— Дай ей время. Она умная, а ты второй лучший парень, которого я знаю. Она придет, в конце концов. — Дилан сжал плечо Криса. — А теперь, прости. Мне нужно жениться на лучшем парне, которого я знаю, а если моя сестра это пропустит, то сама будет виновата. Я больше не собираюсь ждать ни секунды.

Дилан ушел, а Крис, несмотря на мрачное настроение, не мог не улыбнуться. Он вспомнил, как часто в школе Дилан признавался в своих страхах о том, что никогда никого не полюбит или никто не полюбит его, более того, что он не доживет до совершеннолетия, чтобы встретить свою любовь. И вот теперь он женится. Официально, окруженный семьей и друзьями, и любовью. Это давало Крису надежду. Джоуи уезжает завтра. И все, что у него есть, это надежда.

Крису нужно выпить. Он прошел мимо двух Джонов МакКейнов в кровавых майках и серых брюках, одного Кевина Арнольда в винтажной куртке Джетс из сериала «Чудесные годы», целого каста сериала «Факты из жизни», разыгранного парнями — у них даже Тутти была на роликах, и четырех женщин в образе «Золотых девочек». Все они могли быть сотрудниками Оскара. Мама Дилана и Джоуи, еще молодо выглядящая, была в образе Энди из фильма «Балбесы», а их папа был одет в клетчатые брюки и гавайскую рубашку — не самый подходящий образ для кого-либо, но зато отличный для Чанка из «Балбесов». Одна проходящая мимо женщина была одета в костюм с такими высокими подплечниками, что, казалось, они достают ей до ушей. Она могла быть блондинкой из сериала «Ночной суд». Он не смог отгадать все образы, за исключением «Охотников за привидениями» и «Грязных танцев». Странно, но Бэби стояла в углу. И казалось, что кто-то специально ее туда поставил.

И тут Рональд Рейган — или его копия — постучал вилкой по бокалу с шампанским. В комнате воцарилась тишина.

— Мистер Горбачев, — сказал Рейган голосом, очень похожим на Рейгана, — жените этих двоих.

Мужчина с фальшивой лысиной и нарисованным родимым пятном вышел в середину комнаты.

Феррис-Дилон и Кэмерон-Оскар ступили в круг гостей. Они так широко улыбались, что у Криса заболели щеки просто от наблюдения за ними. Он хотел себе того же. Ну, может быть, не такой свадьбы, где все одеты, как герои сериала «Команда А», но он хотел, чтобы друзья, его родители, родители Джоуи были рядом. Четыре дня назад он растянул плечо, когда залезал на дерево, чтобы срезать сухие ветви. Когда Джоуи увидела, что он пьет ибупрофен, она уложила его в кровать и растирала плечи и спину два часа.

Два часа.

Это нельзя было назвать любовной игрой, хотя после они занялись сексом. Джоуи чувствовала, что ему больно и провела два часа, помогая ему почувствовать себя лучше. Как можно не влюбиться в такую женщину? И она растерла ему спину. Боже, он скучал по ней.

На фоне инструментальной версии песни «Время от времени» Дилон и Оскар обменялись клятвами. Боковым зрением он увидел, как Анджела и Тони из сериала «Кто здесь босс?» вытирают слезы. А когда пара поцеловалась, заиграла песня «Обратный отсчет» группы «Европа». И это было по странному трогательно. И по трогательному странно. Но, в основном, странно. Все хлопали в ладоши во время поцелуя, кроме Криса, который никак не мог поверить, что Феррис и Кэмерон тайно любили друг друга. Хотя, если бы любили, то у фильма было бы продолжение.

Когда церемония закончилась, Долли Партон снова стала разносить напитки. Крис схватил бокал шампанского, собираясь пойти к столу.

Но тут у двери он увидел девушку, одетую в зеленый жилет и джинсы.

Зеленый жилет и джинсы.

Зеленый жилет….

Стоп.

Девушка подняла руку и помахала ему. Крис рассмеялся. Он смеялся так сильно, что ему было больно.

Джоуи кивнула и пошла к нему.

— Ты портишь вид, знаешь ли, — сказала она, дотрагиваясь до его розовой рубашки. — Ты должен продолжить реплику.

— Если ты хорошо помнишь, когда мы смотрели фильм на прошлой неделе, мы его не досмотрели, потому что кто-то начал жевать мою мочку, а мы знаем, чем это всегда заканчивается. Ты должна напомнить мне мои слова.

— После свадьбы Сэм видит, как Джейк Райан ждет ее в своей машине, а она показывает на себя и спрашивает: «Меня?» А Джейк отвечает: «Да, тебя».

— Но, насколько я помню, разве Джейк приходит за Сэм после свадьбы? Не фермер Тед?

