– Через столько лет?
– Можно было бы и раньше, но многое мешало. И не в последнюю очередь смерть Бонни.
– Если ты не убивал ее, почему не связался со мной? Понимаю, она ничего для тебя не значила, но ведь твоя же дочь. Неужели ты настолько очерствел, что остался равнодушен даже к похищению дочери?
– Не остался. – Он помолчал. – Когда я тебя увижу?
– Когда ты будешь готов явиться в управление полиции Атланты и рассказать обо всем, что знаешь. Встречаться с тобой тет-а-тет я не стану. Даже не рассчитывай.
– Думаю, мы все же встретимся. Я знаю, на что ты готова, чтобы получить хоть какую-то информацию. Я наблюдал за тобой годами. Ты рисковала жизнью по куда менее значимым причинам.
– Я подожду, пока Кэтрин найдет более безопасный способ контактировать с тобой.
– Безопасный способ? Ты имеешь в виду Нейта Кина? Ты никогда не получишь от Кина того, что хочешь.
– Откуда ты знаешь, что Кэтрин работает с Кином?
– Откуда? Все просто – я держу его на поводке.
– Ты ему платишь?
– Нет, он платит мне. Но этим наши договоренности не исчерпываются. Страх – не менее убедительный аргумент, чем деньги. И зачастую гораздо более эффективный.
– Нейт Кин работает на правительство, с какой стати ему тебя бояться?
– Я так хочу. Кин не только не поможет тебе, но и, если понадобится, защитит меня от тебя. Поверь, мне не хотелось бы обращаться к нему с такой просьбой. Ты приедешь?
– Я уже ответила.
– Этот ответ меня не устраивает. Подумай и прими другое решение. Немного погодя я сообщу, где мы можем встретиться. Если пожелаешь, в публичном месте. Но остаться там мы не сможем. – Галло усмехнулся: – Надеюсь, звучит не слишком зловеще? Одна рука ласкает, другая нож сжимает. Хотя, насколько я помню, раньше ты против такого метода не возражала. Тебе нравилось и мягко, и жестко.
– Хватит о прошлом, – процедила Ева сквозь стиснутые зубы. – Забудь все, что было между нами. Теперь это уже не важно. Считай, что ничего и не было.
– Я забыть не могу, и ты тоже. То, чем мы были, есть основание того, что мы есть. Кричать об этом на всех перекрестках я не стану, но и делать вид, что ничего не было, не намерен.
Ева ненадолго задумалась.
– Если я приеду, ты поговоришь со мной? Ответишь на мои вопросы?
– Думаешь, я тебе не солгу?
– Раньше ты мне не лгал.
– Вот видишь, у тебя тоже не получается обходить прошлое. Я мог измениться. Нет, я на самом деле изменился.
– Ты расскажешь то, что я хочу знать?
– Расскажу. Но признаний не обещаю.
– Признаний? – Ева вздрогнула. – Ты говоришь о признании в убийстве Бонни?
– Не цепляйся к слову. Хотя да, оно наводит на мысли о судах и исповедальнях. Наверное, я мог бы попытаться снять с души парочку-тройку грехов. А знаешь, я, пожалуй, не против, чтобы ты послужила моим исповедником. Странно… Давненько не испытывал потребности облегчить душу. Может, даже никогда. Тебе это не кажется необычным?
– Мне от тебя нужно только одно признание.
– Так рискни. Как в том стишке: «Пожалуй в мою паутину…» Кто знает, какие тайны я могу тебе открыть. – Галло фыркнул. – Только не рассказывай ничего Кину. Ему эта моя идея поделиться секретами определенно придется не по вкусу. Он даже может запаниковать и решить, что ты тоже представляешь для него угрозу.
– Очевидно, угроза – ты.
– Я никого не убеждал в обратном и всегда был откровенен. Даже тебя предупреждал.
Верно, предупреждал. Но она предпочла пропустить предупреждение мимо ушей и бросилась с головой в омут. Какая идиотка!
– Думаешь, сегодня ты уже не совершила бы ту же ошибку? Кто знает. Возможно, мой звонок тебе ошибка, но уж больно велик был соблазн. У меня бывают провалы в памяти, вот я и стараюсь не упускать свой шанс, когда он подворачивается.
– В молодости бездумное поведение можно оправдать неопытностью, но мы уже немолоды. Каждый из нас несет бремя ответственности и должен сознавать последствия своих поступков. У нас нет права поступать в ущерб другим.
– У меня есть право брать все, что я могу взять. Это право – неотъемлемая составляющая моей личности. По крайней мере, одной из них. Кин скажет тебе, что я не в себе и только причиняю неприятности ему и всем остальным.
