Джеки Коллинз - Сезон разводов

– А сама не доела.

– Не в силах. Таким бифштексом можно тигра накормить.

– Ладно. Скормлю собакам. – Пит взялся за тарелки.

– Недешевые собачки, – заметила Шелби. – Многие не понимают, какой от них прок.

– Беззаветная любовь, – сказал Пит и потрепал черного Лабрадора. – Вот чем они меня награждают.

– Ты начал рассказывать о своей личной жизни, – напомнила Шелби. – А продолжение будет?

– Зачем тебе? – удивился Пит. – Это очень скучно.

– Наоборот, мне интересно.

– Садистка!

– Ну, давай, Пит!

– Ладно, – смирился он. – После актрисы по имени Лиз была Жанет.

– А что с Жанет не заладилось? – поинтересовалась Шелби.

– С ней все было в порядке, только уж больно замуж рвалась.

– И что тут плохого? Пит пожал плечами.

– Сначала надо узнать человека. А Жанет захотелось замуж после трех недель знакомства.

– И ты с ней расстался?

– Точно. Потом была еще Кларисса. Парикмахерша.

– А с этой в чем проблема?

– Сексуальная маньячка. По три раза за ночь требовала любви. – Он смущенно хмыкнул. – Я, конечно, секс люблю, как все мужчины, но не по три же раза за ночь!

Шелби улыбнулась.

– Похоже, после нашего разрыва ты не скучал.

– У нас с тобой не было разрыва, Шелби, – мягко напомнил Пит. – Ты просто сбежала и вышла замуж за одного из моих лучших друзей.

– Ты мог бы мне об этом без конца не напоминать?

– А ты могла бы наконец признать, что несчастна с Линком?

– С чего ты взял?

– Шелби, это видно невооруженным глазом. А еще я иногда читаю бульварную прессу. Но главное – я знаю Линка. Он игрок, всегда это дело любил. Так же, как спиртное, женщин и… – Он осекся.

– Спиртное, женщин и… – насторожилась Шелби.

– Уверен, это уже в прошлом.

– Что именно, Пит?

– Да знаешь, он ведь кокаинчиком баловался.

– Не говори глупостей! – рассердилась Шелби. – Если бы я хоть раз заподозрила, что он принимает наркотики, – все, нашему браку конец.

– Не исключаю, что после вашего знакомства он бросил. – Пит уже жалел, что проговорился.

– Мне пора. – Шелби поднялась. – Все было очень мило. Ты осчастливишь какую-нибудь славную девушку своими кулинарными способностями.

– У меня и другие таланты есть.

– Не сомневаюсь, – сказала Шелби и погладила щенка.

– Я провожу тебя до машины.

Они прошли через дом и вышли с парадного крыльца.

– Есть еще кое-что, о чем я хотел тебе сообщить, пока ты не уехала, – сказал вдруг Пит.

– Да? Что такое? – Шелби поискала в сумочке ключи.

– Звучит сентиментально, но по-другому не знаю, как сказать.

– Ну?

– Я люблю тебя, Шелби, – тихо проговорил он. – Всегда любил и всегда буду любить. И знаешь что? Мне очень жаль, но я ничего не могу с собой поделать.

Линк ни разу не был в стрип-баре с женщиной, а Аллегре это, судя по всему, очень нравилось. Стоило девушкам начать скидывать с себя предметы одежды, как она вскочила во весь свой немаленький рост и засвистела, как распутный мужик, жаждущий секса.

– Дай денег! – приставала она к Фредди. Тот повиновался и вынул солидную пачку.

Аллегра схватила горсть купюр и принялась рассовывать девушкам в трусики.

– Давайте возьмем отдельный кабинет! – предложила она. – Я выберу трех девочек – по одной на каждого.

– О господи! – простонал Линк. Он плохо соображал – выпитое давало себя знать. – Не уверен, что мне этого хочется.

– Ради бога! – взмолился Фредди. – Ты становишься старой перечницей.

– Мне нужно думать о репутации…

– Какая, на хрен, репутация? – взорвался Фредди. – Тебя уже все газеты ославили с этой секс-бомбой, Шелби от тебя ушла – так расслабься, старик! Устрой себе маленький праздник.

Да, это то, что ему сейчас необходимо, – маленький праздник. Хотя на самом деле Шелби от него не уходила. Это он ее выставил.

И зря…

Нет, не зря! Зато он теперь свободен. И волен делать что хочет без всяких нудных нотаций.

Аллегра целых пятнадцать минут выбирала им девочек. Жертвой пали три абсолютно разных типа: рыжая с огромными сиськами, гибкая негритяночка и миниатюрная азиатка.

По дороге Аллегра издавала какие-то совершенно животные звуки, отчего на них все таращились, и многие узнавали Линка. Он был вне себя.

