“I understand, Madam. But you have good friends here.”

“I hope so. But the friends I have lost had been with me for a very long time. They spoke my native language, and it is sometimes difficult for me to talk in English. It is often not easy to find the words, and there can be misunderstandings.”

I thought of myself arguing with Charles in Spanish. I wondered if I had sometimes misunderstood him and he me.

“Soon Your Majesty will be speaking the language fluently.”

“I hope so, Mr. Montague.”

“Madam…I should like you to know…” He hesitated.

“Yes, Mr. Montague?”

“I am at your service, Your Majesty. Anything you wish…anything. It is my urgent desire to serve you with my life.”

I was taken aback. He was such a solemn young man. But I liked his earnestness. It was comforting to know that he held me in such esteem. I did not quite understand what he meant, but it was pleasant to hear it said.

I felt better as I rode with him back to the stables.


* * *

ALMOST EVERY EVENING I saw Lady Castlemaine. I made a point of being affable to her, which pleased her, and she was inclined to seek every opportunity of speaking to me. I hated her, and I think she despised me; but we both kept our feelings well under a cloak of pretence.

It was a great effort to me and I was often on the point of telling her that I would prefer not to feign this friendship, but I remembered what Queen Henrietta Maria had told me, and I was sure she was right.

Charles and I were on good terms now. He visited me now and then and was always tender and lover-like. I had learned to accept that. It was hard for me, but I had to tell myself that I had to do it, or lose him altogether.

That was why Lord Clarendon’s attitude was particularly hurtful to me.

I had noticed several disapproving looks which came my way, not only from him, but from others too; and I wondered what they meant.

Lady Suffolk was my chief informant. Maria had never been that. She was only half aware of what was going on and could not pick up much gossip because of the language difficulty.

Lady Suffolk was a kindly woman and had a fondness for me, I think. She well understood the difficulties of my position, and would have done much to help me if that were possible.

I said to her one day: “I wonder if I have done aught to offend Lord Clarendon. At one time he was quite friendly, full of good advice. Now he scarcely looks my way. Is anything wrong?”

She went into one of her silences, which told me that she was wondering whether she ought to tell me or not.

“If you know what I have done,” I said, “you must tell me.”

“Your Majesty appears to be very friendly with the Lady.” The Lady was of course the name by which Lady Castlemaine was generally known throughout the court.

“I am civil to her, yes.”

“Your Majesty is often in her company.”

“I could not be otherwise. She is so frequently where I am.”

“Lord Clarendon is surprised that you should be so very friendly with her.”

I stared at her in amazement. “But it was he who told me that I should accept her…if I would keep the King’s regard!”

“Your Majesty asked me…,” she murmured apologetically.

“I want to know. Pray tell me what else is being said.”

“He says that Your Majesty at first protested so vehemently and refused to accept the Lady. You said you would return to Portugal rather than do so. And now it seems you are the greatest friends.”

“I am amazed,” I cried. “Lord Clarendon told me I should accept Lady Castlemaine, that I was wrong to insist she be banished from court.”

“He says that Your Majesty’s feelings could not have gone deep, that you deceived us all into believing that the presence of the Lady was obnoxious to you…and now it would seem that you are fawning on her.”

“Oh…this is most cruel! How dare he say such things!”

“The Lord Chancellor will say what he wills…even to the King. He says that, in making such a friend of the Lady, you have lost his esteem. Nor has it pleased the King, as you may think. And how can anyone know your real feelings when you are able to feign passion and fury and then turn about so completely.”

I felt limp, discouraged and defenseless.

It seemed that whatever I did was wrong.

Lady Suffolk tried to soothe me.

“The Chancellor has many troubles at this time.”

“We all have troubles, and it is no excuse for such talk, especially when it was he who advised me to accept Lady Castlemaine.”

“Your Majesty should not take it to heart.”

“But I do, I do.”

“The sale of Dunkirk has upset the Chancellor deeply,” said Lady Suffolk.

“I believe it had to be sold to raise money,” I said.

“But you see how worried he is. The exchequer should not have been so low that such a sale was necessary.”

I had heard much of the sale of Dunkirk. It had been discussed frequently in all quarters. It was that important town which had been taken by Cromwell and now had been sold to the French for five million francs because the money was desperately needed. I could understand Clarendon’s anxieties, but that did not excuse him for venting his wrath on me.

I was not popular. A Catholic queen never would be in this country. The King so clearly showed his preference for other women, and for that I was pitied by some, despised by others.

The year was passing, and there was to be a grand ball to mark its end. I did not welcome these occasions. I must be present, of course. I should have to watch Lady Castlemaine flaunting herself, splendidly attired, her jewels more dazzling than any others — the Queen of the Ball, while the Queen of England sat there, looking dejected and ignored…smiling bravely, trying to pretend that she was completely unaware of that neglect, not only of the King but of the whole company.

I watched the King dance. He was a graceful dancer, although he performed rarely, but when he did, it was with an effortless skill. Everyone applauded. He shrugged that off with a nonchalance which implied, stripped of my royalty, my performance would only be half as good.

