– Не смей двигаться! – закричал Маркус, снова направив на Томаса нож. – Ещё раз шевельнёшься, и я тебя убью! – он бросил взгляд в ту сторону, куда хотел пробраться Том. – А-а, так ты это хотел взять! Она бы тебе всё-равно не помогла. Ты слишком слаб, чтобы одолеть меня сегодня! – Маркус взял шпагу и швырнул её в открытое окно.

Анна подбежала к Томасу и закрыла его своим телом.

– Нет, Анна, уходи, прошу тебя! Этот человек не в себе! – умолял её Том.

– Верно, я не в себе! И только одно меня утешит…

– Тогда выразись яснее! Чего ты хочешь? – снова закричала Анна.

Её руки и губы дрожали. Она совсем не знала, что делать и, вовлекая Маркуса в разговор, мысленно пыталась отыскать выход.

– Я хочу, чтобы ты вышла за меня, а он пусть убирается к чертям! И тогда клянусь: я его не трону!

– Тогда опусти нож!

– Ты ещё не дала мне ответ! – настаивал Маркус.

– Хорошо! Я принимаю условие! А теперь давай просто уйдём. Прямо сейчас!

– Милая, не слушай его! Он сумасшедший, – крикнул Томас.

Анна посмотрела ему в глаза и нежно коснулась рукой его щеки.

– Доверься мне! – тихо шепнула она в ответ.

Маркус, разумеется, всё видел, но воспринял это, как трогательный миг прощания.

– Уйдём? Не лучше ли остаться здесь? – спросил он.

– Поместье Рочфорд – мы всегда мечтали там жить, только ты и я – вдвоём! Помнишь? Оно снова моё, я его выкупила. Мы можем уехать туда прямо сейчас!

Губы Маркуса сложились в удовлетворённой улыбке.

– Тогда пошли! – он схватил Анну за руку и оттолкнул к двери. – Орэвуар, мой друг! Я ведь говорил: я никогда не проигрываю!

Анна ещё раз посмотрела на Томаса, взглядом умоляя его поверить в задуманное. Одна его рука истекала кровью, вторая – была перебинтована от плеча. Вывихнутая нога не позволяла на неё опираться и при малейшем усилии ныла от боли. Он чувствовал себя абсолютно беспомощным: всего через минуту его возлюбленная останется наедине с монстром, а он даже не в силах сразиться за её жизнь! Но Анна понимала: Томас не может драться, и сейчас её целью было только одно – спасти его от гнева Маркуса любой ценой!


Покидая комнату последней, Анна закрыла дверь, незаметно повернула находившийся в замочной скважине ключ и, сжав его в левой руке, правой вытащила из волос свой гребень.

Маркус облегчённо выдохнул и убрал нож за пазуху.

– Забираем деньги и уходим! – довольно произнёс он и повернулся к Анне.

Совершенно не задумываясь и с решительной смелостью, она ударила его по лицу острыми зубьями гребня. Маркус закричал и схватился за щёку. Посмотрев на руку, он увидел кровь. Его щека была разодрана, словно от когтей хищного зверя.

Анна не стала ждать, пока Маркус придёт в себя. В ужасе, но одержимая сильным желанием спастись, она побежала по коридору так быстро, как только могла. Находясь в комнате Томаса, Анна вспомнила, что у Бенджамина есть пистолет. Как-то раз она видела его в комнате мужа. Не останавливаясь, она обернулась назад. Маркус бежал за ней! На сей раз он был разъярён до предела! Его помыслы были ужасны, а в душе не было места для милости. Сердце Анны колотилось от страха, и ей казалось, что оно вот-вот выскочит из груди. Она изо всех сил попыталась бежать быстрее…

Минув лестницу, разделявшую два крыла, Анна вбежала в комнату покойного мужа, быстро и очень тихо закрыв за собой дверь. «Где же он? Бенджамин, куда же ты его спрятал?» – с дрожью шептала она, осматривая сундук с его вещами.

– Анна, любовь моя… Выходи же!

Анна застыла. За дверью послышался издевательски-озлобленный голос Маркуса. Он желал отыскать её, он был совсем рядом!

«Бенджамин, где же твой пистолет?» – она взывала к помощи и быстро продолжала искать. Вдруг с рабочего стола её мужа скатился карандаш и, ударившись о паркет, привлёк её внимание. Анна тут же ринулась к столу и стала осматривать шуфлядки. В самой нижней, завёрнутый в шёлковый платок, лежал тот самый пистолет. Никогда прежде Анне не доводилось держать в руках настоящее оружие, но выбора не оставалось. Не зная, заряжен он или нет, она взяла пистолет и прижалась к стене, ощущая в груди лишь нескончаемую дрожь страха…


Комната Томаса была заперта. Даже при всём желании помочь он не мог этого сделать. Том не знал, что происходит за дверью, и его беспомощность разрывала ему душу. Он осторожно подошёл к окну и, в надежде увидеть хоть кого-то из слуг, стал осматривать сад.

