– Плевать. Кого это вообще заботит? Вся эта поездка – шутка, – она взмахнула своими

идеальными волосами из салона и встала рядом со мной.

Дейли улыбнулась нам.

– Вот и правильно, теперь все счастливы? Дивно! Можете идти в свои домики. Думаю, ваши

имена уже будут на дверях.

Тара покачала головой, с трудом веря в то, что только что произошло.

Я улыбнулась ей, чтобы посочувствовать. Она не улыбнулась в ответ. Стерва.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Глава 7

Наш домик был... эконом класса. Из сосен. Пять неудобных кроватей с подходящими

клетчатыми одеялами, выглядевшими мегаколючими. По крайне мере, была ванная. Я боялась, что

придѐтся столкнуться с ситуацией "душ и туалет на улице". Так что существование здесь ванной

стало большим облегчением и, кстати, было даже приятно.

Конечно, Тара первой начала занимать кровать. Она подошла к той, что была поближе к

двери. Самое лучшее место, чтобы сбежать. Она бросила свой рюкзак на кровать и сделала это –

сбежала. Не трудно догадаться, куда она пошла. Домик ведьм рядом с нами.

Я заняла кровать подальше от Тары. Не специально, просто так вышло. Кровать Касс была

рядом со мной. Полли сразу начала распаковывать свои вещи, выложив всѐ на кровать. Прежде, чем

положить их в ящик под кроватью, она ещѐ раз аккуратно всѐ складывала. Если внимательно

прислушаться, то можно услышать, как она напевает себе под нос.

Я тоже начала распаковываться: просто бросаю вещи из рюкзака в ящик. Ведь ничего из этого

в любом случае не поглажено. Я всегда утюжу вещи отца, потому что он должен выглядеть хоть

немного презентабельней для работы. Но, к тому времени, когда я заканчиваю гладить все его брюки

и рубашки (рубашки худшее из этого), мне уже лень гладить свои.

Касс лежала на кровати, чередуя свои темы, когда бормотала о проживании с этой сукой и о

волнении в связи с предстоящим посещением пещер. Она это делала несколько раз. Касс и еѐ семья

никогда не проводили нормальных выходных, как нормальные люди. Они всегда занимаются такими

вещами, как верховая езда, альпинизм или парусный спорт. Ужасно.

Посещение пещер – это последнее в моѐм списке вещей, которые я хочу сделать в своей

жизни. Я боюсь замкнутых пространств, как лифт, а подземные пещеры, туннели и крошечные

расщелины едва ли можно считать весѐлым времяпровождением. Касс изо всех сил старалась

убедить меня в том, что это "полная веселуха", но я не купилась на это.

Касс прекратила бормотание на середине и начала пересекать комнату с криком: "Ой! Рэй!". Я

не имела понятия, почему она орѐт, пока не увидела Рэй, подключившуюся к своему айподу. А? Она

лежала на кровати и смотрела в потолок.

Рэй повернулась к Касс и сняла наушники.

– Что?

– Как тебе удалось обмануть Дейли?

Рэй улыбнулась. Я никогда прежде не видела еѐ улыбки.

– Принесла запасной. Стащила прошлой ночью у своей сестры. Она наверняка убьѐт меня за

то, что я стѐрла еѐ музыку ради всего этого электродерьма.

– Молодец, – сказала Касс, когда Рэй снова натянула наушники. Меня бесило то, что я не

додумалась взять запасной телефон. Ведь могла же взять мамин. Я держу его в ящике своего стола,

не знаю почему.

Я заметила, что Полли остановилась и наблюдала за нами. Как только она поняла, что я

смотрю на неѐ, тут же отвернулась. Она поставила будильник, какие–то увлажняющие крема и книги

у себя на тумбочке, затем направилась в ванную, наверняка, чтобы расставить и там свои вещи.

