‘I thought,’ the foreman said, with a sideways shift of his eyes to Sofia, ‘that as Direktor Fabriki, you should have the best seat. Instead of-’

‘Comrade Morozova has been commissioned to write a report,’ Mikhail cut in sharply, ‘on this delegation. She will cover our contribution to the Committee, as well as our travel arrangements. So I think she is entitled to the window seat, don’t you?’

Boriskin paled, pulled at his lip and shook open a copy of Pravda with a show of indifference. Mikhail sat himself next to Sofia, a barrier between her and his foreman. She looked at him with stern blue eyes, but in their depths he could see a ripple of laughter.


The crowded carriage made it easier. For much of the time there was movement and chatter, as passengers retrieved or replaced packages from the racks above their heads. The man over by the door was constantly fiddling with his pipe and muttering to himself, while Alanya Sirova, on the far side of Boriskin, shuffled documents in and out of her briefcase with a zeal that Mikhail felt certain was aimed at the mythical report. The noise and bustle meant he could talk to Sofia in a low voice without anyone noticing.

‘I’m sorry,’ he murmured.

‘No need,’ she smiled.

‘It’s a long journey. There’ll be moments.’

‘As long as there’s no quota to them.’ She raised a teasing eyebrow at him.

They couldn’t say more, not with Boriskin at Mikhail’s elbow, but it was enough. He felt the warmth of her arm along the length of his own, and occasionally their feet touched as though by accident. Mikhail was unable to relax, but through half-closed eyes he watched the railway lines snake past the window like silver veins. He once spotted a hawk rising in a spiral, as if weightless on the bleached air, its great wings outstretched. Its shadow fell like a dead body on the field beneath.

‘Look,’ he pointed out to Sofia. And in a lower tone he added, ‘The spirit of Russia.’

‘Don’t,’ she breathed.


Too many hours were spent reading documents that were passed down the line from Alanya Sirova to Boriskin to himself, pages of facts and figures that danced in front of his eyes. He had no interest in the damn things. He became increasingly restless and everyone in the carriage irritated him, especially the pipe smoker and the military man who snored. They all prevented him from being alone with Sofia. Even the well-meaning woman opposite who picked at food constantly, like a plump pigeon, drawing from the depths of a large red carpet bag blinis and kolbasa sausage which she broke into tiny pieces and popped into her mouth. Kindly she offered some to Sofia, but Sofia shook her head.

Vast regions slid past. Forests that stretched for ever, pine trees burnished gold by the sun, and silver birches that shook their delicate threads as the train roared by. Sometimes a river or a ragged village or a crooked water tower appeared to break the monotony, but not often. Once in a long while a bustling station where everyone was shouting and great clouds of white breath shuddered from the engine, while hawkers thrust out filthy hands offering pelmeni or hard-boiled eggs and pickled cucumber in paper cones.

‘Come, Comrade Morozova,’ Mikhail said, rising to his feet at one such station. ‘Time to stretch the legs.’

‘Comrade Direktor,’ Alanya Sirova intervened quickly, ‘first I’d like your comments on this report from-’

‘Later,’ Mikhail said curtly.

He yanked open the door, took hold of Sofia’s hand and escorted her out into the fresh evening air.

‘Do they believe you?’ Sofia asked in an amused voice once they were on the platform. ‘That I’m here as an observer of the delegation?’

Mikhail laughed easily. ‘Who cares? You’re here, that’s all that matters. And they’re so used to the system being riddled with informers that there’s no reason for them to doubt your role. It’s simple really. Alanya Sirova informs on Boriskin, Boriskin informs on me, but who is there to inform on Alanya?’ He grinned at her. ‘You, of course. It makes sense.’

She grinned. ‘Ingenious.’

He carved a path through the jostling crowd to where passengers were replenishing their tea kettles with kipyatok, boiling water from the station samovar. He filled a tea flask and poured a drink for them into a kruzhka, an enamelled metal mug that all travellers carried. They took it over to a quieter spot near the station railing. As far as the eye could see a wide flat plain spread in every direction, dotted with the hunched figures of kolkhoz workers and a few straggling cattle seeking shade in the long evening shadows. The land shimmered in a lazy golden haze as if it had all the time in the world.

‘Have I told you that you look lovely today?’ Mikhail let his eyes feast on Sofia openly at last, as he watched her sip the tea.

‘You did mention something similar earlier this morning,’ she laughed. ‘Thank you for the dress.’

‘If I tell you I chose it because it matches your eyes, will you scoff at me?’

‘Definitely.’

‘OK, the truth is that I grabbed the first garment off the top of the pile in the factory storeroom.’

She looked at him, her blue eyes the exact shade of the cornflowers on the dress. He could see she didn’t believe a word of it.

‘That’s more like it,’ she smiled. Something about the mischievous sideways glance she gave him made the hour he’d spent yesterday, searching out a style and size of dress and jacket that would be perfect for her, worth every second. When he’d handed over the leather satchel to her last night, she had grown soft in the moonlight, seeming to melt inside. It was obvious she was unaccustomed to receiving gifts.

‘Tell me about this conference I’m supposed to be reporting on,’ she said.

‘No, that’s far too dreary. Let’s talk instead about escaping from our chaperones in Leningrad and taking a stroll along the banks of the Neva and through the Field of Mars with you looking like a breath of summer, and we’ll stop for a beer and-’

‘Mikhail!’ She was frowning at him. ‘Tell me about the conference. I need to be prepared. It’s…’ she glanced back at the train, at the dirty windows and the pair of spectacles staring out from behind them. ‘It’s how I stay safe.’