– Жозеф! Жозеф! – закричал он, заметив вдалеке слугу, подрезающего розы.

Томас продолжал звать, пока тот, наконец, не услышал. Слуга немедленно бросил садовые ножницы и поспешил к окну.

– Мистер Фэлд, что случилось? – переполошился он.

– Скорее найдите ружья для охоты! Кажется, они в винном погребе. В доме преступник! Спасите Анну! Я заперт и не могу выйти из комнаты!

– Господи, Боже! Как он попал в дом?! Все двери были заперты! – испуганно закричал слуга и побежал в дом искать ружья лорда Хёрста.


…Дверь тихо отворилась. Анна спряталась за стол и постаралась дышать совсем тихо. Она вслушивалась в звуки шагов Маркуса. С каждой секундой он был всё ближе.

– Анна… выходи… Ты сама сделала такой выбор! Тебе не удастся спрятаться от меня!

– А я и не собиралась! – она поднялась и направила на Маркуса пистолет. – Ты уйдёшь немедленно, иначе я выстрелю! Я не позволю тебе снова сломать мою жизнь! На этот раз я способна спасти то, что мне дорого!

– Отдай мне эту игрушку! Анна, не пытайся убедить меня, что ты умеешь им пользоваться.

Маркус сделал шаг вперёд.

– Нет! Не смей приближаться! – закричала она. – Мой покойный муж многому меня научил, и стрельба из оружия – не исключение! Положи нож!

Ему пришлось повиноваться. Сдвинув брови от ярости и тесно сжав губы, Маркус бросил нож на пол.

– Что теперь прикажете, мисс Рочфорд?

– А теперь я провожу Вас до дверей, мистер Лоэр. Тебе придётся смириться с поражением, у тебя нет иного выхода!

Анна указала рукой на дверь, не сводя с Маркуса дуло пистолета. Он почувствовал себя загнанным в угол и, как-будто смиренно, медленным шагом вышел из комнаты. Пройдя коридор, они почти приблизились к лестнице, ведущей вниз, как вдруг откуда-то раздался резкий, громкий звук. Анна отвернула лицо всего лишь на мгновение, но этих секунд Маркусу вполне хватило, чтобы снова взять верх над ситуацией. Он обернулся и молниеносно схватил Анну за руку, пытаясь выбить пистолет. Раздался выстрел. Пуля пролетела мимо плеча Маркуса и влетела в стену. Одна его рука крепко сжимала её тонкое запястье, а другая – свирепой хваткой вцепилась ей в шею. Почувствовав удушье, Анна выронила пистолет, и Маркус тут же отшвырнул его ногой в сторону.

– Спрошу в последний раз: ты будешь моей? – по-прежнему не отпуская руку с её шеи, Маркус смотрел ей в самые глаза.

– Никогда! – обессиленно проговорила Анна с глубокой ненавистью в каждой произнесённой букве.

Она схватила его за руку, надеясь ослабить отчаянную хватку, но это оказалось тщетным. Тогда Анна яростно, будто свирепая кошка, ударила Маркуса по раненной щеке и, вырвавшись и его рук, подбежала к лестнице. Он отпустил её всего на пару секунд и потом попытался схватить снова. Но как только Маркус ступил на край ступеньки, Анна безжалостно и со всей силой толкнула его вниз. Высокая лестница из мрамора разломила его рёбра и кости, не оставив ни единого шанса. Звуки ударов от падения и крика эхом разнеслись по дому.

Очутившись внизу, Маркус понял, что жить ему осталось недолго. Анна медленно спустилась по ступенькам и с болью в душе посмотрела на его умирающее тело. Она наклонилась и взглянула в его открытые глаза.

– Ты стала совсем другой.., – с трудом смог произнести Маркус.

– Вовсе нет, я прежняя. Просто я спасала того, кого люблю, спасала то, что мне дорого. Тебе этого не понять. Было время, когда я любила тебя. Но, Маркус, ты не искал в этом мире любовь! Твоё сердце поглотили корысть и тщеславие. Ты променял мои чувства на алчность, добровольно отрёкся от них, заставил меня возненавидеть тебя. И теперь, когда ты вдруг пожелал снова быть любимым, захотел меня вернуть? Но любовь не вещь! Её нельзя купить или украсть, нельзя взять силой! Можно только заслужить честностью и красотой души!

Анна очень надеялась, что хотя бы за секунду до смерти Маркус успеет осознать, что всегда жил неправильно. И ей это отчасти удалось. Её слова проникли в его разум, и только теперь, находясь на краю смертельной пропасти, Маркус ощутил сожаление. Всё могло быть иначе! Однако… поздно! Он сам погубил себя! Эта мысль ударила его изнутри, провозгласив о том, что время пробило. Его руки лишились сил, а некогда пропитанный блеском взгляд потух, словно догоревшая свеча.

