Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Микаэла Смелтзер
«Солнечная Рей»
Оригинальное название: Micalea Smeltzer «Rae of Sunshine», 2014
Микаэла Смелтзер «Солнечная Рей», 2016
Переводчик: Екатерина Шевчук
Редактор: Наташа Костешева
Иванна Иванова
Вычитка: Марина Медная
Оформление: Иванна Иванова
Обложка: Врединка Тм
Перевод группы: http://vk.com/fashionable_library
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Оглавление
Микаэла Смелтзер
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Аннотация.
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Аннотация.
Единственное, что я помню о том дне — это то, что большая его часть была вполне обычной. Но после одного глупого решения, все развалилось, и больше уже ничего не было, как прежде.
Рей Уайлдер хочет только одного — переделать свою жизнь, но это не срабатывает. Она застряла в переживаниях о последствиях своих действий, время от времени чувствуя себя совершенно невыносимо.
Колледж должен стать ее вторым шансом.
Новое место.
Новые люди.
Новая жизнь.
Никто не знает, что она натворила.
Несмотря на это, она все же поклялась себе избегать всех и все любой ценой.
К несчастью для нее, случайная стычка с сердцеедом кампуса, Кейдом Монтгомери, пускает под откос этот план.
Он полон решимости растопить лед вокруг ее сердца и вернуть девушку, которой она была раньше. Он хочет показать ей, что жизнь стоит того, чтобы жить. И, что она действительно — Солнечная Рей.
Глава 1.
Насчёт «начать жить заново» — оказывается это не так просто, как говорят люди.
Невозможно стать совершенно другим человеком.
Ты можешь изменить волосы. Макияж. Даже свое имя.
Но в конце каждого дня ты все тот же человек, которым был вчера и позавчера.
Я провела последний год, пытаясь, но так и не сумев стать другим человеком. Конечно, поганые события моей жизни изменили меня, и я уже не та беззаботная девушка, которой была раньше, но я все еще Рейчел. Или Рей, поскольку предпочитаю, чтобы теперь меня называли именно так, потому что независимо от того, как далеко мы бежим, мы никогда не сумеем убежать от себя.
Это, возможно, глупо, но я испытывала желание скрываться за новым именем, которое дало бы мне немного анонимности. Не то чтобы кто-нибудь в университете Хантли собирался узнать, кем я была или что сделала.
Мои закрытые глаза затрепетали, поскольку я почувствовала, как ветер щекотал кожу щёк. Я вдохнула аромат сирени.
Впервые за год почувствовала себя умиротворенной и сосредоточенной. Как будто я принадлежала этому месту, что выглядит очень смешно, поскольку я даже не хотела поступать в институт после всего, что произошло.
Я открыла глаза и схватила одну из своих сумок из машины вместе с фотокамерой.
Камера всегда была частью меня — продолжением меня самой. Даже после всего, что произошло в прошлом году, я бы никогда не смогла отказаться от фотографии. Это привносило в меня мир, в то время как все остальное в моей жизни — хаос. Я захлопнула дверь и закрыла свою машину, потому что в ней находились и другие вещи, до которых я доберусь позже. И я не хотела, чтобы кто-нибудь попытался украсть их. Теперь же я всего лишь хотела добраться до своего общежития и проверить вещи.
Я вытащила из кармана листок бумаги с информацией о жилье. Я уже знала его наизусть, но посчитала необходимым прочитать снова. Что дарило мне какое-то странное умиротворение. Словно метод выживания или что-то вроде того.
Опустив голову, я ступила на тротуар.
Но не сделала и двух шагов, прежде чем упасть.
Только это было не падение. Я была прижата к земле очень сильным и тяжелым мужским телом.
Я почувствовала запах его пота, еще более сильный, чем запах сирени, которой был усеян кампус, но то не был вонючий вид пота, о нет, он пах восхитительно. Будто он был голым в течение многих часов, занимаясь самым горячим сексом, который только можно представить.
— Черт, мне так жаль! — воскликнул парень, скатываясь с меня. Он нагнулся, чтобы поднять меня, и я оказалась прижата к его груди. Твердой и гладкой, прямо перед моими глазами. Он продолжал крепко удерживать меня, дабы я не выкарабкалась.
