Рэдклифф - Узы чести

Райан прикоснулась к ее руке, выражая понимание и сочувствие.

– Идемте со мной, переждем все это вместе.

***

Кэм находилась на заброшенной платформе подъемного крана. С этой позиции открывался отличный обзор на вход в старый парк развлечений, а также на автостоянку перед арочным входом в парк. И хотя это место не освещалось фонарями, яркая летняя луна и свет от фар машин, проезжавших по шоссе неподалеку, позволяли Кэм обойтись без прибора ночного видения. Она могла различить очертания нескольких зданий – выбитые окна, двери, свисающие со сгнивших петель, а вокруг остатки сломанных аттракционов. В мертвенном лунном свете бывший парк напоминал кладбище доисторических животных.

Савард заняла позицию внизу на земле, укрывшись в тени. Кэм неохотно согласилась с Дойлом, что позиция Савард должна быть именно там. Кэм сканировала радиочастоты, но все, что было слышно – редкие запросы от Дойла к группам захвата с приказом подтвердить их нахождение на позиции и готовность к действиям. Существовала вероятность, что их переговоры могут быть перехвачены, но Кэм сомневалась, что у Ухажера есть время для дешифровки их частот, даже если он уже был на месте. Она еще раз посмотрела на часы. Прошло сорок минут с тех пор, как Грант покинула здание, в котором жила Блэр. Она должна была появиться в любую минуту.

***

Эллен Грант посмотрела в окно на пустую стоянку, когда такси стало тормозить. Взявшись за дверную ручку, она глубоко вдохнула и расправила плечи.

– Спасибо, что подвезли, ребята.

Она не видела пригнувшуюся на сидении Старк, которая пряталась на случай наблюдения со стороны Ухажера, но зато услышала ее голос.

– Обращайся. Просто громко позови нас, Золушка, и мы доставим твою карету.

– Договорились, – сказала Грант и вышла из машины в ночь.

Такси уехало, и Грант стала озираться по сторонам, пытаясь сориентироваться. В десяти метрах от нее находились ворота в парк аттракционов, но за ними зияла лишь темнота. Часть стоянки занимала какая-то строительная техника, и ни одной живой души в округе не наблюдалось.

Приглушенный голос забормотал в ее ухе:

– Мы видим вас, Грант.

При звуке уверенного голоса Робертс беспокойство Эллен рассеялось.

– Поняла.

– Пройдите через ворота, – раздался приказ Дойла. – Путь к месту встречи чист.

– Войдите в ворота и только. Держитесь на виду у нас, – велела Робертс.

Грант двинулась вперед.

– Вижу арку в парке, – тихо сообщила она, толкая высокие железные ворота, ведущие на территорию парка. – Вокруг были разбросаны какие-то части оборудования. В своей массе предметы были довольно крупными, и могли послужить ей неплохим укрытием. – Грант посмотрела на разрушенную постройку, рядом с которой Ухажер назначил встречу. На заколоченной двери криво висела табличка, сообщающая, что раньше это был киоск с прохладительными напитками. – Никаких признаков активности.

– На тепловых сканерах нет сигналов. Территория пуста, – сообщила ей Кэмерон. – Медленно продвигайтесь, но не входите. Повторяю, не входите в помещение.

Оглядываясь по сторонам, Грант двинулась вперед, стараясь не обращать внимания на холодный пот, бегущий под тяжелым бронежилетом у нее по спине. Она прекрасно знала, что надетый на нее бронежилет не остановит бронебойную пулю. А подобные боеприпасы легко было приобрести через интернет. Кроме всего, голова у нее вообще никак не защищена. Грант оставалось надеяться на то, что Дойл и его команда тщательно прочесали окружающие здания и прилегающую территорию, поскольку сейчас она была легкой мишенью. Выбросив эти мысли из головы, она сконцентрировалась на спокойной тихой ночи вокруг.

Ничего.

Если бы не голос Кэмерон Робертс в ее ухе, она могла бы подумать, что, уснув, проснулась в мире без людей. Трудно припомнить, когда ей было настолько одиноко.

– Есть что-нибудь? – рявкнул Дойл на одного из своих агентов, который сканировал территорию тепловым сканером. Они расположились на крыше склада рядом с парком, откуда Дойл и руководил операцией.

– Никого, кроме подсадной утки, – проговорил мужчина, медленно обследуя местность. – Даже бездомной кошки.

– Кто-то должен связаться с полицией штата и сообщить, что их периметр слишком близко, – заметил другой агент. – Я наблюдаю движение. Полиция штата почти вплотную приблизилась к нашим людям.