– О чем ты?
– Спроси у него. Ему доставит огромное удовольствие рассказать тебе о моих слабостях. Он считает меня сумасшедшим.
Ева поежилась – по спине пробежал холодок.
– А ты…
Ответ последовал не сразу.
– Случается… иногда. – Джон усмехнулся. – Но не воспринимай это как препятствие к возобновлению нашего знакомства. Относись как к своего рода вызову. Все. Я с тобой свяжусь.
Вызов? Ей такой вызов не нужен. Нажимая кнопку отбоя, Ева заметила, что пальцы еще дрожат. Разговор с Джоном Галло сильно ее встревожил. Встревожил и напугал. Голос остался прежним, и она узнала его мгновенно, но вот насмешливые интонации звучали иначе. Несколько раз она ловила себя на том, что ошиблась, попытавшись предугадать его реакцию. Как будто разговаривала с чужим, незнакомым человеком.
Да ведь так оно и есть. Он – чужак. И о чем она только думает?
Ни о чем. Потому что верх взяли эмоции.
Ну, так обуздай их и рассуждай здраво и логично, как и положено зрелой женщине, которой ты стала, а не девчонке, которой была.
Ева сделала глубокий вдох. Задержала дыхание. Медленно выдохнула. Итак, что удалось узнать из разговора?
Не так уж и много. Галло признал, что находился в Атланте во время похищения Бонни. Он отрицал свою причастность к случившемуся, но насмешливый тон, с каким это говорилось, бросал тень недоверия на все им сказанное. Судя по всему, Нейт Кин и служба армейской разведки знали о нем больше, но рассчитывать на то, что Кэтрин удастся получить у них какие-то важные сведения, не приходилось.
А еще Галло сказал, что не всегда себя контролирует. Сказал серьезно, без иронии.
Сумасшедший. А разве человек в здравом уме может убить беззащитного ребенка, более того, родную дочь?
Бонни.
Ева уже давно жила с болью, свыклась с ней и порой даже не замечала ее, но мысль о том, что убийцей мог оказаться отец ребенка, резанула по живому.
Не исключено, что он убил ее в приступе безумия. А если не убивал, то может знать, кто это сделал.
Проклятие!
Все эти годы Джон Галло жил, оставался в стороне и равнодушно наблюдал за ее муками и терзаниями. В какое же чудовище он превратился? Неужели, если Кэтрин не удастся ничего раскопать, он так и останется в тени, наслаждаясь страданиями женщины, лишившейся дочери?
Нет. Теперь она знает, что Джон Галло жив, и не позволит ему таиться, питаясь, как вампир, ее болью. Она вытащит его на свет и сожжет заживо, если узнает, что он убил Бонни.
Ева взяла телефон и набрала номер Кэтрин:
– Я только что разговаривала с Галло по сотовому. По его словам, тебе будет чертовски трудно выжать что-то из Нейта Кина. Галло дал понять, что держит Кина на коротком поводке, и я ему верю.
– Дело дрянь.
– Галло хочет, чтобы я встретилась с ним. В каком-нибудь людном месте.
– Зачем?
– Не знаю. Говорит, что хочет урегулировать наши отношения. По-моему, у него какой-то сдвиг в психике. Между прочим, он признал, что бывает не в себе.
– Мой совет – держись от него подальше. Мы устроим ему ловушку.
– Я подумаю.
– Подумаешь? Ты же сама сказала, что он чокнутый. С ним по-другому нельзя.
– А если мы его спугнем? Он сказал, что может исчезнуть и затаиться. И, похоже, это у него хорошо получается. Столько лет все думали, что его уже давно нет в живых.
– То есть ты намерена встретиться с ним?
– Возможно, он убил Бонни. Возможно, знает, кто это сделал. Не исключено, что подскажет, где искать Пола Блэка. Я не могу упустить такой шанс.
– А ты подумала, чем рискуешь? До недавнего времени Галло чувствовал себя в безопасности. Теперь, когда ты знаешь, что он может быть причастен к убийству Бонни, ты для него – непосредственная угроза.
– Я не могу упустить шанс, – упрямо повторила Ева.
– Оставайся на месте. Я скоро буду.
– Кэтрин спешит на помощь? Не беспокойся. Я же не сказала, что уже встречаюсь с ним. Он даже не определился с местом встречи.
– Я знаю тебя. Вот позвоню сейчас Джо и скажу…
– Нет! – Она не должна подвергать опасности Джо, а такая опасность вполне реальна, если учесть нестабильное психическое состояние Галло. Одно дело – рисковать самой, и совсем другое, ставить под удар Джо. – Его впутывать нельзя. Я бы и к тебе не обращалась, но, возможно, ты вытянешь что-то из Нейта Кина. Любая помощь лишней не будет. С Галло мне мало что удалось, он постоянно уходил от вопросов, отвечал загадками.