Mikhail felt a sharp surge of anger scald his throat. He was able to laugh off any threats to his own safety, but not to hers. The fact that Sofia felt in danger from these people he employed made him want to sack them on the spot.

‘Very well,’ he said seriously. ‘There are some points you will be expected to remember. First of all, you must express admiration for the much vaunted “liquidation of unemployment”. The expansion of industry has provided jobs for all. This achievement will be mentioned over and over again.’

‘But Mikhail,’ her eyes abruptly lost their summer blue, ‘I’ve seen the unemployed people begging in the streets and queuing hopelessly at the factory gates.’

‘Now that, my dear Sofia, is the kind of comment that will get you tossed into prison for anti-Soviet incitement before you can blink an eye.’

She stared at him and nodded. ‘Tell me more.’

‘No mention of hoarding of coins because the paper rouble is worth nothing. Or of the rampant inflation. Or the wholesale shortage of food and goods because the Kremlin, in its wisdom, is disposing of Russia’s wheat, fish, eggs, butter, petroleum, woodpulp – shall I go on? – to foreign markets at absurdly low prices to gain hard currency or…’

She reached up, pretending to brush a smut of engine soot from his cheek, and let her finger soothe the heat from his skin.

‘Enough,’ she murmured.

He silenced his tongue.

‘Your speech to the Committee,’ she said softly, ‘avoids these issues, I assume.’

‘Oh yes,’ he growled, ‘I can lie with the best of them.’

‘Good. I was just checking.’

‘Remember, Sofia, they look for scapegoats when things go wrong. They attacked Bukharin and even Rykov, though he was Chairman of the Council of People’s Commissars. Just sit there with your pen and pad, take notes, look serious and say nothing.’

She nodded, her blonde hair bobbing skittishly in the last of the sunlight. ‘Now tell me,’ she said, totally flooring him with that sideways smile of hers. ‘What are the arrangements for sleeping tonight?’

He pulled a face and gave a savage snort. ‘Not good, I’m afraid.’


Mikhail stubbed out a cigarette and lit another. It burned a hole in the darkness of the flat wilderness around him. He was leaning against the wall of the hotel where they were spending the night, though hotel was really too grand a word for it. A wooden building packed with rooms like matches in a box, all crushed against each other. The occupants were carefully supervised and accounted for to OGPU.

He’d been a fool to bring her on this trip, to risk her safety, but to leave her behind in Tivil would have been like leaving behind part of himself. And she’d wanted to come, she’d made that clear with a kiss. He inhaled deeply, recalling the sweet softness of her lips on his in the stables. The night was dark now. Clouds had edged their way down from the north, and he wondered if Sofia were asleep in her bed. Or wide awake, listening to the snores of Alanya Sirova in the bed beside her, and thinking of… what? What do you think of, Sofia?

Mikhail couldn’t sleep, so he’d come outdoors in the hope that the night wind would flush the unwanted memories from his mind. It was always the same when he travelled to Leningrad. It was like travelling back in time, back to his boyhood in St Petersburg. The train that carried him westward and then north towards the Gulf of Finland seemed to unravel his life with each turn of its wheels, as though pulling at the delicate thread he’d used to stitch the years together. The experience was so vivid that it startled him. The whoosh of steam from the engine and the echoing sob of its whistle through ancient forests stirred up images from the past and set them tumbling through his mind.

He didn’t want to eat. And he couldn’t sleep. The important conference lay ahead of him, but his thoughts were elsewhere, just when he needed to be sharp. Two more days of this journey to Leningrad, pistons thundering beneath him as loud as in his head, pointless delays when the train would be shunted into sidings for idle hours at a time. Two more days to drag his senses back to the present.

Which meant only two more days of her soft arm at his side and blue cornflowers spilling on to his knee. But what then?

34

How do they do it?

Sofia gazed around at the sea of faces, at the concentration on them. Did they really care so much or was it all an act?

The great dome above the hall was supported by massive pale marble pillars. Beneath it rows and rows of packed seats curved in a wide sweeping arc. Sofia tried to concentrate on the speeches, but it was impossible. However eagerly she made herself start listening to each new delegate up on the rostrum, boredom invariably seeped in, as lists of production figures and target levels were recited for each raion. The only rousing moments came when Party slogans were hammered out with fists on the lectern and a thousand voices roared back from the floor as one.

The pillars. Her eyes were drawn to them, instead of to the pad on her lap. Bone-white pillars. Tall and graceful, like pine trees stripped of bark. She couldn’t keep her eyes off them. Each one made her think of Anna, still out there in the forest, her blade slicing through the flesh of a tree. Don’t stop, dear Anna. Breathe, my friend, breathe. She swallowed the rage that rose in her throat at the injustice of it, but she must have made some noise because in the next seat Alanya Sirova turned and studied her.

‘Are you all right?’ Alanya asked.

‘I’m fine.’

Still Alanya stared at her. ‘You haven’t written down anything for the last half an hour.’ She nodded at Sofia’s blank page.

Sofia turned her head to look into the suspicious brown eyes. The two women’s communication had so far been stilted, despite sharing a bedroom at night and being seated next to each other for the last six hours in the conference hall. Sofia could feel Alanya’s curiosity like something palpable crouched between them, and was amused by her sudden show of concern.

‘Comrade Sirova,’ she said in a muted tone, giving it just the right touch of condescension, ‘I am listening. This delegate on the platform,’ she gestured to the bearded man in the shabby brown suit speaking so passionately in favour of engineering expansion, ‘is telling us something that is crucial to our understanding of how the Levitsky factory can be moved forward, step by step, until it is able to surpass even our Great Leader’s targets of technological development and progression. It is essential to think things through first and write afterwards.’ She narrowed her gaze. ‘Do you understand me?’