Джеки Коллинз - Сезон разводов

– Ну, еще бы! – подхватила Изабелла. – Насчет детей я вас хорошо понимаю. У меня у самой двое. Если бы их у меня отобрали – все, мне конец! К счастью, мой Армандо на других баб даже не глядит.

– Видите ли, в нашем случае я сама ушла из семьи, – пояснила Серена. – В глазах суда это все меняет.

– Но адвокат же может как-то это исправить? – спросила Лола.

– Пока газеты обливают меня грязью, это вряд ли получится, – вздохнула Серена. – Они каждую неделю вооружают моего мужа новыми аргументами против меня.

– Вы хотите сказать, что газеты пишут правду? – как завороженная спросила Изабелла.

– Какая-то толика правды всегда есть, – признала Серена. – Что-нибудь разнюхают, а дальше уж начинают присочинять.

– Про меня на той неделе написали, будто я путешествую с пятнадцатью помощниками и шестью телохранителями, – хмыкнула Лола. – И кого ты рядом со мной видишь? Со мной сестра и единственный охранник, по совместительству шофер. Когда я не перед камерой, я совершенно обычный человек. Хотя, конечно, иногда достают фанаты.

– Меня как-то тоже один тип преследовал, – подхватила Серена. – Представляете, мужик вбил себе в голову, что мы с ним муж и жена. Писал мне письма с угрозами, омерзительные послания по электронной почте, а потом покончил с собой.

– Ужас какой! – ахнула Изабелла.

– Да уж. Особенно если учесть, что он это сделал у меня перед домом, – добавила Серена.

– А как он это сделал? – От любопытства у Изабеллы округлились глаза.

– Поджег себя.

– О господи! – завизжала Изабелла. Лола не могла больше этого выносить.

– Пойду-ка я спать, – произнесла она, позевывая. – Все никак не отдохну после Канна.

– Я, пожалуй, тоже пойду, – сказала Серена. – Приятно было пообщаться. Изабелла, у тебя очень доброе сердце. И с тобой, Лола, была рада познакомиться поближе. А то обычно чмокнем друг друга в щечки и скажем: «Ах, какое платье!» – вот и все общение. А поговорить по душам времени нет.

Лола кивнула. Неожиданно для себя она почувствовала к Серене симпатию. Приятный сюрприз.

В номере Изабелла никак не могла успокоиться.

– Вот девчонки-то поразятся, когда узнают! – мечтательно произнесла она. – Что будет…

– Какие еще девчонки? – не поняла Лола. Она аккуратно снимала макияж.

– Подружки мои.

– Не вздумай никому пересказывать то, что ты сегодня слышала, – строго сказала Лола. – Серена с нами поделилась по секрету.

– Ну, все я и не собираюсь повторять.

– Ты ничего не должна повторять!

– Да если б я только захотела, – лукаво улыбнулась Изабелла, – я бы обзвонила газеты и такие деньжищи огребла! Долларов пятьсот, не меньше. Между прочим, они наличными платят.

Интересно, откуда она знает цены? У Лолы вдруг мелькнула мысль: не от сестры ли исходит часть газетной информации о ней самой?

Господи, неужели ее сестра на такое способна? Хм-мм… От Изабеллы всего можно ждать.

– Ну ладно, – объявила она, укладываясь в постель, – теперь мне уж точно надо поспать. Может, пойдешь к себе, телевизор посмотришь?

– Я лучше пройдусь, – заявила Изабелла. Адреналин в ее крови еще не улегся. – Посмотрю, может, еще с кем поговорить удастся.

Убедившись, что сестра ушла, Лола взялась за телефон и опять позвонила Тони. Она все время думала о нем и не могла дождаться, когда услышит его голос.

– Снова ты? – проворчал он.

– Тони, а кто она? Он хмыкнул.

– А я-то гадал, надолго ли у тебя терпения хватит!

– Сначала скажи, кто она такая, а потом скажешь, когда ты с ней расстанешься.

– Это пуэрториканская восемнадцатилетняя очень красивая певица. И я ее люблю.

– Тони, спустись с небес на землю! Мы оба знаем, кого ты любишь, – рассердилась Лола. – Я скоро приеду. Готовься.

Она положила трубку. Чушь какая-то. Он ее не проведет. Тони Альварес и Лола Санчес созданы друг для друга!

* * *

Линк явился около семи утра. Вид у него был потрепанный, глаза налились кровью. Раскаяние, что бросила его одного, у Шелби сразу прошло. Теперь она испытывала только злость.

– Где ты был? – поджав губы, спросила она.

– Допрос с пристрастием, да? – усмехнулся Линк и рухнул на постель. – Я хочу спать. Разбуди меня к самолету.

