Кейт Эмерсон - Тайные желания короля

Перси, леди Элеонор, герцогиня Букингем (1470–1530)

Элеонор, или Алианор, Перси была дочерью Генри Перси, четвертого графа Нортумберленда, которого убили, когда она была еще ребенком. Леди Элеонор, вероятно, воспитывалась в доме Маргарет Бофорт, графини Ричмонд, вместе со своим будущим мужем Эдвардом Стаффордом, третьим герцогом Букингемом. Они поженились 14 декабря 1490 года. В 1520 году она присутствовала в Долине золотой парчи в качестве супруги аристократа, но уже в следующем году ее муж был обвинен в государственной измене и лишен своих титулов и имений в пользу короны. Леди Элеонор владела вдовьей частью недвижимости, которая давала ей доход в две тысячи марок в год. Вторым мужем Элеонор стал Джон Одли из Годнилла, графство Уорикшир. Ее завещание, составленное 24 июня 1528 года, гласило, что ее сердце должно быть похоронено в церкви францисканцев в Лондоне, а тело – в церкви кармелитов в Бристоле, «если мне доведется умереть с этими частями тела».

Стаффорд, леди Анна, леди Гастингс (ок. 1483 – ум. после 1544)

Леди Анна Стаффорд, дочь Генри Стаффорда, второго герцога Букингема. Ее мать, Кэтрин Вудвилл, была сестрой королевы, супруги Эдуарда Четвертого. Леди Анна вышла замуж за сэра Герберта Уолтера 15 февраля 1500 года, а после его смерти, при том, что принадлежавшая ей вдовья доля имущества приносила доход в триста марок ежегодно, жила в семье своего брата Эдварда, третьего герцога Букингема, в замке Торнбери, в Пенсхерсте, в Блэчингли и в поместье Роуз в Лондоне. Вторично вышла замуж 2 декабря 1509 года за Джорджа, третьего барона Гастингса. Леди Гастингс находилась при дворе в качестве фрейлины Екатерины Арагонской. В мае 1510 года она стала объектом скандала. Ее сестра, леди Фитцуолтер, донесла их брату, что поведение Анны позорит честь семьи Стаффордов. Позже Букингем застал Уильяма Комптона в покоях Анны. После резкого разговора, в ходе которого, как утверждают, Букингем заявил, что «Стаффорды Комптонам не по зубам, и Тюдорам также», герцог позаботился о том, чтобы Анна исчезла из королевской свиты и была увезена мужем в женский монастырь, расположенный в шестидесяти милях от Гринвича. Высока вероятность того, что Комптон пришел за Анной по поручению короля Генриха Восьмого и что Анна уже была любовницей монарха, но, независимо от того, была ли связь между ними или нет в действительности, Уильям Комптон через всю свою жизнь пронес привязанность к леди Гастингс. Несмотря на скандал в прошлом и неугасающий интерес к ней Комптона, Анну с ее мужем связывали сильные и нежные чувства, о чем свидетельствуют письма, которые он впоследствии ей писал. По большей части они жили в Эшби-де-ла-Зуш, графство Лестершир, и в Стоук Погс, графство Букингемшир, но оба принимали участие в придворных развлечениях в 1515 году и присутствовали в Долине золотой парчи в 1520-м. Начиная с конца 1530-х Анна принадлежала к свите Марии Тюдор, дочери Генриха Восьмого. У Анны с Джорджем было восемь детей: Мэри, Генри, Френсис, Томас, Кэтрин, Уильям, Дороти и Эдвард, но даты и очередность их появления на свет неизвестны.

Стаффорд, леди Элизабет, леди Фитцуолтер (ум. 1532)

Элизабет Стаффорд была старшей сестрой Эдварда, третьего герцога Букингема. К 1494 году входила в число придворных дам Элизабет Йоркской. 23 июля 1505 года вышла замуж за Роберта Рэдклиффа, лорда Фитцуолтера. В мае 1510-го, будучи леди Фитцуолтер, она, находясь при дворе, сообщила брату о том, что к их младшей сестре Анне, недавно вышедшей замуж, проявляет интерес король. Когда последнему стало известно, что леди Анна отослана от королевского двора, он заставил королеву Екатерину уволить с должности фрейлины также и Элизабет Фитцуолтер. Позже леди Элизабет вернулась ко двору и в 1520 году присутствовала в Долине золотой парчи. Ее муж получил титул графа Сассекса в 1529 году.

