Джеки Коллинз - Сезон разводов

– Должна заметить, что я счастлива познакомиться с вами, – сказала Лола. – Я о вас слышала много замечательного.

– Моя дорогая, – Хорхе галантно поцеловал ей руку, – идемте, я вас представлю чаровнице.

Лоле хозяйка вечера отнюдь не показалась ни «чаровницей», ни даже просто красивой женщиной. Но ее живописный талант она признавала и считала для себя большой честью познакомиться с великим мастером. К несчастью, Раха почти не говорила по-английски, а поскольку у Лолы знания испанского тоже были скудными, разговор получился недолгим.

– Теперь мы уже можем уйти? – шепнул Мэтт, следующий за ней по пятам.

Лола повернулась к нему.

– Нет! – сердито отрезала она. – Мы только что приехали. Смотри, какой потрясающий дом. Походи вокруг.

Появился официант с подносом канапе.

– Какой счет? – спросил у него Мэтт.

– «Лейкерз» выигрывают. На кухне телик включен, – доверительно сообщил тот.

– А где тут кухня? – поинтересовался Мэтт.

– С той стороны от бассейна. Мэтт повернулся к жене:

– Не возражаешь, если я…

– Валяй, – разрешила она. Все равно кавалер из Мэтта никудышный: стоит, как статист на похоронах, ни слова не вытащишь.

– Ну что? – Ник смерил Кэт долгим многозначительным взглядом. – Можем мы теперь сделать ноги? Отметились – и будет.

– Я должна остаться до конца.

– Еще чего! – простонал он. – Не знаешь, что ли, как себя ведут киношники, когда на халяву наливают? Они же тут все до утра торчать будут!

– Ну, хотя бы до часу.

– Ты вещи привезла?

– Зубную щетку.

– А одежду?

– Зачем? Мы что, в поход идем?

– Все может быть.

– Что-то ты не похож на туриста.

Ник усмехнулся, шаря по карманам в поисках сигарет.

– Ты, может, думаешь, что хорошо меня знаешь? Так вот что я тебе скажу: это невозможно.

– Я знаю только, что ты большой охотник до баб.

– А ты бы предпочла, чтоб я был охоч до мужиков? – Он подмигнул.

Кэт рассмеялась.

– Боюсь, что буду без тебя скучать.

– Это уж точно. – Он закурил. – Я тут подумал… Когда ты закончишь монтаж, я еще буду на съемках в Майами. Приезжай, пообщаемся.

– Мне не очень удается навещать мужчин в командировках, – вздохнула она.

– И много у тебя было мужчин?

– Я же тебе рассказывала, как попробовала сделать сюрприз своему мужу, когда он был в Австралии.

– Так. Это один, – заметил Ник. – Причем порядочный говнюк.

– А ты будто не такой?

– Ты со мной в последнее время кого-нибудь видела?

– Нет.

– Вот именно! Впрочем, я не скрываю: это оттого, что я стараюсь произвести впечатление. – Он выпустил дым.

– Ах, ну да. Для нашего безумного соития на одну ночь.

– А кто сказал, что это только на одну ночь?

– Я.

– Может, тебе так понравится, что потом еще просить станешь.

– Ну, парень, у тебя и самомнение!

– Да уж, – расхохотался Ник, – не жалуюсь.

* * *

Родители были готовы ехать. Шелби тоже поднялась, но Пит ее не отпускал.

– Пусть возьмут твою машину, – сказал он. – Ты всех обидишь. Все же хотят с тобой потанцевать или сфотографироваться.

Шелби согласилась задержаться, хотя ей не терпелось проверить автоответчик – вдруг Л инк звонил. Прежде чем консультироваться с адвокатом, надо хотя бы один раз поговорить с мужем – пусть даже и почти бывшим.

Аллегра. Девушка с обложки «Спорте Иллюстрейтед». Значит, сейчас Линка к таким потянуло?

Судя по всему…

Пит провел ее по залу и заставил сняться со всеми, но так, чтоб не слишком задерживаться с каждой компанией.

– Тебе не приходилось заниматься пиаром? – улыбнулась она. – У тебя это хорошо получается.

– Армейская выучка, – ответил он. – Я еще подростком удрал из дома и пошел служить. Но потом вскрылось, сколько мне лет, и меня вышвырнули.

– Сколько же тебе было лет?

– Четырнадцать.

– Не верю!

– Я был рослый для своего возраста.

– И, очевидно, смышленый.

– Это точно. Если чего хотел – шел и добивался.

– Неужели?

– Да, Шелби, – сказал Пит и выразительно на нее посмотрел. – Я всегда был очень целеустремленный.

* * *

Вечер удался на славу. Все веселились от души.

