Он ругался с братом уже битый час и, честно говоря, устал. Стоило уехать на пару месяцев и фирма, работавшая при нём как швейцарские часы, затрещала по швам. Он, конечно, понимал: многие делали партнёрами свою родню, родителей жены и даже своих друзей, но на взаимовыгодных условиях. Керим Ашхери воспользовался доверием Тая и будущим родством. Он составил контракт, где выгода была только в его пользу.
Эмин насупился. Опять всё придётся разгребать ему, да ещё при этом ходить как по лезвию бритвы, чтобы не обидеть будущего родственника.
Эмин снова открыл папку и погрузился в детальное изучение документов, которые принёс Тай. Он так увлёкся, что не заметил, как бежит время. О том, что пора идти в зал совещаний напомнил верный Альтан.
Зайдя в просторный зал с длинным столом, он увидел как начальники поднялись с кресел, принимаясь наперебой здороваться. Ответив на приветствие, Эмин занял своё место.
Начальники отделов почти все были старше Эмина, но это нисколько не мешало ему руководить. Он ещё раз оглядел всех своим фирменным грозным взором. Мужчины побледнели и казалось, что вот-вот упадут замертво. Все знали, при серьёзных просчётах Эмин мог сказать тихо: «идите в отдел кадров», — это означало, что лучше написать заявление на увольнение самому, чем вылететь с волчьим билетом.
Таким образом день оказался насыщенный и пролетел незаметно, к концу смены пришёл нотариус с документами. Адвокат составил договор и передал ему. Эмин попросил подождать пять минут и вскоре они ехали в гостиницу.
По дороге Эмин внимательно прочитал брачный договор, потом позвонил невесте, сказав, чтобы никуда из номера не выходила.
Эмилия действительно ждала их в номере. Впустила, как только он постучал. Лицо девушки было бледным и растерянным. Она вежливо поздоровалась, пропуская их внутрь.
— Это нотариус Эрдоган бей, он засвидетельствует наш брачный договор, Мелек. Без подписи на нëм свадьбы не будет.
Эмин предложил нотариусу присесть за стол, а сам положил бумаги перед девушкой. Эма посмотрела на документ, округлила глаза и сказала, поджав губы:
— Ты меня за дуру считаешь? Я не буду подписывать того, чего не понимаю.
— Я могу перевести, но ты же не поверишь. Давай сделаем вот что. Я буду писать предложения в интернете на своём телефоне. Это будет дольше, но так ты будешь знать, что тебя не обманывают. Сверяй турецкие слова на листах и в телефоне.
Эмин сел на свободный стул, девушка отодвинула ещё один и умостилась на его краю. Он начал печатать на телефоне. Гугл переводил слегка коряво, но понятно, о чём идет речь.
— Вот здесь сверяй, — ткнул он пальцем в листок.
Эмилия дотошно всё проверяла, и он мысленно похвалил себя, что не стал обозначать на телефоне пункты и разделы. Можно было пропустить тот, где речь шла о ребёнке. Он надеялся, что девушка ничего не заметит. К его счастью, так и случилось. Эмилия прикусила нижнюю губу, взяла ручку и сказала обиженно:
— Вообще-то, я выхожу замуж не ради денег и ты это знаешь. После развода я попрошу только деньги, чтобы добраться до родины. Мне даже твой махр не нужен.
— Так положено, Мелек. Невесте перед свадьбой покупают махр, вещи и золото. После развода она забирает его. Если ты согласна с договором, подписывай его, — спокойным тоном ответил Эмин.
— А у нас девушка несëт мужу приданое, — заявила Эма, подписывая документы.
— У нас тоже. Приданое для девушки собирают чуть ли не с рождения. Это не наш случай, — широко улыбнулся Эмин, наблюдая, как вслед за Эмилией нотариус ставит свою подпись и печать.
— Только вы не подписали, Эмин бей, — произнёс пожилой мужчина на турецком, передавая листы по столу.
— Дело нескольких секунд, уважаемый Эрдоган.
— Спасибо. Теперь оба распишитесь в книге регистрации и ваш документ будет действительным.
Эмин расписался первым, потом наблюдал, как то же самое делает его невеста. Ему удалось скрыть от неё тот пункт, где говорилось о том, что при разводе ребёнок остаётся с ним. Раньше он думал, что его будет мучать совесть по этому поводу, но ничего не ëкнуло. Он был совершенно спокоен, проводил Эрдогана, сердечно поблагодарив. Потом прикрыл двери и вернулся к невесте.