Стаффорд, лорд Генри (ок. 1479–1523)

Его старший брат, герцог Букингем, устроил ему брак с Сесилией Бонвилл, вдовой Томаса Грея, маркиза Дорсета, матерью четырнадцати детей. Она была на девятнадцать лет его старше и чрезвычайно богата. По неустановленным причинам лорд Генри Стаффорд был арестован сразу же после смерти Генриха Седьмого и в течение нескольких месяцев содержался в лондонском Тауэре. Однако вернулся ко двору, как только был освобожден, и вскоре получил титул графа Уилтшира.

Стаффорд, Маргарет (ок. 1511–1537)

К сожалению, Маргарет Стаффорд, незаконнорожденная дочь герцога Букингема, повторила судьбу своего отца и бабки и была казнена по обвинению в государственной измене. Она принимала участие в Благодатном паломничестве[24], но предстала перед судом отчасти за то, что вела скандальный образ жизни «неверной жены» сэра Джона Балмера, подвергшегося нападкам короля из-за того, что он принял от Букингема ливрейный знак.

Стаффорд, Эдвард, герцог Букингем (1478–1521)

Был единственным герцогом в Англии в начале правления Генриха Восьмого и имел некоторые права претендовать на трон, будучи потомком Эдуарда Третьего. Он устроил династические браки для своего брата и двух сестер, сына и трех дочерей и занимался подготовкой к помолвке своей внебрачной дочери и младшего сына недавно скончавшегося графа Килдэра как раз перед тем, как был арестован по обвинению в государственной измене. Также он признал двух незаконнорожденных сыновей: Генри и Джорджа. Очевидно, Букингем верил в пророчества Николаса Хопкинса и делал неоднократные крамольные высказывания в стенах своего дома, но маловероятно, чтобы он намеревался захватить трон лично для себя. Ко времени ареста планировал совершить паломничество в Иерусалим.

Сэшеверелл, Ричард (ум. 1534)

Отчим лорда Гастингса. Был посвящен в рыцари после «битвы шпор». Активно участвовал в подготовке поездки в Долину золотой парчи. В его письме к графу Шрусбери изложено множество подробностей о встрече кардинала Уолси и герцога Букингема, на которой обсуждались возможные невесты сына Букингема.

Уайнтер, Джулиана (ум. после 1518)

Джулиана Уайнтер, Джоан Уайнтер и Элизабет Уайнтер были монахинями в обители Литтлмор в Оксфордшире ко времени инспекции в 1517 году. Несомненно, они были родственницами и, вполне вероятно, родными сестрами. В ходе инспекции было выявлено, что Джулиана тайком покидала обитель для свиданий в близлежащем Оксфорде с женатым любовником, Джоном Уайкисли, и родила от него ребенка. После этого Элизабет Уайнтер рассердила настоятельницу Кэтрин Уэллс, устраивая в монастыре розыгрыши. Матушка Кэтрин избила ее и заперла в колодки. Джулиана вместе с Джоан Уайнтер и Анной Уилли освободили Элизабет, сожгли колодки и, разбив окно, сбежали из обители. Спустя две-три недели они вернулись.

Уолси, Томас (1470/1—1530)

В 1509 году священник Томас Уолси служил королевским духовником и подателем милостыни. Далее его должность стремительно возросла до архиепископа Йоркского, кардинала Римско-католической церкви и канцлера короля Генриха. Он руководил как Церковью, так и светским правлением. Вел роскошный образ жизни, построил дворец Хэмптон в Йорке (позже получивший название дворца Уайтхолл). Его считают инициатором уничтожения герцога Букингема, неоднократно наносившего Уолси оскорбления. Уолси навлек на себя неприязнь королевы Анны Болейн и вполне мог бы повторить судьбу Букингема, если бы не умер в свое время естественной смертью.

Уэллс, Кэтрин, настоятельница обители Литтлмор (ум. после 1525)

Кэтрин Уэллс была настоятельницей обители Литтлмор в Оксфордшире уже к 1507 году. Примерно в 1509 году она родила незаконную дочь. Отцом ребенка был Ричард Хьюз, священник Литтлмора. Кэтрин распродавала собственность монастыря, чтобы обеспечить дочери приданое, оставив ребенка при себе. Также она передала монастырскую утварь Хьюзу. Разоблачение этих нарушений в 1517 году не привело к каким-либо переменам. Кэтрин лишилась поста настоятельницы, но ей было позволено выполнять прежние обязанности и дальше, возможно, потому что в Литтлморе проживало всего пять монашек. Также Кэтрин не прекратила свой роман с Хьюзом. В 1524 году кардинал Уолси распорядился, чтобы монастырь был упразднен, и это произошло в феврале 1525 года. Кэтрин Уэллс вышла в отставку с ежегодной пенсией в размере шести фунтов, тринадцати шиллингов и четырех пенсов. Нет никаких доказательств того, что Анна была сослана в Литтлмор, но данный монастырь находится на удалении примерно в шестьдесят миль от Гринвича.