Смерть Маркуса Лоэра была вполне заслуженной, как плата за ошибки, жестокость и неправильно выбранный путь. Но даже понимая это, Анне всё-равно стало жаль человека, которого она когда-то любила всей своей душой.

Глава 53

Бездыханное тело Маркуса лежало возле лестницы и теперь ни для кого не являло опасности.

– Всё кончено! – произнесла Анна, закрыв веки его глаз.

Слуга опустил ружьё и вытер со лба пот. Всего через минуту к лестнице подбежала Энн. Увидев мёртвое тело, девушка вскрикнула в ужасе и чуть было не бросилась к нему.

– Маркус! – она с болью проронила его имя и закрыла руками лицо.

Её поведение очень удивило Анну. Служанка назвала его по имени и сожалела о смерти так горько, словно она была знакома с ним лично, и он был ей дорог.

– Это ты впустила его в дом? – напрямую спросила Анна.

Девушка замешкалась. Она в растерянности пыталась что-то сказать, но каждое её слово перерывалось и звучало совершенно невнятно.

– Энн, я повторю вопрос: это ты впустила этого человека? Смотри мне в глаза!

– Да, миледи, но я могу всё объяснить!

Анна молча и сдержанно выслушала объяснение наивной девушки до последнего сказанного слова.

– Как же ты могла… – разочарованно протянула она. – Я едва не потеряла того, кем дорожу! Я доверяла тебе…

– Леди Хёрст, я… – служанка попыталась попросить прощение, сделав шаг ей на встречу.

– Уходи! – холодно и совсем без эмоций произнесла Анна и, даже не взглянув на неё, поспешила к Томасу.


Сердце Тома замерло в ожидании. Его мысли покрыл ледяной ужас, ведь больше всего он боялся увидеть Анну мёртвой. Для него это означало бы конец! Том собрал воедино всю имеющуюся в душе надежду и, не отрывая глаз, смотрел на запертую дверь. Вдруг снаружи послышались шаги, раздался лёгкий толчок открывшегося замка, и в комнату вошла… Анна. Пережив самый ужасный момент в жизни, Том и Анна с ещё большей силой осознали: они всё друг для друга! Она прильнула к нему всем своим телом, обнимая сильнее, чем когда-либо. Глаза Томаса наполнились слезами счастья. Он вдыхал запах её волос, касался пальцами её лица и с отчаянной радостью заглядывал в её глаза, желая убедиться, что она действительно здесь, что она не видение.

– Я с тобой! Я снова рядом! – твердила Анна. – Больше никто не посмеет нас разлучить!

Их губы слились воедино, и теперь Том окончательно смог поверить в случившееся чудо.

– Я боялся, что потеряю тебя! Ещё никогда в своей жизни я не испытывал столь сильного страха. Где этот человек?

– Я убила его. Мне не хотелось делать это, но у меня совсем не оставалось выбора! – её руки по-прежнему подрагивали от пережитого ужаса. – Это Энн, она его впустила. Больно и очень обидно, когда предателями оказываются те, кому было отдано доверие.

– Теперь всё закончилось! – Том посильнее прижал Анну к себе. – Скоро мы покинем это место, и кошмар оставит нас навсегда.

За гибель Маркуса Лоэра Анна не была в ответе. Даже сам Бог не посмел бы осудить её, а полиции уж тем более всё стало ясно: она защищалась. Это было так очевидно. Его смерть нарекли несчастным случаем, а тело отправили к мистеру и миссис Лоэр в Лондон.

Величественный дом семьи Хёрст хранил слишком много плохих воспоминаний, а так как новая жизнь обещала быть светлой и спокойной, мрачные мгновения прошлого им были ни к чему. Томас и Анна выставили поместье на продажу, и желающих приобрести этот старинный особняк оказалось довольно много. Но то был не последний штрих. Анна понимала: деньги и возможность на лучшую жизнь для неё и Тома были вовсе не её заслугой. Прежде чем покинуть эти места, Анна пришла к могиле Бенджамина Хёрста. Она опустилась на колени и положила на землю букет белых лилий, как залог той нежности, которую она к нему испытывала.

– Спасибо, Бенджамин! Спасибо тебе за всё! – благодарно произнесла она.

Анна знала, что в его смерти лежит вина допущенной ею ошибки, необдуманной и роковой. Она испытывала глубокое раскаяние, и её душу терзало скверное чувство. Но сидя у его могилы, Анна вдруг ощутила на своей щеке прикосновение чего-то тёплого, а затем это тепло постепенно просочилось в её сердце. И в этот миг ей стало необычайно легко. Это было его прощение! И хотя лорда Бенджамина Хёрста уже не было в мире живых, он действительно простил Анну, тем самым освободив её сердце от тяготы и печали.