Энн Куин - Разрушая страхи

«Скромняшка!» — довольный собой, смотрит на нее из воды Адан.

Но она не направляется к лежаку, а выпалив его друзьям: «Надеюсь, у вас есть для него свободная комната?», — направляется в дом.

Димас и Верона, казалось, наслаждаются представлением, а когда Адан выходит из воды, вопросительно на него смотрят.

— Все хорошо, — спокойно говорит он и заходит в дом вслед за Мией.

Он подходит к двери спальни, нажимает на ручку и понимает, что дверь закрыта.

— Миа, открой, — спокойно говорит он.

— Нет.

— Открой, я хочу забрать свои вещи.

Через несколько секунд послышался щелчок замка, и дверь начала открываться. «Какая же ты доверчивая!»

Миа стояла перед ним, одета в легкий банный халат, и всем своим видом показывала, что еще зла.

— Ты специально это сделал?

— Что сделал?

— Не прикидывайся, — я опять закричала, — ты меня прекрасно понял.

— Нет, — очень спокойно, чтобы еще больше не разозлить, говорит Адан.

— Ты прекрасно знаешь, что у меня нет купальника, а увидев, в чем я, ты захотел отомстить мне за рубашку.

— Возможно. Но ты сама все это начала со своим соком.

Он, конечно, прав, и я даже не знаю, хочется ли мне оправдываться.

— Что это вообще было?

— Все очень просто, — говорю я. — После твоего «милая» я решила, что мне нужно подыграть. «Не будем посвящать его в настоящую причину моего спектакля».

— Подыграть?

— Да, подыграть.

— Значит, мы плохие актеры, так как я с самого начала понял, что ты специально так себя ведешь!

— Правда?

— Ты же видела, как меня все это выводит?

— Не знаю, но посмешищем из нас двоих оказалась только я, — сдалась я.

— Посмешищем? Да они завидуют нам.

— Завидуют? — мои синие глаза сильнее открылись.

— Ты думаешь, когда они в последний раз так от души дурачились, как мы сегодня?

— Не знаю.

— Скажем так, это было очень и очень давно.

Я оттаяла и, вспомнив все недавно произошедшее, поняла, как глупо себя, наверное, вела. «Но он не злится, и это не может не радовать».

— Я прощен?

— Нет, — он прекрасно видел, что я вру, но мне так нравится его мучить.

— А если я хорошо попрошу? — искушающим взглядом смотрел он на меня.

Он делает шаг мне навстречу, и меня почему-то это очень пугает. «Посмотри на него, — говорит мне мое сознание, — ты же знаешь, что он принесет тебе только боль!»

— Теперь твои друзья уверены, что мы пара! — говорю быстро и начинаю смеяться. — Осталось убедить в этом только завтрашних гостей.

— О чем это ты?

— Ну, я же хорошо сыграла? — продолжаю его дразнить, а когда встретила его подозрительный взгляд, добавляю. — Мне нужно было сыграть твою спутницу, и я уверенна, что справилась.

— Сыграть? — в его голосе слышались нотки разочарования. — Ты хочешь сказать, что я тебя совсем не привлекаю? — заинтригованно спрашивает он.

— Не обижайся, — решаю я сыграть до конца, — но ты не в моем вкусе!

«Что я делаю? Но мне кажется, что так будет правильно!»

— Да что ты говоришь! — он внимательно на меня смотрит. — Я очень рад, что в этом мы сходимся, так как ты тоже не в моем! «Получила? — говорю себе я. — А на что ты рассчитывала? Если и так, то мне все равно, ведь, если бы и было по-другому, наши отношения обречены!»

— Раз мы все выяснили, предлагаю конную прогулку, ты как?

— О! — загорелась я предложением, но тут снова появилась моя внутренняя «трусиха», и Адан сразу же увидел это в ее глазах.

— Тогда одень что-то удобное, — подойдя к шкафу, он взял некоторые вещи и вышел из комнаты, не обращая никакого внимания на меня. «Когда-нибудь он выскажет мне все! Но, наверное, не сегодня», — и решительно настроенная на прогулку, я быстро ищу шорты.