Хангерфорд, Мэри, леди Хангерфорд (ок. 1468 – ум. до 1533)

Мэри Хангерфорд, урожденная пятая баронесса Ботро, была также четвертой баронессой Хангерфорд и баронессой Молейнс. В исторических документах упоминается как «богатая наследница с запада страны». Вышла замуж за Эдварда, второго барона Гастингса, ок. 1480 года. У них было двое детей, Анна и Джордж, третий барон. 1 мая 1509 года Мэри повторно вышла замуж за сэра Ричарда Сэшеверелла. К 1517 году они занимали апартаменты церковной общины Св. Марии в Ньюарке, графство Лестершир, где леди Хангерфорд «пускала своих собак свободно бегать в церкви» и «устраивала травлю медведей».

Хопкинс, Николас (ум. ок. 1521)

Николас Хопкинс был монахом в картезианском монастыре Хинтон в графстве Сомерсетшир. Ему приписывали пророческие способности. Предсказал, что у короля Генриха Восьмого не будет детей-наследников и что к власти в будущем придет герцог Букингем. Николас Хопкинс ошибся.

Кэйт Эмерсон – ваш псевдоним. Под именем Кэйти Линн Эмерсон вы написали несколько детективов. Почему вы решили подписать серию «Секреты двора Тюдоров» другим именем?

Действительно, я пишу под разными именами, и причина каждый раз одна и та же – чтобы читатели знали, какого именно рода книга попала к ним в руки. И хотя действие некоторых моих детективных романов также происходит в шестнадцатом столетии, это совсем другой литературный язык. А романы из серии «Секреты Тюдоров», конечно же, не детективы, хотя могут содержать общие с ними элементы: интригу и неопределенность.

Расскажите о своих исследованиях, которые вы предприняли с тем, чтобы верно отобразить реально существовавших людей, таких как Анна Стаффорд и король Генрих Восьмой. В каких случаях вы предпочли вымысел фактам и наоборот?

В случае с этой книгой я начала с чтения превосходной биографии герцога Букингема, написанной Барбарой Дж. Харрис. Следующим шагом было составление оси времени, в течение которого разворачиваются события романа. На ней я размещала даты исторических событий, которые мне удалось выявить. У меня богатое собрание сочинений, касающихся Англии шестнадцатого века, а также солидное досье, собранное мной за долгие годы из разных источников. Так что обычно нужно только собрать воедино детали, касающиеся тех или иных людей и мест, которые понадобятся мне в работе. Я составляю перечень характерных черт для каждого человека, которые, возможно, войдут в повествование. Что касается фактов и вымысла, то тут для меня выбора нет. Я всегда отдаю предпочтение фактам. Разумеется, некоторые факты не имеют однозначного толкования, что дает мне некоторый простор для интерпретации истории. А когда никто не может точно сказать, что происходило, я как художник беру на себя смелость дописывать картину, опираясь на те детали, которые дошли до нас сквозь века.

Кто ваш любимый персонаж в романе и почему?

Должна признаться в своей симпатии к Уиллу Комптону. Этот очаровательный мерзавец неизменно производит на меня глубокое впечатление. Я уверена, что его исторический прототип не был столь привлекательным, но, представляя его в таком виде, мне легче понять, как он мог соблазнить леди Анну.

Как вы стали писателем?

Я всегда что-нибудь писала с самого детства. Результатом моих первых литературных усилий стала газета для кукол. В колледже я специализировалась на английской драме, но в то время не было писательского курса, поэтому я вынуждена назвать себя самоучкой в том, что касается беллетристики. Окончательное решение посвятить себя писательству я приняла, осознав, что не создана для обучения английскому языку семиклассников.

Есть ли у вас интерес к написанию исторических романов о других эпохах, кроме правления Тюдоров? Если да, то о каком еще времени вы хотели бы написать и почему?

В действительности я писала о разных исторических периодах под именем Кэйти Линн Эмерсон, а именно о 1880-х годах в Соединенных Штатах, Колониальной Америке и на английско-шотландской границе 1400 года. Кроме того, я написала книгу для детей, в которой действие происходит в штате Нью-Йорк в 1920-х годах. Мой интерес в сфере генеалогии привел меня к рассмотрению этих эпох. Однако нужно заметить, что шестнадцатый век – мой любимый, и в этом столетии остается еще много неоткрытого.