Женщина вернулась с мужчиной в футболке с изображением «Пуссикет доллз» и ухоженной бородой. Он протянул мне руку.

– Привет, я Тобин. А ты, должно быть, Джо?

Я кивнула.

– А это мой друг Зайон. Иден разрешила мне взять с собой гостя.

Зайон протянул ему руку так, словно он дебютант на балу и его пригласили на танец. Или как будто он папа римский и думает, что сейчас кто-то поцелует его кольцо. Я всегда из-за этого краснела, но уже давно оставила попытки сделать из него нормального человека. Он говорил мне, что это все равно что трость для слепого. Для него был лишь один способ познать мир.

Тобин пожал предложенную Зайоном руку и, к моему удивлению, наклонился и поцеловал кончики пальцев Зайона. Тот скосил на меня глаза, словно хотел сказать: «Вот видишь!»

Тобин впервые посмотрел Зайону в глаза, и эти двое оценили друг друга. Я почувствовала себя невидимкой. И в такой темноте, пожалуй, так оно и было. Тобин повел нас к сцене.

В углублении располагались несколько столов с брендированными товарами – футболки, диски. Я увидела альбом Иден и на минуту взяла его в руки, чтобы посмотреть. Женщина за столом спросила, не может ли она помочь мне, но я не хотела ничего покупать.

Я догнала Зайона, который нашел место вблизи от сцены. В клубе были столы, а вдоль бара стояли табуреты, но рядом со сценой не наблюдалось ничего, кроме пары рядов стульев. Я повесила фотоаппарат на спинку одного из них.

– Думаешь, стоит пойти поискать Иден?

Он пожал плечами.

– Жаль, ты не разрешил мне взять свою камеру. Держу пари, здесь сегодня будут интересные люди.

Я бросила на него строгий взгляд.

– Ты не попал бы сюда, если бы не я. А я тоже не оказалась бы здесь, если бы не согласилась сохранить это в тайне.

Он вытянул шею.

– Эй, а это не Адрианна ЛаРю?

И действительно, в другой стороне зала, поп-певица сидела на стуле, который ничем не отличался от моего. Но каким-то образом она сделала его похожим на трон. Огромная грива волос заслоняла весь ряд справа от нее. Она была воплощением чего-то колоссального. Что-то насмешило ее, и, захихикав, она закрыла лицо руками и откинулась назад. А потом я увидела его рядом с ней. Мика Синклер сидел в двадцати футах от меня и дышал тем же самым воздухом.

Зайон увидел Мику одновременно со мной и потянул меня за рукав.

– Давай. Ты должна меня представить.

Я оттолкнула его руку.

– Ты уже брал у него интервью, Зайон. Ты тысячу раз разговаривал с ним, я в этом уверена.

– Да, но я всегда был безликим репортером. Я никогда просто так не сидел и не болтал с этими людьми. И Адрианна. Вот дерьмо. Тебе надо это снять. – Он откинулся на спинку стула и толкнул фотоаппарат ко мне.

Несмотря на то что пару секунд назад возражала, теперь я с благодарностью приняла сумку и открыла ее.

– Мне совершенно точно не стоит это делать.

Взяв камеру, я бросила взгляд туда, где сидел Мика, но его место опустело. И не успела я обернуться, разумеется, украдкой, чтобы найти его, как ощутила ладонь во впадине между шеей и плечом, как будто кто-то хотел меня помассировать. Я откинула голову назад и увидела подбородок Мики. В моих глазах его лицо было перевернуто. А улыбка походила на недовольную гримасу.

– Я тебя увидел. Почему ты не садишься со мной и Ади? – Он указал на другую сторону зала, а Зайон уже собрал вещи и приготовился переместиться.

– Мика, это мой друг Зайон. Зайон, это Мика.

Мика протянул руку Зайону, и Зайон забыл о своем изящном рукопожатии. Он пожал руку Мики и произнес:

– Рад познакомиться.

Адрианна встала, когда мы подошли. Я никак не могла осмыслить, что она настоящий человек, который может развлекаться в этом грязном клубе, в огромном боа и с блондированными афрокосичками, которые торчали на фут во все стороны. Она напоминала живую куклу Барби, необычную живую Барби. Зайон был готов рухнуть перед ней на колени.

Мика вмешался, чтобы представить нас друг другу.

– Ади, это моя подруга Джо-Джо из Джорджии. Или называть тебя Аникой?

Я знала, что он дразнится, не мог же он знать, как сильно я ненавижу это имя.