Как всегда, заглядываю на полку с вещами Адана, мне сразу же попадаются темно-синяя футболка с яркой абстракцией и такого же цвета бейсболка. Соблазн так велик, учитывая, что за окном палящее солнце.

Выхожу в гостиную, меня там уже ждет Адан в потертых легких джинсовых шортах и оранжевой футболке. Увидев меня, он высказывает все в лоб, так как никого нет рядом.

— Интересно, за эту поездку ты оставишь хоть какие-то мои вещи для меня?

— Если будешь себя хорошо вести, — просто произношу я. — А где все?

— Пойдем, — он берет меня, не сдерживаясь, резко за руку, и мы направляемся в незнакомую часть дома.

— Куда мы?

— Сейчас просто молчи, хорошо? — раздраженно прохрипел он.

— О, так значит, я все же какие-то эмоции у тебя вызываю? — дерзко произношу я.

— Эмоции? — он резко тормозит и, смотря на меня, прищуривает свои серые глаза. — Можешь собой гордиться: ты первая девушка, на которую я повысил голос.

И мы продолжаем идти по дому, он тянет меня, как прежде, но теперь я чувствую себя полной дурой и решаю полностью ему довериться, чтобы хоть как-то наладить взаимоотношения.

Мы выходим из дома с задней стороны, и перед нами большая деревянная постройка, возле которой стоят Димас и Верона, держа трех лошадей. «Почему три? — спрашивает меня мой мозг и сам находит ответ. — Наверное, Верона или Димас не едут. О боже! — отправленная мной в темный угол паника напоминает о себе. — Ну и как я поеду, если никогда до этого не сидела на лошади?»

Наконец мы подходим, и я решаю отказаться, но не успеваю сказать ни слова. Адан поднимает меня, взяв сзади, и садит в седло черной красивой лошади. И вот я сижу на прекрасном животном и не шевелюсь, так как больше всего боюсь упасть или еще хуже — чтобы лошадь сбросила меня. Адан стоит рядом с моей лошадью, но я боюсь повернуться к нему и высказать все. Вдруг он берется за седло впереди и через мгновение уже сидит позади, и я вплотную прижата к нему спиной. Но я продолжаю молчать.

Верона и Димас садятся на двух других лошадей, и мы отправляемся на прогулку. Мы едем спокойно сначала между виноградников, затем между оливковых деревьев. Они о чем-то разговаривают, но я не прислушиваюсь и не горю особым желанием присоединяться к беседе, так как всю дорогу мою талию обхватывает его рука. «Что со мной? Мне так приятно прикосновение или то, что он пытается меня уберечь?»

Все мое тело словно пробуждается изнутри, и я прекрасно понимаю, что это из-за него. «Но как девушка я ему не интересна! — напоминаю я себе. — И две проведенные под одной крышей ночи тому подтверждение!»

— Так значит, — вдруг звучит возле моего уха, — чтобы ты была послушной, надо просто погрузить тебя в зону страха!

Я ничего не говорю. «Лучше я все выскажу ему на земле!»

Прогулка заканчивается, когда солнце начинает садиться, и мы подъезжаем к дому. Он слазит с коня и теперь так же легко, как усадил меня, взявши за талию, снимает и ставит на землю. Я ничего не произношу и быстро направляюсь в дом. Я не вижу, как мои новые знакомые опять вопросительно смотрят на Адана, но тот, ничего не произнеся, просто следует за мной.

Я захожу в спальню. Хочу закрыть дверь, но вижу, что заходит Адан, с перепуганными глазами быстро исчезаю в ванной и впервые закрываюсь от него изнутри. Он подходит к двери и, услышав щелчок, замка говорит:

— И сколько ты собираешься от меня там прятаться?

Я молчу.

— Миа! — и опять тишина. — И чего на этот раз мы боимся?