— Ты в порядке? — Его глаза бродили по моему телу, пока он высматривал возможные повреждения, но все же задержались дольше, чем было необходимо.
— Все хорошо, — заверила я, наконец, поднимая взгляд на его лицо и, святая-жара, это должно быть незаконно — так хорошо выглядеть. Каштановые волосы свисали на глаза, настолько голубые, что их можно назвать лазурными. Щетина покрывала челюсть, а губы были такими соблазнительными. Там, откуда я родом, таких парней нет. Совсем.
Прочистив горло, сделала шаг назад, склонив голову так, чтобы волосы скрыли мое внезапно покрасневшее лицо. Не могла поверить, что глазела на парня, который только что меня сбил с ног. Или на любого другого, если уж на то пошло. Я не позволяла себе смотреть на любого парня в течение года. Не с тех пор…
Я покачала головой, освобождаясь от мыслей, и потянулась за фотоаппаратом. К счастью, он был сверхмощный, и можно было не беспокоиться о повреждениях.
Не глядя на парня, который меня сбил, я очистила чехол для камеры и ушла. Возможно, он и горячий, но я на это не собиралась вестись.
Он побежал за мной. Конечно.
— Стой, стой, стой, — проговорил, хватая меня за руку. — Ты не уйдёшь так быстро.
Я посмотрела на него, а затем на то место, где мы упали. Там лежал футбольный мяч, и я предположила, что именно поэтому, он прибежал ко мне.
— Э-э-э-э, — я указала на лежавший мяч, — он выглядит так, будто ты должен вернуться к игре. — Мой пульс глухо стучал в горле от ощущения его руки на моей. Пот выступил на коже. Не могла понять реакцию своего тела на незнакомца. Впервые за год я чувствовала себя… живой. Что не имело никакого смысла.
Поскольку он все еще не отпустил мою руку, я вытащила её из захвата самостоятельно. К сожалению, это не помогло облегчить чувства, которые он вызвал во мне.
Он посмотрел на мяч и оглянулся. Именно тогда я заметила других потных парней, которые наблюдали за нами. Они все хорошо выглядели, но были ничем по сравнению с Адонисом передо мной.
— Они могут подождать, — он усмехнулся, выглядя как мальчишка. — Как тебя зовут?
Я не могла понять, почему красавчик-горячий-мистер разговаривает со мной. Во мне не было ничего особенного. На первый взгляд он выглядел как старшекурсник, я же была на первом. Кроме того, если его интересуют легкодоступные, то нужно искать в другом месте.
— Почему ты хочешь его знать? — возразила я. Он усмехнулся.
— Я лежал на тебе, поэтому решил, что должен знать хотя бы имя.
Мои щеки вспыхнули ещё сильнее, и я прикусила язык. Что-то подсказывало мне, что он не оставит меня в покое, пока я не скажу ему свое имя.
— Рейчел, — ответила я автоматически. — Но предпочитаю, чтобы меня называли Рей, — поспешно добавила.
— Рей, — повторил он с небольшой улыбкой на губах, — мне нравится. — Он протянул руку для рукопожатия. — Я Кейд.
Прежде, чем сделать шаг назад, посмотрела на его руку, а затем в лицо.
— Я не спрашивала твоё имя.
Он опустил руку и улыбнулся, как будто его совсем не задело мое поведение. Посмеиваясь, сказал:
— Ну, теперь ты его знаешь.
Одарив его неловкой улыбкой, я развернулась, намереваясь уйти.
Но сделала только три шага, прежде чем он позвал.
— Рей?
Я развернулась, склонив голову набок.
— Да?
— Я найду тебя.
Не вопрос. Заявление. Могла сказать, Кейд очень решительный тип. К сожалению для него, я была полна решимости не узнавать его или кого-либо ещё. Я здесь, чтобы получить образование и вновь исчезнуть. Я не искала связей. Связи означали чувства, чувства означали преданность, а преданность подталкивала совершать глупости.
