Она взяла журнал, дрожащими от облегчения руками. — Она отказывается ложиться в центр реабилитации, но согласилась ненадолго уехать, при условии, что я поеду с ней. Никаких вечеринок, никаких наркотиков. Я стану ее надсмотрщиком и попытаюсь заставить ее протрезветь. — Она замешкалась. — На это может потребоваться несколько недели или даже больше. Если это проблема…

— Ничего страшного.

— Если вам потребуется личный…

— Одри, я же сказал, все нормально. — Теперь он выглядел раздраженным, она могла сказать об этом по положению его бровей. — Если мне потребуется помощь в личных делах, то я попрошу заняться этим Бронте. Не стоит делать из этого проблему. Не переживай и занимайся своими делами. Сейчас твоя семья превыше всего.

Она никогда не ожидала услышать такое от миллиардера Логана Хоукингса. Очевидно, его невеста оказала на него сильное влияние. — Большое спасибо, мистер Хоукингс. Я сейчас же свяжусь с Кэти.

— Закрой дверь, когда будешь уходить. — Он вернулся к своему компьютеру и вновь начал печатать.

Она тихо покинула его кабинет, не забыв закрыть за собой дверь. Только после того, как дверь была плотно закрыта, она откинулась на нее спиной и облегченно выдохнула.

Все прошло лучше, чем она ожидала. Даже слишком гладко. Еще два года назад, черт, даже полгода назад, Логан бы недвусмысленно намекнул, если она хочет сохранить свою должность, то должна решить свои проблемы без отрыва от работы. Он достаточно хорошо ей платит, и если она не справляется со своими обязанностями, то он сможет найти другую личную помощницу.

Конечно, это было ДУ — до урагана, а вернее, до Бронте. Но все же, Одри не решалась просить его об одолжении. Логан знал о ее близняшке Дафне, они познакомились на том злополучном ужине, устроенном Гретхен. Многие не знали, что у Одри была сестра-близнец, и Одри сама не спешила делиться этой информацией. Она давно усвоила, стоило этой информации открыться, как разговор продолжался по тем обычным сценариям.

Сценарий первый: Боже мой. Ты сестра Дафны Петти? Той самой Дафны Петти? Популярной певицы? Можешь раздобыть для меня ее автограф? А бесплатные билеты? Или попросить прийти на день рождения моего ребенка?

Сценарий второй: Дафна Петти? Серьезно? Ты совсем не выглядишь, как она. Она такая стройная и гламурная. А ты… нет.

И сценарии третий: Дафна Петти? Мне так тебя жаль. А это правда, что пишут о ней в газетах?

Первый вариант был просто раздражающим, но она давно научилась отказывать на все эти просьбы. Нет, она не могла достать им бесплатные билеты или диски с последним альбомом Дафны. Она также не могла устроить появление сестры на чьем-то дне рождении. Она постоянно держала при себе визитки с главой фан-клуба Дафны и раздавала их, если кто-то не отставал и сильно настаивал.

Второй сценарий тоже выводил ее из себя, но и с ним она научилась справляться. Сценический образ Дафны сопровождался яркими вызывающими костюмами и макияжем. Она никогда не выходила из дома без высоких каблуков, накладных ресниц и перекрашенных в модный цвет волос. Она уже много лет придерживалась голливудской худобы — это было условием ее звукозаписывающей компании, и Одри подозревала, что тощей Дафна стала благодаря наркотикам, а не диете и правильному питанию. Все это делало сестер непохожими друг на друга.

Волосы Одри были прямыми, гладкими, бледно-оранжевого оттенка, который не изменился с тех пор, как она была ребенком. Ее кожа все также была покрыта веснушками, которые были отчетливо видны, когда она была без макияжа. А если она и красилась, то старалась выглядеть более натурально, дабы соответствовать строгому деловому стилю. И она была на несколько размеров больше Дафны. Если ее сестра выглядела как палка 38 размера, то Одри, в свою очередь, могла похвастаться мягкими изгибами и округлыми формами. Она не носила высокие шпильки или накладные ресницы. Их сходство с сестрой можно было заметить, только при внимательном сравнении фотографий.

Одри привыкла к критике своей внешности или постоянным просьбам и одолжениям. Но самым худшим из всего был сценарий № 3: жалость. Взгляд, который стал хорошо ей знаком за последние два года. Взгляд на чьем-то лице, который появлялся после того, как человек вспоминал последнюю статью о Дафне, где говорилось о ее очередном загуле, аресте, публичном позоре, слухах о наркотической или алкогольной зависимости, череде любовников и т.п. Яркая и необузданная Дафна Петти превратилась в ходячую катастрофу.