«И почему мне не все равно, что она делает и что у нее на уме? — спрашивает себя Адан. — Зачем я вообще начал всю эту авантюру? С самого начала все было совсем не так. Так непривычно не знать, что ожидать от девушки в любой момент. У меня давно такого не было. Все всегда было обговорено, и все мои девушки осознанно шли на отношения по правилам. Но она даже не моя девушка. А хочу ли я, чтобы наша дружба переросла в отношения? Хочу, но… Может быть, стоит ей все объяснить и предложить свои условия. Я думаю, она не согласится. Вернее, я не хочу, чтобы она согласилась, — он отошел и, сев на кровать, продолжал смотреть на дверь. — Не только у тебя есть страхи, Миа. Больше всего на свете с тех пор, как увидел тебя, я мечтаю попробовать на вкус твои губы, но… Если я напугаю тебя и мой кошмар повторится, когда утром девушка смотрит на меня, как на больного маньяка и, наспех собирая вещи, произносит: «Я больше не хочу тебя видеть! Никогда!»

Дверь ванной открывается.

— Привет! — мило говорит Миа.

— Привет, — весь мой вид показывает, что я встревожен.

— Прости меня, — продолжаю неуверенно я, — мне надо было отойти от верховой прогулки.

«Ему вовсе незачем знать, что это он виноват в моих новых переживаниях!»

— Все хорошо?

— Все отлично, — заверяю я его.

— Чем бы ты хотела заняться вечером? О, я прекрасно знаю, чем бы я хотела заняться вечером. Но тебе лучше об этом не знать».

— Если честно, я бы поужинала и что-то почитала.

— У Димаса отличная библиотека, — успокоившись, говорит Адан и направляется к выходу.

— А чем ты займешься?

— Мы с друзьями хотели поиграть в покер, — он остановился и, повернув голову, добавил: — Ты играешь?

— Нет.

— Может быть, хотела бы научиться?

— Боюсь, я только испорчу игру.

— Как хочешь. Тогда увидимся в столовой.

— Хорошо.

После ужина все направились к бассейну, а я уютно устроилась в кабинете на кожаном диване с одной из немногих книг на английском. Вспомнила, что видела после конной прогулки уже седьмой пропущенный звонок и сообщение от близняшек: «Неужели так сложно взять трубку? Или ты специально нас мучаешь?»

Но в тот момент мне не хотелось им ничего объяснять, поскольку в любом случае пришлось бы упомянуть Адана, и, конечно же, на меня сразу же обрушилась бы куча вопросов. «Я и сама не знаю до конца, кто он для меня и тем более, кто я ему!»

После нескольких часов, поняв, что книга так и не смогла меня заинтересовать, решаю вернуться в комнату. Приняв расслабляющую ванну, я ложусь спать, вспомнив слова Адана: «Не жди меня, так как мы можем заиграться. И пожалуйста, не закрывай дверь, чтобы я тебя не будил».

Я так и сделала, но, заметив мерцание телефона на тумбочке, решила пожалеть Ашу, потому что названивала в основном она. И не удивительно: Лотта, как всегда, погрузилась во всевозможные развлечения.

— Миа, наконец-то! — после первого же гудка произнесла Аша. — Мы же переживаем!

— Мы?

— Мы!

— Незачем переживать, Аша. Я уже еду в направлении Валенсии, а оттуда доплыву на корабле, — спокойно произношу, чтобы не зародить никаких ненужных допросов, но мой план не сработал.

— С кем ты едешь?

— Сама.

— Миа, ты никогда не умела лгать, — слышится упрек на той стороне трубки.

— И как это понимать?

— По нашим расчетам ты должна была приехать еще вчера. И мы подумали, что тебя что-то задержало. И Лотта предположила, что не что-то, а кто-то. Так кто он?

— Нет никого, — изо всех сил пытаюсь сохранить я свою тайну, — я просто решила насладиться архитектурой и природой, и, возможно, у меня даже выйдет статья, которая понравится моему редактору. И так как я первоначально не хотела ехать ни на какой «остров искушений», то решила присоединиться к вам попозже.

— Звучит убедительно! — я с облегчением выдохнула. — Так когда ты приедешь?

— Думаю, в конце недели, и мы сможем еще целых семь дней отдыхать вместе.

— Хорошо. Только набери, чтобы мы тебя встретили.

— Наберу.

