Айрис Джоансен - Стук ее сердца

Он долго молчал, и Ева тоже молчала, не зная, достигла ли цели.

Наконец Галло заговорил:

– После полудня отправляйся в Милуоки. Возьми билет на рейс «Дельты». Когда будешь на месте, позвони – я приеду и заберу тебя. Кин, скорее всего, будет отслеживать твои передвижения, но мешать не станет, потому что рассчитывает, что ты выведешь его на меня.

– Так и будет.

– Об этом я позабочусь. Будь осторожна.

Он дал отбой.

Вот и все. Выбор сделан.

Ева убрала сотовый и повернулась к озеру.

– Мы найдем тебя, Бонни, – прошептала она. – Время пришло, да? Ты же этого хотела. – Откуда взялась эта уверенность? Может быть, она просто себя обманывает, потому что всегда этого хотела, а поиски растянулись на годы. Теперь она делает ставку на Джона Галло. Джо и Кэтрин правы: он – джокер, его поведение непредсказуемо.

Однажды она уже имела с ним дело, и та встреча изменила ее жизнь. Он дал ей Бонни.

Отбрось сомнения. Решение принято.

Ева поднялась и шагнула к двери. Заказать билет, написать записку Джо и попытаться хоть немножко поспать.

Она подошла к рабочему столу.

– Прости, Дейл. Небольшая помеха. Ты давно ждешь, потерпи еще немного. – Дейл был ее работой, ее обязанностью и долгом. Работа стала частью жизни, когда она потеряла Бонни. Но теперь она хотела бы обратить время вспять, когда она еще не стала женщиной, чей долг возвращать домой всех этих детей. Она сделает, что нужно, и вернется к своим обязанностям.

Если вернется.

Не оттого ли появилось это ощущение важности того, что она делает, убежденность, что ее ведет Бонни? Может, ей суждено погибнуть и воссоединиться с дочерью? Знает ли Бонни, что на этот раз ее мать уже не вернется к Джо?

Ева думала об этом без страха. Перспектива смерти ее не пугала. Джо будет в безопасности. Джо и Джейн будут вместе.

А у нее будет Бонни.

Полковник Кин положил трубку и повернулся к Джейкобсу:

– Ева Дункан только что зарегистрировалась на рейс компании «Дельта» в Милуоки. Я связался с нашим офисом в Чикаго и попросил отправить кого-нибудь в Милуоки, чтобы за ней установили наблюдение.

– Почему туда? Что ей там нужно? – удивился Джейкобс. – Квинн с ней?

– Нет, он в управлении полиции Атланты. – Полковник усмехнулся: – По-моему, она ускользнула тайком. Не исключаю, что никакого похищения вовсе и не было, а Ева Дункан уехала с Галло добровольно. Говорят, старая любовь не ржавеет. Горячая, видимо, была парочка.

– Думаешь, она все-таки помчалась к Галло? Но почему в Милуоки?

– Галло вырос в Милуоки и город знает как свои пять пальцев. Там он будет как дома. – Кин задумчиво кивнул. – И, может быть, у него там есть надежный тайничок для гроссбуха.

– Ты действительно думаешь, что у них с Дункан роман?

– У женщин Галло пользуется популярностью. За последние годы он сменил нескольких любовниц. Была даже пара киноактрис. А у тебя другие предположения?

– Когда Галло затребовал досье на Дункан, я просмотрел кое-какие материалы. Она не из тех, кто готов отказаться от карьеры и стабильных отношений и прыгнуть в постель к человеку, которого не видела много лет.

– В шестнадцать лет она примерно так и поступила. Может, ее до сих пор к нему тянет. – Кин пожал плечами. – Так или иначе, отбрасывать эту версию не будем. Сомневаюсь, что Галло разделяет ее пылкие чувства, но если шанс представится, постараемся им воспользоваться.

– Есть и другая версия. Пол Блэк.

Кин скептически поморщился:

– Сомневаюсь, что им о нем известно. Блэку понадобилась информация о служащих Галло, и я переслал ему, в том числе, и данные по Еве Дункан. Добавил, что она отправилась в Милуоки.

– Зачем втягивать Блэка?

– А что тут плохого? Зверь идет за охотником. И уж пусть он лучше идет за Галло, чем за мной. Я допустил просчет, когда передал Блэка Галло. То решение вернулось бумерангом, но мне удалось найти удачное решение.

– Как скажешь. Но, по-моему, в последнее время ты вел себя импульсивно. Сжигать дом Галло не следовало. Теперь, если ситуация того потребует, договориться с ним будет куда труднее.

Скотина! Все эти годы Джейкобс стоял в сторонке, а работать с Галло приходилось ему, Кину.