— Мы снимаемся в сексуально-гендерно-измененном ремейке «Шестнадцати свечей» под названием «Двадцать шесть свечей», где Джоуи Райан говорит Фермеру Крису, что ей жаль, что она так бурно отреагировала, когда Фермер Крис сообщил ей, что любит ее.

— Это версия фильма лучше.

— Надеюсь, — ответила она. — Я надеюсь, что не испорчу все здесь. Но я…

— Что? Скажи мне, — сказал Крис.

Когда Джоуи взяла его за руку, сердце Криса готово было выскочить из груди. Поговорим о хорошей боли.

— Я видела домик, который ты отремонтировал так, как я тебе посоветовала. Стол и машинка, и все остальное.

— Тебе понравилось?

— Очень, — призналась она. — Я даже опробовала машинку. Видишь? — Она покопалась в кармане и, вытащив листок бумаги, передала ему.

— Джоуи, это же счет из магазина винтажной мебели. Я тронут.

— Переверни.

Крис посмотрел на слова, прекрасные слова, черным по белому.

— Джоуи… — Он взглянул на нее, его душа ушла в пятки.

— Я думала о том, что мне следует делать, вместо того, чтобы думать о том, что хочу делать, и о том, что должна чувствовать, вместо того, что я чувствовала на самом деле. Очевидно, не стоит встречаться с кем-то через две недели после плохого расставания. И, очевидно, не стоит влюбляться в парня, которого ты выбрала в качестве утешения. Но, очевидно, именно это и произошло со мной.

— Я… — Крис покачал головой. — Я не знаю, что сказать.

— Тогда придумай другое занятие для своих губ.

Он взял в руки ее лицо и посмотрел в глаза. Джоуи, его Джоуи, та самая Джоуи, в которую он был влюблен в восемнадцать, и любил в двадцать восемь, и будет любить в восемьдесят восемь, девяносто восемь и сто восемь. Он прижался к ее губам и притянул ближе, она упала на него, нежная и теплая. И теперь вся его, и он был самым счастливым человеком не планете.

Джоуи отклонилась, улыбаясь и смеясь.

— Что? — спросил Крис.

— Мой кузен Лайнел Ричи только что косо посмотрел на нас. Мы целуемся посреди чужой свадьбы.

Крис помахал ему и поздоровался. Мужчина прошел мимо, выглядел он очень знакомо.

— Это парень одет как Рон Джереми? — прошептала Джоуи ему в ухо.

— Нет, — ответил Крис. — Это и есть Рон Джереми.

— Портленд, — сказала Джоуи.

Джоуи схватила Криса за руку и потащила его к Оскару и Дилану. Она бросилась Дилану и крепко его обняла.

— Это была самая лучшая свадьба, — сказала она.

— Да, я знаю. А почему ты в моем жилете? — спросил Дилан, осматривая ее с головы до ног.

— Украла его, чтобы соблазнить Криса. И это сработало.

— Проклятье, — сказал Дилан. — Это такой фетиш? Ты извращенец, да? — спросил он Криса. Крис пожал плечами, но отрицать не стал.

— Представь, что это мой подарок на день рождения, который я украла у того, кто украл день рождения у меня, — сказала Джоуи, ткнув его в грудь.

— Черт возьми, у тебя ведь день рождения, — сказал Дилан. — Совсем забыл. Знаешь, это из-за свадьбы. Я, кстати, женат. Знакомы с моим мужем?

— Она знакома, — сказал Оскар. — А еще твой брат лгун. Мы не забыли о твоем дне рождения. Мы просто его позаимствовали. Теперь можешь его забрать. Подарок?

— Подарок, — сказал Дилан. — Крис? Мы будем его дарить?

— Будем. — Крис достал из кармана брюк брелок с десятью ключами.

Джоуи посмотрела на него и на Дилана с Оскаром, потом снова на него.

— Что происходит? — спросила она.

— Это твой подарок, — сказал Дилон. — Не жилет. Выбирай любой.

— Выбирать что? — спросила она.

— Это десять ключей от десяти домиков в «Лост Лейк Виллидж Ренталс». Один из них станет твоим.

Джоуи открыла рот, она была ошарашена. И была совершенно уверена, что никогда прежде не была ошарашенной. Шокированной. Ошеломленной. Изумленной, да. Но никогда ошарашенной.

— Вы дарите мне домик? — спросила она. — Но я ведь даже не согласилась на работу.