I knew there were some at court who deplored his open liaison with the Lady, but at the same time even they were charmed by him.

I watched Lady Castlemaine dancing with James Crofts.

The young man was looking at her with admiration and she was responding rather coquettishly, I thought. I wondered if the King noticed.

James Crofts is only a boy, I thought. But is she trying to seduce him? Surely even she would not be guilty of such blatant immorality. Yet I had come to believe that the Lady would be guilty of anything.

I danced very little. It was not because I did not enjoy dancing; I did very much. But I did not know the English dances. I sat watching them in the Brantle, which was a kind of cotillion; they pranced round the room, the gentlemen leading their partners. Lady Castlemaine was still with James Crofts.

She was laughing hilariously at something he had said; his eyes were shining with admiration, and she sparkled with all her jewelry…given by the King, I imagined. Could he afford it with the exchequer so low that Dunkirk had had to be sold? Perhaps they were royal jewels…and gifts which had been presented to him.

I sat there, my smiles hiding my sadness, and I wondered how many people I deceived.

I was thinking of this time last year, when I was so excited because I was going to marry Charles. I remembered my arrival and the belief that my dreams had come true.

So short-lived had been my triumph — how brief my joy! And now here I was…one year older in time…years older in experience. And wiser, I hoped.

And this was my life. I could only go forward.

I watched Charles. He was surrounded by some of his courtiers, talking to them. He must have been amusing them, for now and then there was a burst of laughter. Lady Castlemaine swept by with James Crofts, laughing, coquetting, bemusing the boy.

This was my life. I had to go on living it…forgetting the heartbreak…the bitter disillusion.


* * *

MY MIND WAS TAKEN FROM my plight by news from my mother and my brother Alfonso.

There was anxiety in Portugal because the Spanish army was stirring itself. It was true that they had set aside their aggression at the time of my marriage, and the sight of the English ships coming to take me to England had prevented their invasion of our land. They had been acting cautiously because of our alliance with England. But England was far away and they must be realizing that it would not be easy for the Portuguese to stand out against them. And now…there were signs that they were massing on the borders.

My mother had written that, if only Alfonso could be recognized as the King, there would be more respect for him throughout Europe.

As it was, the Pope would not acknowledge him, and the fact that he was always referred to as the Duke of Braganza was tantamount to an announcement that he was not the rightful king and was an imposter.

If only the Pope would lead in this acknowledgment and Alfonso’s sovereignty was not in question, the Spaniards would hesitate before attacking.

I could see that she was right, and I could not bear to think of her anxiety.

I was never sure when I should see Charles. There were times when he came to me, and I was ashamed of how much I looked forward to those occasions. So often he supped with Lady Castlemaine and I knew then that I should not see him. I guessed that he would prefer to be with her; but he did not forget the need to get an heir. If I became pregnant, his visits would cease. I longed for a child. That would compensate me for so much, I believed I could attain a certain contentment then. A new way of life…with the child the center of it.

When Charles came in, he would be merry and full of tenderness, and he always behaved as though he wanted to be with me alone. I never learned my lesson well. Again and again I believed him while it lasted. It was a strange, unreal way to live.

On this particular occasion, he noticed my anxiety.

“What ails you?” he asked.

“I have heard from my mother,” I replied. “From my brother, too. They are in great fear. The Spaniards are threatening.”

“I know this,” he said.

“The Spaniards are so strong. My mother, my brother…they are afraid they will not be able to withstand them.”

“We are aware of what is happening,” he told me. “I have sent troops out to help with ammunition and what they will need.”

“Oh…thank you, Charles. It is so good of you.”

“My dear, we are friends. Did they not send us our dear Queen…though she is becoming more like an Englishwoman every day! There is an alliance between us. We shall show those Spaniards that we will have none of their insolence.”

“I am so pleased to hear that. I wish I had known.”

“Oh, I did not want to worry you with these state matters.”

“I should have been relieved to hear of that one.”

He took the pins from my hair and let it fall about my shoulders.

“It is a shame to imprison it,” he said.

“There is…something else…,” I said hesitantly.

“Tell me.”

We sat down and he put an arm about me, caressing my neck, and now and then putting his lips to my hair. He could almost deceive me into believing he was a faithful husband.

“My mother is very sad. The Spaniards are so close…and so strong.”

“We shall hold them off.”

“There is one thing I want to do. My mother believes that this persecution will not cease until my brother is recognized throughout Europe as the King of Portugal. I want to write to the Pope.”

“Write to the Pope! What good do you think that would do?”

“I am the Queen of England.”

He took my hand and kissed it. “Which gives me great joy,” he said. “But I would guess that the Pope might be less enchanted.”

“I have some position here. You do not hate the Catholics, Charles.”

“On the contrary. Why, have I not an ardent little papist for wife?”

“Seriously…”

He put his hand on his heart. “I speak with the utmost seriousness. I love my papist wife, and shall do so till I die.”

I tried to break through this light banter, which hurt me more than it pleased me, because there was falseness in it. He came to me as a duty and spent most of his time with Lady Castlemaine. But I was going to forget that and insist on making my point. My mother was calling for help and I was going to give it to her if I could.