Антон воскликнул.

— О, я первый, я первый! В конце концов, это я продолжал вливать Космо в рот подружки Кэмерон на вечеринке по случаю помолвки. Сколько мне потребовалась, чтобы она начала болтать, четыре или пять?

— Думаю, три с половиной, — сухо сказал Тревис. — Девочка не слишком-то держала себя в руках. К коктейлю номер пять она уже ничего не скрывала.

Джулия сделала маленький глоток вина, чувствуя себя совсем не в настроении для этого разговора.

— Не знала, что у них была вечеринка по случаю помолвки? Не многие устраивают подобные в наше время. Когда она была?

— Еще в октябре, где-то в середине месяца, я думаю. Родители Кэмерон люди старой школы, — объяснил Тревис. — Папа генеральный директор какой-то крупной компании, мамочка унаследовала несметное богатство, они хотят лучшего для своих маленьких девочек. Поэтому они устроили огромную вечеринку для Кэмерон и Нейта в Gregson Hotel в Ноб Хилл. Очень щедро с их стороны.

Антон кивнул в знак согласия.

— Фактически, это мероприятие было похоже на свадьбу. Там было около трехсот человек, и никто не скупился на затраты. И я клянусь, Тревис и я были там единственными геями.

— Это не стало для нас сюрпризом, учитывая, что Грехем Толливер пожертвовал сотни тысяч долларов на компанию против однополых браков. — Фыркнул Тревис. — Он гомофоб, ультраконсерватор, придурок целующий задницу NRA (прим. пер. Национальная стрелковая ассоциация США). И его чертова дочурка очень похожа на него. Она ненавидит нас обоих.

Джулия нахмурилась.

— А почему Натан это терпит? Я имею в виду, вы ведь не только деловые партнеры, но и близкие друзья.

— Так и есть, куколка. Но это не значит, что и Кэмерон должна нас любить. О, перед Нейтом она с нами очень вежлива, всегда осторожна, чтобы не дай Бог не закатить сцену и раскрыть свои карты. Но мы с Антоном не слепые. Мы видим, каким взглядом она смотрит на нас, и мы оба случайно подслушали ее гомофобные оскорбления. Весьма очевидно, что она нас ненавидит и использует любую отмазку, чтобы не общаться с нами. На каждую вечеринку или мероприятие, на которое мы приглашаем их с Нейтом, он приходил или один, или они не приходят вовсе.

— Ммм. Это так называемый компромат, который у тебя на нее есть, о котором ты упоминал раньше? — спросила Джулия.

Оба мужчины засмеялись.

— О, Боже, даже не близко, — хохотал Антон. — Конфетка, это только верхушка айсберга. Кому есть дело до того, что какая-то заносчивая сука нас недолюбливает? У нас достаточно друзей, и нет нужды в ее одобрении.

Тревис вытащил свой телефон и начал что-то искать.

— Я думаю, лучше тебе показать, чем рассказать.

Антон взглянул на экран.

— О, ты пытаешься найти фотографии на Facebook? Потрясающе!

— Нашел. Вот, пусть Джулия посмотрит. Теперь, пока ты смотришь, я расскажу тебе предисловие. На вечеринке по случаю помолвки Антон и я познакомились с одной из старейших и самых близких друзей Кэмерон. Прекрасной, если трезвой, леди по имени Стефани. Антон, как ее фамилия?

— Норрис, — услужливо вставил Антон. — Они дружат с третьего класса, хотя, если б Кэмерон узнала о том, что нам выболтала Стефани, дружбе бы пришел конец.

Джулия неохотно взяла телефон Тревиса и посмотрела на фотографию на экране. Она была немного зернистой, снятой около двадцати лет назад, на ней была изображена не очень привлекательная тощая шатенка. Она была одета в неподходящее по размеру бледно-розовое платье, которое совсем не скрывало ее плоскую фигуру и подчеркивало бледную кожу. У девушки был довольно большой нос, впалые скулы, и слегка заостренный подбородок.

Она покачала головой.

— Не понимаю. Я должна узнать ее?

Тревис победоносно улыбнулся.

— Это, конфетка, черт в юбке собственной персоной – мисс Кэмерон Толливер – в ее шестнадцатый день рождения. Куколка, правда?

Джулия внимательней посмотрела на фотографию, стараясь найти следы той элегантной, привлекательной женщины, с которой познакомилась пару дней назад.

— Это не может быть Кэмерон. Она выглядит совсем иначе.

Тревис оперся на подлокотник кресла и забрал у нее телефон.

