‘The gramophone?’ she said in offended tones. ‘If it is a matter of expense…’

‘No, of course it isn’t,’ interrupted Ann Rothley, rather put out by this gaffe, ‘but actually, Frances, there’s a very good little three-piece band just starting up in Rothley — it would be a kindness to give them work.’

So the three-piece band was agreed on, and Helen Stanton-Derby (over-ruling Lady Plackett’s suggestion of lilies and stephanotis from the florist in Alnwick) said she would do the flowers. ‘There’s such lovely stuff in the hedges now — traveller’s joy and rosehips… with only a little help from the gardens one can make a marvellous show.’

‘And I thought mulled wine,’ said Frances. ‘Cook has an excellent recipe.’

Mulled wine, however, affected Lady Plackett as adversely as the gramophone had done and she asked if she could contribute to a case of champagne, an offer which Miss Somerville refused. ‘I’ll speak to Quin,’ she said firmly; ‘he’s in charge of the cellar,’ and they went on to discuss the menu and the list of guests.

Comments on Verena, as the County drove home, were entirely favourable.

‘A very sensible girl,’ said Ann Rothley and her husband grunted assent, but said he was surprised that Quin, who’d had such beautiful girlfriends, was willing to marry somebody who, when all was said and done, looked like a Roman senator.

His wife disagreed. ‘She has great presence. All she needs is a really pretty dress for the dance and she’ll be as attractive as anyone could wish.’

An unexpected voice now spoke from the back of the motor where Bobo Bainbridge had been supposed to be asleep.

‘It will have to be a very pretty dress,’ said Bobo — and closed her eyes once more.

Frances, meanwhile, had followed Quin into the tower — a thing she did seldom — to ask his advice about the drinks.

‘Ah yes, Verena’s dance.’ Quin had taken so little notice of discussions about this event that it took an effort to recall it. ‘It’s on Friday week, isn’t it? Does Verena want me to look in or would she prefer to entertain her friends on her own?’

Frances looked at him in dismay. ‘But of course she wants you to be there. It would look very odd if you weren’t.’ And then: ‘You do like Verena, don’t you?’

‘She’s an excellent girl,’ said Quin absently. And then: ‘Who have you invited?’

‘Rollo’s coming up from Sandhurst — he won the Sword of Honour, did Ann tell you? And he’s bringing a friend of his who’s going to join the same regiment. And the Bainbridge twins have got leave from the air force so —’

‘From the air force? Mick and Leo? But they can’t be more than sixteen!’

‘They’re eighteen, actually — they went in as cadets. Bobo was hoping one of them would stay on the ground, but they’ve always done things together; they’re both fully fledged pilots now.’

‘My God!’ Bobo’s adored twins had kept her alive after her husband’s death. When they came home, she sobered up, became the friendly, funny person she had been throughout his childhood.

‘And both Helen’s girls are coming up from London. Caroline’s going to marry that nice red-haired boy in the Marines — Dick Alleson.’ Caroline had carried a torch for Quin for many years and everyone had rejoiced when she became so suitably engaged.

She went on counting off the guests and Quin looked out over the silvered sea. It might not come — the war — but if it did, there was not one of those gilded youths but would be in the thick of the slaughter.

‘I know what we’ll drink, Aunt Frances!’ he said, taking her hands. ‘The Veuve Clicquot ’29! I’ve got two cases of it and I’ve been saving it for something special.’

Frances stared at him. She was no connoisseur of wine but she knew how Quin prized his fabulous champagne. ‘Are you sure?’

‘Why not? Let’s make it a night to remember!’

Frances went to bed a happy woman, for what could this open-handed gesture mean except that he wished to honour Verena? But the next morning came the remark she had been dreading.

‘If there’s a party of young people, we must ask the students if they’d like to come along.’

Gloom descended on Aunt Frances. Jewish waitresses, girls who did things in the backs of motor cars, to mingle with the decently brought up children of her friends.

‘They’re coming to lunch on Sunday. Surely that’s enough?’

Quin, however, was adamant. ‘I can’t single Verena out to that degree, Aunt Frances, you must see that.’

But to Frances’ great surprise, Verena entirely agreed with Quin and offered herself to invite the students.

She was as good as her word. Arriving at the boat-house while everyone was still at breakfast, she said: ‘There’s going to be a dance up at Bowmont for my birthday. Anyone who wouldn’t feel uncomfortable without the proper evening clothes would be entirely welcome.’

By the time Quin appeared to begin the morning’s work, she was able to tell him with perfect truth that the students had refused to a man.

Chapter 19

‘But why? Why won’t you come? Everyone is invited — all the students go to Sunday lunch at Bowmont. It’s a ritual.’

‘Well, it’ll be just as much of a ritual without me. I’m waiting for a message from Heini and —’

‘Not on a Sunday. The post office is shut.’

The other students joined in, even Dr Elke — but Ruth was adamant. She didn’t feel like a big lunch, she was going for a walk; she thought the weather might be breaking.

‘Then I’ll stay with you,’ said Pilly, but this Ruth would not hear of and Pilly was not too hard to persuade, for the thought of sitting in a well-upholstered chair and eating a substantial Sunday lunch was very attractive.

It was very quiet when the others had gone. For a while, Ruth wandered along the shore, watching the seals out in the bay. Then suddenly she turned inland, taking not the steep cliff path that led up to the terrace, but the lane that meandered between copses of hazel and alder, to join, at last, the drive behind the house.

She had been along here before on the way to the farm and now she savoured again the rich, moist smells as the earth took over from the sea. She could still hear the ocean, but here in the shelter were hedgerows tangled with rosehips and wild clematis; sloes hung from the bushes; and the crimson berries of whitebeam glinted among the trees.

