просто хотела, чтобы настало утро и всѐ это закончилось как можно быстрее.

Дункан снова быстро прошѐлся по правилам безопасности и Пол проверил фонари на наших

шлемах, но я была совершенно в другом месте. Я рассматривала варианты:

а) Скажи Дейли, что не сможешь этого сделать. У тебя клаустрофобия. Это твой худший

кошмар. Ты должна вернуться в лагерь и помочь с обедом или что–то ещѐ;

б) Просто смирись и прекрати быть жалкой.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Независимо от того, насколько был заманчив вариант а), я не могу этого сделать. Я не

смотрела вперѐд, на тех, кто стоит в самом начале, и не важно, насколько мне страшно. Всѐ будет

хорошо. Всѐ будет хорошо. Всѐ будет хорошо. Ничего плохого не случится. Ты НЕ умрѐшь.

Тара попросила Дункана ещѐ раз проверить застѐжку у неѐ в шлеме. Ему пришлось близко

подойти к ней, чтобы сделать это, а Тара наслаждалась каждой секундой. Дейли это видела, что

хорошо. Может, она знала, что собирается сделать Тара или, по крайне мере, подозревала. Или она

ревновала. Дейли и Дункан примерно одного возраста. Возникла мысль: Дейли загребѐт этого

горячего парня раньше, чем Тара успеет приложить к нему ручки. Это действительно было бы

классно.

Мысль о сватовстве для Дейли отвлекла меня на некоторое время. Пока мы фактически не

вошли в пещеру. Потом возникла паника, как я и догадывалась.

Было темно и сыро, и слышно, как капала вода. Ужасно. Я старалась держаться ближе к Касс,

насколько это возможно. Натыкаясь на неѐ, когда она останавливалась. Она была на удивление

терпеливой ко мне, ведь знала, как я напугана. Каждый шаг был шагом, отдаляющим меня от света,

свежего воздуха и нормальной жизни. Пол был прямо за нами и продолжал указывать на разные

интересные (по его словам) образования водорослей в скале. Мне сложно было сконцентрироваться

на том, что он говорил. Я старалась не обращать внимания на панику, растущую у меня в горле. Я

слышала впереди Тару, которая заходилась смехом, и это отдавалось эхом вокруг нас. Может, она

притворяется, чтобы привлечь внимание Дункана. Или она бесстрашная в эти дни. Кажется, словно

я единственная, кто боится находиться здесь. Все остальные были совершенно спокойны, как будто

они каждый день проводят в замкнутом пространстве на глубине сто метров. (Вход не считается.)

Мы остановились в большой "комнате" и собрались в круг. Дункан начал рассказывать, как

она была создана. КОМУ ЭТО ИНТЕРЕСНО? ПРОСТО ВЫТАЩИТЕ МЕНЯ ОТСЮДА! Я даже не

смогла отвлечься на его икроножные мышцы, потому что он не надел шорты. Тара и еѐ свита были

впереди, стараясь изо всех сил выглядеть как можно сексуальнее. Только Таре это удавалось. Она

была похожа на модель из "Caves R Us" или что–то подобное. Я повернулась и увидела Полли,

которая стояла отдельно от всех, уставившись в пространство.

– Хэй, Полли. Как ты?

– В порядке. Я в порядке.

Она была похожа на всѐ, но точно не на "в порядке". Трудно было сказать при таком

освещении, но думаю я, точно определила зеленоватый цвет еѐ лица.

– Просто ты выглядишь немного...

– Я же сказала, что в порядке.

– Окей, как скажешь.

– Я и сказала, разве не так?

Ауч. Быть доброй по отношению к другим явно не работает для меня сегодня. Я пробралась

обратно к Касс, в то время как Дункан описывал следующую стадию нашего увлекательного

приключения. Он ожидал, что мы пройдѐм через КРОШЕЧНЫЙ проход. Когда он отошѐл в сторону,

я рассмеялась. Это точно была шутка. Проход было похож на мышиную нору. Или может на

барсучью. Но никаким образом не подходил для размеров человека. Дункан объяснял, как нужно

использовать локти, чтобы протолкнуть себя. Это всего лишь пятнадцать метров. Всего лишь

пятнадцать метров. Я умру.