— Ах, это только начало нашего маленького фототура. Когда мы двинемся дальше, ты сама увидишь изменения.

Она наблюдала за тем, как Тревис внимательно идет от одной фотографии к другой, комментируя увиденное.

— Так, это год спустя. Кэм, очевидно сделала адскую пластику носа, он уменьшился почти вдвое.

Он перешел к следующей фотографии, где Кэмерон была уже со светлыми волосами. Последующие фотографии показывали изменения после пластической операции на подбородке, увеличения скул с помощью имплантов, инъекций коллагена в губы. Кроме того, у нее улучшилось чувство стиля, и она научилась делать подходящий макияж. Если бы Джулия своими глазами не увидела все эти изменения на фотографиях за прошедшие семь лет, она бы в жизни в это не поверила.

— Ого, она теперь действительно другой человек, правда ведь? — прокомментировала она.

Антон ухмыльнулся.

— Только ей следует продолжить в том же духе и купить себе сиськи и задницу. Эй, да я знаю мужиков, у которых грудь больше, чем у нее. И мой маленький дерзкий зад выглядит в джинсах куда лучше ее плоской старой попы.

От возмутительного комментария Антона, Джулия чуть не подавилась глотком вина. Тревис гладил ее по спине, пока она не перестала кашлять, и не усмехнулась, глядя на Антона.

— Ты такой плохой, — пожурила его она. — Вы оба. А теперь расскажите, откуда у вас эти фото? Предполагаю, это не Кэмерон вам их дала.

— Конечно, нет. — Ответил Тревис. — Я уверен, если она узнает, что их кто-то видел, то впадет в ярость. Наша дорогая подруга Стефани была достаточно любезна, поделившись ими с нами на той вечеринке. Они были на ее страничке в Facebook, среди пяти тысяч других. И, конечно же, и Антон и я теперь дружим с ней в социальной сети.

Она покачала головой.

— Как это Кэмерон не в курсе, что они есть в социальной сети? Не думаю, что она очень счастлива по этому поводу.

— Конечно же, нет. А почему она их не заметила, я ведь говорил, так около пяти тысяч фото. Надо ведь знать, где искать. Стефани тогда была достаточно добра, показав нам, куда смотреть. Возможно, между ними есть какая-то вражда.

— Я же говорил тебе об этом, — проворчал Антон. — Ты никогда не слушаешь. Стефани все еще злится на Кэмерон за то, что та спала с каким-то парнем, который очень нравился Стефани. И, видимо, это случилось не впервые. Конечно, это все было до Натана. Она не настолько глупа, чтобы рискнуть и потерять его из-за какой-то интрижки.

Тревис улыбнулся.

— И мы ведь еще не подошли к более пикантным вещам. Нейт не первый жених Кэмерон. До него она была дважды помолвлена. Видимо она действительно надеется, что на третий раз все её желания сбудутся.

Джулия не смогла сдержать удивления.

— Две помолвки? А что случилось? Кто кого бросил?

Антон покачал головой.

— До алтаря они так и не дошли. По словам Стефани, первая помолвка была, когда Кэмерон было двадцать восемь. Все приготовления были сделаны. А потом – бум! Меньше чем за два месяца до свадьбы её жениха арестовывают по обвинению в растрате, и сажают в тюрьму. По-видимому, он до сих пор отбывает срок.

— Это ужасно. Должно быть, она была просто раздавлена этим. — Посочувствовала Джулия.

Тревис усмехнулся.

— Видимо не слишком долго она переживала. В течение года она поймала на крючок еще одного. Они обручились, когда ей почти исполнилось тридцать. Но свадьба снова не состоялась. Стефани не известно каких-либо особых причин, чувак просто струсил и сбежал.

— Так что к тому времени, пару лет назад, когда она встретила Натана, она, должно быть, отчаялась, — сказал Антон. — Ей было за тридцать, все ее друзья в браке, включая ее младшую сестричку, у которой уже был один ребенок и второй на подходе. Должно быть, биологические часы Кэмерон тикали очень громко.

— Биологические часы? — издевался Тревис. — Извини, но не могу себе представить эту сучку в роли матери. Она может обманывать Нейта, но мы с Антоном видим ее насквозь.

Антон усмехнулся.

— О да, у тебя дар, милый. Ты уже говорил Джулии об этом?

Тревис хмыкнул.

— Антон думает, что я своего рода телепат. Сначала я думал, что он считает меня психом, и я, конечно же, немного сумасшедший, как и большинство творческих людей. Но нет, он считает, что я могу видеть то, что не видят другие и даже предсказывать будущее.

