Джеки Коллинз - Сезон разводов

Они репетировали целую неделю, и Шелби надеялась, что уловила суть. Пит руководил съемкой и вместе с оператором ехал параллельным курсом.

Сердце у Шелби готово было выскочить, но она не хотела разочаровать своего наставника. Она справится! Не может не справиться!

– Мотор! – крикнул Пит, и Шелби тронулась с места.

Все получилось. Она была в восторге. Пит соскочил с операторского фургона и бросился к ней, чтобы помочь выйти из машины.

– Ты лучше всех! – похвалил он. – Молодец. Я тобой горжусь.

– Спасибо.

Она зарделась, как девчонка.

– С одного дубля, Шелби! – Он повернулся к остальной группе. – Поприветствуем нашу героиню! Раздался гром аплодисментов.

– Думаю, тебе надо пойти со мной сегодня на премьеру, – предложил Ник, как всегда, не выпуская изо рта сигарету. – Очень меня обяжешь.

– Правда? – удивилась Кэт. – С чего это вдруг? Возьми с собой одну из своих подружек, их у тебя много, – посоветовала Кэт.

– Я хочу взять тебя. – Он смотрел угрюмо.

– Зачем?

– Затем, что это будет на пользу нашему фильму. Представь себе, мы выходим из лимузина – я и потрясающая блондинка, – и все наперебой спрашивают: «А это кто?» А я им говорю: «Это режиссер фильма, в котором я сейчас снимаюсь. Называется „Взятый с поличным“. А? Как тебе?

– С чего ты взял, что нам нужна такая известность?

– Может, и не нужна. Но будет весело.

Весело? Хм-мм… В последнее время веселья ей явно недоставало, хотя дела, в общем, шли успешно. Мерил был очень доволен ее работой. Когда она в тот день перезвонила ему, то не успела и рта раскрыть, как Мерил принялся рассказывать про уже отснятый материал. «Я тут кое-кому его показал, – объявил он. – Всем очень понравилось. И ты, и твоя работа. У нас масса сторонников, котенок. Когда будет новый сценарий?»

Кэт понятия не имела, что будет делать, когда закончит съемки. Может, взять отпуск и поехать куда-нибудь на острова? Почитать хорошую книжку, посидеть на овощной диете?.. Так или иначе, было приятно знать, что ее нового проекта уже ждут. Хотя Кэт в полной мере отдавала себе отчет, что в случае кассового провала «Взятого с поличным» она мгновенно перестанет кого-либо интересовать.

– О чем ты думаешь? – прервал ее размышления Ник. Он ждал ответа.

– Терпеть не могу этот вопрос. Так я тебе и сказала, о чем я думаю!

– А что?

– Ладно, я думала о том, какой ты обалдуй. Устраивает?

– Знаешь, а в тебе что-то есть, – усмехнулся он. – Ты одновременно старуха и девчонка. Тело девчонки, а язык – старухи.

– Язык старухи? – опешила Кэт.

– Ты поняла, что я имею в виду. – Он раскурил следующую сигарету. – Так что, идешь со мной?

– Зачем ты меня все время куда-то тащишь? У тебя же тысяча знакомых девиц, которые только и ждут, чтобы сбросить штанишки.

– «Штанишки»? – рассмеялся он. – Чудесное старое английское словцо! Я не знал, что ты из Англии.

– Жила там какое-то время.

– Правда?

– Да.

– Я о тебе вообще мало знаю.

– Я о тебе тоже, и, надо сказать, не очень-то стремлюсь узнать больше.

– Ты идешь или нет?

– А что за фильм-то?

– «Дальнобойщик». Экшен первый сорт, тебе понравится. Она вздохнула:

– Даже не знаю…

– Твою мать! – выругался Ник. – Может, хватит волынку тянуть?

– Ладно, – решилась она. – Не могу устоять перед твоими чарами. Только уговор: никаких рук!

– Это еще как понимать?

– Не причисляй меня к своим победам. Я иду с тобой по одной простой причине – нашей картине это действительно не помешает.

– Господи! – проворчал он. – Ну почему у тебя все так сложно?

– Когда сеанс?

– Я за тобой заеду в семь. Надень что-нибудь сексуальное.

– Иди ты знаешь куда?

– Хорошо, хорошо. – Он примирительно поднял руку. – Понял. Одевайся как хочешь. До встречи.

– Должен тебе сообщить нечто такое, от чего ты враз поумнеешь, – объявил Фредди Крейн. Он снова был в городе и приехал на площадку.

– Что еще? – спросил Л инк. В середине рабочего дня он уже был под кайфом.

– Лола Санчес! – торжествующе произнес Фредди. – Пару дней назад у меня был секс по телефону с этой манекенщицей, Аллегрой. И вот я гоняю шкурку, как вдруг понимаю, что на этой самой кровати ты трахал Лолу Санчес.