Я потеряла листок с информацией об общежитии, и уже было вернулась, чтобы найти его, но решила не делать этого, так как все запомнила, а возвращение означало риск снова нарваться на Кейда.
Количество людей, суетящихся вокруг кампуса, заставило меня почувствовать себя немного неловко, но так было легче слиться и казаться нормальной, поэтому мне придётся иметь с ними дело.
Я взбежала по ступенькам в общежитие и оказалась внутри.
Я была возбуждена, но этого нельзя увидеть, если не знать меня. Я мастер по маскировке своих эмоций.
Бормоча под нос свой номер комнаты, я нашла её и остановилась перед дверью.
Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, взялась за ручку.
Это он.
Это момент, который навсегда изменит мою жизнь.
Я знала это.
И затем я зашла во взрыв «Пепто-Бисмол».
— Твою мать! — Я ахнула, озираясь, находясь во всем розовом.
Розовое покрывало. Розовый коврик. Розовые подушки. Розовое одеяло. Розовый стул.
Розовое все.
— Мои глаза! — закричала, закрывая лицо руками.
— Ты, должно быть, моя соседка по комнате! — Пропел чрезмерно бодрый голос.
Я опустила руку и задохнулась от удивления. Симпатичная рыжеватая блондинка передо мной носила даже розовую рубашку. Слава Богу, её шорты не были розовыми, или у меня, возможно, случился бы сердечный приступ. Смерть из-за Воздействия-Розового-Цвета — готовый заголовок для газет.
Не могла поверить, что мне придётся жить с этим ближайшие десять месяцев. Убейте. Меня. Сейчас же.
Я посмотрела на свои темные волосы и черную одежду. Как я собиралась поладить с Куклой Барби? Мы явные противоположности.
— Я — Тея, — она протянула руку. Почему сегодня все хотят пожать мою руку?
Обойдя её, направилась к пустой стороне небольшой комнаты.
Она последовала за мной, не обращая внимания на игнор с моей стороны.
— Ты, должно быть, Рейчел.
— Рей, — поправила её, уронив свою сумку на кровать и отказываясь повернуться. — Я предпочитаю, чтобы меня называли Рей.
— О, хорошо. Рей — красивое имя. Я имею в виду, Рейчел, но Рей лучше. Я...
— Ты когда-нибудь перестанешь болтать? Или дышать? — Я развернулась, обнаружив её в своем личном пространстве.
— Извини, — нахмурилась она. — Я волнуюсь.
— Очевидно, — пробормотала я. — Послушай, Тея? — Она кивнула. — Я здесь не для того, чтобы заводить друзей. Не жди, что будут беседы поздно вечером или покраска ногтей, или что там ещё, о чем ты думаешь.
— Ой. — Её лицо вытянулось.
Я повернулась к своей сумке, швырнув одежду на пустую кровать. Мне нужно было вернуться к машине и забрать все остальное. Моя мама убедилась, чтобы у меня было все, в чем я нуждалась, ведь она знала, что я никогда не буду ходить по магазинам самостоятельно. Многое изменилось в прошлом году, и я больше не заботилась вообще ни о чем.
Я не всегда была таким депрессивным человеком, но потом жизнь выдала мне довольно дерьмовую карту, и я справилась с этим по-своему. Ничто не могло заставить меня забыть тот день.
Как только вся моя одежда была убрана, я направилась к двери.
— Куда ты идешь? — заговорила Тея, развалившись на своей кровати. Мне все-таки пришлось подавить рвотный рефлекс от всего розового.
— К своей машине, — ответила, впиваясь в неё взглядом.
— Круто, тебе нужна помощь? — Спросила, подпрыгивая вверх. Прежде чем я смогла ответить, она продолжила сама. — Ладно, хорошо.
Она похожа на нетерпеливого золотистого ретривера. Я совсем не знала, что делать с её живой индивидуальностью по сравнению с моей гибелью и мраком. Что-то подсказывало мне, что это будет долгий год.
"Солнечная Рей" отзывы
Отзывы читателей о книге "Солнечная Рей". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Солнечная Рей" друзьям в соцсетях.