– Мы отсюда никогда не уйдем, – проворчал Ник.

– Уйдем, не бойся, – пообещала Кэт. – Еще десять минут – и улизнем, не прощаясь. Годится?

– Да, если удастся.

– Удастся, если сумеешь оторваться от баб, которые на тебе виснут, роняя слюни.

– За тобой тоже хвост приличный, – парировал он. – Кто бы мог подумать, что ты так ловко справишься?

– Ты.

– Ах да, – усмехнулся он. – Я в тебя верил.

Через пятнадцать минут они уже с ревом выезжали со стоянки на его красном спортивном кабриолете «Мазерати Спайдер».

– Отличная тачка, – заметила Кэт.

– Сегодня только привезли. – Ник расплылся в довольной улыбке. – Это я себе такой подарок сделал по случаю окончания съемок. Эта крошка разгоняется до ста за четыре и девять.

– Ух ты! – присвистнула Кэт. – Вот бы посмотреть.

– А ты любишь скорость?

– Обожаю. Только если я сама за рулем.

– Расслабься, Белоснежка. Отдыхай.

– Я с удовольствием, только ты сначала скажи, куда мы едем.

– Узнаешь, когда приедем.

– Я сейчас хочу знать.

– Любишь покомандовать, да?

– Ничего подобного!

– Любишь, любишь.

– От такого слышу.

– Ну вот, ты сама все поняла, – усмехнулся Ник и вдавил педаль.

* * *

У Аллегры было свое представление о нарушении запретов. Прийти в частный ночной клуб на каких-то задворках, попасть внутрь с помощью ключа в форме фаллоса, миновать двойной кордон охраны посредством двух паролей – это было по ней.

– Господи, это еще что за дыра? – проворчал Линк. Он был под кайфом, отчего настроение у него постоянно прыгало. И вообще все фигня.

– Сейчас увидишь, – таинственно проговорила Аллегра. – Тебе понравится.

Да уж, понравится! Впрочем, Линк уже был в таком состоянии, что не помнил, какой сегодня день.

Аллегра за руку повела его вниз по темной лестнице. Они оказались в плохо освещенном зале, где было так накурено, что впору топор вешать. Танцпол битком забит какими-то странными личностями, а на сцене черная толстуха, вцепившись в микрофон, с завыванием исполняет блюз.

Вдоль стен лежали огромные матрасы, на которых все и сидели. Или лежали. Пили, курили, трахались.

Линк покрутил головой. Ну и вертеп! Секс-клуб?

– Эй, что тут такое творится? – заплетающимся языком пробормотал он.

– Тебе понравится, лапуль, я обещаю, – сказала Аллегра еще громче, чем всегда, и повела его туда, где на матрасе расположились ее дружки с массой всевозможной дури. – Эй, народ, познакомьтесь с Линком Блэквудом! Не думали, поди, что я его сюда приведу?

– Ну-ка, ну-ка… – просипела крашеная блондинка в садомазохистском наряде из черной кожи. – Ого, какой милашка!

Линк и глазом не успел моргнуть, как к нему потянулись чьи-то языки и руки. Сопротивляться не было сил. А что такого? Кому какое дело? Ощущения были довольно приятные, язычок у крашеной блондинки оказался проворным, влажным и ловким.

Кто-то стал пихать ему в рот галлюциногенные грибы.

– Попробуй! – шепнула Аллегра. – Ощущение, будто ты умер и вознесся на небеса.

Господи! Разве можно этим заниматься на людях? Впрочем, людей-то здесь как раз не наблюдалось.

– Расслабься и получай удовольствие, – буркнула Аллегра, сняла свое дорогое платье и прижалась к нему голым телом.

Как в космосе. Линк не знал ни где он, ни с кем. «Ляг и не сопротивляйся, – только успел подумать он. – Расслабься и получай удовольствие».

Где, на хрен, Шелби? Она ему так нужна!..

– Лола! – окликнул женский голос. – Вот так встреча!

К ней направлялась Петра Флинн – пышногрудая телезвезда, с которой они вместе были в санатории. В первый момент Лола даже не могла вспомнить ее имени, пришлось напрягаться.

– Петра! – воскликнула она. – Как поживаешь?

– Лучше, чем было в прошлый раз, – ответила та и взяла под руку своего спутника. Ее огромная грудь почти целиком вывалилась из красного декольте. – Познакомься, мой новый друг, – похвалилась она. – Джамп Джаггер.

– А вы не…

– Нет! – перебил Джамп, высокий тощий парень, украшенный многочисленными татуировками и пирсингом.

– Джамп – независимый рок-музыкант, – гордо поведала Петра. – Восходящая звезда. Ой, прости, зайчик, – поспешила исправиться она, прильнув к его плечу. – Я хотела сказать – ты уже звезда, мы все это знаем.

