Робин Александер - Тридцать три несчастья

- Тебе нравится? – спросила Хейли, отложила свой полусъеденный блинчик и глотнула чаю. Размокшие чайные листья медленно дрейфовали на дне ее стакана.

Наверное, стоило проявить честность и сказать, что по вкусу это вылитое дерьмо… не то, чтобы я знала, какое оно на вкус, но запах почти совпадал…

- Это здорово!

Разговор сошел на нет. Я затруднялась что-либо произнести, потому что мои вкусовые рецепторы подняли мятеж.

- Так нехорошо у тебя вышло с этой девушкой… Мне очень жаль, что ты так расстроилась, - внезапно сказала Хейли и поморщилась.

Я улыбнулась.

- Моя сестра пыталась отговорить меня от идеи знакомиться в сети, но я ее не послушалась.

- А почему ты все-таки решилась? – спросила она и доела чудовищный блин. Понять не могу, как ей удалось сохранять такое довольное выражение лица, пока она жевала.

- Я не очень-то легко завожу знакомства с людьми.

- Со мной же познакомилась.

Я отодвинула свою тарелку.

- Наверное, я на самом деле не такая уже и голодная. Приберегу это на обед. Что нашего знакомства, то мне кажется, тут все по-другому. С тобой легко говорить, и мы живем в одном доме, так что у нас с самого начала было что-то общее.

Она улыбнулась.

- Ты вроде как нервничала первые несколько раз, когда мы разговаривали.

- Умножь это на сто, и получишь меня на первом свидании.

- Ты обаятельная, - сказала она, глядя мне в глаза. – Если ты позволишь людям видеть тебя такой, у тебя отбоя не будет от предложений.

- Вот в этом-то вся и проблема. Сегодня утром, когда я встретилась со Стейси, я так нервничала, что думала, меня точно стошнит пару раз. А потом, когда она завела разговор об… анальном сексе, я чуть не рехнулась.

Хейли расхохоталась так громко, что на нас стали оглядываться посетители. Она прикрыла рот ладонью и постаралась успокоиться.

- И как называется этот твой сайт знакомств? «Дружелюбные попки?»

- Нет, Rainbow Room. Это лесбийский сайт.

Хейли снова странно сжала губы, а потом отхлебнула чаю.

- Тебе неприятно, что я – лесбиянка?

- Абсолютно нет, - уверенно ответила она. – Ты такая, какая ты есть, и тебе уютно в этом образе. Я думаю, это здорово.

- Не думаю, что кто-либо когда-либо использовал это слово, чтобы охарактеризовать меня, - сказала я с довольной улыбкой.

- Уютно?

- Да.

- Хочешь, расскажу, что я еще в тебе вижу? – спросила Хейли с подзадоривающей улыбкой. – Говорят, я с первого взгляда могу очень точно описать человека.

Я откинулась на спинку стула и задалась вопросом, а хочу ли я услышать, что она скажет.

- Это будет что-то плохое?

Она покачала головой.

- Не думаю.

- Тогда ладно, будь откровенной, но нежной.

- Невооруженным глазом видно, что ты застенчивая, - начала Хейли. – Ты сама сказала, что тебе трудно вести беседы на светские темы. Ты очень сердечный и добрый человек, и я так думаю, ты умеешь прощать. Я полагаю, что дома у тебя идеальный порядок, а что касается работы, то у тебя комар носа не подточит, до того тщательно ты все организуешь. И еще я думаю, - Хейли широко улыбнулась, - что когда ты все-таки повстречаешь свою единственную и неповторимую, ты сделаешь ее очень счастливой.

- Про застенчивость я тебе сама рассказала, а вот как ты пришла к остальным выводам?

- Это легко, - махнула рукой Хейли. – Бухгалтеры должны быть дотошными и организованными, иначе они надолго в профессии не задержатся. Твоя одежда, даже повседневная, всегда без единой морщинки, так что ты явно тщательно складываешь ее и убираешь в шкаф, а не оставляешь валяться где попало. А доброта… это я просто в тебе чувствую.

Ее наблюдательность застала меня врасплох. Я всегда смотрела на людей мельком, опасаясь, что они заметят, если я буду их пристально разглядывать. Я замечала самые обычные вещи, вроде цвета волос или телосложения, но не более того. Даже на Хейли я всегда смотрела украдкой. Теперь же я подняла глаза и обнаружила, что она пристально смотрит, как я верчу в руках салфетку. Ее испытующий взгляд переместился на мою ногу, которой я безостановочно барабанила по полу.

