— Как Макс? — спросил Ричард, не пытаясь отойти от дверцы и сесть в машину.

Диана пожала плечами и оперлась о Мини Купер рядом с ним.

— Выглядит отлично. Меня это сбивает… — Диди сделала маленький глоток из стаканчика. — Послезавтра операция, а он будто на курорт приехал.

— Тебя отвезти?

— Что? Нет! To есть спасибо конечно, но я сама как-то…

— Я правда могу помочь.

— Тебя укусил носитель доброты и сострадания? Ты заразился?

Ричард снова хмыкнул. Отошел к урне, выбросил свой опустевший стаканчик, вернулся к машине. Он достал из кармана упаковку мятных леденцов, вынул один и забросил в рот.

— Я год не курил, — сообщил он. — Заедал конфетами. Из-за тебя мне сейчас нужно в два раза больше конфет.

— Естественно, я виновата… — скептически протянула Диди.

— Естественно… Повторить не хочешь?

Возможно и хотела бы. Но он об этом не узнает.

— Отвали, Райан.

Рич ухмыльнулся. Продолжая подпирать спиной дверцу машины, он покрутил в пальцах упаковку леденцов, обвел большим пальцем буквы. Почему-то он не торопился уезжать, хотя здесь, на парковке делать было больше нечего.

— Мать Келли, Кларисса, умерла от рака, — спокойно проговорил Рич, рассматривая упаковку. — Он обнаружился на последней стадии, слишком поздно. Клариссе было двадцать четыре.

Как так можно? Почему люди продолжают обрушивать на голову плохие новости будничным тоном? Диана не знала, что сказать. Она не ждала такой откровенности от Ричарда Райана. Она вообще ничего от него ждала. И теперь она тоже завороженно рассматривала упаковку леденцов, растеряв весь запас красноречия

— Мне жаль, — только и смогла сказать Диди после повисшей паузы.

Он, наконец, перестал играть с упаковкой, резко убрал ее обратно в карман и посмотрел на Диану. В голубых глазах была решительность, но не боль.

— Я не ради сострадания это сказал. Просто хочу, чтобы ты поняла, что мне не все равно. Я могу возить тебя, если попросишь. У меня нет четкого графика работы, только привязка к учебе Келли.

Диди приложилась к стаканчику и сделала большой, обжигающий глоток. Что он должен чувствовать стоя на парковке онкологического центра? Рич шутил, был собран и почти безмятежен, но каково это — оказаться в таком месте после того, что пришлось пережить? Двадцать четыре, всего лишь. Наверное, красавица. И такой оскал судьбы. Каково было Ричу остаться один на один с маленькой дочерью, когда сам он был почти мальчишкой? Все эти вопросы закрутились в мозгах, но озвучивать их Диана не собиралась. Они слишком личные. И Диди не была уверена, хочет ли знать на них ответ.

— Ты готова ехать? — прорвался в сознание голос Рича.

Диана сделала последний глоток, подошла к урне и уронила в нее стаканчик.

— Поехали, — бросила она, обходя машину.


Уже когда они выехали за черту города (во вполне умиротворенном молчании), Диди прервала осмотр пейзажа и обернулась к Ричу.

— Возможно я и попрошу об услуге несколько раз. Если не починят отцовскую развалюху.

Не отрывая взгляд от дороги, Ричард изловчился, вытянул из кармана джинсов мобильник и не глядя бросил его Диане на колени.

— Запиши уже мой номер. Можешь и докричаться при желании, но через три дома не слишком удобно.

Диди взяла телефон, повертела в руках. Чуть больше недели назад она и представить не могла, как круто все изменится.

ГЛАВА 13

— Привет! — задорно выпалила Келли, когда наконец смогла достучаться до обитателей дома Мастерсов.

Диана держала чашку кофе и таращилась на девчонку, переминавшуюся на крыльце с какими-то большими коробками в обеих руках.

— Можно войти? — спросила та, когда пауза затянулась, а Диди все еще продолжала заслонять собой дверной проем.

Диана моргнула, отступила в сторону, приложилась к чашке. Похоже, она никогда не привыкнет к появлению Келли на своем пороге, и не перестанет сопоставлять это самое появление с реакцией красивого папаши.

— Папа знает, — будто прочитав мысли, сообщила девчонка, делая шаг через порог. — Он сам меня отправил.

Диана чуть не отфыркнулась в кофе.

— Правда?

— Сказал, что вас сегодня нужно отвлекать. Я ничего не поняла, но принесла краски, — Келли подняла правую руку с коробкой. — И ролики, — левая рука тоже поднялась. — Вы умеете кататься? У вас какой размер ноги?

