Рут Ланган - Все, что блестит

Она кивнула, все еще сомневаясь, но не желая затевать спор.

— Ты только посмотри, Алекс! — закричал Кип откуда-то сверху.

Алекс и Мэтт поднялись по лестнице и нашли его в светлой, просторной комнате, уставленной мольбертами, полками с красками, учебниками и школьными принадлежностями, включая компьютер.

— Я думал, тебе понадобится классная комната, — сказал Мэтт.

— Ух ты! Это самая лучшая классная комната, которую я видел в жизни. — Кип любовно провел рукой по мольберту, ему явно не терпелось начать.

— Твоя спальня рядом, — показал Мэтт.

Спальня оказалась большой и веселой, под потолком медленно вращался вентилятор. За закрытой шторами дверью находился балкон, с которого открывались необъятные просторы океана и пляжей.

— Касси, я поместил тебя по другую сторону от классной комнаты, чтобы тебе легко было брать учебники. А тебя, Алекс, — продолжал Мэтт, провожая их по коридору, — я поселил в комнату рядом с комнатой Кипа.

Алекс заглянула в нее и вздохнула, увидев, как красива эта комната. Огромная кровать под пологом была завешена сеткой, а пастельные коврики на полу и прозрачные акварели на стенах придавали комнате истинно женское обаяние.

Они пошли дальше осматривать дом, а Мэтт выполнял роль гида.

— Это кухня. А это Май. — Мэтт указал на высокую черноволосую женщину в длинной просторной одежде, проверяющую какое-то блюдо в духовке.

— Привет, Май. Не знаю, что вы готовите, но запах чудесный, — сказала Алекс, протягивая ей руку.

— Мы убили дикую индейку в честь вашего приезда, — объяснила женщина. — Она скоро будет готова.

Проходя через столовую и гостиную, Алекс и Касси любовались бамбуковой мебелью, ковриками ручного плетения на полу и на стенах, украшавшими элегантные помещения.

— До обеда отдохнем вот здесь.

Мэтт вывел их на широкую веранду, которая шла вдоль всего дома. Разноцветные шторы были подняты, и они любовались живописным видом белого песчаного пляжа и раскачивающихся пальм. Красивый мужчина в белом костюме стоял за бамбуковой стойкой бара.

— Это муж Май, Варра, — сказал Мэтт. — Хочешь лимонаду, Кип?

— Да, пожалуйста.

— Алекс? Касси?

Обе кивнули.

Алекс глубоко вздохнула:

— Не зря я провела столько часов в воздухе, Мэтт. Я действительно думаю, что ты нашел рай. Не могу представить себе ничего более прекрасного, чем потягивать лимонад, сидя здесь, и не утруждать себя ничем, кроме как любоваться закатом.

— Четыре лимонада, пожалуйста, Варра, — попросил Мэтт.

Алекс закрыла глаза и полностью расслабилась.

— А мне сделай скотч со льдом, Варра. А лучше двойной.

Все обернулись на этот повелительный тон.

Алекс почувствовала, как сердце выпрыгнуло из груди. По спине пробежала дрожь, и ее окатило холодом. Из всех известных ей людей это был единственный человек, который даже рай способен был превратить в настоящий ад.

— В чем дело, Алекс? — Сильно загоревший, золотоволосый мужчина прошел через веранду и взял обе ее руки в свои, заставив взглянуть в свои ледяные голубые глаза. — Только не говори, что забыла меня.

Алекс подавила крик, который готов был сорваться с губ, когда она увидела перед собой Дирка Монтроуза.

Несколько мгновений Алекс не могла произнести ни слова. Затем выдернула руки и отступила назад.

— Нет, я не забыла, тебя, Дирк. — Она взглянула на Мэтта, который подошел к ним со стаканом лимонада: — Ты не говорил, что здесь твой брат.

— Он тебе не сказал? Я буду твоим партнером по фильму, — сказал Дирк.

— Партнером?

Принимая у Мэтта стакан с лимонадом, Алекс почувствовала, как дрожит ее рука. Часть жидкости выплеснулась через край. Она быстро отвернулась, надеясь скрыть свои чувства.

— И в отличие от некоторых, — продолжал Дирк, улыбаясь одной из своих самых обаятельных улыбок, — я получил эту роль не по причине моего родства с режиссером. — Он сделал большой глоток виски. — Мне пришлось унизиться до кинопроб. Полагаю, Мэтту понравилось то, что он увидел, поскольку я здесь. — Он опустошил бокал и отдал наполнить его снова. Потом обернулся и одарил Алекс мальчишеской улыбкой. — Ну разве не здорово все устроилось? Вот мы все и собрались здесь.

