Джеки Коллинз - Сезон разводов

У Лолы было убеждение: любовь побеждает все – и добро, и зло.

* * *

Доктор подтвердил подозрения Шелби. Она беременна! Сбылась ее самая заветная мечта! Шелби была на седьмом небе, но в душе ее было полное смятение. Ну почему, почему это произошло именно теперь, когда Линк так безобразно себя ведет?!

Но, может, известие о ее беременности приведет его в чувство? Может, он наконец бросит свой затянувшийся загул и станет таким, каким она всегда мечтала его видеть? Не может же он никак не перемениться после того, как узнает о ребенке. И разве он не заслужил еще одного шанса?..

Чтобы не передумать, Шелби немедленно позвонила Линку в Нью-Йорк.

– Кто его спрашивает? – поинтересовалась девушка-оператор.

– Это миссис Блэквуд.

– Одну секундочку, пожалуйста.

Затем в трубке послышался другой женский голос, недовольный и с сильным австралийским акцентом.

– Алло! Что вам надо?

– Линк дома?

В ответ – сердитое:

– Нет. А кто это?

– Миссис Блэквуд.

Тон женщины мгновенно изменился.

– Ах да, Шелби! Конечно-конечно. Линк мне говорил. Я Аллегра, мы, как вы знаете, живем вместе.

– Нет, я этого не знаю, – спокойно проговорила Шелби, чувствуя, как внутри все похолодело.

– Насколько я понимаю, развод уже – вот-вот? Вы поэтому звоните?

– Нет, – сухо ответила Шелби. – Я бы хотела поговорить с мужем.

– Да, конечно, но его сейчас нет.

– Тогда передайте ему, что я звонила и просила связаться со мной как можно скорее.

– Но он ведь так занят…

– Как, вы сказали, ваше имя?

– Аллегра. Вы, возможно, видели меня на обложке «Спорте Иллюстрейтед».

– Я не выписываю таких журналов.

– Так купите! – нахально заявила девица. – Увидите свою соперницу.

– Будьте любезны, сделайте так, чтобы Линк мне срочно перезвонил. – Шелби с размаху бросила трубку, что было ей совсем не свойственно. Она редко теряла самообладание, но эта стерва… Что ее может связывать с Линком?

Вошла Марта.

– Папа забронировал нам билеты на конец недели, – сказала она. – Ты ведь справишься тут одна, правда, детка?

– Конечно, мама, – ответила Шелби, стараясь успокоиться. За все время, пока у нее гостили родители, они ни разу не упомянули о ее разладе с мужем. Они твердо решили не поднимать этой темы, если только Шелби сама ее не затронет, и она была им за это очень благодарна.

Шелби вдруг захотелось поделиться с мамой, но она остановила себя: что это даст? Родители ее не поймут. Они чудесные люди и родители прекрасные, но их взгляды на жизнь слишком наивны и прямолинейны.

– Я там положила кредитку в холле на столике, – сказала Шелби. – Поезжайте сегодня же в «Сакс» и купите себе самые роскошные наряды к нашему приему. Я хочу перед всеми хвастать, какие у меня родители.

– Хочешь сказать, что, если я надену свое выходное платье, тебе и похвастать будет нечем? – обиделась Марта.

– Мама, у тебя прекрасные вещи, но – для Англии. А ты должна купить себе что-нибудь… экстравагантное. И даже сексуальное.

– Не говори глупостей, Шелби! – рассердилась Марта. – Отец будет в шоке.

– Иногда не вредно его и встряхнуть. Для разнообразия.

– Дорогая, – строго сказала Марта, – что с тобой сегодня?

– Ничего, мама, – заверила Шелби и поцеловала мать в щеку. «Если не считать того, что муж живет с какой-то девкой, я беременна и совершенно запуталась». – Ладно, – сказала она. – Мне пора на студию. До вечера.

Она подняла с пола Тайгера и направилась к машине. Пит дожидался ее возле трейлера с двумя бумажными стаканчиками кофе.

– Доброе утро, красавица, – сказал он и протянул ей стакан.

– Привет, – вяло ответила она.

– Хорошо спала?

– А что?

– Вид усталый.

– Между прочим, это невежливо! – рассердилась она.

– Что именно?

– Вчера мне Кэт заявила, что я неважно выгляжу. Теперь вот ты – что у меня вид усталый. Прости меня, Пит, но мне это не нравится. – Она решительно прошла в трейлер.

Пит последовал за ней.

– Ты говорила с Линком, да?

– Нет. Я ему, правда, позвонила, но подошла какая-то девка.

– Что еще за девка?

– Надо полагать, его новая пассия.

