном, так что место осталось только для нескольких скромных лужаек и аллей, обсаженных пальмами. Зато здесь были волейбольная площадка и свой спуск к морю, так что обитатели виллы могли добраться сюда на катере.