The Archbishop inclined his head. ‘So shall it be. But know this, Marshal, and remember what I say, for the day will come when you will question your decision. I promise you that nothing you ever did have you so much cause to repent of as you will have of this.’

‘If you are right,’ answered William judiciously, ‘and it may be that you will be proved right, still I know this should be and that I am but following the will of my masters – King Henry II and Richard the Lion-Hearted – in proclaiming Prince John King of England.’

‘So be it,’ said the Archbishop but he continued to shake his head sorrowfully.

In spite of his firm assurances that he had done the right thing, William Marshal was very uneasy; after all, if there was such sturdy disagreement between two men who wished the crown and the country the greatest good fortune – which it would assuredly need – how was it possible to expect the people to be of one mind?

Of one thing all could be certain. With two such claimants to the throne there would be trouble.

Oh, why had Richard to die at such a time – and all for a few coins in a pot!


Joanna, the King’s sister, was on her way to Normandy. She had determined to make the journey before her pregnancy prevented her. She and her husband, Raymond of Toulouse, needed help and she believed that Richard could and would come to their aid; he had been a kindly and generous brother to her, except on one occasion when he had planned to marry her to the Saracen Malek Adel in order to further his treaty with Saladin, but she had always believed that he had never been very serious about that. Indeed when she had indignantly refused he had made no effort to coerce her and the event had not interfered with the devotion between them.

Richard had been a hero to her when as a young girl she had travelled out to Sicily to be married to the king of that island and Richard had conducted her across Aquitaine. Later she had joined him in Sicily when the island had been seized by Tancred; she had become companion duenna to his wife Berengaria before her marriage to Richard and afterwards had been Berengaria’s constant companion until she herself had married Raymond of Toulouse.

She had often thought of Berengaria with pity, and wondered how she was faring. She knew a great deal about the married life of the Queen of England for she had been with her during the first years of her marriage to Richard. He had never been actively unkind to her; he had merely behaved as though she did not exist. Perhaps it would have been more comforting to have lived a stormy life with him; dislike would have been easier to bear than indifference. How embarrassing it had been – for both she and Berengaria knew that he was constantly seeking excuses to avoid her.

Joanna would have liked to explain to Berengaria: It is not you in person who does not please him. It is the fact that you are a woman. He does not like our sex. It is extraordinary that one who is so strong, so vital, with every characteristic of manliness so firm in him, should lack this one. People talked as much as they dared of his one-time passionate friendship with the King of France, of his close ties with favoured knights, of the devotion of boys such as Blondel de Nesle, the minstrel who had travelled across Europe in search of him when he was incarcerated in the fortress of Dürenstein, and had discovered his whereabouts by singing a song which they had composed together and none had sung but them. In the beginning, though, poor Berengaria had known nothing of this.

And when Joanna had married Raymond she had said farewell to her companion of several years and had gone to her new life. Raymond had not disappointed her and they had a beautiful son – Raymond like his father – now two years old, and she had found contentment in her married life. Her husband’s court was one where beauty was appreciated; he loved music; and poets and troubadours were encouraged; in the great halls of his castles songs would be composed and judged; religious views were aired and there was great freedom of thought throughout his domain. Alas, this had been noticed and reported to Rome and since it seemed to the leaders of the Catholic Church that some of the doctrines freely discussed were subversive and could harm that powerful body, it was made known to rival barons that if they attacked Raymond, Rome would be behind them.

This knowledge had stunned both Raymond and Joanna; there had merely been one or two skirmishes at first but now the hostility was growing more marked and it was because of this that Joanna had decided that she would approach Richard and ask his advice for she had no doubt that he would come to their aid.

She and Raymond had decided that she was the one to put the case before him; he would listen to her; moreover, he had always been a man to respect family ties. She remembered well his indignation when he had arrived in Sicily to find her Tancred’s prisoner and it was not only the thought of her rich dowry which Tancred had confiscated which made him delay his journey to the Holy Land to right her wrongs.

As she travelled towards Normandy she was contemplating the pleasure of her reunion with Berengaria who, she had heard, was now with Richard. That was good news. Perhaps by this time Berengaria was in the same happy condition as she herself; she hoped so. How Berengaria would love a child! And Richard must realise that it was necessary to establish the succession.

Her mission was not the happiest and she was deeply concerned for Raymond, but there should be compensations at the end of her journey.

Ahead of her lay the Château Gaillard, and she was filled with pride as she contemplated it … this magnificent castle which Richard had declared should be the finest in France – and it was. The great fortress glittered in the sun as though flaunting its defiance to the King of France and any who might come against it. Its mighty rectangular bastions, its seventeen towers, its curtain walls, its casements cut in the rock, proclaimed the might of the man who would always be remembered as the Lion Heart, her brother Richard who had never failed her and she knew never would as long as he lived.

Alas, her comfort was to be shattered. Richard was not at his castle. He had left for Chaluz for he had heard rumours of great treasure which had been found there on the land of one of his vassals.

She set out for Chaluz unaware of the tragedy which awaited her there.