Мы не видели Тару до обеда. Когда я делала себе не–такой–уж–плохой сэндвич с тунцом, то

увидела еѐ идущей прямо к столу в углу. К столу, где сидел Дункан, один, с книгой, подпирающей

тарелку. Его, казалось, не беспокоило то, что он был прерван. Почему? У горячих мужчин есть

иммунитет на чары Тары Чеймберз? Не то, чтобы я встречала, так, к сведенью. Свита Тары стояла

позади, и он видимо не возражал против этого. Я не могла перестать наблюдать за ними: как Тара

касается плеча Дункана больше, чем один раз; как волосы обрамляли еѐ лицо, прежде чем она

заправила их за ухо; как она ест салат и вытирает рот салфеткой.

Я была так увлечена просмотром стола Тары, что не заметила, как огромная порция гребанной

томатной пасты скользнула по моей вилке и распростилась на коленях. Касс смеялась так, что

поперхнулась водой. Я смотрела, как она кашляет и махает руками.

– Так тебе и надо. Не думаю, что буду стучать тебе по спине. Если ты умрѐшь, то это будет

полностью твоя вина... Возможно, я приду на твои похороны, если будет нечем заняться.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Это заставило еѐ смеяться и кашлять ещѐ больше, так что я постучала пару раз по еѐ спине,

что не исправило ситуацию. Но, в конце концов, Касс снова смогла нормально дышать. Она ударила

меня по руке. Это больно.

– Спасибо тебе, друг! Когда ты будешь здесь умирать, мне будет плевать. – Не важно. У меня

сейчас серьѐзная ситуация с тунцом прямо на моей промежности.

Касс сморщила нос.

– Гросс. Тебе лучше пойти и переодеться, пока Тара не придумала для тебя новую кличку.

Я встала, чтобы уйти.

– Новую кличку? А что не так со старой?

Касс не ответила и я не стала вытягивать это из неѐ. Иногда неведение и есть блаженство.

***

Вечером они заставили нас пойти на фильм. Определѐнно не то, что я люблю. Тара и еѐ свита

сели как раз позади меня, и я вынуждена была слушать их шѐпот. Я пыталась игнорировать их и

сосредоточиться на крайне предсказуемых событиях, разворачивающихся на экране, но это было

просто невозможно. Дункан оказался главной темой разговора, который начинался так.

Данни: Он точно сохнет по тебе.

Тара: Ты так думаешь? (Неужели никто не услышал, как фальшиво это прозвучало?)

Данни, Сэм и Джемма: Сто процентов! (Они что, репетировали фразу хором?)

Тара: Он, кажется, довольно таки горячим.

Данни: Ты должна решиться на это. Знаешь, его домик ведь через один от твоего.

Тара: Откуда ты знаешь?

Данни: Это моя специальность: знать расположение всех горячих мужчин в радиусе сто

метров. (Это, пожалуй, самое смешное, что я слышала от Данни. Учитывая то, что она не шутит.)

Сэм: Я думаю, что ты должна навестить его как–нибудь вечером... Скажем, тебе нужен

спрей от укуса комаров?

Джемма: Ага! Так и сделай!

Тара (задумчиво): Поживѐм – увидим.

Мысль о том, как Тара крадѐтся в домик Дункана, мне неприятна. Он же не будет с ней

ничего делать... правда? В противном случае он точно потеряет свою работу. И, наверно, его

арестуют или что–то ещѐ. Может, мне его предупредить? Не будь смешной. Что ты скажешь?

"Самая горячая девушка школы хочет забраться к вам в штаны. Не думаю, что вам стоит

позволить ей это сделать". Ага, это точно сработает.

Я посмотрела, не слушала ли Касс, но она была полностью поглощена фильмом. Она имеет

склонность к чѐртовым романтическим комедиям. Этот факт никогда не переставал меня удивлять.

Не могу этого вынести: столько нелепых совпадений с ней.

Я была первой вернувшейся в домик. По крайней мере, я так думала. Но Полли была здесь,

ползая на коленях возле кровати Тары.

–Потеряла что–то?

– Что? Ох, да, – она встала и подошла к своей кровати, взбивая подушку. – Хотя, не важно.

Это всего лишь заколка для волос, – она была одета в длинную ночнушку, которую обычно носит

моя бабушка. Мне стало жаль еѐ, сегодня Тара вольна делать, что хочет.