И самое ужасное, Одри ничего не могла с этим поделать. Она беспомощно наблюдала, как ее слава и деньги разрушали жизнь ее близняшки.

Это убивало Одри. Именно поэтому, Одри ненавидела испытываемую к ней жалость. Потому что она отчаянно хотела все исправить, и сейчас у нее появилась такая возможность. Дафна позвонила ей прошлой ночью, плача в трубку, она была в полицейской машине. Она позвонила ей, а не своим менеджерам. Дафна была в ЛА, а не в клинике, в которой ее должны были лечить. Страдания сестры разбивали Одри сердце.

Дафна обратилась к сестре за помощью, и Одри хотела ей помочь. Никакой реабилитации, говорила Дафна, иначе эта информация мгновенно просочится в прессу, и она уже дважды проходила лечение и все безрезультатно. Она хотела уехать подальше ото всех и с помощью Одри вспомнить о своей прежней жизни. Дафна клялась, что на этот раз все будет по-другому, она хочет навсегда избавиться от наркотиков и алкоголя, и помочь ей в этом может только Одри, больше ее сестра никому не доверяет.

И Одри пообещала помочь. Она уедет вместе с сестрой. Забудет про свою жизнь и сосредоточится на сестре. Одри успокоила Дафну по телефону, а затем быстро связалась с ее менеджерами, прося их вытащить сестру из полицейского участка. Как и прежде, инцидент был улажен, Дафну освободили из-под стражи, и она утренним рейсом должна была прибыть в Нью-Йорк.

И с этого момента Одри надеялась вернуть свою прежнюю сестру.

***

Одри грызла крендель, перелистывая страницы любовного романа, купленного в супермаркете. Она взглянула на часы, тяжело вздохнула и потянулась в пакет за очередным печеньем. Было уже поздно, она сидела в пижаме. Самолет Дафны приземлился несколько часов назад, и Дафна клялась, что из аэропорта поедет прямиком к Одри. Одри предложила встретить ее в аэропорту, но Дафна отказалась, сообщив, что неплохо ориентируется в городе и сама с легкостью доберется до дома сестры.

Вот только была уже ночь, и Одри, разгневанная, с уверенностью могла сказать, Дафна решила сделать несколько остановок, прежде чем приехать к сестре.

В районе часа ночи она услышала стук в дверь, а затем смешки. Скрыв свое раздражение, она подошла к двери и посмотрела в глазок. За дверью стояла Дафна вместе с каким-то незнакомцем. Одри сняла цепочку, повернула замок и открыла дверь и зловеще посмотрела на сестру и ее спутника.

Дафна висела на шее высокого, тощего мужчины в черной одежде и огромными тоннелями в ушах. У него также было несколько серег в брови, татуировок на шее и кислотно-зеленый ирокез. Дафна, как обычно, ходячая катастрофа. Ее джинсы и футболка были испачканными, волосы свисали паклями, а маленький чемодан сбоку от нее расстегнут, одежда из которого вереницей растянулась по всему коридору. Парочка не переставала смеяться, несмотря на недовольный взгляд Одри.

Они были пьяны. Мертвецки пьяны.

— Дафна, ты должна была приехать еще несколько часов назад, — сказала ей Одри. — Я волновалась. Где ты была?

Дафна пожала плечами и, оттолкнув Одри в сторону, прошла в ее квартиру. Когда ее спутник попытался пойти за ней, Одри остановила его, положив руку ему на грудь. Она вежливо улыбнулась. — Спасибо, что привезли ее домой.

Он улыбнулся, демонстрируя золотой зуб. — А разве я не захожу с ней?

— Нет, не заходите.

Первую секунду казалось, он начнет спорить, но затем он развернулся и молча пошел к лифту, даже не понимая, с какой знаменитостью он мог провести ночь. Одри быстро захлопнула дверь и надежно закрыла ее на все замки, а после повернулась к Дафне.

Ее сестра без сил лежала на диване лицом вниз.

— Не могу поверить, Даф, — начала Одри. — Ты напилась? Мне казалось, ты приехала сюда, чтобы завязать со всем этим.

— Завтра, — буркнула Дафна, не отрывая голову от подушки. — Не ори. Я начну с завтрашнего дня.

— Я не ору! — возмутилась Одри, а затем поморщилась, когда в стену начали стучать соседи. Расстроенная Одри схватила чемодан сестры и укатила его в спальню. Ладно, если Дафна решила так себя вести, то Одри придется действовать, не оставив сестре выбора. Только так она сможет ей помочь.