– Шелби, – терпеливо проговорил Пит, – послушай меня: найми адвоката, пока он этого не сделал.

– Зачем? Мне от него ничего не нужно. Ни алиментов, ничего.

– Все не так просто, Шел. У вас есть дома, машины, акции. Это все считается совместным имуществом.

– Но если мне ничего не нужно…

– Адвокат тебе потребуется в любом случае, – не отставал Пит.

– А разве не можем мы с Линком сами все уладить? Я считаю, что речь об алиментах может идти, только когда появляются дети.

– Хм-мм… О такой жене можно только мечтать, – вздохнул Пит. – Ты, надеюсь, помнишь, что я – на скамейке запасных?

– Пит, тебе долго ждать придется.

– Ничего, я очень терпеливый человек.

Их глаза встретились, и Шелби почувствовала, что ее сопротивление ослабевает. Может быть, Питу и не придется так долго ждать. После разговора с подружкой Линка она почти созрела для решительного шага.

Кэт была на седьмом небе от счастья. Она это сделала! Сняла свой второй фильм!

– Как ощущение? – спросил Джонас. Они сидели в продюсерском трейлере.

– Не передать! – ответила она и глотнула апельсинового сока. – До смерти рада, что все закончилось. И в то же время жаль, потому что мне ужасно понравилось со всеми вами работать. С группой, с актерами, с тобой… Грустно расставаться. Все эти люди стали мне родными.

– Тогда делай, как Вуди Аллен или Клинт Иствуд, – работай всегда с одной и той же группой.

– Как будто я этого не хочу! – с жаром воскликнула Кэт. – Но… ты же понимаешь, до Вуди Аллена и Клинта Иствуда мне еще далеко.

– Ничего, скоро дорастешь.

– Джонас, я тебя обожаю! – Она порывисто его обняла. – Ты всегда меня хвалишь.

– С женщинами по-другому нельзя. Кстати, я тебе говорил, что на прощальный ужин приедет Мерил? Редкий случай.

– Для нас это честь?

– Определенно.

– А Эми будет?

– Конечно.

– У вас все хорошо, да?

– Ты оказалась права, Эми – замечательная девушка. – Он замялся. – И поскольку ты для меня недостижима…

– Что?! – встревожилась Кэт.

– Ну, дай пококетничать-то!

– Джонас, не надо, – нахмурилась Кэт. – У нас с тобой такие прекрасные отношения. Ты мне как брат. Все испортишь!

Вошел один из ассистентов продюсера – согласовать последние детали предстоящего приема. Кэт оставила Джонаса разбираться. Ей надо было еще успеть домой принять душ и переодеться. Сегодня у нее двойной праздник!

* * *

Аллегра умолчала о звонке Шелби. Зачем? Она же не личный секретарь.

А что ей вообще нужно, его жене? Зачем она его дергает? Или еще не поняла, что ей дана отставка? Проехали! У Линка Блэквуда теперь своя жизнь.

У Аллегры имелись кое-какие планы. Линку осталось сниматься всего два дня, и Аллегра мечтала прокатиться с ним на Багамы. Осилит! Ему все по карману, что бы она ни пожелала. Он же звезда. Ее звезда!

Накануне вечером, когда он рухнул на кровать пьяный в стельку, она сказала:

– Мне завтра надо кое-что купить, а моя кредитка просрочена. Можно взять твою?

– Делай что хочешь, – пробурчал он. – Мне плевать.

И она взяла из его бумажника черную карту «Америкэн Экспресс» и сегодня пустила ее в дело. Интересно, осталось ли там что-нибудь?..

Теперь, рядом с Линком Блэквудом, Аллегра была окружена куда большим вниманием, чем прежде. Она упивалась своей известностью. В модельном мире она, конечно, и раньше была известна, но близкие отношения с кинозвездой означали совсем другой уровень. Для большинства манекенщиц растрепанные рок-исполнители – предел мечтаний. Аллегра вытащила счастливый билет.

По вечерам, когда Линк возвращался со студии, они садились в номере и вволю заряжались кокаином или «крэком». Затем совершали объезд любимых клубов.

Аллегра приучила Линка к любви на троих – какой мужик откажется покувыркаться сразу с двумя? А уж она позаботится о том, чтобы всякий раз третьей была новая девочка – Аллегра следила, чтобы Линк, не дай бог, ни на кого серьезно не запал.

Временами на него нападало плохое настроение, тогда он Аллегре не нравился. Начинал оскорблять, называл тупицей и шлюхой… Впрочем, она платила той же монетой. Пару раз он ударил ее по лицу, и она в ответ двинула ему ногой по яйцам.

