У Криса на лбу выступил холодный пот. Какой дьявольский сюрприз Колдуэлл приготовил для Софии на этот раз? Без сомнения, все дело в деньгах. Крис слышал, что Колдуэлл вот-вот угодит в долговую тюрьму.

— Возвращайся домой, — глухо сказал он Касперу. — Я найду ее.

— Я хочу помочь, — запротестовал Каспер.

— Ты поможешь, если вернешься домой, и будешь принимать все сообщения и записки, которые принесут. Колдуэлл мог похитить Софию, чтобы получить выкуп. Он в отчаянном положении и не остановится ни перед чем. Как могла София довериться ему? Куда она собиралась с ним ехать?

— Даннинг поехал предупредить графа, — вставил мистер Декстер.

— Это правильно. Возможно, Джастин сможет узнать то, чего я не знаю, — сказал Крис и вышел.

— Удачи, — крикнул ему вслед Каспер. — Привезите ее домой, капитан.

Именно это Крис и собирался сделать. Никто не отберет у него Софию. Особенно после того, как он понял, что любит ее. И всегда любил, хотя сам себе в этом не признавался.

Сначала Крис решил зайти к Аманде Дартмор. Она хотя и выгнала Колдуэлла, но, возможно, знает, где он сейчас живет.

Крис взял лошадь в ближайшей конюшне и отправился к Аманде.

В дверях его встретил дворецкий Уорринг, которого Крис знал уже давно.

— Доложите обо мне леди Дартмор.

— Что вы, капитан, она раньше полудня не встает.

— Скажите, что это очень важно.

— Хорошо, подождите здесь. Я поднимусь и доложу.

Ждать пришлось недолго. Аманда появилась на лестнице в прозрачном пеньюаре.

— Крис! — воскликнула она. — Я знала, что ты опомнишься. Поднимайся сюда, любимый. Я целую вечность ждала тебя.

Крис с мрачным видом пошел за ней в спальню, где Аманда немедленно улеглась на кровать в соблазнительной позе, игриво улыбаясь ему.

— Это не визит вежливости, Аманда.

— А мне все равно, главное, что ты здесь.

— Где Колдуэлл?

Аманда нахмурилась и села на кровати. При этом халат соскользнул с ее плеч, обнажив грудь.

— Его здесь нет. Он всего лишь забавлял меня какое-то время. Когда ты здесь, мне не нужен другой мужчина.

— Ты можешь мне сказать, где он сейчас живет?

— В чем дело, Крис? Если ты пришел сюда упрекать меня, то я слышать об этом не желаю.

— Я здесь не потому, о чем ты думаешь. Я женат и люблю свою жену.

— Любишь? — насмешливо переспросила Аманда. — Это что-то новенькое.

— Думай, что хочешь. Ты знаешь, что Колдуэлл похитил Софию?

— Похитил? Зачем?

— Я надеялся, что ты мне подскажешь.

— Да я не видела его уже несколько дней. За ним охотятся кредиторы, и он, наверное, скрылся из города.

— Вместе с Софией?

Аманда с сомнением поджала губы.

— Вряд ли. Зачем ему тащить ее с собой?

— Я тоже не понимаю, зачем он ее похитил. Где, по-твоему, он может поселиться?

— Уж во всяком случае, не в фешенебельном районе. А почему не спросить об этом его жену?

— Именно это я и собираюсь сделать. Если что-нибудь узнаешь, извести меня в «Шипах и терниях», — сказал Крис и пошел к двери.

— Погоди, Крис. Вот так и распрощаемся?

— Мы уже давно распрощались, Аманда…

От нее он направился в особняк лорда Уорпола, где жила Клэр со своими родителями.

Дворецкий попросил его подождать в гостиной, и через минуту туда спустилась леди Клэр Колдуэлл, маленькая пухлая женщина.

— Чем обязана вашему визиту, капитан Рэдклифф?

— Вы не подскажете, где я могу найти вашего мужа? Это очень важно.

Клэр скривилась как от зубной боли.

— Только не говорите, что он и вам задолжал, капитан.

— Вы давно его видели? — Крис попробовал подступиться по-другому.

— Несколько дней назад. Отец выгнал его.

— Вижу, у нас гость, — в гостиную вошел лорд Уорпол.

— Папа, капитан Рэдклифф спрашивает о Рэйфорде.

Лорд коротко кивнул, здороваясь с Крисом.

— Вы представляете, этот мерзавец имел нахальство просить у меня деньги. Я выгнал его прочь и предупредил, чтобы он больше здесь не появлялся.

— У папы есть влиятельные друзья, — добавила Клэр. — Они сейчас хлопочут о моем разводе. Как только это произойдет, я навсегда избавлюсь от Рэйфорда.

