– Я попросила. Мораг – просто золото. Она и ее сестра Уна уже целую вечность служат у Даннетов кухарками. – Лана налила две чашки чая.
Ханна взяла вилку, положила себе вкусной яичницы и стала есть, невзирая на сведенные брови Ланы.
– А я получила одни только лепешки.
– Хм… я сказала Мораг, что мне от них плохо, – лукаво улыбнулась сестра. – Тебе тоже стоит попробовать.
– Возможно, я так и сделаю.
Она глянула на сестру, сидящую в пятне солнечного света, такую милую, невинную и чистую, и что-то заворочалось в душе. Что-то вроде тревоги. Хотя вчера вечером она и была занята своими мыслями, все же не настолько, чтобы не заметить жадные взгляды Эндрю, которые он кидал в сторону Ланы. Ханна знала, что нужно бы придержать язык, но не смогла.
– Лана?
Девушка улыбнулась. Улыбка осветила ее лицо.
– Что?
– Я… – вздохнула Ханна. – Я несколько волнуюсь…
– Волнуешься? – Лана вскинула брови и отпила из чашки. – Насчет чего?
– Насчет тебя.
– У меня все прекрасно, – рассмеялась она. – Не беспокойся за меня.
– Ничего не могу с собой поделать. Ты моя подопечная. Я никогда не прощу себе, если…
– Если… что?
– Если что-то случится.
– О чем ты, дорогая? – Лана озадаченно уставилась на сестру.
Ханна должна это сказать.
– Так что? – Лана снова засмеялась, на этот раз недоверчиво.
– Я видела, как на тебя смотрит Эндрю, он наблюдает за тобой, словно ты жирный кролик, а он – голодный лис.
– Хочешь сказать, что я жирная?
– Ты знаешь, о чем я. – Ханна прищурилась. – Он намерен соблазнить тебя. Я все замечаю!
Лана покачала головой:
– Он очень красив. – Ее глаза лукаво блестели.
Ханна сжала кулаки.
– Да. Он привлекателен, но я уже видала людей подобного сорта.
– Подобного сорта?
– Да, он из тех, кто перелетает с цветка на цветок, стремясь взять все, что пожелает, а потом упорхнуть.
– Значит, я либо кролик, либо цветок? – нахмурилась Лана.
– И то, и другое, – прорычала ее сестра. – Тебе следует держаться подальше от него. Папа убьет меня, если я позволю, чтобы тебя скомпрометировали.
Лана упрямо выдвинула подбородок.
– Ханна, выбор зависит от меня. Если, вернее, когда я буду скомпрометирована, – надеюсь, что это рано или поздно случится, – это будет означать, что я сама позволила этому произойти.
– Мужчины вроде Эндрю могут быть очень убедительны.
Лана погладила Ханну по руке:
– Дорогая, не волнуйся за меня. Я знаю, как вести тебя с такими мужчинами.
– Что?! – Глаза Ханны блеснули.
– Я не так уж невинна, – фыркнула сестра.
– Ч-ч-что ты говоришь? – ахнула Ханна.
– Я знаю, как все бывает.
Ох, Ханне совсем не понравился понимающий взгляд Ланы. Слишком понимающий.
– И откуда ты это знаешь?
Лана дернула плечиком:
– Подслушивала разговоры женщин, которые расчесывали шерсть.
– Лана Даунрей! Не может быть! – воскликнула Ханна, пытаясь отбросить мысль о том, что она делала то же самое. Тут-то абсолютно другие обстоятельства! Это же Лана!
Совсем еще детские губы сестры сложились в коварную улыбку, отчего в Ханне все закипело.
– Я обнаружила много всего.
Она еще подмигивает! Проклятье! Подмигивает!
– Кроме того, меня целовали и раньше.
– Что?! – Ханна уставилась на сестру. – Кто? Кто целовал тебя?
На щеках Ланы выступил румянец:
– Взять хотя бы Рори.
Рори?! Господи помилуй! Ханна сдерет с него шкуру.
– И Торкил.
– Торкил? Пасечник?
Ханна раскрыла рот. У Торкила из ноздрей лезут волосы!
– Есть еще какой-то Торкил? И Ангус, и Юэн, и…
– О, прекрати! – И тут ей в голову пришла жуткая мысль: – Лана, ты не… То есть не было ли… ты уже…
Смех Ланы был неуместным и немного раздражающим.
– Конечно нет, Ханна! Не будь глупой! Это всего лишь поцелуи. Только поцелуи.
– Поцелуи могут легко привести к чему-то еще.
Она знала. О да, она знала.
