Элиза Джейн - Слишком поздно

— Получил. — Кольт входит в комнату, выглядя довольным собой и размахивая передо мной карточкой-ключом.

— Как? — я думала, что проникнуть в номер Ларса будет самой трудной частью нашего задания.

— За стойкой администратора работает молодая девушка. Я сказал ей, что Ларс мой дядя, и несмотря на то, что это против моих правил, я мило побеседовал с ней, пока не получил карточку.

Я качаю головой. Конечно, он ее получил.

— Скоро будет уборка номера, так что будем надеяться, что в это время он уедет, и тогда мы сможем проникнуть.

Я киваю в знак согласия, но мой желудок скручивается в узел.

Кольт напряжен, раздражен и постоянно выходит из номера, чтобы сделать бог знает что, но немного позднее он врывается и жестом показывает мне идти за ним.

— Пойдем. Он ушел.

Я вскакиваю на ноги. Время для шоу.

Мы поднимаемся по лестнице в номер Ларса на два этажа выше, и Кольт аккуратно вставляет ключ-карту в кардридер[8]. Я задерживаю дыхание, ожидая, что нас кто-то застукает, но загорается зеленый огонек и щелкает замок. Мое дыхание становится прерывистым, когда я захожу в номер за Кольтом. Он похож на наш номер, только с большой кроватью, находящейся в центре комнаты. Мои глаза находят ноутбук, стоящий на столе. Я сразу приступаю к работе, не нуждаясь в каких-либо указаниях от Кольта. Я хочу сделать все как можно быстрее и смыться отсюда. Мои руки трясутся, когда я вставляю флешку в USB-порт. Я вытираю потные ладони о джинсы и делаю глубокий вдох. Я смогу. Это займет всего несколько минут.

Кольт меряет шагами комнату, бросая на меня взгляды, проверяя мои успехи. Ему не нужно говорить мне, чтоб я поспешила, это написано на его лице.

Я ввожу цепочку команд, что позволит запустить отслеживающий жучок, который я создала. Кольт наклоняется над моим плечом, чтобы посмотреть, закончила ли я, и я вытаскиваю флешку из его компьютера.

— Почти готово, — заверяю я его.

Шум у двери заставляет нас двоих вздрогнуть. Кто-то пытается войти. Кольт хватает меня за локоть и ставит на ноги. Я роняю флешку, и она с грохотом падает куда-то под стол. Я бросаюсь за ней, но дверь щелкает и начинает открываться. Кольт затягивает меня в ванную комнату как раз вовремя. Он ведет нас к ванной и задергивает занавеску, чтобы спрятать нас. Мое сердце выпрыгивает из груди. Я молюсь, чтобы это была горничная, но все тихо. Я слышу звон брошенных на комод ключей, и спустя секунду слышится звук включенного телевизора. Черт.

Кольт прижимает меня близко к своему телу, частично прикрывая собой, моя спина прижата к холодной кафельной плитке.

Ларс включает какое-то комедийное шоу, и смех, доносящийся из телевизора, возмущает меня. Ничего смешного в этой ситуации нет, это кажется таким неуместным. Шаги становятся громче, и Кольт сильнее сжимает мои бедра, притягивая ближе к своему телу. Я прижимаюсь к его твердой груди, и, хотя я не должна, но почему-то чувствую себя в безопасности.

Свет в ванной включается, и мои колени становятся слабыми. Кольт обхватывает меня за талию, не давая мне упасть.

Поднялась крышка фарфорового унитаза, и громкий звук льющейся мочи заполняет тишину. Ларс всего лишь в нескольких метрах. Я дышу как можно тише, прихожу в ужас от того, что звук моего затрудненного дыхания может выдать нас с головой.

Кольт проводит по спине кончиками своих пальцев. Я чувствую тепло его пальцев на своей коже, несмотря на тонкий материал, отделяющий нас. Он продолжает слегка поглаживать мою спину. Поначалу мне показалось, что он делает это специально, чтобы меня успокоить, но потом я чувствую, как он чертит у меня на спине слово «ш-ш-ш».

Я сжимаю губы, улыбаясь, в то время как мое сердце бешено стучит. Кто знал, что я была такой адреналиновой наркоманкой?

Через несколько секунд послышался звук спускаемой воды в туалете, и я резко втягиваю воздух в легкие, не осознавая, что до этого задерживала дыхание.

Мы ждем несколько томительных секунд, но шаги Ларса не слышны. Он все еще вместе с нами в ванной.

Занавески душевой распахиваются.

