Я прошла внутрь и закрыла за собой дверь. Я что, упущу возможность осмотреть библиотеку Асгарда? Да я себе потом этой оплошности не прощу! Итак, начнем. Я решительно шагнула вперед, намереваясь облазить сначала центральную часть…


Кажется, мой энтузиазм был преждевременным. Языковые различия я как-то не учла… Все книги, которые попадались мне на глаза были исписаны незнакомыми символами. Уходя все дальше, я все больше утверждалась в идее просто позвать Локи. Впрочем… Любопытство взяло верх, и я, периодически кашляя, продолжала эту своеобразную экскурсию, окончательно потеряв счет времени. Главное не забыть, что я здесь, вообще-то, по делу. О, кажется, я вижу знакомые буквы…


Задумчиво уставившись на сборник детских сказок Мидгарда, я боролась с желанием сбежать отсюда. Конечно, более познавательной книги и представить себе нельзя. Ничего не имею против сказок, но то, что эта книга хранится в библиотеке Асгарда… Как страшно жить.


Где-то через полчаса блужданий я заметила еще одну книгу на английском. Кажется. Интересно, конечно, но… Мне до нее никак не дотянуться. Хотя, если встать вот на эту полупустую полку, приложить немного усилий… Заранее предчувствуя провал, я все же полезла. Это желание найти приключения на свой хвост становится каким-то нездоровым.


Что я могу сказать? У меня почти получилось, до книги оставалось каких-то пара сантиметров, когда нога соскользнула с неудобной полки... Чувствительно приложившись копчиком об пол, я мрачно посмотрела вверх, но книга не спешила меня догонять.


- Браво.


Да как, как во имя всех святых, он так тихо ходит, а?! Взгляд, призванный убивать, переместился со злосчастной книги на ухмыляющегося Локи, который стоял возле того стеллажа, куда я лезла.


- Ты обрезал волосы? – удивленно спросила я, заметив изменения. – Зачем?


Трикстер пожал плечами, но не ответил. Кажется, меня только что невербально послали. В принципе, ничего так смотрится. Ему идет. Я подвинулась назад, привалившись спиной к другому стеллажу. Сейчас, не совершая никаких активных действий, я начала замечать все признаки повышения температуры, что не могло не удручать.


- Что ты здесь делаешь? – спросил трикстер, быстро убирая на полку книгу, которую держал в руке. Я успела заметить только слово “Мидгард”.


- Тебя ищу, - честно призналась я.


- Можно сказать, нашла.


Локи сел рядом, и только в такой близости я обнаружила, что он выглядит намного бледнее обычного, под глазами появились едва заметные синяки, а на лбу – испарина. Моментально подобравшись, я подалась вперед, всматриваясь в его лицо.


- Ты неважно выглядишь, - пробормотала я.


- Устал, - коротко сообщил Локи и вымученно улыбнулся. Так не похоже на него…


Я придвинулась еще ближе, чуть ли не усаживаясь к нему на колени, и приложила ладонь к его лбу. И что я, собственно, ожидала почувствовать? Я ведь понятия не имею, какая температура тела для него нормальная.


- Я в порядке, Шепард. Перестань. – Локи взял мою руку и, переместив к губам, поцеловал, едва коснувшись. – А вот у тебя жар.


- Чуть-чуть, - заявила я, стараясь казаться беззаботной.


Локи скептически хмыкнул, не отпуская мою руку, а я не спешила забирать. Лучше всего дать ему время привыкнуть к подобным прикосновениям. Даже не столько к самим прикосновениям, сколько к возможности их осуществить.


Нет, мне правда не нравится его вид…


Локи взял вторую руку и потянул на себя, усаживая меня между своих ног и прижимаясь грудью к моей спине, зарылся носом в распущенные волосы.


- Я просто устал, - тихо повторил он, хотя я даже не спрашивала.


- От чего? – поинтересовалась я, поглаживая его руки, обвившиеся кольцом вокруг моей талии.


- Просто. Знаешь, у меня есть для тебя подарок. Вернее, будет.


- Как в прошлый раз? – с подозрением уточнила я.


- Ты не дашь мне об этом забыть? – мрачно поинтересовался Локи. – Нет, не как в прошлый раз. Позже пойдем за ним.