– Не тревожься зря, Ханна! Хотя я нахожу Эндрю весьма привлекательным и не возражала бы против поцелуя…
Ханна охнула.
– Все же я предпочитаю темноволосых мужчин, – лукаво усмехнулась Лана. – Мужчин… которых нельзя посчитать красивее меня.
Да. Эндрю был смазлив и прекрасно это сознавал.
– Я все же должна просить тебя быть с ним поосторожнее.
Лана внимательно посмотрела на ее обеспокоенное лицо.
– Хорошо, Ханна, буду осторожнее. Если это тебя успокоит.
Облегчение обрушилось на Ханну.
– И все же я не возражаю против поцелуя, – добавила Лана.
– Лана!
Ее смех снова пронесся по комнате. Она погладила Ханну по руке, чем вовсе не утешила сестру.
– Скажи, Ханна, что ты собираешься сегодня делать? В свой первый день замужества?
Это было явной попыткой сменить тему, и Ханна позволила ей это сделать. Она не ответила, поклявшись про себя всячески удерживать сестру от поцелуев с Эндрю Лохланнахом.
– Даннет уведомил меня, что Фергус готов показать мне замок. – Она очень сильно старалась не показать, насколько ей горько. – Хочешь пойти со мной?
– С удовольствием. – Лана вновь налила себе чай. – Так Даннет, наконец, заговорил с тобой?
– Еще одно письмо, – фыркнула Ханна и, положив в чай меда, стала помешивать, нервно звеня ложкой.
– Он любит писать письма.
– Пффф!
– Откуда это фырканье? – ухмыльнулась Лана.
– Ненавижу эти письма.
– Ненавидишь?
– Дорогая, за все время, что я его знаю, мы обменялись всего несколькими словами. И этот человек – мой муж!
– Слова мало что значат. – Лана погрозила ей пальцем.
– Пффф!
– Разве неправда, что мужчин судят не по словам, а по поступкам?
Ханна гневно уставилась на сестру, и не только потому, что та, как попугай, повторила изречение, которое часто употребляла сама Ханна. Очень досадно, когда попадаешь в сложное положение, и тебя пытается успокоить кто-то разумный и руководствующийся логикой.
– Вряд ли дело в этом.
– Именно в этом.
– Неужели я прошу слишком многого, желая, чтобы муж просто со мной поговорил?
– Если хочешь поговорить с ним, говори сама.
– Собственно, я так и поступлю. – Ханна встала и отряхнула юбки. – Пойдем, найдем Фергуса?
– Прекрасная мысль. – Лана взяла сестру под руку, и обе направились к двери. – Кстати, мне Даннет нравится, – пробормотала Лана.
– Да? Может, он говорил с тобой?!
– Конечно нет, – заверила Лана. – Ты же знаешь, я все вижу по-иному.
И верно: когда Лана описывала людей, с которыми встречалась, она рассказывала не о характерах, а о цветных ореолах, которые окружали этих людей. Ханна никогда не понимала этого, но Лана обычно бывала права в своих предположениях, и если решала, что кто-то ей нравится, никогда не меняла мнения.
«Может, это Лане следовало выйти за Даннета? А может, нет».
– Почему он тебе нравится?
– Он очень сильный. Верный. Храбрый. – Лана наморщила лоб. – И у меня такое чувство, что он пережил немало невзгод.
– Мы живем в Шотландии.
Все шотландцы пережили немало невзгод.
– Тебе нужно быть с ним терпеливой.
– Я никогда не отличалась терпением.
Лана промолчала, возможно, потому что это было правдой.
С помощью лакея они нашли Фергуса в очаровательной гостиной с окнами на восток, обставленной элегантной мебелью Чиппендейла, с удобными диванами. Управитель надзирал за работой хорошенькой молодой горничной, вытиравшей пыль со столов и горок. Рядом стоял Эндрю, теперь уже деверь Ханны.
Видимо, требовались двое взрослых мужчин, чтобы убедиться в том, что девушка хорошо выполняет свою работу.
Заметив сестер, Эндрю перестал глазеть на горничную. Зато стал глазеть на Лану. Ханна невольно сжала кулаки.
– Доброе утро, миледи, – произнес он и поклонился. – Мисс Даунрей.
– Доброе утро, Эндрю. Фергус.
– Миледи. У меня приказ показать вам… – Управляющий тоже поклонился.
– Да-да. Показать замок.
Ханна тоже получила такой приказ.
– Вы знаете, где мой муж?
Фергус нахмурился.
– В этот час? Скорее всего, в своем кабинете.
– Да? И где этот кабинет?
