Но, не желая показывать свой гнев, девушка заговорила очень спокойным тоном. – Ты можешь объяснить мне, как пишется слово «травма»?

Голубые глаза хирурга встретили вопрос с недоумением.

- Я прошу тебя сказать, как пишется слово «травма», - девушка сделала паузу в ожидании ответа.

- Какое это имеет отношение к …?

- Нет, я хочу, чтобы ты рассказала мне! Пожалуйста, уступи моей просьбе.

Высокая брюнетка поморщилась, - Т-Р-А-В-М-А, но я не вижу…

- Ну, да, так я и думала. Ты знаешь, как пишется слово, но не видишь смысла! - девушка расслабленно посмотрела на испуганное лицо хирурга.

- Что, черт возьми, ты имеешь в виду? Я знаю о травме все! – ее глаза сузились, взгляд стал ледяным.

- Нет, ты думаешь, что знаешь все о травме. Но позволь мне рассказать тебе, что она на самом деле означает! - медсестра вызывающе уперла руки в бедра. – Я расскажу тебе, как это слово пишется для нас. Т – трудная командная работа в напряженной обстановке. Р – равнозначное отношение и уважение не только к пациенту и его частной жизни, но и к жизни сотрудников. А – абсолютная забота о пациенте. В – вместе, мы думаем и действуем в унисон. М (морто) – не дает забыть о хрупкости жизни каждого пациента. А – акцент, мы обязаны сделать особенный акцент на семьях пострадавших и помощи им. – Молодая женщина нахмурилась. – И, кажется, в этом слове не было буквы «Я»! - она зеркально приняла агрессивную позу Гаррет.

Это выпад со стороны Дэнни несказанно удивил хирурга. Брюнетка даже не могла предположить, что девушка примет такую жесткую и непреклонную позицию по отношению к ней. – И что, эта малявка думает, что может мне противостоять? – Она боролась с тем, чтобы не вылить свой гнев на подругу. – Нет, дружба не аргумент в этом споре, - подумала она. Голубой лед ее глаз стал еще холоднее, она снова ударила кулаком по столу. – Черт возьми, Дэнни! Ты ведь собираешься заставить меня сделать это!

Дэнни поймала руку хирурга и с силой положила ее на стол. Она застыла в напряженной позе и не собиралась отступать. Ее мать всегда говорила, что девочка была маленькой, но очень упорной.

- Делай то, что должна. В любом случае! – выплюнула медсестра в лицо Гаррет.

Голос женщины понизился на целую октаву, - с настоящего момента ты больше не в моей траве! – Она еще больше наклонилась к лицу блондинки, - мне наплевать, пойдешь ли ты домой, на обед или будешь болтаться где-то всю смену. – Женщина шумно выдохнула, - я…больше…не…хочу…тебя…видеть… – она произносила отчетливо каждое слово, - …в моей травме весь остаток ночи! – она сделала паузу, - поняла меня?

Напряженность момента была настолько сильной, что даже волосы встали дыбом на руках. Лица находились буквально в нескольких сантиметрах друг от друга. В этот момент женщины жили в своем собственном мире, не видя других людей, которые наблюдали за ними через окно. Старшая сестра осенила себя крестом, молясь, чтобы ее дочери не нанесли друг другу следующую травму. Особенно неожиданно для нее было поведение молодой блондинки.

Чтобы поставить жирную точку на разговоре, высокая женщина с волосами цвета воронова крыла произнесла, - босс здесь я, а не медсестры!

Видя, что они обе дошли до предела, Дэнни выкрикнула, - отлично! – И вихрем вылетела в коридор. Карен открыла рот и едва успела отскочить от двери. Не делая остановки, блондинка выкрикнула, - мам, я пойду поем! Девушка предпочла уйти прочь до того, как пожалеет о сказанном. Ей просто необходимо время, чтобы подумать и успокоиться. Ну и пусть она мала ростом! Но с ее умом она может противостоять десяти таким как Гаррет.

Хирург знала, что старшая сестра молча изучает ее напряженную фигуру. Она потеряла огромное количество сил в процессе этой «беседы». Она до сих пор не верила в произошедшее между собой и человеком, которого она считала другом. – Если бы только она так сильно не задела меня! – Хирург закрыла глаза и покачала головой, - это не должно было закончиться так.

Она открыла глаза и увидела перед собой Карен, - что? – Рассеянно спросила она.

- Все готово для КТ, - она изо всех сил пыталась говорить спокойным голосом.

Гаррет кивнула головой, - предупреди Роузи, что она основная медсестра травмы на всю оставшуюся смену. И тебе надо найти еще кого-то на позицию второй сестры сегодня.