29
Позвонил Эмин, сообщил, что едет с нотариусом. Нужно подписать бумаги и заверить. После звонка Эма стала ходить по комнате кругами, всё было так пугающе быстро, для неё даже сделали исключение и нотариус едет прямо в гостиницу. Она опасалась, что документы будут на турецком языке, так и случилось. Эмин зашел в комнату, поздоровался и представил некоего Эрдогана, потом показал ей бумаги, которые следовало подписать. Ни одной русской буквы. Эмма заявила, что ничего подписывать не будет. Вот откуда ей знать, что там наваяли местные адвокаты? Да, Эмин мог бы перевести ей, но Эма отчего-то ему не доверяла до конца. Пришлось сесть и переводить всё в гугл переводчике. Работа была долгой, Эма сверяла текст на телефоне с тем, что написан на бумаге. Ей стало ясно, что брачный договор составлен не в её пользу. Пунктов было много, но всё сводилось к одному, после развода она не получит нечего. Не важно, от кого будет исходить инициатива расторжения брака. Не важно, по какой причине. Она должна будет забрать то, что привезла с собой, махр и те подарки, что ей сделает кто-то во время брака, например, на день рождения. Эма вовсе не обиделась, ведь она выходит замуж не потому что Эмин богат, о чём она и заявила, подписывая бумаги. Следом за ней поставил свой красивый росчерк Эмин, а потом они нарисовали автограф в книге у нотариуса.
Почему-то стало тревожно на душе и, когда Эмин пошёл провожать Эрдогана, она вышла на балкон и глотнула свежего воздуха. Эмин вернулся, озабоченно посмотрел в лицо и погладил по щеке.
— Ты бледная, джаным. Что случилось, тебе плохо? — ласково спросил он.
— Я сегодня почти не ела. Идёт адаптация к местному климату и тошнит больше, чем обычно, — грустно сказала Эмилия.
— Собирайся, поедем в больницу. Отвезу тебя в частную клинику. Там быстро сделают УЗИ и расскажут о здоровье твоём и малыша. Потом поужинаем в ресторане.
Эма согласилась. Вынула вещи из шкафа и ринулась в ванную, одеваться. Ей и самой хотелось знать, что с малышом всё в порядке и перелёт никак не повлиял на него.
В больницу они приехали довольно быстро, и не успела Эмилия опомнится, как уже лежала на кушетке в задранном до груди платье. Эмин, как и Ярослав в прошлом, стоял рядом с ней. Это немного смущало, но не наводило такого ужаса как тогда.
Женщина, которая её смотрела, выглядела немного странно в белом халате, но в цветном платке. Лицо миловидное и на вид ей не больше тридцати пяти лет.
— С малышом всё хорошо. Вы правы, идет адаптация к здешнему климату. Я дам рекомендации, какие продукты лучше есть по утрам, чтобы меньше тошнило. А ещё желательно встать на учёт по беременности, если девушка будет жить и рожать в Турции. Необходимо сейчас сдать анализы, я посмотрю всё ли в порядке с нашей мамочкой. Возможно, придётся пропить витамины для беременных, — ласково сказала женщина.
Эмин переводил ей речь врача, потом сказал, что согласился наблюдаться именно у этого доктора. Она обтёрлась полотенцем, встала и пошла на выход. В процедурном кабинете сдали анализы и снова вернулись. Посмотрев распечатки, врач нахмурила брови.
— В целом всё хорошо, но гемоглобин ниже нормы. Ешьте побольше мяса. Я выпишу специальные витамины. На приём придëте через две недели. Сначала в процедурный кабинет, а потом ко мне.
Эмин снова перевёл, ему выдали рецепт и он что-то сказал на турецком. Эмилия поблагодарила врача, поняв, что пора учить язык, всё равно ей делать нечего.
Аптека была в этом же здании. Купив всё необходимое, они поехали в ресторан.
— Эмин, я подумала, что не стоит тратиться на учителя. Сейчас в интернете есть приложения для телефона, чтобы учить язык. У меня хорошая память. Я довольно сносно знаю английский, — произнесла Эмилия, глядя в окно автомобиля.
— Как хочешь, джаным. Тебе придётся научиться не только разговаривать на нашем языке, но ещё читать и писать. В выходные я бы мог заниматься с тобой сам, — ответил Эмин.
— Ладно.
Эма даже не обернулась. Пялилась в окно, подмечая разницу между Турцией и Россией. Здесь было очень мало высотных домов, в основном двух или трёхэтажные. Зато на улицах чистота и порядок. Эма знала, многие девушки мечтали бы выйти за иностранца и уехать жить за границу. Она почему-то не мечтала. Ей было хорошо на родине, рядом с Костей.