Диана перестала слушать монолог после слова «отвлекать». To есть она слушала, но только в пол силы. «Вас нужно отвлекать». Ричард запомнил, когда у отца операция и отправил свою дочь, чтобы та не давала дурацким мыслям метаться внутри черепа. Что может быть лучшим отвлекающим фактором, если не активная тринадцатилетняя девчонка? Однако удивляло Диди не столько появление девочки, сколько предусмотрительность Рича. Он помнил. Он и правда хотел помочь.

— Диана? — позвала Келли.

Диди вздрогнула, отвела взгляд от коробок и посмотрела девочке в глаза.

— Так какой у вас размер ноги? — девочка продолжала стоять в дверях, коробки стали выскальзывать из рук, но она не собиралась так просто опустить их на пол. — Вряд ли у вас есть ролики. Я могу дать свои, будем кататься по очереди.

— Четвертый, — бросила Диди, подхватывая коробку из правой руки Келли.

— Отлично, у меня тоже. Я уже могу носить взрослую обувь.

Диана отставила ношу в сторону и развернулась к кухне.

— Это не лучшая идея. В смысле, кататься по очереди. А что во второй коробке?

— Я же сказала, краски, — Келли протопала вслед за Диди. — Можем разукрасить еще и стены в вашей комнате. Папа знает, — снова предугадав вопрос, сказала она. — Он сам отдал мне самые ненужные.

Диана включила чайник и, не спрашивая мнения девчонки, стала насыпать в еще одну чашку заварку. Этот маневр давал десять секунд на размышления. Сегодня у отца операция. Вчера днем он последний раз вышел на связь и приказал никому не приезжать и не беспокоить его. Пригрозил, что попросит врачей не пускать своих двоих женщин. И женщины послушались. Мама ушла на работу (сегодня в гостинице была ее смена), а Диди осталась дома, пытаясь сосредоточиться на сайгах с вакансиями больше ни о чем не думать. Получалось не очень. Пока Ричи Райан не снарядил своего ребенка в крестовый поход.

— От чего вас нужно отвлекать? — подала голос Келли. — Папа не объяснил.

Чайник отключился, Диана налила воду, на автопилоте всыпала две ложки сахара.

— От… — она вовремя запнулась на полуслове.

Девочке, чья мама умерла от рака, не нужно ничего рассказывать.

— От дурацких мыслей и плохого настроения. Кое-что случилось. Скоро пройдет.

— Не расскажете?

— Не расскажу. Забирай чашку и пойдем наверх.

Диди подхватила кофе, одну из коробок и вышла из кухни. Келли послушно топала следом, как привязанный щенок.

— Ваша бабушка когда-нибудь выходит из комнаты? — тихо спросила девчонка, когда они проходили мимо двери в бывшую детскую.

— Молчи, а то вызовешь демона, — шикнула на нее Диана. — Она выходит только, чтобы подпитать свои силы, и тут же уползает назад.

— И как вы с нею живете?

— Слава богам, мы мало пересекаемся.

— Это хорошо.

Келли по-хозяйски вошла в комнату над гаражом, по-хозяйски бросила на кровать коробку с красками. Уперла кулак в тощий угловатый бок и задумчиво осмотрелась, пригубив чай из кружки. Диди осталась стоять в дверях, с ухмылкой наблюдая за девочкой.

— Что думаешь?

— Сюда бы папу… — протянула Келли рассматривая стены с однотонными голубыми обоями.

Воображение Дианы услужливо нарисовало скандинавского бога на широкой старой кровати с прутьями в изголовье и изножье. Диди снова чуть не отфыркнулась в кофе. О нет, не нужно сюда «папу».

— Не нужно беспокоить его зря, — спокойно проговорила Диана. — Сами справимся.

— Ну да, — обреченно вздохнула девчонка. — У него сейчас ученик. Худой, рыжий, в веснушках и со скобами на зубах. Засматривается на меня так, будто ему что-то светит.

Диди непроизвольно хохотнула, делая шаг в комнату и опускаясь на кровать.

— Не стоит недооценивать рыжих, веснушчатых и со скобами. Через десять лет он может стать огромным, могучим, с кулаком, как твоих три. А рыжие волосы превратятся в настоящую медь.

— Вы так говорите, будто такие и правда существуют, — вскинула бровь Келли.

— Ты бы удивилась.