Пол пошѐл первым. Несмотря на то, что он был среднестатистическим мужчиной, меня это не

успокаивало. Не было ни единого способа, как поместить меня в этот туннель. Я бы там застряла, как

пробка в бутылке вина, без вопросов. Одна за другой девочки исчезали в проходе ужасов. Остались

немногие из нас: Тара, Данни, Рей, Полли, я и Касс. А также Дункан и мисс Дейли.

Дейли предложила Полли идти следующей, а Полли вопросительно посмотрела на Тару,

словно спрашивая еѐ разрешения. Тара проигнорировала еѐ. Я шепчу Полли.

– Ты можешь не делать этого, если не хочешь. Скажи Дейли, что плохо себя чувствуешь.

Я не рассказала ей о том, что думала о том тоже.

– Нет. Я сделаю это, – еѐ голос дрожал, но она выглядела решительно.

Значит здесь я одна жалкая трусишка? Прекрасно.

Полли притормозила на несколько секунд перед входом в туннель.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

– Двигайся, Сатклифф. У нас нет целого дня. Хочу быть уверенной, что пройду через туннель

прежде, чем он обрушится, – Тара запела чересчур весѐлым голоском. Дейли нахмурилась перед тем,

как подойти к Полли.

– Не слушай еѐ, Полли. Мы не торопимся.

Дункан присоединился.

– Это совершенно безопасно. Вовсе не о чем беспокоится. Я пробирался через этот туннель

сотню раз и всѐ ещѐ живой, так?

Она зашла. Если Полли смогла это сделать, то и я смогу. Нет обратного пути из ада. Я

должна это сделать.

А потом она застряла.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Глава 9

– Помогите!

Мы все собрались возле входа в туннель.

– Я не могу двигаться. Я не могу двигаться. О, Господи, я не могу двигаться.

Дункан просунул голову в туннель.

– Полли, успокойся! Ты должна успокоиться. Ты не застряла.

– Застряла! Я не могу двигаться! –Кричала Полли.

Данни и Тара обменялись скучными взглядами.

– Хорошо, я иду. Просто дыши, Полли, хорошо? Дыши. Всѐ будет хорошо.

Он исчезает в туннеле, и мы слышим, как он пытается успокоить еѐ, воодушевляя двигаться

вперѐд. Это нехорошо. Она плачет, всхлипывая и рыдая.

– Я хочу назад. Пустите меня назад.

– Полли, будет гораздо проще, если ты пролезешь вперѐд. Я обещаю тебе.

– Нет! Мне нужно выбраться отсюда СЕЙЧАС! –Еѐ голос звучит панически.

Дейли выглядит беспомощной, заламывая руку и прыгая с одной ноги на другую. Даже Касс

немного волнуется.

– Хорошо, хорошо. Посмотри, сможешь ли продвинуться немного назад, чуть–чуть. Я возьму

рукой тебя за лодыжку. Я здесь. С тобой ничего не случиться, – Дункан звучит супер–спокойно.

Озабоченный всем.

Это заняло десять минут, но Дункану всѐ–таки удалось уговорить еѐ выйти из туннеля. Полли

вышла ногами вперѐд, задыхаясь и плача. Она упала на землю, и Дейли бросилась к ней. Остальные

столпились вокруг, но Дункан сказал нам дать ей немного пространства. Полли выглядела ужасно.

Еѐ волосы были влажные и прилипли к красному лицу. Она что–то прошептала Дейли и та

поморщилась. Тогда я почувствовала запах. Полли описалась.

Данни прошептала на ухо Таре. Еѐ глаза загорелись от радости. Дейли и Дункан решили, что

лучше будет вернуться туда, откуда пришли. Тара и Данни подняли шум, потому что расстроились,

пока я чуть не упала в обморок от облегчения. Дункан спустился в туннель, чтобы сказать Полу

вести остальных. Затем мы отправились. Дейли обняла за плечи Полли, которая цеплялась за неѐ,

шаркая как старая дамочка.

Дункан пытался поддержать беззаботную атмосферу на обратном пути, общаясь с Тарой. Касс

и я шли позади всех.

