- Я всегда открыта для покупок, так что рассчитывайте на меня, - сказала Ванда.

- Это отличная идея. Мы можем весь день заниматься этим и пообедать в нижнем квартале, - добавила с энтузиазмом мама. – Мы сможем показать Адриан достопримечательности нашего города.

- Мы должны постирать сегодня те джинсы, которые надеты на нас, потому что у нас нет замены, - сказала я. – Большую часть времени мы носим шорты или купальник.

Ванда вздохнула.

- Я не могу представить себе такую жизнь, наверное, - это замечательно?

- Да, - согласилась Адриан. – Вы должны приехать к нам как-нибудь. Островная жизнь побалует вас.

- Мы действительно должны рассмотреть этот вопрос, Маргарет. Мы могли бы взять неделю «только для девушек» и слетать отдохнуть на остров.

Глаза моей матери засверкали от такой мысли.

- Мы на самом деле могли бы?

- Есть кое-что, что может помешать вашим планам – папа и Джеф, - сказала я.

- Время от времени мы с Вандой объединяемся и уходим в оппозицию, - ответила мне мама и чёкнулась своей чашкой с чашкой Ванды. – Я думаю, что это может быть тем, за что мы захотим побороться с ними.

- Я серьезно, Маргарет, давай составим план действий по этому вопросу, - у Ванды, похоже, закружилась голова от волнения. – Это будет так весело!

Ее восторг оказался таким заразительным, что вскоре мы уже все трое уговаривали ее до тех пор, пока она не согласилась начать составлять реальные планы, чтобы посетить остров.

- Если вы все не против, то мне очень хочется принять душ. Я совсем замерзла, - сказала Адриан и встала.

- Мне нужно помыть посуду после ужина, - вставая и потягиваясь, сказала Ванда. – Я пойду с Адриан на тот случай, если те два медведя все еще не растеряли желание поругаться. А вы двое оставайтесь здесь и наверстывайте упущенное.

- Ладно, я поднимусь через минуту, чтобы собрать белье в стирку, - сказала я Адриан, а затем мысленно спросила, - не возражаешь ли ты, если я останусь с мамой? Я думаю, что она хочет со мной поговорить.

Адриан улыбнулась и кивнула мне:

- Не торопись, мы можем заняться стиркой завтра утром.

Мы наблюдали, как Ванда и Адриан зашли внутрь дома, а затем мама повернулась ко мне:

- Ты не та женщина, которая уехала отсюда несколько месяцев назад.

- Это хорошо или плохо? – я смотрела на ее серьезное лицо.

- Это удивительно! Ты блестяще держала себя за ужином, - сказала она с усмешкой, - мы с Вандой подслушивали у кухонной двери. Ты высказала свою точку зрения отцу и поставила на место своего брата: и все это без повышения голоса. Старая Хайден кричала бы во всю мощь своих легких и угрожала бы своему брату столовыми приборами.

- Ты тоже изменилась, мама.

- Как это?

Я жевала свои губы, не зная, что мне сказать:

- Я не знаю, как мне сказать об этом, но боюсь, что это будет звучать плохо.

Мама подтащила ко мне свой стул и погладила мое колено:

- Ты всегда высказывала свое мнение, детка, ты можешь сделать это и сейчас.

- Ну, когда ты звонишь мне в гостиницу, то просто начинаешь говорить не переставая, мне даже слово трудно вставить в твою речь, - я наблюдала, как улыбка сползла с лица моей матери. – Как будто ты хочешь говорить сама, но не хочешь слышать меня. Ты рассказываешь, что происходит здесь, спрашиваешь о моем здоровье и напоминаешь, что я должна продать гостиницу.

Я ненавидела, что мне приходилось быть жестоко-честной с ней, но если у меня еще оставались надежды установить с ней нормальные отношения, то я должна была воспользоваться этой ситуацией и идти до конца.

- Ты права, - сказала она с покорностью в голосе. – Я хотела убедиться, что ты в порядке, но я боялась услышать, что ты там на самом деле делаешь. Когда ты сказала мне, что привезешь с собой Адриан, я была не очень-то рада этому. Я задавала себе вопрос: как мне прожить эту неделю, делая вид, что у вас нет романтических отношений.

- Я сожалею, что поставила тебя в такое неудобное положение…

- Подожди, - она взяла меня за руку, - в ту минуту, когда ты вышла из машины, я заметила, как ты изменилась. Не только внешний вид, но еще что-то, чему у меня нет названия. Может быть, это жизнь на острове успокоила тебя, но я подозреваю, что это связано с Адриан. И осмелюсь сказать, что это мне нравится.