– Не потребует. Я найду его и заберу гроссбух. Возможно, тут пригодится Ева Дункан. – Он повернулся и шагнул к двери. – Думаю, она скоро поймет, что вертеть Галло опасно – можно пальчики обжечь.

Записка лежала на кофеварке.

Джо даже не удивился. После двух неудачных попыток дозвониться Еве он сел в машину и отправился домой.

Листок выскользнул из конверта на стол.

«Джо, я еду к Джону Галло. Он приведет меня к Блэку. Предупреждать тебя не стала, и ты знаешь почему. Пора мне самой взять на себя всю ответственность. Видит бог, я слишком долго опиралась на твое плечо. Эта война не твоя, и я не хочу, чтобы ты стал ее жертвой.

Буду на связи. Люблю.

Ева».

Пробежав глазами по строчкам, Джо смял листок и швырнул на стол.

Спокойно. Не поддавайся гневу… и страху.

Он знал, что дело идет к этому. Знал несколько последних лет, но до поры до времени не допускал развития ситуации по худшему варианту.

Не поздно еще и сейчас.

Но сначала нужно найти Еву.

Джо достал телефон и набрал ее номер.

Голосовая почта.

Он позвонил Кэтрин.

Она ответила мгновенно:

– Проблемы?

– Почему ты так решила?

– Ева как-то странно притихла.

– Она уехала к Джону Галло. Он обещал привести ее к Блэку.

– Тогда нам нужно найти Галло. На твои звонки, надо думать, она не отвечает?

– Попадаю на голосовую почту.

Кэтрин ненадолго задумалась.

– Ладно. Я постараюсь найти Джуди Кларк, а ты займись Хэнксом. Согласен?

– Да. Как сын?

– Люк в порядке. Нашла ему домашнего преподавателя. Сэм О’Нил. Работал на ЦРУ, несколько лет назад вышел в отставку. По первой профессии – школьный учитель. Думаю, они поладят. Сэм – парень симпатичный, но жесткий. Как раз то что надо. Видишь ли, я Люку не нужна. Он столько лет был предоставлен самому себе, что теперь абсолютно независим. Читает, занимается, иногда мы что-то обсуждаем. – Кэтрин печально вздохнула. – Ладно. Позвоню сейчас Винейблу, узнаю, что у нас есть на Джуди Кларк и Билла Хэнкса.

– А я съезжу в аэропорт и проверю, не там ли Ева оставила машину. Здесь ее нет. Спасибо, Кэтрин, мне надо спешить.

– Думаешь, я делаю это для тебя? Нет, для Евы. Каждый раз, глядя на Люка, я думаю, что без нее у меня не было сына. И да, тебе надо действовать побыстрее. Галло манипулирует ею. Может быть, она и права в отношении его, но меня он пугает. Он непредсказуем. Возможно, Кин не ошибается насчет того, что у Галло раздвоение личности. Никто не умеет убеждать так хорошо, как тот, кто считает, что говорит правду. – Кэтрин повесила трубку.

Раздвоение личности.

Вот и возможное объяснение. Обычно провести Еву нелегко. Она прекрасно разбирается в людях, у нее особое чутье.

Но Галло сразил ее в шестнадцать лет.

Не думай об этом. Думай о той Еве, которую ты знаешь сейчас.

Еве, которая вот-вот попадет в ловушку Галло.

Ева едва спустилась по трапу, как зазвонил телефон.

– Иди в «Эйвис», – сказал Джон Галло. – Я заказал для тебя машину, светло-коричневая «Тойота Камри». До скорого.

«Коротко и по делу», – подумала Ева, проходя через зал прилета аэропорта Милуоки. Вероятно, опасается, что их разговор могут засечь. Что ж, обвинять Галло в паранойе она бы не решилась, ведь не прошло еще и суток с тех пор, как его дом сожгли. Но куда ехать потом?

Светло-коричневая «Тойота» ждала ее на площадке «Эйвиса», но никакой записки с дальнейшими инструкциями в салоне не было. И что дальше? Просто сидеть и ждать…

Джи-пи-эс.

Ева активировала систему. На панели появился адрес. Отель «Мариотт».

Она выехала со стоянки.

Отель «Мариотт».

Именно из отеля «Мариотт» они с Джоном вытаскивали когда-то ее мать. Что это, совпадение или шутка с намеком?

Но раньше Джон такого рода юмором не отличался. Каждый его поступок имел логическое обоснование.

Ева бросила взгляд в зеркало заднего вида.

Нет ли «хвоста»?