— Выходи, мы приехали. Мелек, ты меня слышишь? — раздался голос над самым ухом.
Эма так задумалась, что даже испуганно вздрогнула, когда окликнули. Ещё и это необычное имя, которое она вовсе не жаждала иметь. Да, оно по-своему красивое, но не своё, не родное.
— Прости, я задумалась, — повинилась она, выползая из салона.
Они приехали в небольшой ресторан на берегу моря, сели на веранде. Эмин привёз с собой в отель лёгкую куртку, оставшуюся в их доме от сестры. Это было кстати. В той, что она привезла с собой из России, было уже жарко. В Турции в это время стремительно теплело, можно было посидеть на такой вот веранде, любуясь морем.
— Что будешь есть, Мелек? — поинтересовался Эмин, видя, что она даже не притронулась к меню.
— Мне всё равно, закажи сам. Я не страдаю аллергией на продукты, — буркнула Эма и снова уставилась на море.
— Что за выкрутасы?! — гневным, но тихим голосом рявкнул Эмин. — Мы договорились изображать влюблённых. Ты сидишь сейчас и нос от меня воротишь, как будто мы чужие. Если кто-то из знакомых нас случайно увидит, они должны понимать, что ты моя настоящая невеста, любящая меня женщина.
— Прости, прости, я обязательно привыкну, — затараторила она, оборачиваясь.
— У тебя было время в России, чтобы привыкнуть и смириться с мыслью, что скоро ты станешь моей женой. Теперь поздно, будь добра, играй свою роль хорошо.
Голос Эмина был недовольный, но он закончил свою гневную речь, когда подошёл официант. Быстро сделав заказ, жених снова обернулся к ней.
— Я поговорю вечером с мамой. Нужно купить тебе одежду. Тëтя Зейнеп, мама Тая, пойдёт покупать подарки для своей невесты. Наверное мама захочет, чтобы прогулка была совместная. Латифе восемнадцать лет и, возможно, вы подружитесь. Было бы неплохо, если так случится. У нас будет двойная свадьба. Это не из желания экономить. Просто скоро Рамадан, если не успеем сыграть свадьбу до него, после будет виден твой живот. Родители хотят соблюсти хоть какие-то приличия, не стоит на них обижаться.
— На самом деле мне всё равно, какая будет свадьба. Была бы моя воля, я бы просто расписалась и всё. Не волнуйся, если я сумею, то обязательно подружусь с этой Латифой.
Эмилия слабо себе представляла, как сможет вообще объясниться с этой девушкой. Но если она знает английский язык, то дело упростится.
Эмин разозлился. С тех пор, как подписали брачный контракт, Мелек предпочитала смотреть куда угодно, но только не на него. Наедине он ничего бы не сказал, но здорово бесило то, что она вот так прилюдно игнорирует его. Ведь договорились изображать пару. Он высказал всё, что думает по этому поводу, и девушка исправилась. Не сидела, отвернув лицо, будто перед ней предстал самый уродливый человек на земле. Эмин всё понимал: потеря близких, потом любимого человека. Всё это ещё так живо в её памяти. Вот только она хочет спасти ребёнка и должна постараться для этого. Если родители что-то заподозрят и перепроверят тест ДНК, ему не разрешат жениться на ней. Тогда выход один — ехать на Родину. Да, он взрослый и может пойти наперекор семье, но дед не оставит ему ни гроша, как и отец. Признание о его бесплодности тоже не поможет. Есть же мизерные пять процентов. Отец потребует жениться на турчанке и сделать ЭКО. Доктор сказал, что при благоприятных обстоятельствах можно и естественным путём оплодотворить девушку, но Эмин понимал, что это сродни чуду. Такую ситуацию можно сравнить с тем, что человек с потерей зрения в девяносто пять процентов выбивает все фигурки в тире и получает главный приз.
30
Эмин сообщил, что послезавтра Зейнеп, мама Тая, идёт покупать подарки для своей невестки. Айла напросилась с ними. Эма была рада, что не придётся одной быть рядом с матерью Эмина. За ней обещали заехать на машине, а вот завтра она вольна делать, что хочет. У Эмина было много дел на работе, он задержится в офисе и потом сразу поедет домой.
Эма легла спать, а утром проснулась и поняла: даже к лучшему, что её никто не будет тревожить сегодня. Она сможет спокойно прийти в себя, обдумать ту ситуацию, в которую попала. Необходимо понять, как вести себя с матерью и теткой Эмина.
"Возврата нет" отзывы
Отзывы читателей о книге "Возврата нет". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Возврата нет" друзьям в соцсетях.