С каждым днем их отношения все больше окрашивались насилием. Но поскольку чаще всего они оба пребывали под кайфом, то не придавали этому особого значения. Аллегра не была слабачкой. Она росла в Австралии, на задворках, с четырьмя старшими братьями и скорым на расправу папашей. В их среде выживали сильнейшие. И она выросла сильной.

К моменту прихода Линка со студии у Аллегры созрел план – наведаться в какой-нибудь ночной клуб трансвеститов. Ей не давало покоя любопытство: как Линк отнесется к тому, если третьим в их тепленькой компании окажется мужчина? Мужчина, переодетый женщиной, вряд ли вызовет у него подозрение. А когда вскроются неожиданные атрибуты, будет уже поздно. Затея ей очень понравилась. Она уже представляла: мощный красавец Линк Блэквуд и отделывающий его другой самец.

Посмеиваясь, Аллегра облачилась в платье от Валентино за тысячу восемьсот долларов, купленное днем на карточку Линка.

Она всегда считала себя неотразимой. Линку Блэквуду с ней повезло!

* * *

– Чудесно выглядишь! – воскликнула Шелби, любуясь своей матерью в новом элегантном платье из «Сакса».

– Тебе не кажется, что мне это несколько не по возрасту, а? Не слишком яркое? – беспокоилась Марта.

– Вовсе нет. Папе понравится.

Через несколько минут спустился отец и действительно оценил новый наряд жены.

– Марта, ты сегодня такая же красивая, как в день нашей свадьбы! – объявил он.

Марта зарделась, и они обменялись нежными улыбками.

«Здорово, наверное, сохранить любовь после стольких лет», – подумала Шелби.

Любовь и чистота – этими двумя словами можно было исчерпывающе охарактеризовать ее родителей.

Она будет скучать, когда они уедут, но это к лучшему: ей нужно побыть одной, многое обдумать, принять важные решения.

Линк так и не перезвонил. Неужели даже разговаривать не желает?

Непонятно. Что ж, если не позвонит – пусть пеняет на себя!

– Пойду одеваться, – сказала она. – А вы пока выпейте по стаканчику шерри. Как соберусь – можно будет ехать.

Шелби поднялась наверх. Мысли в голове путались. Аборт отпадает. Абортов она не признавала. Для аборта должна быть очень веская причина – типа изнасилования или инцеста.

Хочет ли она растить ребенка без отца? Тоже нет. Но ведь еще не все потеряно! Может быть, Линк позвонит, узнает о ребенке, обрадуется, попросит прощения… Не исключено, что они еще смогут начать все сначала!

Шелби понимала: раз она забеременела, съемки в боевике, которые должны начаться через полгода, отменяются. Но ей было плевать. Карьера сейчас занимала ее меньше всего.

Шелби открыла шкаф, выбрала открытое шелковое платье и удобные босоножки. Прощальные вечеринки устраиваются для того, чтобы напоследок приятно провести время с коллегами. Шелби решила забыть обо всех печалях и протанцевать до утра.

Вернувшись вечером из клиники, Лола застала Мэтта на диване перед телевизором. А как же иначе!

Она внимательно посмотрела на него. Ее дорогой супруг был воплощением скуки. Проводить с ним время – не лучше, чем лежать без движения в солярии. Да и этого теперь делать не нужно: изобрели же спрей для имитации загара.

– Мне что-то хочется сегодня куда-нибудь пойти, – сообщила Лола и стала перебирать пачку присланных приглашений.

– Зачем? – проворчал Мэтт. – По телику много интересного.

– Не знаю, заметил ли ты, – многозначительно проговорила Лола, – но спортивные передачи нагоняют на меня смертельную скуку.

– Мне казалось, ты любишь валяться в постели с кучей модных журналов.

– И сколько, по-твоему, журналов я в состоянии прочесть?

– «Вог», «Харперз», «Ю-Эс»…

– Довольно! – перебила Лола. – Сегодня мы выходим в свет! Выбери сам. – Она кинула ему приглашения.

Мэтт неохотно стал перебирать карточки. Через несколько минут Лола подошла и выхватила пачку у него из рук.

– Вот куда поедем! – заявила она, без лишних раздумий вытащив приглашение на прием и ужин в честь художницы Рахи Местрес. – Обожаю то, что она делает, Раха мне напоминает Фриду Кало. Может, даже куплю что-нибудь Сельме в подарок. Будет очень кстати, как думаешь?

– Ты уверена, что хочешь туда тащиться? – лениво протянул Мэтт. Ему страшно не хотелось подниматься с дивана.

– Уверена. А ты лучше иди одеваться.