— Спокойной ночи.

— И вам. Передай Лотте, чтобы она не дулась.

— Хорошо.

Я просыпаюсь, так как чувствую на своей шее что-то влажное, и понимаю, что мне очень жарко. Хочу отбросить с себя простынь, но мне что-то мешает. Наконец мои глаза немного привыкли к темноте — им на помощь пришел легкий свет уличного фонаря, просачивающийся в окно. Окончательно проснувшись, понимаю, что кто-то держит мою грудь и сжимает, чьи-то губы целуют мою шею, подбородок, грудь. Низ живота ноет томящим желанием, и я понимаю, что мое тело проснулось намного раньше. «Это Адан! Но что он делает?»

— Адан! — но он не останавливается. — Адан! — говорю я громче, но, как и в первый раз, безрезультатно.

Он спускает одну бретельку, чтобы открыть себе путь к моему соску и впивается в него жадным ртом. Из меня вырывается стон, и весь мой здравый смысл испаряется с каждым его поцелуем. Я хватаю его за волосы и тяну голову к себе, так как больше всего хочу ощутить его губы на своих. Но он снова не реагирует, и тут мое худшее подозрение проносится в голове. «Он спит!»

Быстро пытаюсь вспомнить все, что читала про лунатизм, и вспоминаю, что лучше не пытаться его будить. Он резко возвращает меня из раздумий, заведя мои руки над головой и держа их своей рукой. Я хочу запротестовать, но, не видя в этом никакого толку, решаю просто подчиниться. Его свободная рука скользит вниз по моему телу, спускается под накрывающую меня простынь, отводит мое бедро в сторону, пытается ладонью нащупать мой лобок, я чувствую приятный шелк комбинации между ног. Мое желание пробуждается сильнее, и ноги сами разводятся от его ласк. Адан резко поднимается и становится на коленях надо мной. Его взгляд кажется стеклянным, когда он без всяких эмоций смотрит на мое тело. Я замираю, по всему моему телу проносится испуг, так как я понятия не имею, чего от него ждать дальше, и самое ужасное — что я не могу предъявить никаких претензий. Одним махом он срывает закрывающую меня простынь, затем хватает за верх комбинации. Я затаила дыхание, и в тишине раздается звук рвущейся ткани. И теперь мое тело полностью открыто его взору, но он меня не видит. Его губы впиваются в мой живот. Влажный язык ласкает пупок и спускается вниз, и вот я уже ощущаю жар его дыхания у себя между ног, он, не останавливаясь, спускается еще ниже. Я прогибаюсь от наслаждения, хватая опять его за волосы. Его губы периодически переключаются от моей нежной плоти к внутренней стороне бедра. Я мотаю головой в стороны, рассеивая волосы на подушке. Казалось, я вот-вот достигну пика, но у него, похоже, другие планы, поскольку его рот теперь поднимается вверх. Мое тело распалено до предела, его губы достигают моей шеи и в прямом смысле присасываются к ней. Его пальцы дразнят мою грудь, живот, он практически накрывает меня своим упругим телом. Но я все равно хочу большего. И тут я ощущаю, как что-то твердое располагается у меня между ног, и не понимаю, когда он успел снять штаны, но в душе ужасно довольна, что наше ночное безумие будет полным. Он аккуратно входит в меня, и я с удовольствием принимаю его. Расставив руки с двух сторон от меня, теперь он полностью сосредоточен на своем удовлетворении, так как, приподнявшись надо мной, начинает попросту бомбить меня изнутри. Каждый его толчок мощнее и настойчивее. Ритм просто бешеный, в одно мгновение мне кажется, что я просто не выдержу и сброшу его с себя, но приятная сладость, расплывающаяся по всему телу, отбрасывает напрочь это желание. Наконец я выкрикиваю, немного смутившись такой несдержанности, и он, следуя за мной, извергается в меня и, обессиленный, падает, накрыв меня своим тяжелым телом. Я боюсь пошевелиться, поскольку не знаю, что делать дальше, но, к счастью, через время он просто скатывается с меня и, оставаясь лежать рядом, продолжает наслаждаться сном.