- Я влюблена, мама, - я встретилась с ней глазами, - ты скорее всего не захочешь слышать этого от меня, но это так. Адриан – невероятный человек, и она мой партнер во все смыслах этого слова.

- Мне достаточно трудно принять это, дорогая, но тебе придется быть терпеливой со мной. Я не понимаю, почему ты выбрала себе это - любить женщин, но также вероятно, что ты не понимаешь, почему я выбрала себе - любить твоего папу.

Мы обе посмеялись, потому что я действительно этого не понимала.

- Я никогда не выбирала, мама, я такая - какая есть. Если бы мне самой пришлось выбирать, кого мне любить, то я никогда бы не выбрала этот путь, зная, что тебе будет больно, - я сжала ее руку. – Я бы не решилась сделать что-то, что расстроит тебя… Папу, может быть, но не тебя.

Мама усмехнулась и зевнула.

- Ну, спасибо тебе за это.

- Ты выглядишь так, как будто тебе пора поспать, - я встала и подняла ее на ноги. Мама обняла меня и держала в своих объятиях с минуту или больше.

- Я рада, что мы поговорили. Это начало для нас, не так ли?

Я прижала ее к себе покрепче, чувствуя, как от моих эмоций слезы навернулись мне на глаза:

- Я верю в это, и это делает меня счастливой.

- Меня тоже, милая.


- Ох Хайден, я подслушивала, - призналась мне Адриан, когда я залезла к ней в постель, все еще мокрая после своего душа. – Я старалась не делать этого, но у меня ничего не получилось, - одинокая слеза спустилась вниз по ее щеке. – Ты, наконец-то, нашла связь со своей мамой.

Я провела пальцем по линии ее челюсти, а потом вытерла слезу:

- Ты была права: ей трудно, но она пытается. Я думаю, что мой отъезд оказал на нее такое влияние. И не думаю, что такой разговор у нас состоялся бы, живи я тут рядом.

Адриан открыла рот, чтобы ответить, но я накрыла его своим поцелуем. Сладкий, нежный поцелуй тут же перерос в голодный и требовательный. Когда мой язык скользнул сквозь ее губы, она тихо застонала и погрузила пальцы своих рук в мои волосы. Ощущение ее теплого тела под моим и его отзывчивость подталкивали меня к дальнейшим действиям. Я прервала свой поцелуй и начала стягивать с нее рубашку, когда она остановила меня.

- Я не уверена, что это хорошая идея, твоей маме может не понравится, что мы занимаемся любовью в ее доме.

- Она не объявит об этом на завтраке, если ты не скажешь, - я уткнулась носом в ее шею, просовывая свое бедро между ее бедер. – Кроме того твое тело говорит мне, что это несомненно хорошая идея.

- Скрипит ли твоя кровать?

Я приподнялась и посмотрела на нее:

- Я не помню. Она скрипела, когда ты ложилась на нее?

- Я не заметила, - Адриан судорожно вздохнула, когда я покусала ее за ухо.

Я покачалась между ее ног, чтобы проверить – скрипит ли кровать.

- Забудь про кровать, - прошептала Адриан и потянула меня вниз для следующего поцелуя.

Я почувствовала, как ноги Адриан обернулись вокруг меня, и мне хватило этого, чтобы забыть, где мы находились. Она потянула мою рубашку вверх над моей головой и, оказавшись голой, я начала стягивать ее рубашку. Ее гладкая теплая кожа ощущалась мной так замечательно, что захотелось покрыть ее поцелуями везде, куда я смогла дотянуться. Когда мои зубы сжали один их ее сосков, она втянула воздух между зубами, и это прозвучало, как шипение. Этот звук вызвал озноб на моей спине.

Когда Адриан больше не смогла выдерживать мои ласки, она руками надавила на мои плечи, заставляя меня спуститься вниз по ее телу. Я улыбнулась, уткнувшись носом в ее кожу, и начала поцелуями прокладывать свой путь к низу ее живота. Когда мой рот завис над ее самым интимным местом, я прошептала ей:

- Веди себя тихо.

Живот Адриан затрясся, когда она засмеялась:

- Сама будь потише, ты стонешь громче меня.

Весь смех закончился, когда мой рот опустился вниз. Одна ее рука запуталась в моих волосах, а другая вцепилась в простыню. Я потерялась в мире восхитительных ощущений и вкусов. Сначала мое скрюченное положение не мешало мне, но потом красивая металлическая спинка моей кровати ограничила мое продвижение вниз.