Я кивнула и откинула голову ему на плечо, коснувшись лбом щеки. Все-таки кожа ненормально горячая…


- Как твоя рана? – почти шепотом спросила я, стараясь лишний раз не тревожить горло.


- Скоро заживет, - в тон мне ответил трикстер.


- Тебе нужно отдохнуть, - не выдержав, заявила я и отстранилась, поднимаясь на ноги.


- Ты слишком мнительна, - проговорил Локи, тоже вставая. – Почему ты на меня так смотришь?


- Просто непривычно видеть тебя с обрезанными волосами.


И я сказала почти правду. Умолчим про то, что его нынешнее состояние меня слишком беспокоит.


- Привыкнешь, - сказал Локи, направляясь к выходу.


Как будто у меня есть выбор… Хотя, погодите, выбор был, но я сама же отправила его в утиль.


Оглянувшись, я попыталась запомнить расположение стеллажа, на полку которого Локи поставил свою книгу. Я не буду лисой, если потом не вернусь сюда и не выясню, что же он читал. Потом догнала Локи, и вместе мы вышли из библиотеки, направившись к его покоям. Мне вдруг стало интересно, какими эпитетами он меня наградит после заявления о том, что я хочу забрать себе напавшего на меня зверя. Но пока я решала, как лучше подать эту новость, на половине пути нас перехватили Тор и Вольштагг.


- А я тебя ищу, - заявил громовержец, обращаясь ко мне. – Мы собираемся на тренировку. Не хочешь опять помучить лук?


Я посмотрела на Локи и отрицательно покачала головой.


- Думаю, мы не сможем…


- Почему же? – перебил меня трикстер. – Поверь, оставшийся путь я в состоянии одолеть без эскорта. Иди.


- Я никуда без тебя не пойду, - упрямо заявила я, помня о своем обещании в Нифльхейме.


- Тогда отправимся на тренировку вместе, - сказал бог обмана и развернул меня в нужном направлении.


- Отлично, - вмиг просиял Тор и вместе с не особо довольным Вольштаггом пошел вперед.


- Может, ты лучше отдохнешь? – тихо спросила я, пристально глядя на Локи. – Выглядишь как зомби.


- Шепард, не нагнетай, - устало попросил бог обмана.


Ла-а-адно… Что-то мне подсказывает, что тренировку я закончу очень быстро, дабы потом все-таки уложить его в постель… Эй! Это не то, о чем вы подумали!



Часть 69

Лучник из меня никудышный, как ни крути. Может, я, конечно, рано сдаюсь, но я быстрее себе стрелой глаз выколю, чем в мишень попаду. Впрочем, не одной мне сегодня не везло. Фандрал то и дело пропускал удары, а ни один его выстрел не достиг цели. И, глядя на едва заметную усмешку Локи, сидящего на парапете, я догадывалась, почему. Тор, судя по всему, тоже, но останавливать брата не спешил. Да и попробуй докажи. Громовержец искренне пытался вести себя с Локи так, будто ничего не произошло, а по пути на площадку сообщил, что Один и Фригг хотят видеть нас сегодня на семейном ужине. Вот тут-то я и поняла, что попасть в кровать мне еще долго не удастся.


Наконец, окончательно сдавшись, я отдала лук Сиф и направилась в сторону трикстера, но воительница меня остановила, осторожно тронув за плечо.


- Будь осторожна с ним, - тихо проговорила она. Уточнять, кого она имеет в виду, явно не требовалось. – Он предаст тебя, как только ему надоест с тобой играть.


Знает же, наверняка, что он все прекрасно слышит. Неужели так сильны старые обиды?


- Нет необходимости меня предупреждать, - спокойно сказала я, освобождая руку. – Я полностью доверяю Локи.


- Он чуть не убил тебя.


- Это я себя чуть не убила. Прости, мне нужно идти.


Еще когда мы только появились на тренировочной площадке, было понятно, что друзья Тора не особо рады видеть Локи. Но громовержец, как я понимаю, разъяснительную беседу провел в своей манере, так что никто ничего не сказал. Трикстер, в принципе, тоже особой радости от встречи не испытывал, молча прошел мимо троицы воинов и Сиф, не удостоив их даже взглядом. Разговаривал в основном только с Тором, да и то редко. И когда я в последний раз оглянулась на него, желание побыстрее уйти отсюда окончательно созрело, ибо видеть как бог обмана смотрит в одну точку на полу, опустив голову, сил больше не было.