Дойл высокомерно рассмеялся.

– Они тоже хотят немного славы. Должно быть, это довольно скучно – целыми днями разъезжать по району на машинах с мигалками и останавливать всех подряд за превышение скорости.

Остальные мужчины тоже засмеялись.

– Так, ладно, – недовольно рявкнул Дойл. – Кажется, нам придется подсластить пилюлю, чтобы этот парень высунулся.

Дойл проверил часы и включил передатчик на частоте Грант.

– Пять минут, Грант. Если он не покажется за это время, я хочу, чтобы вы вошли в постройку. Если он рядом, то, возможно, он ждет, пока вы не войдете.

***

Кэмерон слышала приказ Дойла, и волосы у нее на затылке встали дыбом. Что-то здесь было не так. Линдси Райан была уверена, что Ухажер будет здесь, потому что иначе во всем этом не было никакого смысла. Если он не хочет устанавливать физический контакт с Блэр, тогда это уловка, чтобы вывести ее к тому месту, где он легко сможет предпринять попытку покушения. Для засады киоск с прохладительными напитками подходил как нельзя лучше. Если он намеревался убить ее, то сделал бы это здесь. Так или иначе, ему нужно было место для наблюдения. Он был где-то поблизости, а они не могли обнаружить его, и Эллен Грант была слишком уязвима.

– Дойл, – сказала Кэм, связываясь с ним по его личному каналу. – Если мы достоверно не знаем его местонахождения, нельзя посылать Грант одну внутрь. Мы не сможем прикрыть ее отсюда, а внутри возможна ловушка.

– Он бы не позвал ее сюда просто для того, чтобы убить, – отрезал Дойл, не скрывая презрения. – Он покажется, как только удостоверится, что она действительно собирается встретиться с ним. Я не желаю обсуждать это, Робертс. Она войдет туда.

Кэм услышала щелчок в ухе – Дойл отключился. Он делал то, что задумал с самого начала. Он приготовил ловушку, а в качестве приманки использовал ее людей.

– Грант! – резко скомандовала Кэмерон, – продолжайте только после моего сигнала. Как поняли? Грант? Грант!

Блэр смотрела на мерцающий экран монитора. Мысленно она находилась за много километров от командного центра. Она пыталась представить, что чувствовала Эллен Грант, идущая одна в темноте, готовая встретиться лицом к лицу с безнаказанным убийцей. Но, несмотря на тревогу за Грант, в глубине души Блэр надеялась, что встреча с Ухажером состоится. Она ждала, что сегодняшний вечер положит конец этому кошмару.

Она думала о Кэм, наблюдающей за Грант и пытающейся защитить ее. Если что-нибудь случится с тем, за кого Кэмерон несла ответственность, она никогда не простит себя. Подобная утрата проделала бы еще одну дыру в ее душе и отрезала бы еще один кусочек ее сердца. Блэр очень боялась этого – в основном, по эгоистичным мотивам. Она боялась, что в итоге Кэм закроет ото всех эту часть себя, которая будет болезненно кровоточить от чувства вины и ответственности за других. А в этом случае Блэр лишится той части Кэм, в которой нуждалась больше всего. Никто и никогда не мог проникнуть сквозь стены ее невидимой тюрьмы, прикоснувшись к ней так, как смогла Кэмерон Робертс. Никто другой не видел ее настоящую. Блэр нуждалась в Кэм, без нее она осталась бы безнадежно одинокой.

Блэр не знала, как долго смотрела на слова на мониторе, прежде чем осознала их смысл. Она охнула и оттолкнула свой стул, как будто хотела сбежать от того, что увидела перед собой.

– Боже мой!

Maк, Фелиция Дэвис и Линдси Райан сразу обернулись в ее сторону, с тревогой глядя на девушку.

– Что там? – быстро спросил Maк.

– Я не понимаю. Посмотрите на сообщение на мониторе, – дрожащим голосом проговорила Блэр.

Агенты столпились позади нее, заглядывая ей через плечо и читая полученное сообщение.

Цапля, ты здесь?

– Это он? – спросила Блэр, затаив дыхание. – Это может быть сообщение, отправленное заранее к определенному времени?

Maк посмотрел на Линдси Райан. Та выглядела максимально сосредоточенной. Она в бешеном темпе вспоминала и оценивала все, что знала о нем, выстраивая и опровергая гипотезы, чтобы понять ход его безумных мыслей.

