Луи Даниэль - Ведьма с Пятой Авеню

— Наверное. — Знаешь, Кортни, пожалуй, мне стоит немного задержаться у вас, — она хитро улыбнулась и налила еще чашечку чая.

— Мисс Стилл!

Меган поспешила на зов.

— Что-то случилось, Дуэйн?

Парень стоял возле стены и внимательно изучал находку.

— Здесь сейф. За этими деревянными панелями.

— Какой сейф?

Дуэйн указал на нишу в стене.

— Наверное, остался от предыдущей владелицы, — задумчиво произнесла Меган.

— И что нам с ним делать? — поинтересовался Дуэйн.

— А ты сможешь его вскрыть?

Дуэйн задумчиво почесал затылок.

— Думаю, да. — Тогда за работу. Если откроешь, то с меня причитается, — Меган подмигнула парню и скрылась за дверью.

— Ах, ты стерва! — послышалось из соседней комнаты.

Жожо опрометью кинулась туда. Ее мать сидела в старом выцветшем кресле и курила дешевые сигареты. В руке она держала на половину опустошенную бутылку пива. Всем видом она показывала Жожо, что находилась не в настроении.

— И долго я должна тебя звать? — недовольно прикрикнула женщина. — Ты бесполезная сучка!

Жожо знала, что если вступить с матерью в спор, то не обойдется без драки, а снова появляться на работе с синяком под левым глазом ей не хотелось.

— Это ты во всем виновата! — не унималась мать и грозила пальцем. — Где деньги за этот месяц?

Жожо кинула ей пару сотен.

— Почему так мало?

— Сколько есть, — ответила Жожо и пошла к себе в комнату.

— Я тебя не отпускала, стерва!

Жожо пришлось вернуться. На протяжении последних нескольких месяцев она еле сдерживалась, чтобы не послать ее в задницу.

— Принеси мне пива!

— Сама сходи, — огрызнулась Жожо.

— Что ты сказала? — заорала женщина. — Забыла, где находишься?! Забыла благодаря кому сейчас здесь, а не в тюрьме?!

— Я тебя об этом не просила! Да и ты тоже виновата не меньше меня.

— Э нет, Жожо, не пытайся меня обвинить! Мои руки чисты!

Жожо вспылила.

— Нет, дорогая, ты не отвертишься! Я разгребала твое дерьмо! Это ты виновата, что он оказался таким мудаком!

— Ложь! — визжала женщина. — Наглая ложь!

Она вскочила с кресла и влепила Жожо пощечину.

— Сучка! Как ты смеешь меня обвинять! Грязная стерва!

Жожо убежала в свою комнату, достала большую сумку. Кинув в нее пару шмоток, она поспешила убраться из этого дома.

Все равно куда, лишь бы подальше.

— Ты куда это собралась?

— Куда — нибудь, где тебя нет! — ответила Жожо и захлопнула дверь.

— Ну и вали, стерва! Будешь возвращаться, пиво не забудь! — крикнула ей вдогонку мать, и вновь увалилась в кресло.

Жожо поймала такси и назвала адрес.

Пятая Авеню.

Она достала телефон и набрала номер Ививы.

— Привет, Жожо, — послышалось на другом конце трубки.

— Привет, Ивива.

— Что-то случилось?

— Нет… То сеть да — я поссорилась с матерью и ушла из дома.

— Понимаю… я могу чем-то помочь?

— Можно я приеду к тебе? Мне совсем некуда идти, — Жожо всхлипнула.

— Конечно. Жду.

— Спасибо, Ивива. Мне правда, очень неловко.

— Ничего. Мы же друзья, — ответила Ивива и положила трубку.

Спустя час Жожо приехала на Пятую Авеню. Небоскребы все так же безразлично смотрели на нее свысока, подобно гигантским исполинам. Солнце почти скрылось за горизонтом и город медленно погружался в ночную жизнь. Но жители Нью — Йоркане думали засыпать, ведь ночью всегда начинается самое интересное.

Жожо поднялась к Ививе.

— Ты правильно сделала, что приехала ко мне, — Ивива обняла ее и проводила в комнату.

— Я не помешала?

— Нет. Так что произошло?

Жожо уселась в кресло.

— Моя мать. Она совсем выжила из ума. Мы поругались.

— Бывает. Знаешь, когда я выходила замуж мы с мамой ругались по десять раз на дню. Она просто ненавидела Антона. И только сейчас я понимаю, как же она оказалась права.

— Тебе еще повезло. Я со своей каждый день дерусь. Она никогда меня не любила.