– Я ее не трахал, – нахмурился Линк.

– Еще как трахал! Ты просто забыл.

– Как это?

– Она теперь выглядит иначе. Но у Фредди превосходная память на лица, и я навел кое-какие справки.

– Не понимаю, о чем ты.

– А ты не перебивай. Несколько лет назад я позвал к себе на прием одного латиноса-диджея, мне его порекомендовали. А он привел с собой подружку.

– И что? – все еще не понимал Линк.

– Аппетитная была цыпочка да еще и приплясывала перед нами так зазывно… Короче, я послал одну из своих девиц привести ее за наш стол. Она явилась, эта цыпочка, и больше я ее не видел, поскольку ты тут же увел ее наверх и до утра пользовал. В моей постели! Мне даже поспать было негде! А утром, когда я пришел, тебя уже и след простыл, а она еще тут в чем мать родила, как на развороте «Плейбоя». Аппетитная до невозможности.

– О ком ты говоришь?

– О Лоле Санчес, идиот! Правда, тогда ее звали как-то по-другому, но это точно была она. Один мой помощник по моему поручению разыскал того диджея. Мужик теперь продюсер, выпускает диски в Лос-Анджелесе. Я с ним лично говорил – спросил, не бывал ли он когда-то в моем доме и не приводил ли с собой Лолу. Он сказал – да.

– Все равно не врубаюсь… Фредди с досадой покрутил головой.

– Ты что, нанюхался?

– Да тебя разве поймешь? Говори толком!

– Ты переспал с Лолой Санчес, – с расстановкой произнес Фредди. – Она тогда была молоденькая мексиканочка, жаждущая, чтобы ее заметили. Ты отодрал ее на моей койке, провел с ней целую ночь, а потом сбагрил мне. Но она, увы, меня обслужить не захотела. Все. Точка. Было это шесть лет назад.

– Мать твою! – протрезвел Линк. – Ты уверен?

– Еще как! – хохотнул Фредди. – У меня память как у слона. Особенно на телок. Раз увижу голышом – навсегда запомню.

– Но ты ее голышом не видел! Ты же сказал, это я с ней ночь провел.

– Видел, но это неважно. Как думаешь, почему она тебе об этом не напомнила?

– Может, стыдится?

– Да она злится на тебя, парень, как сто чертей! Ты же ее имел всю ночь, а потом отправил на помойку. Наверняка ведь ни разу не позвонил, я прав?

Линк пожал плечами:

– Разве упомнишь?

– Надо было позвонить, послать цветочек или еще что. Я бы, например, так и сделал, только я ей был не нужен. Она тебя хотела, звезду номер один. Ты бы видел, с какой физиономией она из моего дома тогда выскочила!

– Так ты думаешь, это была Лола?

– Не думаю, а знаю.

– И что теперь делать?

– Затащить ее снова в постель, потом, в самый разгар, объявить, что ты все помнишь. Знаешь, какой у нее тогда будет оргазм?

– Тебе говорили, что ты старый развратник?

– Что развратник – говорили, а что старый – не припомню. – Фредди зевнул. – А где Шелби?

– В Лос-Анджелесе, там у нее съемки.

– Между вами что, кошка пробежала?

– Тебе, сплетник, я этого не скажу.

– О'кей. Сегодня ужинаем с Аллегрой. И на этот раз устроим групповушку. Зачем лишать себя верного удовольствия?

* * *

Возвращаясь к работе, Лола нервничала. Мысли ее витали далеко от съемочной площадки, где надо было в открытом платье изображать страсть и флиртовать с Линком Блэквудом, как предписывал сценарий этой романтической комедии.

Она понимала, что обязана продолжать работу, иначе карьере конец. До сих пор Элиот Файнерман шел ей навстречу, но продолжаться до бесконечности это не может. Половина фильма уже была снята, и выбора не оставалось.

Она послала Дженни купить запасных мобильников, чтобы всегда иметь возможность связаться с клиникой в Лос-Анджелесе.

– Звони каждый час, – инструктировала она свою помощницу. – Я должна быть в курсе.

Тони продолжал названивать. Лола не отвечала. В одной своей молитве она заключила со всевышним договор: если она перестанет грешить, бог спасет Сельму и выведет из комы. А не грешить – означало прежде всего не видеться с Тони. Тони высвобождал ее животные инстинкты, и трагедия случилась из-за того, что они снова сошлись.

Звонил Мэтт, выражал соболезнования. Лола была тронута. Этот скучный Мэтт теперь казался ей внимательным и добрым, а самое главное – Сельма ему симпатизировала.

– Лола, с тобой все в порядке? – спрашивал Мэтт.

– Да, – отвечала она. – Насколько возможно.

– Может, мне приехать?

Лола замялась. Она вдруг подумала: что плохого, если рядом с ней будет находиться муж? Ведь Мэтт пока ее муж…

– А знаешь, – сказала она, – приезжай. Я буду рада.

– Сегодня же вылечу.

Так. А что делать с Линком Блэквудом? Скорее всего, скандальными фотографиями на первых полосах она уже разбила его брак, а это само по себе достаточное возмездие. Что дальше? Месть не очень сочетается с верой в бога и молитвой…;

Поразмыслив, Лола заключила с господом еще один договор: если Сельма поправится, она простит Линка Блэквуда за прошлые грехи и не станет искать мести.

Мэтт, по-видимому, сел на первый же рейс, поскольку прибыл раньше, чем Лола о нем вспомнила. Рослый, аккуратный – и нудный. Хорошо хоть он теперь был без своей дурацкой бородки.

Лола обняла мужа – надо же ей было хоть к кому-то прислониться, а Тони Альвареса она теперь считала своим врагом. Счастливее Мэтта не было мужчины. Он снова был с женой, а остальное не имело значения.

* * *

– Можем мы хотя бы отметить твой успех? – спросил Пит.

Щеки у Шелби продолжали пылать. Никто не знал, какой страх ей пришлось преодолеть. Собственно, водить машину она научилась только в Лос-Анджелесе, и вот уже сама делает автомобильные трюки на съемках. Огромное достижение!

– Я… Я даже не знаю, – неуверенно проговорила она, боясь его обнадежить.

– Послушай, – сказал Пит, – я знаю, что у вас с Линком не все ладится.

– Откуда? – быстро спросила Шелби.

– Шелби, газеты только об этом и пишут.

– Тем более я не должна нигде появляться с тобой. Если нас снова заснимут вдвоем, это только усугубит дело.

– Ты можешь приехать ко мне, – предложил Пит. – Там никаких фотографов не будет.

– А если меня щелкнут на выходе из твоего дома? Ты только представь себе, как это будет выглядеть.

– Шелби, мы ведь с тобой ничего предосудительного не делаем, – терпеливо уговаривал Пит.

– Я знаю.

– Послушай, – сказал он, – нам есть что отпраздновать. Впрочем, если ты так не считаешь, скажи, я отстану.

Л инк так и не звонил, а сидеть весь вечер одной в огромном доме ей не улыбалось. В Америке Шелби до сих пор было одиноко: ни родных, ни друзей. Нет, конечно, ей без конца звонили с поздравлениями в связи с невероятным успехом «Исступления», но все это были не близкие друзья. Единственный человек, с которым у Шелби установились более или менее сердечные отношения, была Кэт.

И еще Пит. Верный добрый Пит. Сейчас вот зовет к себе, и ей хочется пойти…

– О'кей, – наконец выдавила Шелби. – Едем к тебе.

– Не бойся, там никого не будет, – пообещал он. – А я тебе зажарю что-нибудь на гриле – хочешь? Ты не забыла, какие у меня получаются гамбургеры?

– Еще бы! Пальчики оближешь.

– Если я правильно помню, ты меньше двух никогда не съедала.

Шелби улыбнулась, вспоминая прошлое. С Питом они провели целое лето, и это было чудесно, хотя их отношения так ничем и не увенчались.

– Поедем прямо отсюда, – предложил Пит.

– Нехорошо, если увидят, как мы вместе уезжаем, – забеспокоилась Шелби.

– Ну, тогда приезжай сама, ты мой адрес знаешь. Буду тебя ждать.

– Да. Так лучше.

– Как скажешь, Шелби.

– Пит, – вдруг заинтересовалась она, – у тебя есть девушка?

– А что?

– Да я просто подумала… Если есть – пригласи ее тоже.

– Шелби, тебе неловко? Или ты чего-то боишься? – Он вгляделся в ее лицо. – Я не хочу, чтобы ты нервничала.

– Нет-нет, – быстро проговорила она. – Это у меня еще мандраж не прошел.

– На самом деле у меня несколько девушек, но никого из них я приглашать не стану. Мы с тобой будем ужинать вдвоем, как в старые добрые времена. Как тебе такой план?

– Вполне.

– Хочешь сперва заехать домой? Или прямо отсюда поедешь?

– Переодеваться мне не нужно. В конце концов, я же не на свидание иду.

– Правильно, – поддержал он. – Я выезжаю через десять минут, буду тебя ждать дома. И мои собаки тоже. Езжай осторожней!

* * *

«Надень что-нибудь сексуальное», – сказал Ник.

Ну да, конечно! Как раз для него она и станет наряжаться. Ха! Может, он тоже специально для нее оденется попикантнее?