– Линк, я спрашиваю, ты где был?

Он закрыл глаза и притворился, что храпит.

Спиртным от него несло за версту. Из каждой поры его тела. Черт бы его побрал! Проснется – будет ему похмелье. И нисколечко не жаль.

Шелби прошла в ванную и хлопнула дверью. Линк Блэквуд не испортит ей триумф. Она снялась в прекрасном фильме, получила великолепные отзывы – значит, время сиять!

* * *

В сиднейском аэропорту было пусто. Кэт стремительно прошла к стойке и взяла билет на ближайший рейс до Лос-Анджелеса. К несчастью, ждать надо было еще пять часов.

Огорченная, обиженная и лишенная всяких иллюзий, она сняла номер в ближайшем отеле.

Как это все банально! Сделать мужу сюрприз – и обнаружить, что он гуляет на стороне. Какой гад!

Надо принять душ. Неизвестно, что он еще подхватил от этой девки. И даже не удосужился помыться, прежде чем с женой лечь! Свинья.

У нее было такое чувство, словно ее предали. Использовали и выбросили на помойку. Подонок! И еще смеет думать, что она его простит!

Ни за что!

Кэт казалось, что это происходит не с ней. Два года они были неразлучны – и вот на тебе. А ведь мать всегда ее предупреждала: мужчинам верить нельзя. Неужели ее многоопытная мамаша была права?

Господи, какая же она дура! С чего она взяла, что Джамп – не такой, как все? А главное, фактически сам признался, что спал с другой, и очень удивился, что она не захотела больше его видеть. Козел!

К счастью, Кэт не было необходимости возвращаться в их нью-йоркский дом, полный воспоминаний. Ее ждет квартира в Лос-Анджелесе, никак не связанная с Джампом. Поселится на новом месте, а когда придет в себя, слетает в Нью-Йорк, заберет свои вещи – и конец.

Итак, один развод уже был не за горами.

Наутро Лола первым делом позвонила Отто и справилась, как продвигаются дела с Мэттом.

– Он съехал, – доложил адвокат. – С вещами. Лола крепче прижала к уху трубку.

– Ты уверен?

– Я его лично выпроваживал.

– И как это было? Ну-ка, расскажи!

– Я сообщил ему, что мне необходимо срочно с ним встретиться. Потом поехал к нему и все выложил.

– А ты ему сказал, что если он даст письменное обязательство не продавать ничего газетчикам, то получит деньги сверх брачного контракта?

– Да, Лола.

– Ну, и как он все это воспринял? Расстроился?

– По-моему, был обескуражен. Мне кажется, он не вполне понимал, что между вами было не все в порядке.

– А он не спросил, почему я тебе это поручила?

– Послушай, какая разница? Дело сделано. Он убрался, В данный момент тебе меняют замки.

– Зачем? Думаешь, он может вернуться?

– Нет, скорее всего, он уедет. Но он бы хотел потом с тобой повидаться и выяснить, что все-таки не так.

– Ни за что! – с чувством воскликнула Лола. – Если мы с ним случайно встретимся, я, конечно, хамить не стану, а так… Видеть его не желаю!

– Отлично.

– Спасибо, Отто, ты мне здорово помог.

– Я рад, что угодил тебе, Лола. На самом деле это было нелегко.

– Ну, конечно! Куда легче даются те астрономические счета, что ты мне присылаешь раз в месяц.

Не дав Отто ответить на колкость, Лола положила трубку. Свобода! Какое облегчение! Теперь можно спокойно ехать домой. Но, вообще-то, еще пару дней она бы тут побыла. Здешняя обстановка действует расслабляюще, и вообще, приятно, когда тебя носят на руках с одного массажного стола на другой. Персонал здесь, надо признать, вышколен по первому разряду. Все – ради жаждущего красоты клиента! К тому же Изабелла еще явно не насытилась общением со знаменитостями. Хотя сестра действовала Лоле на нервы, все равно она ее нежно любила и с радостью наблюдала, как у той горят от возбуждения глаза. Изабелла была на седьмом небе – мало того, что она подружилась с Сереной Лейк, так еще и умудрилась поболтать с телезвездой Петрой Флинн. Впрочем, от этой девицы Лола предпочитала держаться подальше. Пообщаться с коллегами по киноцеху – еще куда ни шло, но с актрисой с телевидения… Лола считала это ниже своего достоинства.

* * *

За полчаса до отъезда из отеля Шелби предприняла попытку разбудить Линка. Но Линк только мотал головой и никак не хотел просыпаться.

– Вставай! – кричала она, изо всех сил тряся его за плечи. – Пора в аэропорт!