— Не правда. Почему ты так решила?

— Она целыми днями сидит дома, пьет, смотрит телевизор и ничего не делает. Получает пособие по безработице и все время говорит мне, что я ленивая сука и ничего не зарабатываю. Но, тем не менее, она не хочет, чтобы я уходила.

— А ты не пробовала с ней поговорить?

Жожо расхохоталась.

— Думаешь, я не пыталась? Она не слушает. Начинает орать и драться, иногда делает вид, что спит.

— А попытаться снять жилье самой?

— На зарплату маникюрщицы? Да этого даже на самую дешевую облезлую комнатку не хватит.

— Можешь пока пожить у меня, — вырвалось у Ививы.

— Ты уверена?

— А почему бы и нет. Тем более, что мне скучно одной. Зачем такая большая квартира, если все равно никого нет.

В глазах Жожо навернулись слезы.

— Спасибо, Ивива. Как я могу тебя отблагодарить? — с надеждой спросила она.

— Ничего не нужно, — улыбнулась в ответ Ивива.

В тот самый момент, когда Жожо, переполненная чувством благодарности, плакала у Ививы на плече, радостная Меган ворвалась в квартиру. Только что ей привезли новую огромную кровать. Меган не терпелось похвастаться Ививе. Правда, застать Ививу в компании Жожо она не ожидала. Меган удивленно посмотрела на обеих.

— Виви…

— Привет, Мег.

— А это кто? — поинтересовалась она, кивая в сторону Жожо.

— Это моя подруга, — ответила Ивива. — Кстати, Жожо, познакомься с Меган.

— Не знала, что ты решила открыть ночлежку для бездомных.

— Вообще-то я не бездомная, у меня временные трудности с жильем, — гордо заявила Жожо.

Меган с уважением посмотрела на нее.

— Она мне нравится. Так, я до сих пор не понимаю, как вы познакомились?

— О, это очень долгая история, — ответила Ивива. — Мы расскажем тебе ее за бокалом «Мартини». Что скажешь? — Я только за, — улыбнулась Меган, и они отправились на кухню.

Будучи дочерью владельца многомиллиардной авиакомпании, Кимберли Уолш никогда не знала обратной стороны жизни. С самого детства ее окружали роскошь и деньги. Родители ни в чем ей не отказывали и это, в конечном счете, сильно повлияло на ее характер.

Она всегда получала то, что хотела.

Все, что только может пожелать богатая наследница: яхты, бриллианты, дорогие автомобили, особняки, мужчины…

Всего этого у Кимберли было в избытке.

И вот однажды она хотела то, что ей не принадлежит.

Дверь открыла Жожо. Кимберли нисколько не ожидала ее увидеть. Одарив незнакомку презрительным взглядом, Кимберли заговорила тонким писклявым голоском:

— А вы, собственно, кто?

Жожо проигнорировала вопрос.

— Вы кто такая? — повторила Кимберли. — И где Ивива? Ивива!

— Она в душе.

— Может, ты меня все-таки пропустишь?

— С чего бы это? Я тебя не знаю.

Кимберли зло посмотрела на Жожо. Жожо, в свою очередь, спокойно изучала хамоватую блондинку.

Она явно крашеная. И ее сиськи — здесь явно не обошлось без пластики. Слишком уж круглые, как огромные грейпфруты. Ее губы были жирно намазаны блеском, а хитрые глазки излучали уверенность в своей неотразимости.

— О, Ким, — радостно крикнула Ивива. — Боже, наконец-то ты вернулась!

— Привет, Ивива, — улыбнулась Кимберли, и они обнялись. — Твоя новая домработница совсем обнаглела! Я бы уволила ее к чертям собачьим!

— Это моя подруга.

— Домработница — подруга? Занятно…

— Нет, это действительно моя новая подруга. Не домработница.

Кимберли оглянулась. Жожо расхаживала по квартире в одном халате, не обращая внимания на расфуфыренную стерву.

На плече у Кимберли висела большая сумка. Внутри сидела маленькая собачка. Она не переставая тяфкала на Жожо.

— Ивива, неужели тебе было настолько скучно, что ты стала общаться с подобным сбродом? — в полголоса сказала Кимберли, когда Жожо скрылась в ванной. — Она же просто ужасна. Эти манеры, эта одежда.

— Да? А, по-моему, она довольно милая.

— Для кого как, Ивива, — Кимберли достала из сумки шоколадный батончик и выпустила собачку из сумки. — Знаешь, эта беременность…вечно жрать охота.