Все остальные к тому времени, как Тара вошла, уже были в постели. Без сомнений, она

занималась планом охоты на Дункана. Не сказав ни слова, она начала снимать одежду. Ни капли

стеснения. Я немного завидовала ей. Казалось, она работала годами, чтобы получить такое тело,

которое можно демонстрировать без стеснения.

– Теперь ты можешь перестать смотреть на меня, Касс, – сказала она, доставая малюсенькую

пижаму, – Я – натуралка.

– Иди на хрен, Тара, – Касс выглянула из–за карты, которую изучала.

– Понравилось, не так ли? –Она засмеялась и послала воздушный поцелуй в сторону Касс,

прежде чем уйти в ванную.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

– Стерва, – пробормотала Касс.

– Просто игнорируй еѐ, – сказала я.

– Проще сказать, чем сделать. Знаешь, когда–нибудь она получит по заслугам, – Касс всегда

говорила такие вещи. А я никогда не задумывалась об этом.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Глава 8

На следующее утро у Касс было самое дерьмовое настроение. На завтраке она ела кукурузные

хлопья так агрессивно, что мне показалось, что она может сломать себе зуб о них. Она не

удосужилась помыть голову, и теперь еѐ волосы были сильно растрѐпаны. Я дважды вымыла голову

шампунем, воспользовалась бальзамом и выпрямила их... а затем собрала их в старый добрый хвост.

Чем больше я думала об этом, тем больше волновалась о том, кем стала. Что, если я отделюсь от

группы? Что, если они оставят меня здесь? Что, если я не смогу выбраться и умру от голода в

темноте через несколько дней?

Я пыталась поговорить с Рей, которая что–то рисовала в своей записной книжке между

укусами тоста.

– Господи. Я не хочу, чтобы этот день наступал. Ты раньше спускалась в пещеры?

Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что я обращаюсь к ней. Она захлопнула

записную книжку и положила еѐ на колени.

– Нет.

– Не знаю, почему люди в здравом уме хотят это делать. Всѐ что угодно может случиться там.

Но думаю, они бы не позволили нам сделать это, если бы на сто процентов не были уверены в

безопасности, правда?

Рей пожала плечами.

– Ты будешь удивлена, но несчастные случаи всегда происходят во время походов. Об этом

говорят всѐ время.

– Что? Серьѐзно?

Сложно было понять по еѐ выражению лица, шутит ли она.

– Ага.

Она не шутила.

– Великолепно. Спасибо. Мне стало намного лучше.

– Не за что, – и с этим она встала и ушла.

Вот, что ты получаешь, когда пытаешься наладить контакт с людьми.

– Я... я тоже волнуюсь об этом.

Полли. Я забыла, что она тоже здесь. Это легко.

– Ну, тогда мы можем волноваться вместе, – я улыбнулась ей, и она застенчиво улыбнулась

мне в ответ. Никто из нас не предполагал, каким ужасом это всѐ обернѐтся.

***

Всѐ начиналось просто ОТЛИЧНО. Пещеры были в нескольких милях от лагеря, так что мы

пошли через лес. Начинался дождь, но солнце, по крайне мере, пыталось светить сквозь всю эту

серость. Земля была покрыта иголками хвой. Мне нравилось ощущать их треск под ногами. Мне

почти удалось забыть о том, что мы направляемся в сердце ада. Почти. Тара была впереди с

Дунканом, который нѐс огромный рюкзак. Мисс Дейли шла в нескольких шагах позади, с рюкзаком

значительно больше. Если она упадѐт, то уже не сможет подняться. Мы оставим еѐ здесь, кряхтящую

и ворочающуюся, как перевѐрнутая черепаха.

У каждого были надеты водонепроницаемые шлемы с фонарикам, как у шахтѐров. Некоторым

удалось выглядеть в этом лучше, чем остальным. Касс была рождена для этого шлема. Еѐ настроение

улучшилось, и она болтала всѐ последнее время о пещерах, насколько глубоко она может зайти, о

сталактитах и сталагмитах, а также о других пещерных штуках, которыми я не интересовалась. Я