– Может, сообщник? – предположил Maк. – Кто-то ему помогает?

– Нет, это он, – тихо сказала Райан. – Он никому и никогда не доверил бы это.

– Что я должна делать? – спросила Блэр.

– Если она ответит, он поймет, что в парке аттракционов не она, – предупредил Maк.

Линдси уставилась в монитор, оценивая возможные варианты ответов и пытаясь предугадать их последствия. Нормальному человеку почти невозможно предсказать ход иррационального мышления такого типа, как Ухажер. С другой стороны, она обучалась именно этому, и остальным приходилось полагаться на ее мнение.

– Линдси? – спокойно спросил Maк. – Я должен сообщить эту информацию коммандеру. Решение за вами.

Райан спокойно посмотрела на Блэр.

– Ответьте ему.

Трясущимися руками Блэр напечатала «да».

Я знал, что ты не придешь.

– Спросите, где он, – проинструктировала Линдси, не отрываясь от экрана.

Блэр незамедлительно подчинилась.

Я наблюдаю, как они ищут меня.

– Господи Исусе! – вырвалось у Мака. Он поспешил связаться с Робертс. – У нас контакт с объектом, – резко бросил он. – Вы обнаружены. Повторяю – вы обнаружены.

Кэмерон не колебалась.

– Грант, немедленная эвакуация. Повторяю, немедленная эвакуация. – На частоте Старк она приказала: – Возвращаемся. – Сменив частоту еще раз, она проговорила: – Дойл, нас засекли. Он наблюдает за нами. Мы эвакуируемся.

Ей никто не ответил. Она быстро прошлась по всем частотам. Глухо.

Кэм подошла к краю платформы и спрыгнула на землю. Приземлившись около Савард, она спросила:

– Ничего?

Савард покачала головой, лицо у нее было мрачнее тучи.

– Коммандер, я не вижу ее. Связи нет на всех каналах.

– Черт подери, он глушит нас! – сердито прервала ее Кэм. – Пойдем ее вытаскивать.

На мгновение их глаза встретились, затем они развернулись и, держась вместе, побежали в темноту через ворота заброшенного парка. Миновав арку, Кэмерон еще раз попыталась связаться с Грант и Дойлом, но безуспешно. Она посмотрела вперед, однако все, что она увидела, были изломанные контуры обломков аттракционов на фоне иссиня-черного ночного неба.

– Савард, возьми правее и прикрой нас с фланга, – прошептала Кэмерон, пока они бежали вперед. – Если он здесь, то последует за кем-нибудь из нас. Нужно рассредоточиться.

Савард быстро растаяла в темноте.

До заброшенного киоска было не больше пятидесяти метров. Она могла добраться туда меньше чем за шестьдесят секунд.

Господи, куда подевалась Грант?

Кэм обвела взглядом ближайшие возвышенности, где, будь она на месте Ухажера, заняла бы позицию. Лучше всего в этой ситуации было бы расположиться на крыше одного из зданий, но тогда его обнаружили бы люди Дойла, а они его не видели. Однако Кэм по привычке еще раз осмотрела все подозрительные места вблизи киоска. Ничего.

Где же он, черт возьми?

Кэм почти добралась до помещения. Вокруг стояла пугающая тишина, но все, что она слышала, – собственный пульс, который бился у нее в ушах. Кэм побежала, ее кожу покалывало в неясном предчувствии. Ей показалось, что она увидела чью-то фигуру, мелькнувшую в тени у стены киоска. Кэмерон подняла свой пистолет, замедляя бег и пристально всматриваясь в колеблющиеся тени.

Там! Все ближе!

Кэм прицелилась. Она положила палец на курок, приготовившись выстрелить, но краем глаза заметила движение в отдалении справа. Кэмерон успела повернуть голову и засекла лениво покачивающуюся кабинку колеса обозрения, которая, казалось, сама по себе висела в воздухе, поддерживаемая лишь лунным светом.

– Савард! – прокричала Кэм в темноту, уже не боясь быть обнаруженной. Ее полностью раскрыли и сейчас, находясь на этом месте, она была полностью беззащитна. Если он выстрелит в нее, она ничего не сможет сделать. По крайней мере, она знает, что он здесь, в парке. – Он на колесе обозрения. Вперед!

Неожиданно из тени рядом со старым киоском выскочила Грант, крикнув:

– Здесь все чисто, коммандер!

Кэмерон прокричала: «В укрытие!» – но ее голос заглушило взрывом: в оранжевой вспышке постройка разлетелась на обломки.