— Алекс, с тобой все в порядке? — Касси прикоснулась к ее руке.

— Это… это долгий перелет. Если не возражаете, то я пойду к себе отдохнуть перед обедом.

И, не ожидая ответа, она ушла, но успела поймать самодовольную усмешку Дирка. Поспешно покидая веранду, Алекс спиной ощущала озадаченный взгляд Мэтта.

Дирк Монтроуз. Здесь, на Фиджи.

Алекс ходила из угла в угол.

Как могла судьба сыграть с ней такую злую шутку?

Она впервые увидела его с той ночи. В то мгновение, когда она взглянула в эти холодные глаза, на нее обрушились воспоминания — как он заманил ее в машину, как из милого, обаятельного невинного мальчика превратился в несдержанного, злобного мужчину, стремящегося сделать ей больно. Слова, которые он ей швырял. Угрозы. И ужас, когда он потерял управление и сбил того старика.

Сбил и скрылся.

Визг тормозов раздавался в ее ушах. Она так давно уже запретила себе думать об этом. После пожара, который погубил Нанну, и в течение последующей трудной жизни она сумела задвинуть эти воспоминания в самый темный уголок памяти. Но теперь ей придется жить и работать с человеком, которого она считала чудовищем.

— Я надеялся, что обед поможет тебе, Александра. Но ты все еще кажешься бледной. — Мэтт взял Алекс за руку, когда она поднялась, чтобы выйти на веранду, где Варра готовил кофе и десерт.

— Это просто из-за перелета. Утром со мной все будет в порядке.

— А я-то надеялся, что ты не захочешь спать этой ночью. — Он улыбнулся и прикоснулся к ее волосам. — Я думал… о другом способе провести нашу первую ночь на Фиджи.

Алекс почувствовала, как спадает ее напряжение. Она улыбнулась. Мэтт давал ей силы, был ее скалой, ее якорем.

Стоя в противоположном конце комнаты, Дирк наблюдал за ними со странным выражением на лице. Поднявшись, он вышел вслед за ними на веранду.

— Ты успела прочитать сценарий?

Алекс кивнула, не желая смотреть на него, словно думая, что, если не смотреть, он каким-то образом исчезнет. Не отрывая взгляда от Мэтта, она ответила:

— Я прочла его в самолете.

— Довольно жаркая история, тебе не кажется? — Если Дирк и заметил, что Алекс не хочет его видеть, то предпочел не показывать этого.

Алекс сжала руку Мэтта.

— Мне показалось, это красивая история любви.

— Любви? — Дирк коротко рассмеялся. — Такой горячей любви, что, по-моему, ее следует назвать «Похоть на Тихом океане».

Касси, явно в восторге от общества такого красивого, обаятельного киноактера, подвела Кипа поближе, чтобы поучаствовать в разговоре.

— А нам с Кипом позволят смотреть, как снимается фильм? — застенчиво спросила она.

— Иногда. — Мэтт взял у Варры чашку. Его брат отказался от кофе в пользу еще одного скотча. Дирк непрерывно пил со второй половины дня, и к этому времени его речь стала невнятной, а походка не слишком уверенной. — Когда это не будет мешать занятиям Кипа.

Кип и Касси обменялись улыбками, и Алекс поняла, что эти двое с нетерпением ждут начала съемок, в то время как она уже страшится их. Как она сможет сыграть любовную историю с Дирком Монтроузом?

Мэтт чувствовал, как задрожала ее рука. С выражением озабоченности на лице он поднял ее подбородок и вгляделся в ее глаза. «Усталость, — спросил он себя. — Или она беспокоится насчет нового этапа в своей карьере?»

— Ты уверена, что с тобой все в порядке, Александра?

— Я прекрасно себя чувствую. Это просто разница во времени. Думаю, мне лучше сейчас лечь спать.

Они с Мэтом встали, и Мэтт поцеловал ее в губы, а потом она повернулась к младшему брату:

— Кип, тебе тоже пора спать.

Прежде чем мальчик успел возразить, Касси взяла его за руку:

— Пойдем. Солнце, песок и океан до утра никуда не денутся.

Мэтт смотрел им вслед. Когда он обернулся, то поймал пристальный взгляд брата. На мгновение ему показалось, что он заметил что-то темное и злое в глазах Дирка. Но в следующую секунду Дирк моргнул и улыбнулся.