– Пожалуйста, не надо. Так меня называет папа. Все остальные зовут по второму имени.

– У тебя много имен, Джо-Джо. – Он повернулся к Адрианне. – А это ее друг Зайон… А ты откуда, Зайон?

Адрианна подняла руку точно так же, как Зайон делал раньше. Он взял ее пальцы и прижал к губам с благоговением, продолжая внимательно разглядывать ее прическу. Я знала, что он пытается понять, может ли он это повторить. Позже я скажу ему, что это, возможно, парик. Ему не удастся сделать с натуральным волосами то, что она смогла с искусственными. Но тогда казалось, возможно все. В то самое мгновение он пытался рассчитать, сколько раз ему придется выполнить процедуру обесцвечивания, чтобы сделать из угольно-черных волос девственно-белые, а его глаза вылезали из орбит.

Адрианна проворковала:

– Разве ты не восхитителен?

Я ответила на вопрос Мики:

– Зайон живет в Уильямсбурге. Вчера вечером ты как раз подвез меня до нашей квартиры.

– Точно, – сказал он. – Но я увидел только тротуар. Ты немного спешила.

– Да, прости. Мне было нехорошо.

Мика сел и указал на стул справа от него. Я обошла Адрианну и села подле него в конце ряда. Таким образом Зайон остался с Адрианной. Судя по всему, против такого поворота он не возражал. Не знаю, был ли всему виной звездный ореол или ее необыкновенная красота, но Зайон потерял голову. Мне хотелось верить, что я не настолько откровенно таращусь на Мику. Я испытывала благодарность к Зайону за потерю самообладания, ведь это отвлекло всех от меня.

– Зайон из Уильямсбурга, – произнес Мика, как будто обдумывал название романа. – Нет, я не понимаю. Он уж точно не из Уильямсбурга. Никто не может быть родом из Уильямсбурга.

– Нет, он с юга, как я. – Я уже собрала в «Гугле» основные факты из биографии Мика и узнала, что его семья живет где-то в Нью-Джерси, но, чтобы поддержать разговор, спросила: – А ты откуда?

Он наморщил нос:

– Иногда я жалею, что не могу сказать: я родился и вырос в Западной Филадельфии.

– Что?

Он запел:

– «На детской площадке я провел много дней»…

Я уставилась на него в недоумении. Я ничего не понимала.

Он нахмурился в ответ на мое молчание.

– «Принц из Беверли-Хиллз»?

– А, точно. Я это не смотрела.

Он широко распахнул глаза.

– Сколько тебе лет?

Я фыркнула, возмутившись его нахальству.

– Я сейчас разозлюсь.

Он засмеялся, и на его щеках появились ямочки.

– То есть ты, должно быть, сильно младше меня, если не помнишь «Принца из Беверли-Хиллз».

Я выпрямилась на стуле, как будто от этого могла показаться старше.

– Я такого же возраста, как и ты.

– Тебе тридцать два?

– В мае исполнилось тридцать три.

– Хм-м-м. – Он почесал подбородок. – Ты старше меня.

– Всего на пару месяцев. Тебе будет тридцать три через пару недель. – Я вспыхнула, поняв, что фактически призналась: я искала в Интернете его биографию.

– Ты сделала домашнюю работу. – Уголки его губ поднялись. – Так каким образом ты пропустила сериал, ставший классикой девяностых?

Воспоминания всколыхнули меня. Я сбегала домой к соседке Келси Беннет, где мы поедали мороженое и смотрели запрещенные телешоу, прежде чем мне поставили диагноз.

– Я как бы помню этот сериал, но на самом деле мне не разрешали такое смотреть. Говорили, что это разрушает мозг.

– Какое грустное детство. Мы это как-нибудь наверстаем. Надо тебе прийти ко мне в гости, и мы посмотрим все дурацкие сериалы и съедим всю вредную еду.

Я оглядела его, силясь понять, шутит ли он. Было бы глупо согласиться, если он просто дурачится.

– Звучит заманчиво.

Он сцепил руки, словно в молитве.

– Подумай об этом. Дерьмовая еда и телевизор. Ты же этого хочешь, точно?

– Да? – Я терла пальцами объектив.

– Если тебя больше порадует следующее предложение, то можешь сделать целую фотосессию с моим участием: я в трусах поедаю пиццу и смотрю сериалы у меня дома.

Вот все и произошло. Я поморщилась при мысли о том, как легко я позволила ему убедить меня, что я ему нравлюсь. Я не могла взять в толк, зачем он хотел распространить повсюду свои фотографии в образе нормального парня. Быть может, он поговорил с Эрве и выяснил, что я говорила об этом. Как бы там ни было, я покончила со съемкой мужчин в белье.