— Тебе стоит согласиться, — сказал Дилан, улыбаясь. — Но дело не в работе. Во-первых, прости, что украли твой день рождения для нашей свадьбы. И, во-вторых, я просто хочу, чтобы ты приезжала домой чаще. Я скучаю. Мы все по тебе скучаем. И мы на тебя не давим. Мы перепишем домик на тебя, и ты будешь владельцем. Когда ты будешь на Гавайях, мы можем его сдавать, или ты можешь его запереть, и Крис будет проверять его каждые несколько дней, чтобы все было в порядке. У тебя будет дом, в котором ты сможешь оставаться так часто, как сама пожелаешь. Крис отремонтировал восемь домов и еще два он закончит к весне. Но ты можешь выбрать любой.

Крис заметил, что у Джоуи трясутся руки.

— Я хочу тот, в котором мы выросли, — сказала она. — Наш домик. Мама и папа подарили его тебе, поэтому мы оставим его в семье. Нашей семье. — Она взглянула на Криса, когда говорила это, потому что под словом «наша» она имела в виду тот, где они с Крисом жили, занимались любовью, завтракали вместе всю неделю. «Наш домик» — домик ее и Криса.

— Он твой, — сказал Крис и отдал ключ.

— С Днем Рождения, Джо! — поздравил Дилан.

— Да, — ответила она.

— Это не было вопросом, — заметил Дилан.

— Да. Я беру работу, — уточнила она. — Крис меня уговорил.

— Да? — переспросил он.

— Хорошо, ты меня не уговорил, но домики — да. Увидеть, как мои идеи воплотились в жизнь за сорок восемь часов? Ты меня поймал. Это может стать работой моей мечты.

— Ты можешь приступать завтра, — сообщил Дилан. — Но не звони своим боссам неделю и даже больше. У нас будет медовый месяц. И он начинается сейчас. — Дилан поцеловал Оскара так страстно и драматично, что Джоуи закатила глаза.

— Хочешь уйти отсюда? — спросил Крис.

— Со свадьбы моего брата?

Крис посмотрел на Оскара и Дилана, которые все еще целовались, а потом снова на нее.

— Тут есть комната, — сказала она. — На двери замок.

— Ты слышишь музыку? — спросил Крис.

— Да. И что?

— У меня не встанет под песню «Безопасный танец». Пошли на улицу.

Крис схватил ее за руку и провел мимо трех лапушек кошечек, мимо группы Flock of Seagulls и очень высокой, но милой Мэри Лу Реттон в трико с американским флагом.

— Куда мы идем? — спросила она.

— Назад, в будущее, — ответил он.

Рука об руку они вышли на улицу и, пробираясь сквозь множество припаркованных автомобилей, добрались к грузовику Криса. Он открыл ей дверь, сначала села она, затем он, закрыв дверь со стуком. Он вставил ключи и включил радио. Заиграла «Песня о любви на расстоянии» группы Stone Temple Pilots.

— Сейчас мне стало намного лучше. — Он вздохнул и отклонился на спинку сидения, закрыв глаза.

— Хорошая песня.

— Нет, я чувствую себя лучше, потому что ты здесь. — Он повернулся и посмотрел на нее.

— Я здесь. И собираюсь здесь остаться.

— Больше никаких Гавайев?

— Я вернусь туда завтра и подам двухнедельное уведомление об уходе. И начну собирать вещи.

— Ты не обязана. Я буду любить тебя отсюда, даже если ты будешь там.

— Я знаю, что не должна, — сказала она, — но я хочу.

— Чего еще ты хочешь? — спросил он, улыбаясь. У него была самая лучшая улыбка среди всех виденных ею мужских улыбок. Когда он не улыбался, то выглядел серьезным и угрюмым, но, когда улыбался, было невозможно не улыбнуться в ответ.

— Я хочу вернуться домой. Я хочу чаще видеться с семьей. Я хочу сделать «Лост Лейк Виллэдж Ренталс» изумительным. Но больше всего я хочу сделать вот это. — Она схватила его за плечи и притянула к себе. Он поцеловал ее и опустил на кожаное сидение грузовика. Она не стала тратить время и расстегнула его джинсы. Он был твердым, как скала. Джо хотела, чтобы он оказался в ней.

— Мы вообще-то в общественном месте, вроде как. — Казалось, это его не особо волновало, потому что он расстегнул её жилет и бюстгальтер.

— Мне плевать. Ты мне нужен, — сказала она, пока он расстегивал молнию на ее джинсах и стаскивал их с нее. — Ты был нужен мне все эти три дня.

Крис вошел в нее пальцами и резко выдохнул.

— Я нужен тебе, да? — спросил он. — Ты чертовски мокрая.

— Для тебя. Все для тебя. — Она хотела запустить руки в его волосы и поняла, что не может этого сделать. — Крис? Какого хрена у тебя в волосах? Они…

— Что?

— Они хрустят.

— Мусс, — ответил Крис. — Это же восьмидесятые, верно?