- Хорошо, - старшая сестра умолкла на секунду. – Доктор Триволи! – Карен вначале хотела предложить свою помощь, но затем передумала, увидев затуманенный взгляд брюнетки. – Мы отвезем пациентку на КТ, встретимся прямо там.

Высокая женщина махнула рукой в знак благодарности. Она старалась успокоиться и привести в порядок свои эмоции. Долгое отсутствие сна заставляло ее быть слишком чувствительной, слишком близкой к краю. – Задраить люки! – ей надо было просто переждать это шторм. – Как же я ненавижу все эти эмоции! Я никогда не чувствовала себя так, когда не позволяла людям приблизиться ко мне. – Она тяжело вздохнула.

Старшая сестра посмотрела на часы на запястье и занесла время в карточку пациентки как время КТ. Она вспомнила, что это все еще был тот день, когда они видели красные всполохи на небе. – Думаю, что ни одна из них не вняла этому предупреждению.



Глава 11

 В маленьком темном офисе раздавался тихий храп. Заставка монитора компьютера на столе переливалась всеми цветами радуги. Перед компьютером за столом спала женщина, ее голова покоилась на мускулистой руке, а лицо было закрыто темными волосами. Конечно, это было не самое лучшее место для сна, но когда царство Морфея все же сморило уставшего хирурга, она не смогла и не стала сопротивляться. Уставшему телу это было необходимо, чтобы отдохнуть и залечить раны. Было не важно, где и как, основной целью был сам сон, он должен был принести столь желанное облегчение ее израненной душе.

Приглушенный сигнал пейджера на талии заставил затрепетать ее веки. Женщина медленно открыла глаза. Прошло несколько минут, прежде чем к ней вернулась ясность сознания. Она нерешительно приподняла свою голову и тело от стола, с хрустом потянувшись.

- Черт, это была битва на равных, - мыслями она вернулась к стычке с Дэнни. Сидя прямо, она развела в стороны свои длинные руки. – Она была другом, которого я потеряла, так и не узнав. Не могу поверить, что я была такой тупоголовой. – Руками она крепко обняла себя, как будто стараясь удержать. – И теперь никогда не узнаю. Все просто и как обычно, да, Гаррет?

Снова запищал пейджер, только на этот раз громче. Женщина нажала кнопку, и на экране появилось сообщение. Посмотрев на значок наверху экрана, Гаррет вздохнула с облегчением, - ну, по крайней мере, это не еще одна травма. Еще полчаса с новой сменой и две операции с Макмюрреем, - подумала она.

Гаррет оглядела маленькое помещение. Это было не то место, где ей могло бы быть комфортно. Стены как будто начали сжиматься вокруг. Сжав лицо руками, хирург снова стала вспоминать события прошедшего дня. Через несколько часов после полуночи с травмами было покончено, и она отправилась в офис, чтобы закончить бумажную работу. Она усмехнулась, - бумажная работа! Сейчас уже все проходит через компьютер. Посмотрим, на чем я закончила, - она специально говорила вслух, пытаясь освежить память.

Женщина двинула мышкой, на мониторе появилось уведомление об пришедшем сообщении. Открыв его, она начала читать. Губы сами по себе стали расплываться в улыбке.

Гаррет!

Я буду свободна на выходных. И если у тебя будет время и желание, то мы могли бы сходить в кино или поехать за город, чтобы пошуршать осенней листвой. Я знаю места, где совершенно потрясающие пейзажи, и я бы очень хотела тебе их показать. Дай мне знать.

Дэнни.

Она представила, как будет классно провести свободное время с подругой. Затем с отчаянием посмотрела на дату и время, когда это сообщение было отправлено. Увидев, что это был вечер перед вчерашней сменой, она негромко выругалась себе под нос, - вот, сукин сын! – Гаррет прикрыла веки, и перед глазами вновь пронеслись картинки событий вчерашнего вечера. Она покачала головой, но ничего не изменилось. Брюнетка нервно провела рукой по густым длинным волосам. – И о чем ты только думала? А, может, это и есть основная проблема, ты вообще не думала! - Гаррет не смогла бы даже сосчитать, сколько чудесных мгновений она пережила в обществе маленькой блондинки меньше, чем за четыре месяца. Это удивило ее, так она вряд ли могла вспомнить за последние двадцать лет более пяти или шести счастливых моментов, которые разделила с кем-то. Впервые она позволила назвать кого-то другом и стать настолько близким. И все теперь разрушено одной единственной вспышкой гнева! Все мысли вновь вернулись к Дэнни. Могла ли она рассчитывать, что девушка сможет отличить профессиональный выговор, не принимая его близко к сердцу? Гаррет закусила губы. Должно быть, это недостаток сна заставил ее так повести себя. – Ведь Денни – лучшая медсестра в травме, а я отстранила ее. Я не должна была… - В голове снова прокрутилась сцена их противостояния с девушкой. Хирург рухнула в кресло, признавая свое поражением. – Вот, что ты получила, позволив кому-то приблизиться к себе. – Она еще больше накручивала себя. – Больно, не так ли? - Гаррет вспомнила, сколько боли и разочарования было на лице Дэнни, когда она отчитывала ее. Она не знала, что расстраивало ее больше, тот факт, что она вчера цеплялась к каждой мелочи во время смены или, что Дэнни знала ее больше, чем она сама себя. – Дэнни была права, я просто набросилась на нее. – Женщина вспомнила, сколько мужества проявила маленькая медсестра. – Мне это нравится! – она ухмыльнулась, произнеся фразу вслух.