— Вы не знаете, где я могу найти его? Он похитил свою сводную сестру.

Клэр ахнула.

— Бедняжка София!

— Требует выкуп? — сразу же спросил лорд Уорпол.

— Пока нет, и я не знаю, где его искать. София моя жена.

— А я не знала, — удивилась Клэр. — Но, к сожалению, ничем не могу помочь. Рэйфорд не говорил со мной о Софии.

— Денег у него нет, — уверенно сказал лорд Уорпол. — Значит, он где-то снимает меблированные комнаты.

— Спасибо, и извините за беспокойство. Если что-нибудь узнаете, то сообщите в «Шипы и тернии».

Крис поклонился и вышел. Если он не найдет Колдуэлла в ближайшее время, то может потерять Софию.

Он начал поиски в дешевых портовых гостиницах. И уже в третьей неожиданно наткнулся на Джастина.

— Что ты здесь делаешь?

— Даннинг рассказал мне, что произошло. Я понял, что ты бросишься на поиски Колдуэлла, и решил проверить несколько мест, где он мог остановиться.

— Не знаю, что будет, если я не найду ее, Джастин. Сегодня я собирался сказать, что люблю ее.

Джастин обнял его за плечи.

— Выше голову, старина. Мы найдем твою жену. Разделимся и встретимся через три часа на этом же месте, идет?

Крис кивнул.

— Когда найду Колдуэлла, то лично его прикончу.

Через три часа они снова встретились, но Колдуэлла не нашли. Однако Джастину удалось кое-что разузнать.

— Я нашел гостиницу, где он снимает комнату. Его там нет, но, может, стоит подождать, пока он вернется?

Других вариантов не было. Крис мрачно кивнул.


Глава 19


В коттедже мерцал свет, и в этом мерцании Софии казалось, что она очутилась в кошмарном сне.

— Наконец мы одни, — сказал сэр Оскар Ригби. — Я так долго ждал этого.

София бросилась к двери, но он перехватил ее.

— Ну нет, на этот раз ты не сбежишь.

— Если вы немедленно не выпустите меня, Крис вас убьет.

— Это вряд ли, — ухмыльнулся Ригби. — От Колдуэлла я уже знаю, что у вас с Рэдклиффом далеко не идеальный брак. Тем более что он всегда может утешиться в сладких объятиях Аманды Дартмор. Она такая соблазнительная штучка.

— Так похитили бы ее! Отчего вы ко мне привязались?

— Ты сама знаешь ответ. Еще никто безнаказанно не дурачил меня. На этот раз нам никто не помешает.

София отчаянно надеялась, что это не так и что Крис снова спасет ее. Она хотела верить, что он уже знает о похищении, и бросился на поиски.

— Вы ошибаетесь. Меня уже разыскивают. Со мной была служанка, которую Рэйфорд оттолкнул и не пустил в карету. Она скажет об этом дворецкому, а тот даст знать графу Стэндишу и Крису. Они найдут Рэя и заставят сказать, где я. Вы слегка просчитались, сэр Оскар.

Ригби выругался и ударил Софию по щеке.

— Черт бы вас побрал вместе с вашим братом! Но если надеетесь, что он выдаст меня, то ошибаетесь. Я выкупил все его долговые расписки.

— Но почему я? Вы ведь можете позволить себе любую женщину!

— Я ничего не забываю и не прощаю. Если бы первый раз ты все не испортила, я бы давно уже забыл о тебе. Но ты решила, что слишком хороша для меня. Ты обманула меня и ударила вазой по голове. Я почти овладел тобой на Ямайке, но этот Рэдклифф испортил все мои планы.

— Отпустите меня, и я обещаю забыть о похищении, — взмолилась София.

— Неужели я похож на дурака? Завтра я отплываю на Ямайку и выпущу тебя только утром. Колдуэлл приедет за тобой после моего отъезда.

Он схватил ее за руку и потащил в спальню.

— Пойдем, хочу попробовать тебя в постели.

София поднялась на цыпочки.

— Я буду с вами драться.

— Слушай, детка, я ведь сильнее и могу сделать тебе очень больно, если будешь упрямиться.

— Если вы будете меня бить, то не забудьте, что я беременна.

— Врешь.

— Я говорю правду. Он пожал плечами.

— Впрочем, какая разница? Твой будущий ребенок мне не помешает, и только от тебя зависит, буду я тебя бить или нет.

— Пожалуйста, не надо, — умоляла София.

— Тебе не сбежать, — ухмыльнулся Ригби. — Ты ляжешь под меня, как и обещал Колдуэлл. И не один раз. До рассвета у нас много времени.