– Тогда и рассчитывать не на что, только время впустую потратишь. Повторяю: держись от него подальше.
Ева и хотела бы держаться подальше, но не могла.
– Постараюсь быть на связи.
– Я уже еду. – Кэтрин дала отбой.
Вот уж действительно Кэтрин-спасательница. Сейчас она у себя дома, в Луисвилле, штат Кентукки. Значит, здесь будет не раньше, чем через четыре-пять часов. Если только не воспользуется вертолетом. Зная Кэтрин, исключать такую возможность Ева не стала бы.
А пока, пожалуй, стоит привести в порядок и проанализировать свои аргументы, чтобы не попасть в ловушку Галло.
На ведущей к коттеджу дороге появился грузовичок «Федэкса»[4].
Что ж, всему свое время. Сейчас она получит череп, присланный из управления полиции Остина, и проведет, по крайней мере, основные измерения. Если твоя личная жизнь погрузилась в хаос, это еще не повод пренебрегать работой.
– У вас посылка? – Грузовичок остановился напротив дома, и Ева спустилась по ступенькам и подошла к кабине. – Я заберу. Мне нужно где-то расписаться?
– Да. – Водитель наклонился и взял коробку, потом соскочил на землю и протянул ей планшет с квитанцией.
Ева взяла ручку и поставила подпись.
– Спасибо. – Пальцы защипало, и она машинально вытерла их о брюки, после чего вернула планшет и ручку. – Вы, как всегда, вовремя.
– Только не в этот раз. Слишком запоздал. – Водитель поднял голову и посмотрел ей в глаза.
Ева застыла, онемев от шока.
Джон Галло. Изменился сильно, но она узнала его почти сразу.
– Все в порядке, – спокойно сказал он. – Не бойся.
В следующее мгновение Ева провалилась в темноту.
Ева не отвечала. Телефон сразу же переключался на голосовую почту.
Странно…
Кэтрин нахмурилась. Может, просто не берет трубку, чтобы избежать ненужных, как ей кажется, споров. Но нет, такое поведение не в ее духе. Уж кто-кто, а Ева малодушием не отличается и от стычек прятаться не станет.
Кэтрин еще раз нажала кнопку повторного вызова. Результат тот же.
Ладно. Возьми себя в руки. Не паникуй. И пусть Еве это не понравится, но идти против того, что подсказывает собственное чутье, она не намерена. Это самое чутье не раз и не два спасало ей жизнь. Кэтрин набрала номер Квинна.
Он ответил после второго гудка.
– Ты в участке?
– Да.
– Сделай одолжение, позвони Еве. Мне нужно знать, только ли на мои звонки она не отвечает.
– А почему ты думаешь, что она может не отвечать на твои звонки?
– Потому что я, как она считает, ею командую, а она не желает, чтобы ей указывали. Ты просто позвони, ладно?
– Хорошо.
Джо перезвонил через пару минут.
– Что, черт возьми, происходит?
– Не ответила?
– Я набирал три раза. Переводит на голосовую почту. Вы из-за чего-то поругались?
– Я сейчас в машине. Еду к озеру. Но попаду туда еще не скоро. Если можешь, сгоняй домой и проверь, все ли там в порядке.
– А почему там не все может быть в порядке? – мгновенно насторожился Джо. – Не молчи. Отвечай, Кэтрин!
– Ей звонил Джон Галло. Предлагал договориться о встрече.
Квинн коротко выругался.
– И она, конечно, согласилась.
– Ты же знаешь Еву. Она надеется что-то узнать от него. Считает, что справится сама.
– Знаю. Тебя она слушать не станет. И меня тоже не станет. Что еще сказал ей Галло?
– Что Нейт Кин ничего ей не даст. Что у них имеется какая-то договоренность. Да, он сказал, что держит Кина на поводке.
– Понял. Другого повода ей и не надо. Ладно. Я выезжаю. Буду в коттедже минут через тридцать. Позвоню оттуда. – Джо дал отбой.
Дело сделано. Если в коттедже все в порядке, Ева очень рассердится на нее. Кэтрин со вздохом убрала телефон. По крайней мере, она не рассказала Джо о том, что в звонке Галло напугало ее больше всего. Не стоит тревожить его без особой надобности. Теперь остается только ждать звонка Джо.
"Стук ее сердца" отзывы
Отзывы читателей о книге "Стук ее сердца". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Стук ее сердца" друзьям в соцсетях.