– Это будет круто! – вопила Аллегра со своим жутким акцентом. – Вот, ребята, повеселимся-то!

Наконец они добрались до номера. У одной из девушек был ключ, и Аллегра велела запереть дверь.

– Я тут не первый раз, – заявила она. – Надо подстраховаться, чтоб никто не мешал.

Линк опустился в кресло, приготовившись к ласкам стриптизерши, которых он уже давно не испытывал.

– Я беру сисястую, – объявил Фредди.

– Учти: они фальшивые, – предупредила Аллегра стервозным голосом.

– Какая, к черту, разница? – фыркнул Фредди, размахивая пачкой банкнот.

Негритянка уже оседлала Линка и принялась усердно крутить задом, одновременно тыча ему в лицо острыми сосками. В разгар действа она что-то сделала не так, и желание у Линка мгновенно пропало. Он бесцеремонно оттолкнул ее и щелчком пальцев подозвал к себе китаяночку с кукольным личиком.

– Похоже, мне ты досталась, – объявила Аллегра, целуя негритянку в губы.

Все завертелось. Линк не успел опомниться, как ему уже делали минет, строжайше запрещенный правилами клуба. Любой вид близости в клубе был под запретом, но это никогда никого не останавливало.

Китаяночка свое дело знала. Линк откинулся на спинку кресла и отдался ее ласкам. Шлюхи и стриптизерши – это лучший вариант. Не надо покупать подарки, не надо водить в ресторан. Никаких прелюдий, заверений в любви, а наутро – никакого раскаяния. Деловой обмен твердой валютой. Его это в высшей степени устраивало.

Когда настало время уходить, Линк был совершенно без сил. Последней его ублажала Аллегра, а Фредди развлекался с тремя стриптизершами сразу.

– Все едем ко мне, – объявил Фредди.

– Согласна! – крикнула Аллегра и тут же шепнула Линку: – Если хочешь, можем послать его и продолжить у тебя в отеле. Я такое умею, что тебе и не снилось!

Черт. Он совсем запутался. Виски, наркотики, женщины – он снова взялся за старое…

А что в этом, собственно, плохого? По крайней мере, за ним не следит жена, как какой-то сыщик!

На улице откуда ни возьмись появились два папарацци. Защелкали вспышки. На мгновение Линка ослепило. Потом он рванулся вперед, сгреб за грудки одного из фотографов, выхватил у него камеру и швырнул на землю. Репортер пришел в ярость, бросился на Линка, но тот успел пнуть его в пах. Завязалась общая драка, а второй фотограф в суматохе улизнул.

Из клуба вышел вышибала и разнял дерущихся.

– Ты еще пожалеешь! – вопил фотограф, собирая разбитую аппаратуру. – Мой приятель все заснял, будь спок. Гребаные звезды, считаете, вам все сойдет с рук? Не выйдет, козел!

– Черт! – проворчал Фредци, заталкивая девиц в свой лимузин. – Какого хрена ты к нему полез?

– Он сам напросился, – буркнул Линк, потирая пострадавшую в драке челюсть.

– Ну же, парень! – Аллегра тянула его за рукав. – Идем, продолжим!

А что? Почему бы и нет?

* * *

Наутро Линк сидел в трейлере у гримеров. Настроение было ни к черту, к тому же раскалывалась голова.

– Что же мне сегодня с тобой делать? – всплеснула руками гримерша. – Кожа как наждак, глаза воспалены… Закинь голову, Линк, попробуем визин капнуть.

– Оставь в покое мои глаза, – буркнул он. – Я себя чувствую кучей дерьма.

– Ты именно так и выглядишь, – проворчала девушка. – Расслабься, попробую вернуть тебе человеческий вид.

Лола вошла в трейлер к гримерам вдвоем с Мэттом.

– Привет, Линк, – сказала она, опускаясь в свободное кресло. – Похоже, первые полосы тебе понравились.

Линк уже видел результат своих похождений. «Дейли Ньюс» напечатала фотографию его и Аллегры, а «Пост» – момент его нападения на фотографа.

– Дьявол, Лола… – простонал он и только тут заметил Мэтта. – Привет, – пробурчал он.

– Привет, – отозвался тот. Повисло неловкое молчание.

– Мы с Мэттом снова вместе, – нарушила тишину Лола. Линк недоуменно смотрел на нее в зеркало. Неужели все это правда? Неужели несколько лет назад он действительно с ней спал?

Да нет, Фредди ошибся. Если бы он переспал с Лолой Сан-чес, то уж, наверное, не забыл бы.

Черт! А что он вообще помнит?..

* * *

– Я нашла тебе пару, – объявила Кэт.

– Не понял? – встрепенулся Джонас.