Джулия улыбнулась.

— Должен сказать, я отлично играю в «Свою игру» и «Колесо Фортуны». И мне очень повезло с прогнозом победителя «Американского Идола» или кого выберут в «Холостяке». Но, я полагаю, что единственный реальный дар, который у меня есть, я отлично читаю людей. Мне достаточно всего лишь взглянуть на человека, чтобы понять, кто он на самом деле.

— Это действительно отличный дар, — согласилась она. — Ты кажешься очень проницательным. И ты думаешь, что Кэмерон представляет собой не то, что есть на самом деле?

Тревис нахмурился.

— Я не думаю. Я знаю, что это факт. Стефани рассказала нам другие, более личные вещи. Если бы Нейт знал…

Джулия моргнула.

— Насколько вы ее напоили?

Антон хихикнул.

— Пара Космо и она была готова вырубиться и пыталась сделать мне минет. — он сморщил нос в отвращении. — Но она была достаточно пьяна. Например, Кэмерон необходимо принять что-то…

Она подняла руку.

— Хорошо, давайте остановимся здесь. Тревис прав, странно вот так обсуждать то, что, по сути, и не является нашим делом. Предполагаю, что Натан может знать или не знать обо всем этом, но так или иначе, если мы все ему расскажем, ему это не понравится. Я собираюсь сделать кофе и подать десерт.

Они выпили кофе по-французски с пирогом из груш. Никто больше не упоминал Кэмерон, Натана, и вообще кого-то из офиса. За исключением времени, когда Тревис и Антон уже собрались уходить.

— Не забудь, что в следующий четверг мы присутствуем на ужине в Taverna Francesca, — напомнил Тревис.

Ресторан был недавно реконструирован, и Atwood Headley сделали все конструкторские и декоративные изменения. В следующий четверг состоится специальный ужин-открытие, а так как владельцы ресторана были хорошо известными местными жителями, владеющими несколькими заведениями в О́бласти зали́ва, на вечере будет присутствовать немало высокопоставленных лиц и знаменитостей. Джулия не участвовала в данном проекте, так как он состоялся еще до ее приезда в Сан-Франциско, но владельцы уже выразили заинтересованность в проведении работ в других своих ресторанах. Не говоря уже о новом месте, которое они планировали открыть. Тревис хотел, чтобы Джулия познакомилась с владельцами и их командой по развитию.

Она кивнула.

— С нетерпением этого жду. Исходя из фотографий, которые я видела, место выглядит довольно строго, так что, предполагаю, будет дресс-код?

— О, милая. Я точно знаю, что ты должна одеть, — воскликнул Антон. — Красное Donna Karan. Изысканное. Оно будет идеально, поверь мне. И эти сексуальные красные Valentino с бантом.

Джулия поняла, какое платье он имел в виду, и улыбнулась в знак согласия. Она влюбилась в это платье с того самого момента, когда открыла его, получив последнюю посылку от тети Мэдди, и давно искала повод, чтобы одеть его.

— Кто еще из офиса будет присутствовать там? — спросила она, опасаясь, что уже знала ответ.

Тревис скорчил рожицу.

— Ну, конечно же, Нейт, он делал все проекты по конструкции. И, к сожалению, это означает, что ему придется притащить с собой Кэмерон. Там будет младший архитектор проекта. Думаю, это был Эрик Чанг, вероятно, он придет с женой. Ну и мы трое.

Антон похлопал ее по плечу.

— Почему бы тебе не прийти с парой? Просто позвони одному из сотни имен в твоей маленькой черной книжечке.

Она рассмеялась.

— У меня нет маленькой черной книжечки и определенно нет сотни имен. На самом деле, как бы грустно это не звучало, я даже не знаю, кого пригласить.

— Милочка, это просто неправильно. — сказал Антон. — Ты каждую ночь должна выходить в свет с новым парнем. Мы с Тревисом возьмем тебя куда-нибудь, где ты найдешь себе кого-то новенького.

— Ммм. Полагаю, вы ходите только в гей бары? — криво усмехнулась она.

— Ох, верно. — огорчился Антон. — Но я уверен, я найду кого-нибудь. Может быть, одного из своих клиентов в Neiman Marcus. Одного из моих гетеросексуальных клиентов.

Она усмехнулась.

— Все нормально. Я действительно не хочу брать на деловой ужин кого-то, с кем я только что познакомилась. Сомневаюсь, что это уместно. И я прекрасно пойду без пары. Как насчет того, чтобы вы двое стали моим эскортом на вечер?