– Ну, это было весело, правда? –Сказала Касс.

– Бедная Полли. Это огромный шок для неѐ.

– Ей не нужно было паниковать. Это последнее, что ты должен делать там, внизу.

– Едва ли она сделала это нарочно.

Касс пожала плечами, а затем понизила голос.

–Тем не менее, не могу поверить, что она описалась! Стыдно или что?! Она никогда не

сможет отойти от этого.

– Никто не узнает об этом.

– Алиса, иногда ты такая дремучая. Хм... а как теперь люди смогут выяснить всѐ? С нами же

не было незатыкаемого рта Дании и сучкоподобной Тары. О, нет, подожди. Они были. Об этом все

узнают к концу дня, это я тебе обещаю.

***

Я догнала Тару и Данни по пути обратно в лагерь.

– Эй, Тара. Подожди секунду.

Тара и Данни одарили меня Ты–никто–как–ты–посмела–прервать–нас взглядом.

– Гм... Я просто хотела сказать... Думаю, было бы неплохо, если бы ты не сказала никому о

том, что случилось.

– Ты имеешь в виду о том, что Полли описалась? – Данни истерически засмеялась, прежде

чем взглянуть на Тару и проверить, нужно ли было это делать.

– Не думаю, что остальным нужно знать. Это несправедливо.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

– Что и несправедливо, так это пропустить поход по пещерам и ходьбу вместе с Дунканом в

темноте потому, что Полли слишком жалкая, чтобы пролезть в этот паршивый туннель. Теперь, если

ты не возражаешь, Данни и я продолжим свою беседу, – она сделала жест, прогоняя меня. Клянусь, в

тот момент я еѐ ненавидела. Полностью ненавидела. Я поплелась обратно к Касс.

– Вроде бы всѐ шло неплохо, – говорит Касс.

– О, отвали, – устало говорю я.

***

Полли сразу же побежала в ванную, как только мы вернулись. Через несколько минут она

вернулась в халате, излучая стыд каждой порой. Дейли взяла еѐ одежду, чтобы постирать, но прежде

отвела меня в сторону и попросила приглядывать за Полли.

– Я уже поговорила с Данни и Тарой. Не нужно никому знать о том, что случилось. Это их не

касается.

Я кивнула, но в голове не возникало никаких сомнений – у них есть на это право. Они

УЗНАЮТ. Так или иначе, это случится. Такой секрет нельзя сохранить.

Мы слышали, как остальные вернулись в лагерь несколько часов спустя. Они выглядели

взволнованными, звучали громко и оживлѐнно. Разница между нами не могла быть ещѐ большей.

Касс лежала с подушкой под головой. Рей слушала музыку и читала книгу. Полли была под одеялом,

спиной к нам. Я попыталась поговорить с ней, но она утверждала, что с ней всѐ в порядке.

Это только вопрос времени. Я знала это. Касс знала это. Полли знала это.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Глава 10

Мы пришли к ужину последними. Дейли и мистер Майлз были на кухне, обслуживая нас, так

как персонал в воскресенье не работает. Джесс, Пола и Дункана нигде не было видно. Может они

обсуждали мероприятия на день. Так что никто не смотрел за столовой. В противном случае, этого

бы не случилось.

Я стояла в очереди за Полли и заметила, как Дейли накладывает ей дополнительную порцию

картофельного пюре. Когда наступил мой черѐд, Дейли спросила, как поживает Полли. Я пожала

плечами. И вот тогда услышала грохот.

Я оставила свой поднос и бросилась за угол в столовую. Там стояла Полли, сжав руки в

кулаки по бокам. Еѐ ужин (включая дополнительную порцию пюре) сползал вниз по стене справа от

неѐ. Поднос лежал на полу. ВСЕ смотрели на Полли. А Полли смотрела на рулоны туалетной бумаги,

стоящей на столе, который был в углу. На столе, где она сидела прошлым вечером. На стуле тоже

была балансирующая пирамида. У кого–то проблемы с написанием имени Полли на туалетной

бумаге. И на всякий случай, мы не совсем поняли послание. Там должно быть стояла сотня или

больше рулонов. Кажется, весь лагерь остался без туалетной бумаги.