Я узнаю Ларса по фотографии. Лысая голова, темные, жестокие глаза. И он пьян.

В течение напряженного момента мы стоим и пялимся друг на друга.

Ларс шагает вперед.

— Кто вы, черт возьми, такие?

Я спотыкаюсь, но Кольт обвивает свою руку вокруг моей талии, удерживая меня.

Кольт кидается вперед, отбрасывая Ларса в сторону, и мы выбегаем из ванной комнаты. Кольт тянет меня к двери, но я резко замираю на месте. Ларс хватает меня за шею, его пальцы впиваются мне в кожу, нажимая на горло. Я наталкиваюсь на стену.

Черт побери. Неужели это действительно происходит?

Я хватаю его пальцы. Не могу дышать. Мне нужен воздух, как можно скорее. Кольт хватает Ларса так, будто бы тот ничего не весит и швыряет его в другой конец комнаты. Я тру свою шею, ловя ртом воздух. Мое сердце бешено стучит, пока я смотрю, как они дерутся.

Кольт бьет Ларса по челюсти, его голова резко откидывается назад. Они падают на меня. Ларс встречается со мной глазами и улыбается. Он наклоняется назад и наносит удар мне в живот, выбивая воздух из моих легких. Его удар сбивает меня, и я падаю на пол. От шока я начинаю задыхаться, раскачиваясь от боли, и слезы размывают картинку перед моими глазами. Я стараюсь перевести дыхание и встаю на четвереньки, удирая от них.

Я вижу, как Кольт с Ларсом идут друг на друга с кулаками. Не знаю, что буду делать, если потеряю Кольта. Тогда Ларс придет за мной. Но Кольт зол. Я знаю, что он не позволит этому случиться. Глухие звуки сталкивающихся тел и мужские кряхтение нарушают тишину гостиничного номера.

Через несколько минут Кольт хватает Ларса за горло и начинает душить. После сопротивлений в течение нескольких секунд, Ларс падает на пол без сознания.

— Пошли. — Кольт поднимает меня, и мы бежим к двери, возвращаясь обратно в нашу комнату.

На лестнице сейчас сложнее сориентироваться, мои ноги дрожат, и я до сих пор борюсь за воздух. Без помощи Кольта я бы растеклась по полу как желе.

Когда мы добираемся до нашей комнаты, Кольт сажает меня на диван, в то время как сам носится по всему номеру, хватая сумки, запихивая мой ноутбук и перекидывая все сумки через плечо. Затем он снова поднимает меня на ноги.

Поездка до первого этажа расплывчата, но мы все-таки как-то добираемся до машины. Кольт открывает дверь и усаживает меня на сидение, пристегивая ремень, как будто бы я ребенок. Как только я оказываюсь в безопасности и тишине машины, то позволяю себе проанализировать произошедшее. Сама, не желая того, начинаю плакать. Большие слезы катятся по моим щекам, и я изо всех сил стараюсь вздохнуть. Я не создана для этого. Я не смогу справиться с полевыми работами, если это будет что-то похожее на это. Возможно, у Ларса была пушка. Я не могу быть в паре с тем, кто меньше подготовлен, чем Кольт. И что после произошло бы?

Кольт осматривается.

— Ты в порядке?

Я вздыхаю и вытираю глаза.

— Нет, я не в порядке. Мы только что чуть не попались.

— Я отвезу тебя обратно в школу. Задание окончено.

Я испускаю приглушенный всхлип, несмотря на мои попытки удержать его.

— Черт! — Кольт бьет ладонью по рулю.

Звук пугает меня, и я подскакиваю на сидении. От этого движения мое тело пронзает боль. О-ох. Я хватаюсь за свои ребра.

— Тэйлор, ты вся дрожишь. — Его голос нежный, взволнованный.

Он прав. У меня стучат зубы, несмотря на то, что на улице жара, и дрожат колени.

— Я… со мной все будет хорошо…

— У тебя шок. — Он кладет руку на мое колено и сжимает его в утешительном жесте. — Я вытащу нас из Огайо, затем мы остановимся где-нибудь на ночь. Мы достанем сахара для твоего организма, и ты сможешь отдохнуть. Просто держись за меня.

Я не возражаю. Я чувствую себя в безопасности с Кольтом, но сегодняшний день был чем-то большим, с чем я могу справиться. Я кладу голову на подголовник и закрываю глаза.