- Твоя очередь, - почти нерешительно сказала она. – Что ты видишь во мне?

В первый раз я открыто и оценивающе оглядела ее, и немедленно занервничала. Что-то в ее глазах заставляло меня чувствовать, что она хочет, чтобы я увидела ее, поняла, какая она. Долго я смотреть на нее не могла, потому что пока я изучала ее, она анализировала меня в ответ.

Слабые мимические морщинки вокруг глаз и рта, крохотный, почти незаметный шрам в уголке верхней губы. Мягкие руки с чистыми полированными короткими ногтями. Пальцы чуть дрогнули, когда мой взгляд скользнул по ним.

Ее свитер был чуть смят по центру. На джинсах небольшие складки под коленом. Походные ботинки, похоже, никогда не видели пересеченной местности, хотя к каблуку одного из них прилип пучок травы. Я подняла глаза к ее волосам. Солнечные очки удерживали их сзади.

Кода я впервые увидела ее, я подумала, что она привлекательная, но глядя на нее сейчас, я поняла, что у меня дух захватывает. Я отвела взгляд, не в силах смотреть на нее больше. Она пробуждала во мне что-то такое, в чем я никому бы не призналась.

- Я думаю, ты так легко угадала, как я поступаю с моей одеждой, потому что ты делаешь со своей то же самое, - с улыбкой сказала я. Хейли улыбнулась в ответ. – Подозреваю, что тебе приходится наряжаться на работу, и ты искренне наслаждаешься возможностью одеться попроще, когда можешь. Ты не ходишь в походы, хотя носишь туристические ботинки, и я могу предположить, что вы с Пушинкой недавно гуляли по траве.

- Очень хорошо, - сказала Хейли, - ты и вправду…

- Ты скрываешь что-то, о чем ты еще не готова поговорить, - брякнула я, не в силах удержаться.

Ее губы снова дернулись. А Кален, когда не хотела откровенничать, всегда широко распахивала глаза.

Хейли тоже забарабанила ногой, а я и не прекращала этого делать, так что теперь мы стучали вместе.

- А ты более наблюдательна, чем я думала.

- Сама удивляюсь, - призналась я. – Я не стану спрашивать тебя о твоем секрете. Я так думаю, ты сама мне расскажешь, когда будешь готова.

Она снова сжала губы и нервно рассмеялась.

- Окей.

На следующее утро у меня было свидание и теннис. И это было лучшее начало дня, которое я только могла себе вообразить, даром что вчера я заработалась допоздна, компенсируя потраченное на развлечения время.

Хотя Хейли и была натуралкой, для нее не оказалось проблемой стать вплотную к моей спине, когда она показывала мне, как правильно делать замах для подачи. Она сжимала мою руку, и мы замахивались ракеткой, а машина, подающая мячики, плевалась ими в нас со страшной скоростью. Мы отбили, наверное, добрую сотню, прежде чем вышли на корт.

- Мы сегодня не будем играть на счет, - подбодрила меня Хейли. – Просто пока привыкай к тому, как летят мячи.

Я смотрела, как она неторопливо удаляется, и как пара белых шортов обтягивает ее задницу, а передние карманы оттопыриваются, заполненные мячами. Мне на ум пришло множество шуток, но я не стала их озвучивать.

Через несколько минут Хейли взмокла от пота и даже сняла толстовку, гоняясь за мячами, которые я как-то умудрялась перебросить через сетку. Ее промокшая футболка прилипла к телу, отвлекая меня, и это сделало мои удары еще более непредсказуемыми.

Мы объявили перерыв, чтобы собрать все мячики, которые валялись вокруг корта. Я наклонилась за одним и услышала знакомый звук удара. Тут же мою задницу обожгла боль. Когда я обернулась, Хейли собирала мячики и совершенно не смотрела в мою сторону. Я подобрала еще парочку, когда мяч просвистел мимо моего правого плеча. Это была война. Серьезные игроки, с их разнообразными ракетками и тележками для мячиков останавливались, чтобы посмотреть, как мы пуляемся мячами друг в друга. Я не попала по Хейли ни разу, зато она буквально изрешетила меня. Мы так смеялись, что буквально дух не могли перевести.

Запыхавшиеся и уставшие, мы уселись на лавку и некоторое время просто наблюдали за теми, кто действительно умел играть.

- Так обидно, что в понедельник мне на работу. Больше не смогу играть днем, - сказала Хейли и вытерла пот со лба.