- Нравится что? – голос задал вопрос сквозь полуоткрытую дверь.

Повернувшись на звук голоса, Гаррет была поражена тому, что все это время находилась в глубокой задумчивости. – Мне … Мне нравятся мои галлюцинации, - ответила женщина, выдыхая, - ты просто испугал меня.

Она посмотрела на свои часы 5.45, начало нового дня. И, как всегда, доктор Рене Шабо пришел заранее. – Я полагаю, что потеряла счет времени.

Худой мужчина оглядел крошечный офис, который они делили на троих. – Я же ничему не помешал? – С надеждой он посмотрел на коллегу, боясь, что прервал нечто интимное. Рене беспокоился о слишком серьезной Гаррет, желая, чтобы она нашла кого-то, с кем могла разделить свою жизнь. Он всегда отлично разбирался в людях и сразу отметил нежное любящее сердце женщины, которое большинство окружающих не видело.

- Рене, ты слишком много ждешь. – Она покачала головой. – Я хирург-травматолог, и никто не хочет разделить мой образ жизни, поверь.

- Но ты забываешь, что я как раз такой же, но с женой и новорожденными детьми. Просто такие вещи не происходят в один момент. – Его губ коснулась улыбка. – Как видишь, нет ничего невозможного. Ты должна лишь открыть себя этой мысли. Я уверен, что где-то есть хотя бы один человек, который был бы счастлив получить шанс узнать тебя и разделить с тобой твою жизнь. Или ты настолько ужасна? Спорю, что нет! – он сам задал вопрос и сам же на него ответил.

- Ты ведь никогда не отстанешь, да? – Гаррет подвигала мышкой и закрыла сообщение. – Кроме того, я оборвала тоненькую нить дружбы с Дэнни после этой ночи, - подумала она.

Он улыбнулся и сказал, - у меня еще есть время до конца года, чтобы поработать над этим. И ты увидишь, что однажды это случится! И тогда ты вспомнишь о добром старом Рене и улыбнешься. – Мужчина подмигнул Гаррет и протянул руку за пейджером.

Она улыбнулась в ответ его уверенности в ее счастье. – Почему все люди, находящиеся в браке, просто мечтают переженить всех вокруг? – женщина отдала ему пейджер. – Если бы я хорошо не знала тебя, то решила, что в тебе течет кровь еврейской кумушки-сплетницы, - она дразнила его, так как всем было известно о его франко-канадском происхождении.

- Если это поможет тебе, то пойти синагогу или что-то типа того, я готов …

- Хорошо, хорошо, достаточно! – она подняла руку в знак протеста. Я обещаю, что откроюсь этой мысли, хорошо?

Мужчина посмотрел в ее бездонные голубые глаза и увидел там лишь печаль и тоску. Он часто спрашивал себя, что же такое случилось в ее жизни, что в глубине ее глаз поселилась такая боль. Он хотел спросить ее, но подумал, что для одного раза вопросов слишком много. – В один прекрасный момент, Гаррет, кто-то придет и украдет твое сердце. Это случилось со мной!

- А теперь о нашем деле. Ты выглядишь хуже, чем я, когда не сплю всю ночь из-за детей. – Только сейчас он заметил ее изможденный вид. - Похоже, что за всю последнюю неделю ты не спала более двух часов.

- Думаю, мне надо не забыть накраситься перед встречей с Макмюрреем. – Она не хотела, чтобы шеф думал, что она не в состоянии выдержать длинную смену. Она так долго боролось, чтобы получить возможность пройти стипендию в травме, что не хотела, чтобы кто-то или что-то смогло помещать ее устремлениям.