Я подъезжаю к отелю, останавливая машину так, чтобы не разбудить Тэйлор. Безуспешно. Она открывает глаза и смотрит на меня. Думаю, она не догадывается о том, что, когда она заснула, ее голова лежала у меня на коленях. Я был абсолютно не против.

— Прости. — Она садится и оглядывается вокруг через окна.

Мы припарковались рядом с дешевым одноэтажным мотелем. Слышится гул находящегося неподалеку шоссе.

— Ты в порядке?

В ответ она смогла лишь кивнуть.

Этот отель не был таким роскошным как тот, в котором мы останавливались прошлой ночью, но после того, что там произошло, этот меня устраивает.

— Подожди здесь. — Я выхожу из машины, запирая дверь, и захожу в офис мотеля, оставляя Тэйлор в безопасности.

Я возвращаюсь через минуту, размахивая ключом от номера, висящем у меня на мизинце. Я открываю дверь Тэйлор и помогаю ей выйти, очень бережно обхватывая ее вокруг ребер. Потому, как она передвигается, могу сказать, что у нее уже появились синяки от ударов Ларса.

— Ты можешь постоять здесь секунду?

Она кивает.

Я забираю наши сумки с заднего сиденья, перекидывая их через плечо, а затем помогаю Тэйлор идти, обхватив рукой ее за талию. Я довожу ее до дверей нашего номера, находящихся всего в нескольких шагах от нашей машины.

Когда двери распахиваются, я мгновенно замечаю, что в номере только одна кровать. Тэйлор затаивает дыхание, и тот факт, что ей больно, напоминает мне, что у меня есть более насущные проблемы. С условиями для сна я разберусь позже.

Я усаживаю ее на край кровати. Как только она садится, я кидаю сумки рядом с дверью на стул, а затем встаю на колени перед ней. Она наблюдает за тем, как я развязываю шнурки ее ботинок. Я сбрасываю ее обувь по одному, затем снимаю носки. Она смотрит на меня большими голубыми глазами, ее грудь по-прежнему тяжело вздымается.

Я хотел наказать этого ублюдка с той секунды, как он посмотрел на нее. А после того, как он ударил ее, я хотел его уничтожить, но не мог отвлекаться на это. Мне нужно было вытащить ее оттуда. Подальше от опасности.

Ее ноги свисают с края кровати, ногти у нее на ногах покрашены розовым лаком.

— Позволь мне посмотреть, — мягко говорю я.

Она кивает в знак согласия.

Я осторожно поднимаю ее майку и приостанавливаюсь, колеблясь.

— Ты не против?

Она качает головой.

Я стягиваю с нее рубашку, оставляя ее только в розовом кружевном лифчике, на который я отчаянно стараюсь не пялиться. Я провожу кончиками пальцев по ее бокам, слегка нажимая на ребра, на которых уже начали появляться первые признаки синяков.

Она вздрагивает от моего прикосновения и сжимает одеяло в своих кулаках.

— Здесь? — спрашиваю я, снова проводя пальцами по месту ушиба, на этот раз более осторожно.

Она кивает.

Я не позволяю смотреть на нее так, будто хочу впитать ее в себя. Но все же замечаю больше, чем следовало. Ее кожа очень мягкая, у нее три крошечные веснушки, разбросанные по левому плечу, а ее пупок, черт подери, самая потрясающая вещь, которую я когда-либо видел. Я сосредотачиваюсь на ней так, будто она пациент. Ничего больше.

— Не похоже, что у тебя было что-то сломано. У тебя нет проблем с дыханием?

Она пытается сделать глубокий вдох, ее грудь поднимается и отпускается самым приятным образом.

— Кажется, все в порядке.

— У тебя на ребрах синяки, но они не сломаны. Они будут болеть еще несколько дней, но должны зажить быстро. — Я продолжаю гладить ее кожу по бокам и на животе, пока не убеждаюсь в том, что у нее нет серьезных повреждений. Потом я встаю и бросаю рубашку на кровать рядом с ней.

— Я наберу тебе теплую ванну. Это должно помочь расслабить мышцы.

— Кольт. — Она хватает меня за руку и сильно сжимает, останавливая меня. — Спасибо тебе.

Я киваю и затем иду в ванную.

Мне нужно убежать в другую комнату, запереться, чтобы держаться подальше от нее. Это я виноват в том, что она сидит на той постели, в дешевом номере мотеля, избитая и совершенно потрясенная. О чем я, черт возьми, думал? О чем думал Мак-Аллистер? Она была не готова к этому. Я не удивлюсь, если она позвонит своим родителям и отправится домой, как только мы вернемся.