- Мы можем приходить после твоей работы, если захочешь.

- Правда? Ты хочешь повторить? – спросила она с доброй усмешкой.

- Только если мы сможем покидаться мячиками друг в друга после того, как ты закончишь меня учить.

- Договорились, - сказала она и протянула мне руку.

Я коротко пожала ее и загрустила. Ну почему мне никак не встретится кто-то вроде Хейли? Почему мне в конечном итоге достаются женщины типа психованной Джеки или анально озабоченной Стейси?

- Боюсь, мне пора домой. «Бриолин» наверняка закончился, и Пушинку пора вывести на улицу.

После душа я попыталась погрузиться в работу, но обнаружила, что проверяю сообщения на Rainbow Room в надежде, что Новенькая прислала мне весточку. Вполне вероятно, она нашла кого-то, с кем уже встречается. Ее отказ, каким бы мягким он ни был, все еще причинял мне боль, а отсутствие сообщений только усиливало ее.

Я могла бы и сама написать ей, думала я, уставившись на экран. Просто, чтобы дать понять, что мне не все равно. А потом я припомнила Стейси… и как плохо все обернулось… так что я оставила эту затею. На меня накатил приступ жалости к себе, и я погружалась все глубже и глубже, пока стук в дверь не выдернул меня из этой пучины. Я открыла дверь и обнаружила, что в коридоре стоит Пушинка. В зубах у нее был мячик, который она тут же потерла о мои штаны.

- Ты зовешь меня поиграть в мяч?

Она рыкнула и затопталась на месте.

Из-за угла выглянула улыбающаяся Хейли.

- Она очень расстроилась, что мы не взяли ее с собой на теннис. Я знаю, что ты работаешь, но она все утро ворчала, и я подумала, может, ты захочешь сделать перерыв.

- Я собиралась согласиться при условии, что она не будет вытирать об меня мячик, но она уже это сделала, - я показала на слюнявое пятно на штанине. – Зайдешь, пока я буду одеваться?

Пушинка и Хейли шагнули одновременно и стали глядеть по сторонам, осматривая квартиру.

- Мне кажется, твоя больше, - Хейли прошла дальше в комнату.

- Я могла бы выдать пару шуток на этот счет, но лучше избавлю тебя от моего извращенного юмора, - ответила я и недобро усмехнулась.

- Да уж избавь, пожалуйста, - рассмеялась Хейли. – И раз я здесь, ты должна мне экскурсию по дому.

Мы переходили из комнаты в комнату, Пушинка шла за нами следом, негромко цокая когтями по деревянному полу. Она все оглядывала, обнюхивала, но когда мы вошли в ванную, она осталась снаружи.

- Она не любит купаться, - прошептала Хейли.

- В этой ванне я не искупала ни одной собаки, - я посмотрела на Пушинку через дверной проем.

Она негромко фыркнула и отступила дальше в коридор. Я так поняла, что она мне не поверила.

- Люблю эти старинные ванны с ножками в виде звериных лап, - Хейли оглядела мою. – Хотя Пушинка их совсем не ценит. Но она же не может понять, как это приятно – залечь в ванне на часок-другой с хорошей книжкой.

Я тут же вспомнила недавний вечер, когда я сама несколько часов отмокала в ванне. И безмолвно взмолилась, чтобы Хейли не пришло в голову заглянуть в мусорное ведро на кухне, потому что убиенный страпон был все еще там.

- А ты нехилая поклонница Bath & Body Works^{12}, как я погляжу? – Хейли взяла одну из многочисленных бутылочек с солью для ванн.

- У моей сестры пунктик насчет антиквариата, а у меня – насчет косметики для ванны и душа. Только не открывай шкафчик. Ты можешь вызвать лавину.

Мы прошли по коридору в комнату, которая изначально была второй спальней, а я использовала ее для хранения документов.

- Я вижу, ты обставила комнату в стиле ранних американских офисов, - сказала Хейли, оглядывая шкафы-картотеки, выстроившиеся вдоль стен.

- Да, с этим не каждый бы справился, но я лично думаю, что мне это удалось на все сто.

- А спальню ты тоже так обставила? – усмехнулась Хейли.

Я вспыхнула.

Она зажала рот ладонью и резко развернулась. И громко ахнула, когда распахнула дверь спальни.

- Я же сказала, что схожу с ума по гелям для душа и дезодорантам. К покупке мебели я совершенно равнодушна.

Хейли подошла к одному из двух шкафчиков для хранения документов и оглянулась.