After a while the lane looped back, passing between open farmland where freshly laundered sheep grazed in the meadows and she leant over the fence to speak to them, but these were not melancholy captives in basements, but free spirits who only looked up briefly before they resumed their munching.

She was close to the house now, but hidden from it by a coppice of larches. If she turned into the drive she would reach the lawns and the shrubberies on the landward side. The students had been told they could go where they wanted, and Ruth, who could not face Verena lording it over Quin’s dining table, still found that she was curious about his home.

Crossing the bridge over the ha-ha, she came to a lichen-covered wall running beside a gravel path — and in it, a faded blue door framed in the branches of a guelder-rose. For a moment, she hesitated — but the grounds were deserted, no sound came to break the Sunday silence — and boldly she pushed open the door and went inside.

‘I expect it’s the dietary laws,’ said Verena reassuringly to Aunt Frances. ‘She is a Jew, you know, from Vienna. Perhaps she expects that we shall be eating pork!’ And she laughed merrily at the oddness of foreigners.

Pilly and Sam, sipping sherry in the drawing room, looked angrily at Verena.

‘Ruth doesn’t fuss at all about what she eats, you know that — and anyway she was brought up as a Catholic.’

But this was not a very promising defence for no one knew now what excuse to make for Ruth. Aunt Frances, however, accepted the kosher version of events, remarking that it had been the same with the cowman Lady Rothley had employed in the dairy. ‘We could have given her something else, I suppose. An omelette. But there is always the problem of the utensils.’

Lady Plackett was spending the day with relatives in Cumberland, but Verena had accompanied the Somervilles to church and heard Quin read the lesson, and now, dressed in a cashmere twin set and pearls, she set about trying to put her classmates at ease. She had already prevented Sam and Huw from trying to dispose of their own coats, explaining that there was a butler there for the purpose and as they took their places at table, she kept a watchful eye on those who might have trouble with their knives and forks. Though Bowmont now was run with a minimum of servants, Verena was aware that the man serving at the sideboard, the maid with her cap and apron, might overwhelm those from simple homes, and since Dr Felton was conversing with Miss Somerville, and Dr Elke was giving Quin an account of a recent journey to Lapland, Verena applied herself to the burden of making small talk, asking Pilly about the average consumption of aspirin per head of the population and enquiring whether Janet’s father managed his parish with one curate or two. She also found time to check up on her protégé, Kenneth Easton. There was no question as yet of inviting Kenneth to the Lodge and she would, for example, have been far from happy to see him tackle an artichoke in melted butter, but considering his origins in Edgware Green, Kenneth was doing rather well.

They took coffee in the drawing room and then Quin rose and offered croquet on the lawn or the use of a rather bumpy tennis court, and bore Roger and Elke off to billiards in the library.

‘Would anyone like to look round the house?’ asked Miss Somerville.

Several students said they would, but before the party could set off, Verena said with proper deference: ‘Would you like me to show them round, Miss Somerville? I’m sure you must want to rest.’

For a moment, Frances’ eyebrows drew together in a frown. But she herself had bidden Verena make herself at home; the girl was only trying to be helpful.

‘Very well — only not the tower, of course.’

Leaving behind a very disgruntled group of students, she left the room. But she did not go upstairs to rest. Instead, she went to the lumber room to fetch a bag of bonemeal and the bulbs that had come the previous day from Marshalls, and made her way to the garden.

Opening the door in the high wall, Aunt Frances saw with displeasure that she was not alone.

A girl was standing with her back to her, one arm raised to a spray of Autumnalis where it climbed, loaded with blossom, up the southern wall. Moving forward angrily to remonstrate, Frances found that the girl was not in fact stealing a rose, but was rather, with some skill, tucking a stray tendril back behind the wire before burying her nose once more in the fragrance of the voluptuous deep-pink flowers.

‘You’re trespassing,’ she said, in no way placated by this appreciation of one of her favourite plants.

The girl spun round, startled, but not, in Miss Somerville’s opinion, suitably cowed. ‘I’m sorry. Professor Somerville said we could go into the grounds, but I can see this would be different. It’s almost like a room, isn’t it? — a hortus conclusus. All it needs is a unicorn.’

‘Well, it’s not going to get a unicorn,’ said Aunt Frances irritably. ‘The sheep are bad enough when they get in.’

She put down her trug and glared at the intruder.

‘I will go,’ promised Ruth. ‘Only it’s so unbelievable, this garden. The shelter… and the way it’s so contained and so rich… and the roses still going on as though it’s summer, and all those tousled, tangly things. And those silver ones like feathers; I don’t know what they’re called.

‘Artemesia,’ said Aunt Frances, still scowling.

‘It’s magic. To have that and the sea, the two worlds… And your scarf!’

‘What on earth are you talking about?’ said Aunt Frances, wondering if the intruder was unhinged, for she was looking at the scarf round her neck as she had looked at the white stars of a lingering clematis.

‘It’s beautiful!’ said Ruth, feeling suddenly remarkably happy. ‘I saw it on the hominid in Professor Somerville’s room, but it looks much better on you!’

‘Don’t be silly, it’s just an old woollen thing. I’m surprised Quin remembered to bring it up.’

But she now had to face the fact that she was in the presence of the missing student, the one who had refused to come to lunch. Like many of the girls of her generation, Frances had spent six months being ‘finished’ in Florence where she had found it difficult to distinguish between Titian and Tintoretto and been unpleasantly affected by the climate. Still, she had retained enough to be aware that the intruder, in spite of her dark eyes, belonged to the tradition of all those Primaveras and garlanded goddesses accustomed to frolicking in verdant meadows. If she had indeed been about to pluck a flower for her hair it would not have been unreasonable. As a Jewish waitress for whom special food had to be prepared, however, she was not satisfactory.