Бедра Адриан, казалось, жили своей собственной жизнью и двигались во все более настойчивом ритме. Ее дыхание становилось более прерывистым, и я не хотела лишать ее удовольствия и останавливаться из-за своего неудобного положения. Не хотелось лишать ее оргазма, который был совсем рядом. Мне удалось немного подвинуться в сторону и просунуть свои лодыжки в отверстия спинки кровати. Я прижала своими руками бедра Адриан, ее спина изогнулась аркой над кроватью, и она кончила.

Когда же Адриан снова легла на кровать и прошептала мне: - Иди сюда, - я поняла, что мои ноги застряли в спинке кровати. Мне удалось вытянуть левую ногу из отверстия, но в борьбе за правую ногу не выдержала моя рука, которая держала весь мой вес, и которая соскользнула, послав меня на пол возле кровати. Моя правая нога все еще торчала из спинки.

- О дорогая, - захныкала я.

Адриан села и попыталась втащить на кровать верхнюю часть моего тела, прежде чем я смогла попросить ее остановиться.

- Что случилось? – спросила она, включая свет.

Я могла себе представить картину, которая предстала перед Адриан: одна рука на полу все еще удерживает на себе переднюю часть моего тела, голая задница торчит вверх, а правая нога зажата в спинке кровати. Незапланированная игра в голый Твистер. Я плакала и смеялась одновременно.

- Я думаю, что сломала свою лодыжку или даже ногу, - сказала я.

Адриан перестала хихикать и тут же выскочила из кровати, чтобы провести осмотр ситуации под всеми углами.

- Я могу поднять тебя на постель, но нет никакой вероятности, что я не потревожу твою ногу при этом. Может быть мне позвать Ванду?

- Ты что, с ума сошла? Как мы это ей объясним? Ты сейчас поможешь мне забраться обратно в постель. С ногой мы будем разбираться после этого.

Она опустилась на колени позади меня и положила свои руки под мои.

- Ладно, сделай глубокий вздох, а потом медленно выдохни.

Я сделала, как она сказала, и одним плавным движением она подняла меня на кровать.

- Сукин сын! – мой голос прозвучал, как будто я надышалась гелия из шарика.

- Милая мы должны вытащить твою ногу из спинки кровати, - сказала Адриан, стабилизировав мою больную ногу. Меня затошнило от одной только мысли, что ее снова надо будет двигать.

- Подожди минуточку, - я схватила подушку, вцепилась в нее зубами, а затем кивнула. Она просунула свою руку через спинку кровати и поддерживала мою ногу снизу, а я быстро отодвинула ее назад до тех пор, пока моя нога не оказалась свободной. Этот шаг оказался не таким болезненным, как я ожидала, но я была вся в поту, когда, наконец-то, легла на спину, чтобы отдохнуть.

- Ты знаешь, что больше всего меня злит? Я так и не получила свой хлебный пудинг!

- Хлебный пудинг?

- Мама приготовила его на десерт, а мы так его и не поели.

Адриан закатила глаза: - Это такой фокус, дорогая?

- Да, я сосредоточена на этом десерте, и это отвлекает меня от боли в моей ноге.

- Нам нужно срочно доставить тебя в больницу, твоя нога выглядит ужасно.

- Как ты думаешь, у нас есть шанс выйти из этого дома незаметно? - спросила я.

Адриан пригладила своей рукой мои мокрые пряди волос, прилипшие к лицу.

- Очень маленький, но мы постараемся, если ты этого хочешь.

- Ладно, вот мой план. Сейчас ты идешь и одеваешься, а потом помогаешь мне надеть пару спортивных штанов. Если мы переживем спуск по лестнице, то мы свободны.

Адриан улыбнулась, с сожалением глядя на меня.

- Я не хочу даже на несколько минут оставить тебя. Это очевидно, что ты испытываешь боль. Мы могли бы вызвать скорую помощь.

- Нет, они разбудят весь район. Я все еще лелею надежду на то, что мы сможем добраться до больницы без всего этого клана Тейт на хвосте.

Адриан оделась в рекордно короткие сроки и помогла одеться мне. Нам удалось надеть на меня спортивные брюки и один ботинок. Мы уже прошли почти весь коридор и подходили к лестнице, когда дверь в комнату родителей открылась и из нее вышел растрепанный папа.

- Что случилось? – спросил он.