Закинув чемодан на кровать, она вернулась в гостиную и взяла сумочку Дафны. Ее сестра уже уснула и храпела, не реагируя на передвижения Одри. Одри вернулась в спальню и вывалила содержимое сумочки на кровать.

Вначале из нее выпали вполне привычные для женской сумки вещи: недоеденный протеиновый батончик, три помады, несколько ручек, заколка и кредитные карты. Но затем появились три флакона с рецептурными таблетками. Прикусив губу, Одри прочитала имена на флаконах, два из них были выписаны не Дафне.

Она высыпала все таблетки в унитаз, также как и найденный маленький пакетик с белым порошком. Утром Дафна будет в ярости, но Одри было плевать. Она проверила ее багаж, найдя в нем еще таблетки, выписанные на чужие имена и уже большой пакет с порошком, спрятанный в потайном кармане чемодана. Все это также последовало в унитаз. Чем больше наркотиков выкидывала Одри, тем решительней она становилась.

Дафне нужна была ее помощь в борьбе с зависимостью? Хорошо, она ее получит, но Одри сомневалась, что Дафне понравятся методы Одри. Она намеревалась раз и навсегда покончить со всем, что разрушает жизнь ее непослушной близняшки.

Она вернулась в гостиную и внимательно посмотрела на сестру. Она спала с открытым ртом и размазанным макияжем.

Одри хотела вернуть свою прежнюю сестру. Она больше не потерпит никаких оправданий. Дафна будет в ярости, будет ее оскорблять, но Одри было все равно.

На этот раз она решила пойти до конца, потому что в глубине души понимала, что возможно уже слишком поздно, и она уже потеряла Дафну.

Глава 2

Даже спустя сутки Дафна все еще кипела от возмущения от того, что Одри выкинула все ее таблетки, пока та спала. Одри спокойно на это реагировала. Ей было плевать на злость сестры. Она подозревала, к концу их мини-отпуска Дафна будет злиться еще больше. Месяц в семейном дома на озере? Только они вдвоем, ни каких вечеринок и наркотиков? Одри даже была готова к тому, что они перестанут друг с другом разговаривать.

Но вот чего она не ожидала, так того, что спустя несколько часов пути, Дафна свернет на незнакомую дорогу.

Одри насторожилась, а потом достала карту, лежавшую под козырьком двухместного кабриолета Дафны. — Мне кажется, ты пропустила поворот.

— Нет, — сказала Дафна, не сводя глаз с дороги.

— Я совершенно уверена, это не дорога к домику на озере.

— Это потому что мы не поедем в этот домик.

В животе Одри зародилось тревожное чувство. Ее близняшка решила сдаться? Так же, как и в прошлые разы? — Дафна, ты же обещала.

— Поправка, я обещала уехать с тобой на месяц и попробовать избавиться от зависимости, — ответила Дафна, ее глаза были скрыты большими дизайнерскими очками. Одри не могла понять выражения лица сестры. — Мой менеджер знает, что я должна поехать в дом на озере, соответственно и студия звукозаписи будет в курсе. А ты понимаешь, чем это чревато? Папарацци могут появиться там в любой момент, когда я буду в ужасном состоянии, им главное сделать скандальный снимок и побыстрее продать его желтой прессе. А я этого не хочу.

Одри понимала доводы сестры, однако была немного сбита с толку неожиданными изменениями плана. Дафна нуждалась в проживании в контролируемой среде. — Так куда мы едем?

Дафна бросила на нее быстрый взгляд, ее губы растянулись в озорной улыбке, которую Одри так хорошо знала.

— О, нет, — застонала Одри. — Что ты сделала?

— Нечто, от чего ты будешь в восторге, если ты, конечно, до сих пор сохнешь по одному нашему общему знакомому.

Одри одновременно боролась с подступающей тошнотой и желанием задушить сестру. — Прошу, только не говори, что мы едем в дом Кейда Арчера.

— Нет, — заверила Дафна.

Одри расслабилась.

— Мы едем в его домик в горах.

От спокойствия Одри не осталось и следа. — Дафна, ты не шутишь? Ты позвонила Кейду и обо всем договорилась?

— Да. Он говорил, что всегда поможет мне, — настойчиво ответила Дафна. — Я решила воспользоваться его предложением. Я подумала, будет весело провести несколько недель втроем, как в старые добрые времена. Он так много работает, ему тоже не помешает небольшой отдых. И раз он будет там, то я смогла бы помочь тебе, наконец, его соблазнить.