Он опустил лампу и, схватив Софию за руку, потащил ее в спальню. София ударила его свободной рукой и попыталась пнуть коленом в пах. К ее изумлению, у нее получилось, и Ригби, взревев от боли, схватился одной рукой за ушибленное место, но другой продолжал удерживать ее.

— Ах ты, сучка! За это ты дорого заплатишь.

Он швырнул ее на пол и, скривившись, поковылял из комнаты.

— Только тронь меня! И не так еще получишь! — собрав остатки храбрости, крикнула ему вслед София.

Дверь за ним захлопнулась, оставив ее в темноте, и в замке щелкнул ключ.

— На окнах решетки, — глухо сказал из-за двери Ригби. — Как только приду в себя, я просто свяжу тебя. Тогда посмотрим, какая ты храбрая.

София поднялась с пола и завернулась в покрывало. В спальне было холодно, и огонь в камине не горел. Поможет ли ей то, что она ударила Ригби? Возможно, кто-то сумеет ее спасти? Она очень надеялась, что Крис сумеет найти Рэйфорда. А тот, трус, сразу расскажет им, где она находится. Но это произойдет только в том случае, если его найдут.

* * *

Колдуэлл вернулся в гостиницу, когда уже смеркалось. Крис, следивший за ним из-за дерева, сразу понял, что Рэйфорд изрядно набрался.

— Вот он, — прошептал Джастин. — А я уж было начал бояться, что он не появится.

— Пошли следом за ним, — мрачно сказал Крис. — Побеседуем с глазу на глаз.

Они поднялись вслед за Колдуэллом по лестнице. Когда ему удалось попасть ключом в замочную скважину, Крис втолкнул его в комнату, а Джастин зашел следом и закрыл за собой дверь.

— Ч-чего… а ну, прочь из моей комнаты, — пробормотал Колдуэлл, глядя на Криса остекленевшими глазами.

— И это вы называете комнатой, виконт? По-моему, это просто свинарник. Ладно, каждому свое. А теперь говорите: куда вы увезли мою жену?

— Не понимаю, о чем вы?

Крис сгреб его за грудки и прижал к стене.

— Я хочу слышать правду, Колдуэлл, — прорычал он. — Куда вы увезли мою жену?

— Вам-то что? Вы же не живете вместе, думаете, я не знаю? Вам все равно…

— Вы ошибаетесь, Колдуэлл. И эта ошибка будет стоить вам жизни, если вы не скажете мне, куда увезли ее и зачем?

— Он меня убьет, если я выдам его, — прохрипел Колдуэлл.

— Тогда я сделаю это раньше.

Крис потащил Колдуэлла к окну и распахнул оконную раму.

— Что… что вы делаете?!

— Помнишь, как мы в детстве играли в пиратов, Джастин? Мы заставляли друг друга проходить по доске и прыгать в озеро.

— Помню, — ответил Джастин.

— Мне что-то захотелось, чтобы Колдуэлл тоже прошелся по такой доске. Ну, раз ее нет, сойдет и окно. А вместо озера сегодня будет булыжник мостовой.

Лицо Колдуэлла исказилось от страха.

— Вы не можете выбросить меня из окна!

— Конечно, не можем, — ответил Крис. — Ты сам прыгнешь.

— Не прыгну.

Крис спокойно вытащил из-за голенища внушительный кинжал и прижал его к горлу Колдуэлла.

— Прыгнешь, иначе я буду отрезать от тебя кусок за куском, начиная с ушей, которые я брошу собакам во дворе.

— Я не могу вам этого сказать, — забормотал Колдуэлл. — Он же меня убьет.

— А если не скажешь, тебя убью я.

Граф Стэндиш скучающе смотрел в потолок, а потом нарочито зевнул.

— Не тяни, Крис. Прикончи его, и не будем терять время.

— Пожалуй, — кивнул Крис. — Хотя у меня есть идея. Мы можем договориться с Колдуэллом. Вы говорите мне, куда увезли Софию, зачем и кто вам заплатил, а я посажу вас на почтовый корабль, идущий во Францию. Ваша жена скоро добьется развода, и вы, как свободный человек, сможете найти себе богатую француженку.

Колдуэлл покосился на острое лезвие кинжала.

— Клянетесь?

— Разумеется, иначе не предлагал бы. Говорите, Колдуэлл, и в этот раз не вздумайте врать.

— В общем, так… Она у Ригби. Сэр Оскар оплатил все мои долги. Взамен я отвез Софию в загородный коттедж. У меня просто не было выхода. Кредиторы охотились за мной, и я был на волосок от долговой тюрьмы.

— Выход есть всегда, Колдуэлл, — презрительно бросил Крис. — Как Ригби оказался в Лондоне?