«Вот бы сюда Изабеллу! Когда нужно, ее никогда нет, – подумала Лола. – Петра Флинн – это для меня слишком».

И тут она увидела его, Тони Альвареса! Он вошел в зал, ведя под руку свою пуэрториканскую потаскушку. Мало того, что она выглядит как школьница, так еще и ростом – от горшка два вершка.

Тони еще ее не видел, но Лола знала, что это вопрос нескольких секунд. С магнетизмом, который между ними существует, не поспоришь.

И, словно в ответ на ее мысли, он обвел взором зал и встретился с ней глазами. Это был один из тех случаев, когда двое безошибочно находят друг друга в толпе.

Лола поспешно отвернулась и заговорила с Петрой и ее дружком.

– Где же вы познакомились? – спросила она, хотя ей это было совершенно неинтересно.

– Я была в Нью-Йорке на озвучке рекламного ролика, – взахлеб рассказывала Петра, – и вот выхожу из студии и сталкиваюсь в дверях с Джампом. Мы чуть не сбили друг друга с ног. Я стала расспрашивать его о татушках, поскольку как раз собиралась сделать наколку в очень интимном месте, и он мне порекомендовал одного классного художника в Лос-Анджелесе. Я его спрашиваю, часто ли вы бываете в Нью-Йорке. А он говорит, остановиться негде. А я говорю, приезжайте на выходные и живите у меня. И вот мы вместе.

– Как романтично! – буркнула Лола, не слышавшая ни одного слова.

– Это точно, – согласилась Петра.

– Повезло тебе.

– Я читала, что у тебя сестру ранили. – Петра почтительно понизила голос. – Какой ужас! Это та, с которой ты в санаторий ездила?

– Нет, – ответила Лола, не спуская глаз с Тони, который петлял среди гостей, медленно, но верно приближаясь к ней. – Это моя вторая сестра, Сельма.

– Какой кошмар! – воскликнула Петра.

– К счастью, сейчас она уже вышла из комы и поправляется.

– Врачи теперь прямо-таки чудеса творят, – восхитилась Петра, машинально теребя одну из своих искусственных грудей.

–Это не врачи выводят людей из комы, – со знанием дела заявила Лола. – Люди сами из нее выходят.

– Какая жалость, что врачи этого не могут, – вздохнула Петра. – Правда, Джамп?

– Угу, – проворчал тот. – Где здесь можно перекурить? И тут появился Тони. «Ну и характер! – подумала Лола. – Предстать передо мной с новой подругой! Да как он смеет?!»

– Лола! – окликнул он, сверля ее своим фирменным взглядом.

– Привет, Тони, – отозвалась она, отчаянно пытаясь сопротивляться его чарам.

– Познакомься, это Мария.

– Добрый вечер, Мария, – холодно проговорила Лола и свысока посмотрела на плоскогрудую и плоскозадую девицу. «Многого от нее дождешься в постели!» – презрительна подумала она.

– Здравствуйте, – ответила Мария голосом маленькой девочки.

– Вы знакомы с Петрой Флинн и Джампом Джаггером? – представила Лола, разыгрывая из себя гостеприимную хозяйку. – Сразу оговорюсь, он не родственник…

– Чей? – перебил Тони.

– Мика Джаггера, чей же еще!

– А почему он должен быть его родственником?

Тони нарочно изображал из себя тупицу. «Шел бы ты!» – хотелось крикнуть Лоле. Надо же, заявился со своей малолеткой. Думает, она сейчас умрет от горя. Да кому он нужен?! Тони Альварес – настоящий бандит, теперь она это точно знает.

– Как дела у Сельмы? – спросил Тони. «Можно подумать, тебя это волнует».

– Поправляется, спасибо. Врачи обещают скоро выписать.

– Кто такая Сельма? – пропищала Мария противным голоском.

– Лолина сестра, – пояснила всезнающая Петра. – Которую ранили. Я читала об этом в «Стар». Это было ужасно! О господи! – встрепенулась она, внезапно осознав, кто перед ней. – Это же вы тогда с ней были, да?

– Да, – ответил Тони. – Я тоже там был.

Наступило неловкое молчание. Мария бросала на него вопросительные взгляды, ожидая объяснений. Но таковых не последовало.

– Ой! – вдруг неестественно оживилась Петра и кому-то помахала. – Это же Рики Мартин! Надо пойти поздороваться. – Она потянула за собой Джампа, оставив Тони, Марию и Лолу втроем.

Неловкое молчание продолжалось. На сей раз его нарушил Тони.

– Мария, иди посмотри картины! – скомандовал он.

– Я тебя подожду, – робко возразила та.