The battle was over. The castle of Chaluz had fallen to Richard but, though Richard had won his pot of coins, he had lost his life in doing so.

Everyone seemed stunned by the news. There had been about Richard an aura of invincibility. Often, being a victim of a virulent fever – which had pursued him all his life – he had now and then come near to death but always he had risen from his sick-bed as strong as he had been before the attack. This time, however, death had caught up with him through an arrow shot by a certain Bertrand de Gourdon.

At least she could be reunited with Berengaria. They embraced warmly and Berengaria took her to her private chamber that they might share their grief in secret.

‘He was too young to die,’ was all Joanna could say.

Berengaria wept silently. ‘Such a waste of life,’ she said. ‘Mine too, for mine is ended now.’

‘You were together at the end,’ said Joanna soothingly.

‘In a way. He never wanted to be with me. It was just that he felt he must do his duty.’

‘Berengaria, are you with child?’

She shook her head.

‘More is the pity,’ said Joanna.

They mingled their tears and found comfort in each other’s company. Each was wondering what the future could hold for her. Berengaria – a queen without a husband (in truth she often thought she had never really had one) – with no child who would give her a reason for living. It would be a return to the old pattern, existing uneasily – no doubt on the bounty of relations. Perhaps she could go to her sister Blanche who was married to the Count of Champagne. In whatever direction she looked the future was fraught with uneasiness. While Richard lived she had always hoped that life would be different, that some spark of affection might be kindled. If they could have had children – say two sons and a daughter – then he would not have felt the need to get more and there might have been a certain peace between them. It was the physical relationship which had repelled him; and because he was king and it was expected of him to provide an heir it had hung like a shadow between them – something which must be done and being distasteful to him it must be to her.

Joanna’s thoughts were sombre. She was thinking of Richard’s death caused by this trivial arrow at this unnecessary siege when he had come through a hundred battles with the fierce Saracens in the Holy War. It was an ironic twist of fate that he who was so noble and had earned the title of the Lion-Hearted, should have ended his life in such a petty cause. Moreover, now that he was dead, who would help her and Raymond against their enemies?

Berengaria in due course talked of the last days of Richard’s life, of terrible agony which beset him and how he had forgiven the man who had killed him.

‘That was noble of him,’ said Joanna. ‘And what I would expect of him. Bertrand de Gourdon will bless him to the end of his days.’

Berengaria answered: ‘His days are over. Richard forgave him but others did not. You remember Mercadier?’

‘Wasn’t he the general who led Richard’s mercenaries? Yes, I do remember that Richard thought highly of him and that they were constantly together.’

‘He was beside himself with grief and rage when Richard died. So much so that he defied the King’s orders and commanded that Gourdon be put to death in the most cruel way he could think of.’

‘But Richard had pardoned him!’

‘’Twas so and what was done will not be laid at his door. Bertrand de Gourdon’s eyes were put out before he was flayed alive.’

‘Oh my God,’ cried Joanna. ‘Is there no end to this violence?’ She put her hands to the protuberance of her body and felt the movement of her child there. ‘It seems an evil omen. I wonder what will become of this child and of us all.’

Berengaria hurried over to her and put her arms about her. ‘Be thankful, Joanna,’ she said, ‘that you have borne one son and carry the fruit of your husband’s continued love for you.’

Then Joanna was ashamed and reproached herself for her selfishness. Berengaria’s was the tragedy. There was no child to remind her of her husband’s love; there was indeed none of which to be reminded.


Queen Eleanor was in Chaluz; she too had come with all speed when she heard of her beloved son’s condition. His death was the greatest blow which fate could have dealt her. She was seventy-seven years of age; he was but forty-two. Ever since his birth and those days when he had been her champion in the nursery in her battles against his father, he had been at the centre of her life. She had loved him as she could love no other; valiantly she had fought to hold his kingdom together when he was absent on his crusades; and now that he was home and seemed set fair to reign for many years and she had at last retired to the seclusion of the Abbey of Fontevraud, she was called forth to be with him during his last hours on earth.

Her grief was such that as she told her daughter Joanna – whom she loved only second to Richard – and her daughter-in-law Berengaria for whom she had always had a fondness, her only comfort was that she herself could not have long to live, for a world which did not contain her beloved son Richard had little in joy to offer her.

So the women who had loved him mourned together and found a little comfort in talking of him – of his greatness, of his valour, of his love of poetry and music, his talent for composing them.

‘There was never one such as he was,’ said Eleanor. ‘Nor will there ever be.’

She would see that his wishes were carried out. ‘He told me,’ she said, ‘that he wished his heart – that great lion heart – to be buried in his beloved and faithful city of Rouen, the home of his ancestors the dukes of Normandy for so many years. And his body is to be buried at Fontevraud at the feet of his father. He repented at the end of his life of the strife between them. God knows it was not of his making. Henry was to blame for the conflict between him and his sons. He was a man who could never let go anything once it had fallen into his hands, and he lost sight of the fact that his sons were men.’