Я устроилась на стуле, пытаясь притвориться, что не чувствую непреодолимой тяги к сексуальному небесному созданию слева от меня. Он наклонился и хотел было сказать что-то еще, но я заметила какое-то движение. Сзади от нас сели две женщины, и одна из них потрепала Мику по плечу, а потом они откинулись назад и захихикали, откинув головы. Когда Мика обернулся и посмотрел на них, они впали в истерику.

Одна, с короткими седыми волосами, сказала:

– Простите. Моя подруга подумала, что это вы. – Она еще не могла прийти в себя. – Она хотела, чтобы я попросила у вас автограф.

Мика тут же развернулся к ним и вытянул руку.

– Привет. Как вас обеих зовут?

– Я Марта, – произнесла женщина с седыми волосами. У нее была невероятная кожа. Я даже задумалась, не поседела ли она преждевременно, а может, ей просто повезло с генами? Я представить не могла, сколько ей лет. – А это моя подруга Линн. – У Линн были длинные каштановые волосы, которые она заколола, убрав от лица. На обеих были свободные кофты поверх более обтягивающих футболок и джинсов. Линн дополнила образ аксессуарами в виде длинных сережек.

– У вас есть что-нибудь, что я мог бы подписать? – Мика ждал, а обе женщины толкали друг друга, как будто он стоял на постаменте в музее и не видел их.

Марта посмотрела на Линн.

– У нас есть что-то, что он мог бы подписать? – Ее лицо сморщилось, как будто она пыталась подавить очередной позыв расхохотаться. – Вот. Можете подписать мою руку? – Она достала шариковую ручку.

Мика взял ее, он явно сомневался.

– Могу, только вы должны пообещать, что не пойдете делать из нее татуировку. Просто сделайте фото. Поверьте мне, этого достаточно.

От этого у Марты начались конвульсии, и она схватилась за живот. Она явно не могла поверить, что сегодня вечером так разошлась. Подруга держала ее руку и закатывала рукав. Судя по всему, мозгом операции была именно Линн.

Мика написал: «Сумасшедшая выдалась ночка. Мика Синклер». Или я предположила, что там значилось «Мика Синклер». Разобрать можно было только «М» и «С».

Линн показала руку Марте, и Марта тоже закатала рукав.

– А мне можно?

– Конечно. – Он написал: «Трайбека будет жить вечно» и поставил такую же закорючку в виде подписи. Кто угодно мог бы нацарапать это у них на руках.

Линн выудила телефон.

– Нам нужно сфотографироваться с вами. Наши друзья нам в жизни не поверят. – Она протянула мне телефон. – Вы не возражаете?

Внезапно включившись в эту ситуацию, я взяла телефон и откинулась назад, чтобы все трое вошли в кадр. Марта с Линн подняли руки, чтобы продемонстрировать надпись. Я произнесла:

– Раз, два, три. – Телефон щелкнул, и две леди плюхнулись на свои места, довольные. Вновь выросла невидимая стена.

Мика повернулся вперед. Выражение его лица не изменилось, но я прямо-таки почувствовала, как поникли его плечи, а из него стала утекать энергия.

– Похоже, это утомительно, – прошептала я.

– Ну, это лучше, чем жарить бургеры.

– Отлично сказано. Но все же как ты стал музыкантом?

– В старшей школе я основал группу с парой друзей и иногда разрешал сестре петь с нами. – Он бросил на меня взгляд. – Я никогда не говорил ей, что наша аудитория разделится на два лагеря, если мы объявим, что петь будет она. Я не особенно хорошо учился в школе, но летом всегда работал и копил деньги, чтобы потом переехать в Бруклин и присоединиться к каким-нибудь парням, которые будут искать лидера группы. Как говорят, об остальном история умалчивает.

– А чем еще ты занимаешься? Когда не выступаешь, не ходишь по вечеринкам и не поддерживаешь на концертах сестру?

Его глаза тут же сузились. Он подумал, что я пытаюсь разговорить его насчет всех тех женщин, с которыми он встречался в свободное время? А если и да, насколько это ужасно? Однако он расслабился и вновь изобразил насмешливую ухмылку.

– Музыка занимает около восьмидесяти процентов моего времени. Я либо гастролирую и репетирую, либо сочиняю или планирую встречи с другими музыкантами. Все остальное время я выпускаю пар или сплю.