- Как ты себя чувствуешь? – спросила я, присаживаясь перед ним на корточки и кладя ладони ему на колени.


- Столько беспокойства за меня, - насмешливо произнес трикстер, поднимая голову. – Я польщен.


- Умеешь ты вызвать непреодолимое желание огреть тебя чем-нибудь потяжелее, - пробормотала я, вглядываясь в его лицо. Выглядел он болезненно уставшим, что меня лично пугало до чертиков. Я привыкла, что он всегда сильный и со всем справляется… Так подействовал яд? И если это из-за него, не стоит ли отвести Локи в лазарет?


Видимо, что-то отразилось на моем лице, так как трикстер поморщился и покачал головой, тихо сказав:


- Прекрати. Все в порядке.


- Да вижу, - задумчиво протянула я. – Даже мне уже стало лучше.


- Незачем со мной сидеть, иди.


- Хочу и сижу, - заявила я. – К тому же, можно считать, что тренировка окончена. Лучник из меня не ахти какой.


- Спорить не буду, - чуть улыбнувшись, согласился Локи.


- Ну спасибо… Надо было взять булаву, а не лук.


- У меня есть другая идея. Пойдем.


Бог обмана взял меня за руки и заставил подняться вместе с ним. Наскоро попрощавшись и пообещав Тору не опаздывать на ужин, мы покинули площадку, а после и сам дворец. Я все пыталась понять, что же задумал Локи, но спрашивать не пыталась. Бесполезно, все равно не ответит.


Миновав главные ворота дворца, мы шли по мощеной крупными светло-бежевыми камнями улице Асгарда, но никакого любопытства я не чувствовала. Не было желания рассматривать затейливые здания, сверкающие на солнце позолоченными крышами, вглядываться в проходящих мимо асов. Весь мой разум прочно заняло беспокойство за этого несносного бога, который гордо шагал рядом. Вот только я, держа его под локоть, чувствовала, как сильно он напряжен. Все, решено. До ужина мы обязательно посетим лекаря, хочет Локи того или нет. Я мельком глянула на трикстера, только утверждаясь в своем решении.


Насколько я поняла, мы шли к торговой площади, никак иначе я это назвать не могу. Помнится, мы проезжали сие место еще в первый день, и тогда оно произвело на меня большее впечатление. С непривычки, наверно. Впрочем, не могу не признать, что мне здесь все равно нравилось. Площадь просто кипела жизнью, вокруг ходили сотни асов, отовсюду слышались веселые и не очень голоса. На взгляды, бросаемые в нашу сторону, я уже просто не обращала внимания. Тем более, большинство из них были скорее заинтересованные, нежели враждебные. Мне внезапно стало очень интересно, появлялся ли Локи раньше на публике с девушкой? Наверно, многие дамы уж точно обратили внимание на столь восхитительного гада. Почему-то мне совсем не понравился представший в голове образ, как Локи вышагивает среди толпы, сопровождаемый какой-нибудь красоткой. Наверно, потому, что следом я представила, как рядом с ним идет мелкое неприметное существо, а именно, я сама. Ревность? Нет, совсем нет. Ни капли, блин.


Почти не останавливаясь, Локи подвел меня к небольшой кузнице, которую было сложно спутать с чем-то другим, поскольку эмблема наковальни над дверью не давала ошибиться. Зайдя следом за трикстером внутрь, я застыла, пораженная количеством оружия в казалось бы достаточно скромном по размерам помещении. Оно было везде: висело на стенах, валялось на полу, на различных полках, стояло в стойках, а два топора были подвешены на крючки, прикрученные к потолку. За всем этим арсеналом я даже не заметила дверь в противоположном конце комнаты, пока та с грохотом и звоном (задела одну из стоек с мечами) не открылась, и оттуда не вышел почти что клон Вольштагга, только светловолосый. Да и лицо у него выглядит более сердитым, чем у друга Тора. Видимо, это кузнец… Заметив нас, он прищурился, а потом расплылся в довольной улыбке и басом протянул: