Девушка улыбнулась собственным мыслям. Пора переходить к главному.

– Мария, предположим, я вам верю. Как мы телепортируемся в Сагенту, и что я должна сделать для того, чтобы заключить магию обратно в шар?

Мария ненадолго задумалась, словно решала, стоит ли отвечать.

– Ты задаешь правильные вопросы, девочка, но давай решать проблемы по мере их поступления. Первоначально нам нужно попасть в Сагенту.

– Разве это проблема?

– В каком-то смысле да. Когда нас телепортировали, волшебники применили искусственно созданное заклинание…

– Рассчитанное на два применения, – перебила Марию Вера. – Знаю, Эвон рассказывал. Давайте, говорите своё заклинание, и пойдём спасать мир.

Олли хохотнул, а Мария сердито сощурилась. Её явно задела ремарка девушки.

– Вера, дело в том, что заклинанье работает только в том случае, если оно будет произнесено из уст человека, наделённого даром.

– Волшебника, – помогла Вера.

– Да, волшебника. И проблема заключается в том, что, оказавшись на Земле, Сара утратила свой дар.

– Сара волшебница? – Вере с трудом удавалось оставаться серьёзной.

– Да. Но здесь, на Земле, её способности исчезли.

Ну, конечно же, исчезли! Иначе пришлось бы какой-нибудь фокус показывать! Язык так и чесался сказать что-нибудь язвительное.

– Почему? – с давлением спросила Вера.

– Я и сама хотела бы знать ответ на этот вопрос, – расстроенно сказала женщина. – Возможно, это побочное действие вашего мира, ведь он полностью изолирован от любого проявления волшебства. Эту версию подтверждает и тот факт, что, когда в крови Кристиана воспылал магический жар, он, словно пробка, был вышвырнут обратно в Сагенту. Но это только догадки, и от них, к сожалению, мало толку. Мы имеем лишь то, что имеем – Сара стала обычной девушкой, я слепой старухой, а Олли больше не нуждается в порции свежей крови.

– Олли – вампир?

Вера оценивающе посмотрела на парня, пытаясь определить, насколько удачно Руслан подобрал актёра для этой экзотической роли.

– Привеееет, – гортанно проговорил Олли и, чмокнув губами, широко улыбнулся, обнажив белоснежные зубы.

Молодец Руслан.

– А кто вы, Мария?

– Я предсказательница. Суть моего дара заключается в том, что я могу предвидеть будущее. Будущее мира, судьбу человека. В частности, я предсказала появление шара в Сагенте ещё до самого события, а цель пребывания в этом мире – указать на Наследника.

Вера хитро улыбнулась Марии.

– И как же вы меня нашли, если утратили свои способности?

Олли, который всё это время стоял у окна и вглядывался в уличное пространство, развернулся и с интересом стал ждать ответа Марии. Сара тоже едва заметно насторожилась.

– Это произошло случайно, – Мария сглотнула. – Я увидела твою фотографию в газете и чётко проследила твою жизненную линию. Она связана с Сагентой.

Это произошло сразу после того, как шар оказался в нашем мире. Скорее всего произошёл скачок энергии, и когда волна дошла до этого мира, на мгновение наши способности вернулись. Хвала богам, что именно в этот момент я держала в руках газету с твоей фотографией.

Олли поджал губы. Похоже, он не услышал ничего нового. Мария помотала головой и искренне заметила:

– Олли, порой я жалею, что ты не поджарился в тот момент.

Настала тишина, нарушаемая лишь звуком работающей клавиатуры ноутбука. Для себя Вера отметила, что нужно будет звякнуть в редакцию местной газеты. Она так устала. Голова по-прежнему болела, похоже, вчера Вера хорошо треснулась ею о пол. К головной боли медленно, но неизбежно присоединялась ненавистная слабость. Вере нужно домой. На помощь кого-либо из актёров рассчитывать явно не стоит.

Девушка изучила обстановку. Эвон задремал прямо в кресле, Олли смотрел в окно, Сара была полностью увлечена работой за ноутбуком, а Мария погрузилась в сети собственных мыслей. Интересно, получится уйти по-английски?

– Ты куда? – не отрывая взгляда от голубого экрана, поинтересовалась Сара.

Не получилось.

– В туалет, – язвительно ответила Вера и скрылась в коридоре.

Оказавшись одна, девушка решила, что заглянуть в уборную всё же стоит. Когда Вера вышла из ванной, ощущая тяжёлое биение собственного сердца, и направилась к выходу, увидела Олли. Он стоял у входных дверей и подбрасывал в воздух связку ключей.

– Куда-то собралась? – спросил парень и убрал ключи в карман толстовки.

Девушка растерялась. Внутри всё оборвалось. Олли в несколько шагов преодолел разделяющее их расстояние и, рывком прижав Веру к стене, уперся в неё руками, отрезая тем самым путь к отступлению.

– Слушай меня внимательно, – Олли говорил тихо, в его голосе была угроза. – Я согласился на эту авантюру лишь потому, что нахожусь в меньшинстве. К тому же, шансы того, что Мария права, действительно велики. Но видишь ли, в чём дело, – Олли наклонился так близко, что Вера ощущала его дыхание, – ты заменима, а мы – нет. И если по твоей глупости с кем-нибудь из нас что-то случится, я лично застрелю тебя.

Олли замолчал и неожиданно уткнулся лицом Вере в шею. Вера была настолько ошарашена, что не могла даже пошевелиться.

– И ещё кое-что, – парень сделал глубокий вдох и перешёл на шёпот. – Если всё же Мария ошиблась, то, когда мы окажемся в Сагенте, я с удовольствием отведаю твоей крови перед тем, как магия превратит в хаос этот сумасшедший мир.

Олли подмигнул Вере и мило улыбнулся, но его улыбка мгновенно исчезла, когда на плечо парня тяжело легла мужская рука.

Эвон рывком развернул Олли и смерил парня тяжёлым взглядом.

– Ах, да, я забыл, – наигранно парировал Олли и убрал со своего плеча ладонь Эвона, – мальчики налево, девочки направо.

С этими словами он удалился.

– Ты в порядке?

Вера всё ещё стояла, прижавшись спиной к стене. Тело начала пробивать мелкая дрожь. Внутри медленно, но верно закипала злоба.

– Тоже будешь угрожать? – прошипела она.

Эвон лишь пожал плечами.

– Иди.

Вера выбежала на веранду.

И остановилась.

Ей стало обидно, обидно втройне. Во-первых, она не имела ни малейшего представления, где находится. Дом стоял в сельской местности, перед глазами широким покрывалом расстилалось поле, по окружности которого тянулась лесополоса. От веранды дома в поле уходила узкая тропа, которая постепенно переходила в дорогу, состоящую из двух параллельных полос – следов от автомобильных колес. В округе не было ни души, ни единой постройки. И Вера даже приблизительно не могла предположить, насколько далеко отсюда расположено шоссе. Конечно, она могла пойти через поле в надежде выйти на окружную и поймать машину, но понимала, что босая в тонком платье по молодому гололёду, вросшему в промёрзшую землю, она не уйдёт. А ещё ей было обидно оттого, что из-за своего упрямства она всё равно кинется в поле и пройдёт пятьсот-семьсот метров, пока не заледенеют ноги, а потом под пристальным взором Эвона вернётся обратно. И в конце концов больше всего Веру расстраивал тот факт, что Эвон тоже прекрасно это понимал и потому не пытался её остановить.

Сжав от бессилия кулаки, Вера безнадёжно спросила:

– Отвезёшь домой?

– Нет.


Сара победоносно щёлкнула по левой кнопке мышки.

– Латвия, – довольно произнесла она и принялась комментировать текст со светящегося экрана.

– Латвия расположена в древнейшей сейсмической зоне, где сходятся невероятно длинные тектонические разломы. Энергия, проходящая по разломам, исключительно мощная. Наиболее популярные места, – Сара отвернулась от ноутбука, обращаясь к Эвону, – лес в местечке Покайны и курган около озера Лаздиню, что недалеко от поселка Арайши.

– Что надёжнее? – спросил Эвон.

– Думаю, Лаздиню. Там находится круг из камней.

Эвон вопросительно выгнул бровь, и девушка пояснила:

– Считается, что круг ограждает от мира живых переход в царство мертвых. А учитывая тот факт, что эта зона аномальная, вполне вероятно, что там действительно есть проход, который приведет нас в Сагенту.

– Сара, прямого перехода между нашими мирами нет. К тому же, если это действительно правда, мы столкнемся с мёртвыми.

– Во-первых, мы этого не знаем.

– А во-вторых?

– Ну, а во-вторых, даже если перехода не существует, это место является аномальным, а, значит, оно дышит необходимой нам энергетикой. В Лаздиню мы удваиваем свои возможности – я смогу прочитать заклинание не только в энергетически подходящей зоне, но и в возможном переходе.

– Отлично, – Эвон похвалил Сару, и девушка просияла. – Вылетаем ближайшим рейсом. Вера, нужен твой паспорт.

– Он дома, – соврала Вера.

– Где именно?

Эвон на ходу накинул куртку и достал из сумки с оружием несколько пистолетов. Олли полностью повторял его действия.