– Ева Дункан только что подъехала к отелю «Мариотт», – доложил Брэнделл. – Стоит у столика администратора… Регистрируется. Мне продолжать?

– Пока не нужно. Галло появился?

– Нет.

– Паркуйся и входи. Узнай, в каком номере она остановилась.

– Как?

– Придумай что-нибудь. От денег обычно никто не отказывается. – Полковник бросил трубку. Кругом идиоты и неумехи.

Брэнделл перезвонил минут через десять:

– Номер 1502.

– Наблюдай снаружи, да не пропусти, когда она выйдет.

После недолгого размышления Кин набрал другой номер:

– Отель «Мариотт». 1502-й.

– Ты так любезен.

– Любезен? Я преподнес тебе все на тарелочке. А теперь принеси то, что мне надо.

– Голову Галло и гроссбух, – уточнил Блэк. – Возможно, мне придется убрать женщину. Оставлять свидетеля опасно.

– В таком случае она должна просто исчезнуть. У нее контакты с полицейским управлением Атланты.

– Исчезнуть? Никаких проблем. Думаешь, я оставался бы на свободе, если бы не был специалистом? – усмехнулся Блэк. – Тела нельзя просто разбрасывать. А вообще-то, неплохо все складывается, да? Сначала исчезла дочь, теперь и сама бедняжка Дункан.

– Насколько я знаю, Ева Дункан пока еще жива и здорова и в состоянии доставить нам кучу неприятностей. Мне наплевать, что ты с ними сделаешь. Главное – принеси то, что мне нужно. Всю подготовительную работу я сделал, трудностей возникнуть не должно.

– Ты же ничего в этом не понимаешь. И вся твоя драгоценная информация может мне не понадобиться. Я сам буду решать, что и как делать. Иногда лучше применить какой-то свежий, неожиданный подход. Это куда приятнее.

– Меня не интересуют твои маленькие радости.

– Может, когда-нибудь и заинтересуют, Кин.

«Отступи, – сказал себе Кин. – Дай задний ход. Этот ублюдок тоже непредсказуем, и мишенью его черной злобы может стать кто угодно. Даже ты сам. Прежде чем заниматься Блэком, надо дать ему возможность выполнить задание и добыть архив Галло». Человека, который устранит Блэка, Кин уже подобрал.

– Я только хотел сказать, что ты не должен отвлекаться на постороннее.

– Я так и подумал, что ничего другого ты в виду не имел, – усмехнулся Блэк. – Уверен, ты не стал бы мне грубить. – И отключился.

Кин с облегчением выдохнул и вытер лоб. Кажется, все. Машина запущена, колесики завертелись. Надо только подождать, а потом собрать трофеи.

Блэк посмотрел на страничку блокнота с записанным номером отеля в Милуоки.

Номера, где остановилась Ева Дункан.

Он хорошо ее помнил. Да и как забыть такое?

Интересно, какой она запомнилась Джону Галло? Кин сказал, что Дункан была у него в том доме в Юте.

Не пора ли забрать у Галло его игрушку?

Блэк представил, как это будет. Прежде чем убить Галло, он убьет у него на глазах дорогого ему человека.

Надо подумать, как сделать это приятнейшим для себя способом.

Он сунул руку в карман и вытащил еще одну записку.

Сан-Сесилия.

Ева достала пластиковую карточку-ключ и вставила в прорезь.

– Нет. В мою комнату.

Она вздрогнула и обернулась – Джон Галло уже стоял у нее за спиной. В черной рубашке и брюках-хаки, подтянутый, спокойный, уверенный в себе.

– Эти шпионские игры изрядно меня раздражают. Я уже чувствую себя каким-то секретным агентом или цэрэушницей, как Кэтрин.

Он покачал головой.

– Это не игры. В моей комнате безопаснее. Обед я уже заказал. – Джон подхватил ее дорожную сумку и направился к номеру с открытой дверью в конце коридора. – За тобой следили от самого аэропорта.

– Откуда ты знаешь?

– Попросил одного старого друга, Питера Чакона, понаблюдать за твоей «Тойотой». – Он улыбнулся: – Я ведь не мог допустить, чтобы тебя перехватили по пути сюда.

– Кто за мной следил? Люди Кина?

– Может быть. – Джон отступил, пропуская ее в комнату. – Скорее всего.

Ева переступила порог и огляделась. Типичный номер с двуспальной кроватью, застеленной голубым покрывалом из синтетического шелка, письменным столом и стулом. У стены небольшой сервировочный столик, накрытый розовой скатертью.

– Последний «Мариотт», в котором мы были вместе, выглядел поприличнее. – Джон улыбнулся: – Но тогда «Мариотт» и теперь «Мариотт».