– Я говорю, что нашла тебе пару. Идеальный вариант.

– Если бы мне понадобилась пара, я бы уж как-нибудь сам нашел! – возмутился Джонас. Он не выносил, когда Кэт бралась устроить его личную жизнь. Ему помощь не требуется. Кэт не в курсе, но его роман с девушкой-помрежем прекрасно развивается.

Кэт пожала плечами.

– Интересно, как бы ты это сделал? Ты же нигде не бываешь. Все работа и работа.

– А что в этом плохого?

– Да ничего, просто очень скучно. А девушка, между прочим, отличная. Кстати, приготовься: мы сегодня всей компанией выходим в свет.

– Кто это – мы?

– Ты, я, Ник и она.

– Ник?

– Так совпало. Эми – его сестра, она очень хорошенькая, – и с ней есть о чем поговорить. К тому же она эстрадная артистка, разве не прикольно?

– Эстрадная артистка?

– Да. Разговорный жанр. Ты же любишь посмеяться, правда?

– Мне не нужны сводни!

– Поздно уже. Сегодня мы все ужинаем в «Чауз».

– Ты не можешь за меня назначать какие-то встречи, – рассердился Джонас. – Я никуда не пойду.

– Пойдешь как миленький. Ты же мой подчиненный!

– С каких это пор?

– Ты работаешь на Мерила Зандака, я – тоже, так что мы, можно сказать, одна семья. И вообще, мне нужно обсудить с тобой кое-какие монтажные моменты, а на площадке времени вечно не хватает. В восемь часов в «Чауз», иначе, Джонас, я точно решу, что ты голубой.

Кэт отошла, не дав ему возможности возразить. Она была уверена, что Эми идеально подходит Джонасу, хотя Ник продолжал упорно считать его гомиком.

– Говорю же тебе, он не голубой! – заступалась Кэт.

– Или он голубой, или влюблен в тебя.

– Не говори глупостей. Мы с ним как брат и сестра.

– Ты просто не видела, как он на тебя смотрит, когда ты работаешь.

– Ник, он же следит, как я работаю. Его Мерил послал шпионить, его обязанность – приглядывать за тем, что мы делаем.

– Ты девчонка и ничего не понимаешь. Я в этих вещах знаю толк.

После той злополучной премьеры Ник набивался к ней в гости.

– Ни в коем случае, – решительно заявила Кэт, загородив ему вход в подъезд.

– Почему? – Он смотрел на нее своим фирменным взглядом искусителя. – Тебе разве не хочется потрахаться?

– Только не с тобой.

– Ни хрена себе! – возмутился он. – Выходит, я зря вечер потратил?

– А я, между прочим, тебя предупреждала! Вообще-то, искушение было велико. Кэт уже так давно ни с кем не была, что начала забывать, как это делается.

Но она напомнила себе, что нельзя терять голову. Секс с Ником Логаном – вещь небезопасная.

Хотя… Может, когда съемки закончатся…

Почему бы и нет? В конце концов, она же не монахиня!

* * *

– Мыс папой летим к тебе, – сообщила Марта Чейни по телефону.

– Да? – Для Шелби это была полная неожиданность.

– Да, милая, папе нужно передохнуть. Удобно, если мы у вас остановимся?

– Конечно. Только… вы, надеюсь, помните, что у меня съемки в разгаре? Так что на мое общество не очень-то рассчитывайте.

– Мы думали съездить на машине на юг Франции, но за последнее время там было столько ограблений, что папа не хочет рисковать. А кроме того, мы с большей охотой проведем время с тобой. Обещаю, мешать не будем.

– Не сомневаюсь, – проворчала Шелби.

После успеха «Исступления» ее жизнь круто переменилась. Время от времени у дома дежурили папарацци, в бульварных изданиях участились публикации о ее семейной жизни. Можно подумать, публике больше заняться нечем, кроме как вздыхать о ее пошатнувшихся отношениях с Линком! Должно быть, вести о том, что Линк проводит время с Лолой Санчес, докатились и до Британских островов, и родители заволновались. Иначе с чего бы им ехать в такую даль?

– Когда вас ждать? – спросила она.

– В конце этой недели, – сказала мама.

– Мам, вам вовсе не обязательно ехать, я в порядке. Честное слово!

– Дорогая, ты наша дочь, – напомнила Марта. – Мы хотим тебя поддержать.

Шелби поняла: отговаривать бесполезно. Марта Чейни женщина решительная.

Она положила трубку и стала думать об ужине у Пита, о том, как он признался ей в любви. Он застал ее врасплох, и она не нашлась, что ответить.

– Мне надо было это выговорить, Шелби, – сказал Пит. – Если у вас с Линком не наладится – знай, я всегда буду тебя ждать.