– Вера? – Эвон торопился.

– Я поеду с вами, – бескомпромиссно заявила девушка.

– Это опасно. В доме может быть засада.

– Плевать. Или вы берете меня с собой, или мы едем в вашу Латвию на битой ауди.

Эвон мельком переглянулся с Олли. Ни тот, ни другой не был рад навязывающейся спутнице.

– Это исключено, – твёрдо заявила Мария. – Ты останешься с нами, в безопасности.

Ты даже не представляешь, насколько важна твоя жизнь.

– Да? – разозлилась Вера. – Тогда знайте, что вне стен своего дома я погибну раньше, чем мы переместимся в вашу Сагенту.

Вера решила – играть, так играть. Она внесёт в правила свои поправки. И если они хотят, чтобы она следовала за ними, им придется считаться с её мнением.

План созрел сам собой. Когда её привезут домой, Вера будет долго вспоминать, куда запихнула столь необходимый документ. Предположив пару-тройку возможных мест его нахождения, она в целях экономии времени разделит парней. Искать паспорт они будут долго, так как его вместе с сумочкой и правами Вера потеряла в клубе. А сама тем временем позвонит в полицию. Пускай они расхлёбывают эту кашу вместе с Русланом.

Должный эффект не заставил себя ждать. Новые Верины знакомые насторожились.

– Что ты имеешь ввиду? – спросила Мария.

– Что слышали, – Вера не собиралась быть вежливой. – Если я в ближайшее время не попаду домой, то всё. Хана. Лихорадка, слабость, а затем – каюк. Умрёт ваша Наследница и не спасёт мир.

Вера не ожидала такой реакции. Мария схватилась за сердце и пошатнулась. Олли вовремя подоспел к Марии и не дал ей упасть. Сара поднесла к губам женщины какие-то капли и помогла сесть.

– Сара, одолжи Вере свой спортивный костюм, – попросил Эвон и смерил Веру тяжёлым взглядом. Сара недовольно фыркнула, но спорить не стала.

Вера рывками натянула на себя водолазку, штаны и ветровку. Одежда была маловата, но кроссовки пришлись как раз по размеру. Выбежав на улицу, она пулей влетела в открытую дверцу синей девятки. Олли нажал на педаль газа даже не дождавшись, пока Вера захлопнет дверь. Девушку опрокинуло на сиденье. Вот уродец! Ничего, скоро они все ответят за свой развод.


Эвон долго не мог понять, что позволило ему пойти на поводу у этой девчонки. Не изменить принятого решения в последний момент ему помогло лишь то, что даже Олли не стал возражать.

Эвон признавал, что фраза о смерти, так спонтанно и обыденно брошенная Наследницей, застала их врасплох. Сначала Эвон даже подумал, что Вера угрожает им самоубийством, но быстро отмёл эту мысль. Вера была красивой распутной девушкой, но далеко не глупой. Это Эвон знал наверняка. Ум, цепкий и ясный, таился в огромных карих глазах. Обладательница таких глаз не способна на суицид. Она будет страдать, брыкаться, злиться, но никогда не наложит на себя руки. Умные люди ценят жизнь. И не бросают слов на ветер. Наверное, поэтому Эвон поверил Вере.

До места ехали с час. Эвон подловил Веру на том, что, подъезжая к родному дому, она машинально проверила в кармане ветровки наличие пистолета. Это хороший знак: боится, значит, всё-таки верит.

Они подстраховались: выключили габариты и фары за пару километров до особняка. В темноте машина ехала медленно, Олли управлял ею практически наощупь. А за несколько сотен метров до въезда и вовсе заглушил мотор.

Эвон внимательно всматривался в сумеречный ландшафт, изучал тёмные арки окон. В гостиной горел тусклый свет бра. Эвон хорошо помнил, что вчера дом полностью был окутан мраком. Он покосился на Веру, но та лишь неопределённо пожала плечами.

– Я иду первым.

Олли кивнул и снял пистолет с предохранителя.

– Я здесь не останусь, – Вера твёрдо решила, что пойдёт с ними. Эвон хотел было что-то сказать, но передумал.

По дороге их никто не обстреливал. На пороге дома Вера попыталась прислушаться к домашним звукам, но ничего подозрительного не услышала. Эвон прижал девушку к стене и рывком открыл входную дверь. Олли молниеносно направил в открывшееся пространство дула двух пистолетов и замер в замешательстве.

Оттолкнув Олли, Вера протиснулась в проход и увидела Вадима. Он был пьян. Развалившись на диване, он складывал из свежего газетного листа самолётик. В ногах валялась пустая бутылка водки.