— Подожди — ка! Ты беременна? — вскликнула Ивива.

— Представь себе. Не думала, что когда-нибудь это случится.

Ивива потрогала животик Кимберли. За четыре месяца он успел округлиться.

— Почему ты меня до сих пор не познакомила с отцом? Кто он?

— Банкир, — соврала Кимберли. — Он красив, умен, и у него есть много-много зеленых бумажек!

— Обещай, что непременно позовете меня в гости!

— Конечно, милая, — Кимберли гладила животик.

— И какая неделя? — поинтересовалась Ивива.

— Пятнадцатая.

Это оказалось очередным напоминанием. Четыре месяца назад Антон ушел от Ививы к любовнице. Кимберли знала это и решила подлить масла в огонь.

Какая же все-таки сучка!

— А ты? Все еще одна?

— Нет. Недавно я познакомилась с таким отличным парнем, — восхищенно ответила Ивива, разрушив все надежды Кимберли.

Злобная ухмылка сползла с ее лица.

— Быстро ты забыла Антона.

— Нет, вряд ли это случится так скоро. Но, во всяком случае, жизнь продолжается.

— Правильно, дорогая, держись.

— Кстати, как там в Париже? — попыталась перевести разговор Ивива.

Кимберли мечтательно вздохнула.

— Прекрасно. Эйфелева башня, по утрам я пила кофе со свежей выпечкой, куча бутиков на Елисейских полях. Одним словом, я побывала в раю…Первый день вообще не вылезала из Лафайетта.

— Я тебя понимаю…

Маленькая собачка Кимберли со злобным тяфканьем быстро пронеслась мимо, и скрылась на кухне.

Вслед за ней бежала разъяренная Жожо.

— Я убью эту мерзкую псину!

— Что случилось? — спросила Ивива.

— Эта тварь нагадила мне прямо в туфлю! Я только собралась на работу!

Собачка показалась из кухни и, почуяв опасность, ретировалась в спальню.

— Ах, ты! — вскликнула Жожо, пытаясь ее поймать. — Ну, держись у меня!

— Оставь ее в покое! — злобно крикнула ей Кимберли. — Ой, я совсем забыла! Мне еще нужно заскочить в больницу. Беременность, сама понимаешь.

— Конечно. Увидимся.

Подруги расцеловались.

— Сиси! Иди ко мне, моя девочка.

Собачка опрометью бросилась к хозяйке. Почувствовав себя в безопасности, она поглубже зарылась в сумку. К несчастью для Жожо, этой мелкой пакостницеудалось избежать возмездия.

— Эта шавка под стать своей хозяйке — тоже любит кому-нибудь подгадить, — заявила Жожо как только Кимберли скрылась за дверью.

— Что-то я не понимаю…

— Лично мне кажется странным, что муж бросил тебя четыре месяца назад и ровно столько же беременна твоя подружка.

— Думаешь?

— Уверена на все сто десять процентов!

Ивива задумчиво покачала головой.

— Возможно. Хотя нет, Ким не такая.

Жожо просто промолчала.

Что же касается Кимберли Уолш, то она покидала Пятую Авеню в полной уверенности, что Ивива ни о чем не догадалась. С самого детства она получала все, чего только пожелает и в один прекрасный момент она захотела обладать ее мужем.

Дерек Дорс вернулся домой раньше обычногои застал Стефани на кухне. Она делала фирменное шоколадное печенье, которое так любила Кортни. Самой же миссис Дорс дома не оказалось.

— Дерек? Ты сегодня рано, — пробубнила под нос Стефани.

— Ужин с инвесторами отменили, вот я и решил провести этот вечер с вами. Кстати, где Кортни?

Стефани не на шутку перепугалась. Кортни целый день находилась у любовника. Перебирая в голове все возможные оправдания, она, наконец, выдала:

— Она уехала в магазин — у нас закончились сливки.

— В доме полно еды. Вчера только привезли.

— Ох, знаешь, чем сливок больше, тем печенье вкуснее…

— Ну, ладно.

Дерек понимал, что Кортни ни за какими сливками не поехала, а Стефани его обманула.

Он отправился в ванную.

«Если только она приедет с пустыми руками» — подумал Дерек, включая душ.

Как только из ванной послышался шум воды, Стефани схватила телефон и начала лихорадочно набирать номер дочери.

Послышались гудки.

— Боже, ну ответь! Черт возьми!

— Мама, что случилось? — наконец подняла трубку Кортни.

— Дерек вернулся домой!

В трубке послышалась возня — Кортни быстро натягивала одежду.