Девочка не стала развивать тему, снова переведя взгляд на обои. А Диди с ухмылкой уставилась в свою кружку. Неплохо бы спросить как-нибудь ненароком, не согрешил ли Робби Дадли когда-то с какой-нибудь одноклассницей. Хотя вряд ли. Налицо несоответствие возраста и тот факт, что Робби Дадли в те времена точно «ничего не светило». Кто же знал, что этот рыжий глист однажды махнет в ввысь и в плечах, и превратится в викинга? Нужно было застолбить за собой место, когда он скромно приглашал Диану на танец на выпускном. Сейчас была бы замужем, обросла детьми и не знала бы всего того, что пришлось хлебнуть за последние годы жизни.

Келли, наконец, вышла из ступора. Она с размаху упала на кровать рядом с Диди, чуть не расплескав свой чай, взяла ноутбук и принялась бить по клавишам. Через пару секунд поисковая система выдала миллион картинок с изображением пылающего заката.

— Что, правда? — подала голос Диана, заглядывая девчонке через плечо. — Ты настолько гениальна?

— Нет, но можно попробовать.

Этот день был полон неожиданностей.

Закат все ярче разгорался на одной из стен комнаты над гаражом. По плану он должен был начинать алеть внизу стены, медленно угасать к двум третям, и оттуда голубеть, синеть и уходить в чернильные небеса на потолке. Хороший был план. Для его осуществления не хватало ресурсов. В арсенале имелась гуашь, акварели и акрил. Келли очень старалась растянуть запас, и у нее получалось, но Диана пессимистично предсказывала, что закат догорит намного раньше намеченного.

— Вы болтаете мне под руки, — раздраженно пробурчала Келли. — Лучше поменяйте воду. А то все брошу и будете сами дорисовывать.

— Нет, — пожала плечами Диана. — Если ты бросишь, я буду смотреть на твою недоделанную работу и ничего не сделаю. Хотя могу содрать обои и поклеить новые.

Именно в этот момент на первом этаже раздался стук в дверь. Диди вскинула брови, подхватила стакан с мутной от красок водой и вышла из комнаты. Мастерсы сегодня пользовались популярностью. Мать в гостинице, отец в больнице, бабушка Ханна пережила последнего ухажера и разогнала всех закадычных подружек. Диана никого не ждала. Но, видимо, многие ждали ее.

Оставив на кухне стакан, Диди двинулась к двери. Открыла. Остолбенела.

— Я купила дешевое вино, и только потом вспомнила, что за рулем и пить мне нельзя.

Алексис, самая настоящая, со светлыми волосами до пояса, в бессменной серой плиссированной юбке, смотрела на Диану серыми глазами и потрясала в воздухе картонной коробкой с вином. Диди пискнула, зажала рот ладонью, но тут же бросилась подруге на шею, чуть не спустив ее с крыльца. Это было не по-настоящему. Кливдон, конечно, не край земли, но сто тридцать миль просто так не перемахиваются. Два с половиной часа на машине или больше четырех часов автобусов и поездов. А еще работа, личные проблемы, и самая банальная лень.

— Как? — только и смогла выдавить Диана.

— Традиционным транспортом, — ответила Лекс ей в волосы. — Проснулась утром и решила, что тебе сегодня нужна компания. Взяла в прокате машину и… — она выпуталась из цепких рук Диди, — вот, я здесь.

Диане захотелось заплакать. Глаза уже предательски пощипывало. Чтобы как-то отвлечься и не устроить, прилив на крыльце, она перевела взгляд на дорогу. Там, въехав передними колесами на тротуар, был неумело припаркован серый Воксхолл.

— Неужели в прокатах нет других машин? — скривилась Диди, все-таки шмыгнув носом от переизбытка чувств.

— Что не так?

— Уильям приехал на такой же.

— Фу, — поморщилась Лекс, вталкивая в руки Дианы картонный тетрапак и без приглашения переступая через порог. — Не произноси это имя.

Диана проследовала за нею и закрыла дверь.

— Где Эдриан?

— Дома. Решил, что будет нам мешать.

— Он у тебя умный.

— Ага.

Наверху раздались шаги и почти сразу на верхней ступеньке лестницы материализовалась тонкая девичья фигурка. Диана спрягала за спину винную коробку.

— О… — протянула Келли, заметив нового человека в доме.

Алексис задрала голову вверх, с интересом посмотрела на девочку. Диана запнулась буквально на секунду. Намечается девичник!

— Заждалась? Уже идем, — сообщила Диди. — Наберу воду и поднимаемся. Келли, моя бывшая ученица, — она махнула рукой в сторону лестницы. — Алексис, моя лучшая подруга, — еще один взмах, чуть не попавший Лекс по носу.