На побледневшем лице Фергуса ярко выделялись шрам и покрасневшие мочки ушей.
– О, вам туда нельзя.
Ханна недоуменно моргнула. И тут же едва не затряслась от бешенства.
– Я хотела бы поговорить с ним.
– Он выйдет к ленчу. – Фергус попытался улыбнуться. Но безуспешно.
– Я хотела бы поговорить с ним сейчас.
Фергус разинул рот и перевел взгляд на Эндрю. Тот пожал плечами.
– Никто не смеет мешать лэрду, когда он работает, – твердо заявил управляющий. – И никому не позволено входить в его кабинет.
– Никому не позволено?
В ней кипело раздражение. Она терпеть не могла, когда ей отказывали. И ей в жизни не запрещали что-либо делать, особенно если речь шла о таком простом желании, как желание поговорить с мужем. Неприятно, когда ей не позволяют посетить комнату в ее новом доме, причем на второй день жизни в этом самом доме.
Она свирепо взглянула на Лану, которая широко раскрыла глаза и, кажется, произнесла одними губами:
– О господи!
– Александр – крайне занятой человек. – Эндрю, в отличие от Фергуса, удалось улыбнуться, но, вероятно, у него было больше практики. – Когда он не объезжает фермы, он проводит утренние часы, закрывшись в кабинете. У него много работы. Мы все приучены обращаться к нему с деловыми вопросами во второй половине дня. Вам лучше подождать, когда он освободится. Может, лучше я покажу вам замок? – Он протянул руку.
Хотя Ханна была недовольна его ответом, она чувствовала, что мужчины не смягчатся. А замок был таким огромным, что, если она попытается самостоятельно найти этот таинственный кабинет, возможно, она попросту заблудится. Очевидно, лучше всего будет согласиться и отыскать кабинет по пути.
Возможно, это будет единственная комната, которую ей не покажут.
– С удовольствием. Спасибо, Эндрю.
Очевидно, деверь был более хитер, чем она предполагала, или, возможно, он разгадал ее намерения. Он показывал ей дом, а тащившийся следом Фергус добавлял те факты относительно той или иной комнаты, о которых не упоминал брат мужа.
Но Ханна так и не нашла кабинета Александра, а ведь они заходили в каждую комнату. Правда, замок был стар, некоторые его части представляли собой настоящие лабиринты коридоров и темных углов. Очень легко было намеренно пропустить одно или другое крыло без ее ведома. Кроме того, у нее сложилось отчетливое впечатление, что Эндрю водит ее кругами. Ханна решила, что нарисует карту этого огромного здания, а в будущем сама отправится на поиски. Найдет потайное укрытие Александра и предстанет перед ним.
Когда они покончили с осмотром замка, вернее, когда Эндрю устал, они вышли во двор. Лана побежала к конюшне. Фергус ковылял следом, а Ханна немного отстала. Эндрю тоже замедлил шаг, хотя очевидно было, что ему не терпится побыть в обществе Ланы.
Ничего не вышло. Ханна была полна решимости не дать этим двоим никакой возможности побыть вместе, к тому же сейчас она желала поговорить с Эндрю. Если она не может побеседовать с мужем, то она вполне способна узнать о нем побольше от его брата.
Ханна взяла Эндрю под руку и улыбнулась. Он удивленно заморгал. Почему, осталось неясным. Сегодня утром она не была так уж холодна с ним. Разве что самую малость.
– Спасибо за то, что уделили мне время и позволили осмотреть замок, – промурлыкала она.
Было видно, что он хочет что-то сказать, но он не произнес ни слова. Только огляделся и попытался убрать свою руку, но Ханна не позволила.
– Э… миледи, я с удовольствием выполнил ваше желание. Мы все хотим, чтобы вы чувствовали себя здесь, как дома.
– Хм…
– И вы…
– Что именно?
– Чувствуете себя, как дома?
– Пока трудно сказать. – Она посмотрела на него.
Его ресницы затрепетали.
– Александр из кожи вон лез, чтобы устроить все так, чтобы вам здесь было хорошо.
– Уверена, что так и было.
Он даже заново обставил ее покои!
– Кстати… могу я задать вам личный вопрос?
Хотя в конюшне было полутемно и прохладно, Ханна не вошла внутрь. А вот Лана радостно взвизгнула, обнаружив в ближайшем стойле выводок новорожденных щенят, и метнулась туда. Ханна предпочла оставаться на месте. Разговор был слишком важен.
"Спасенная горцем" отзывы
Отзывы читателей о книге "Спасенная горцем". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Спасенная горцем" друзьям в соцсетях.