К счастью, в утренних газетах о ночных похождениях ее муженька ничего не было. Ей хотелось расспросить его, выяснить, где он пропадал. С другой стороны, может, лучше этого и не знать…

– О господи! – наконец простонал Линк и медленно открыл глаза. – Голова… Я не могу в таком виде лететь. Я болен, дорогая, по-настоящему болен!

Ей было его совершенно не жаль.

– Твои вещи я упаковала, – сухо сообщила она. – Оставила тебе джемпер, который ты всегда надеваешь в дорогу.

– Спасибо, дорогая, – сказал он и протянул к ней руки.

Шелби отпрянула. Судя по всему, он уже забыл о злополучном интервью в «Ю-Эс-Эй Тудей» и был сегодня в более благодушном настроении. Но это мало что меняло, Шелби все равно была вне себя.

Линк встал и прошел в ванную, на ходу натыкаясь на мебель. Зашумел душ.

Неужели он действительно думает, что она может, как всегда, его простить? Неужели так будет продолжаться вечно?

Нет. Шелби была рассержена не на шутку. Он должен извлечь для себя урок и наконец пойти лечиться.

Линк вышел из ванной, небрежно замотанный в полотенце.

– Лучше не стало, – пожаловался он. Кто бы сомневался!

– Прими две таблетки аспирина, – предложила Шелби.

– И это все твое сочувствие?

Она смерила его негодующим взглядом.

– С каких это пор ты ждешь от меня сочувствия в связи с похмельем?

– О господи! – вздохнул Линк и зевнул. – Началось… Шелби решила, что лучше не обращать на него внимания, чем снова ссориться, и пошла заканчивать сборы. Потом позвонила портье, чтобы прислали за багажом.

Возле отеля караулила приличная группа фотографов, да еще и поклонники собрались.

Линк обнял жену за плечи и ослепительно улыбнулся в сторону камер. Его воспаленные глаза были надежно спрятаны за темными очками.

Толпа пришла в восторг. Шелби Чейни и Линк Блэквуд! Поистине звездная пара!

Пока шофер и швейцар загружали багаж в машину, фанаты яростно махали руками и выкрикивали приветствия.

В аэропорт ехали молча. Где-то посередине пути Линк снова уснул и прохрапел до самого конца. В аэропорту тоже толпились фотографы, но работники терминала сразу провели Линка и Шелби в зал высокопоставленных лиц.

Линк опустился в мягкое кресло, а Шелби решила купить себе что-нибудь почитать.

– Сейчас вернусь, – сообщила она мужу.

– Ты куда? – спросил он тоном капризного ребенка, от которого уходит мама.

– Пойду куплю каких-нибудь журналов и книжку на дорогу.

– Ты что, читать собралась? – проныл он все тем же голосом маленького мальчика. – А пообщаться с мужем?

Вот оно! «Ты мне нужна, я без тебя не могу, я тебя люблю, ты для меня – все». Только что задирался и грубил – и вот вам, несчастнее его нет на свете. Что-что, а это Линк Блэквуд умеет. Только на сей раз Шелби на это не купится. Она слишком разочарована, чтобы реагировать на его уловки.

– Тебе что-нибудь прихватить? – вежливо спросила она.

– Перестань, дорогая! – взмолился Линк. – Брось этот ледяной тон. Ты же знаешь, я ничего не могу с собой поделать.

– В том-то все и дело, Линк, что можешь.

– Нет, Шелби, – возразил он и потянулся к ее руке. – Тут я слабоват. И ты прекрасно знаешь почему.

Черт! Снова давит на свою беззащитность! Перед трезвым и кающимся Линком Блэквудом устоять было практически невозможно.

* * *

Мэтт Сил никогда не испытывал недостатка в девицах. Начиная с подросткового возраста, он пользовался неизменным успехом. Причем не у каких-нибудь крокодилов, а у самых хорошеньких – ведь он был высокий, светловолосый, спортивный. Профессиональный теннисист с внушительными мускулами и улыбкой до ушей. Женщины никогда не были для него проблемой. Порой он просто не знал, куда от них деваться.

Потом он познакомился с Лолой Санчес, и все переменилось. Она была не такая, как все. Сексуальная и знойная искусительница, умеющая перенести его в другой мир. В постели Лола была ангелом и дьяволом одновременно, с легкостью перенося его то в рай, то в ад. Она владела приемами, о существовании которых Мэтт даже и не подозревал, и очень скоро он стал испытывать к ней непреодолимое влечение.

Поэтому, когда явился адвокат и сообщил, что надо выметаться, Мэтт просто не поверил своим ушам.