— Это здорово, — с энтузиазмом произнес Дирк. — Мы с тобой наконец-то работаем вместе. Сколько себя помню, я всегда мечтал об этом.

— Я тоже рад. — Мэтт постарался подавить свое беспокойство. Разве он не пообещал Элизе, что на таком крохотном островке, как Тала, не может ничего случиться? Он надеялся, что самое плохое, что может сделать в таком месте Дирк, — это немного переборщить с выпивкой.

По крайней мере в те несколько месяцев, пока они будут вести съемки, Элиза сможет быть уверена, что ее сын оставил позади прошлое и сосредоточился на будущем успехе. И может быть — но только может быть, — они наконец смогут стать настоящей семьей.

— Отличное место для того, чтобы начать изучение морских растений и животных. — Касси и Кип собирали раковины на пустынном пляже и клали их в корзинку. — Все эти ракушки когда-то были живыми существами, Кип. Например, вот эта…

—…возможно, досталась вчера ночью мне на ужин.

Они подняли головы, услышав голос Дирка.

Со времени появления на острове он усиленно трудился, доводя свой загар до совершенства. Теперь, босой, одетый только в белые теннисные шорты, он подходил к ним, наслаждаясь впечатлением, которое производил на юную наставницу Кипа.

— Привет. — Касси совершенно забыла, что собиралась сказать. Этот красивый киноактер превосходил любого героя, которого она могла представить в своих мечтах. Высокий, светловолосый, мускулистый, который так и излучал вызывающую сексуальность, он совершенно ослеплял ее.

— Учительница, у тебя когда-нибудь бывает свободное время, чтобы просто поиграть?

— После уроков остается масса времени на игры.

— Прекрасно. Уроки окончены. Давай закругляйся. — Он взял из ее руки ракушку и отбросил ее прочь. — А теперь мне бы хотелось покатать тебя на лодке вокруг острова.

— Но я… — Она осеклась, не находя в себе мужества возразить настолько важному человеку. В конце концов, он не только кинозвезда, но и брат режиссера. Несмотря на предостережения Алекс держаться подальше от Дирка Монтроуза, Касси не могла остаться равнодушной к его обаянию.

— А мне можно поехать с вами? — спросил Кип.

— Эй, мне очень бы хотелось, парень. Но лучше тебе не ехать, — без запинки ответил Дирк. — Тебя ищет сестра.

— Алекс? — Мальчик просиял. — Она уже закончила съемки на сегодня?

— Да. — Дирк не отрывал взгляда от Касси. — Иди и найди свою сестричку. Мы с твоей учительницей отправляемся в плавание.

— Вы к ужину вернетесь?

Дирк обхватил рукой плечи Касси и двинулся вместе с ней в другую сторону.

— Может быть, — крикнул он через плечо. — Или может быть, мы найдем кое-что другое, чтобы удовлетворить голод.

Кип смотрел, как они шли по пляжу. Дирк вызывал у него нехорошие чувства. Что-то в этих голубых глазах было такое, что напоминало ему дядю Винса, что-то жестокое, темное и пугающее. Но он никогда не говорил о своих тревогах. В конце концов, Дирк брат Мэтта. А после Алекс Мэтт Монтроуз был самым важным человеком в жизни Кипа.

Он повернулся и побежал к дому, радуясь возможности провести время с сестрой.

В комнате Алекс царил полумрак, шторы были задернуты. Она металась по комнате взад и вперед, словно животное в клетке.

Каждый день противостояние между ней и Дирком нарастало. Он делал все, что только мог, чтобы подорвать ее уверенность в себе, пытался даже провалить их совместные сцены. И каждый день ей приходилось бороться, чтобы собраться, но постепенно она начинала терять самообладание. Она это знала, но ничего не могла поделать.

Сегодняшний день был самым плохим. Сегодня они с Дирком снимали первые любовные сцены.

Прикосновения его рук к ее телу были так ей отвратительны, что она содрогнулась. Но вместо того, чтобы остановить съемку, Мэтт приказал им продолжать, сказав, что сцена прошла идеально. С каждым прикосновением она нервничала все больше и больше, пока у нее не возникло чувство, что она вообще не сможет закончить эту сцену. В первый раз, когда они целовались перед камерой, она чувствовала такое отвращение, что вся задрожала.

И все время Мэтт просто наблюдал с тем отстраненным видом, который появлялся у него, когда он руководил съемкой.

В отчаянии Алекс придумала предлог, сославшись на слишком долгое пребывание на солнце. Только тогда Мэтт сжалился и закончил снимать, а она убежала в свою комнату.