Джени Крауч - Встретимся на пристани

Джульет пыталась заглушить голос совести, который нашептывал ей, что даже такому опытному оперативнику, как Эван, будет трудно справиться с этим делом в одиночку. Ведь Эван будет не один, твердила она себе, у него будет целая группа поддержки здесь, в «Омеге».

Наконец, обсудив наиболее сложные пункты операции и распределив обязанности, все стали расходиться. Сойер и Кэмерон обняли сестру, пожелали Эвану удачи, пообещали твердую поддержку и поспешили заняться своей работой.

Джульет взяла папку с бумагами, чтобы отправиться в свой кабинет и до встречи Эвана с Кэди успеть провернуть массу дел.

– Я могу пойти с тобой? – спросил Эван.

– Конечно.

Они вышли из комнаты совещаний и направились по коридору.

– Я даже не представлял, что Бергами собирается сделать тебе это дурацкое предложение, – признался Эван. – Понимаешь, я уже знал, что предстоит снова работать в роли Боба Синклера, но мне и в голову не приходило, что Бергами вздумает предложить тебе роль Лайзы.

Она постаралась ответить как можно более спокойным голосом:

– Ну, ты же знаешь Бергами. Он всегда готов на все, лишь бы выполнить задание.

– Скорее, готов на все, чтобы заслужить признание руководства.

Джульет кивнула. Они остановились у ее кабинета – одно из преимуществ аналитика перед оперативниками, которые располагали только письменным столом в общем зале, и она вошла внутрь. Она думала, что Эван попрощается и уйдет, но он последовал за ней. Положив на стол папку, она повернулась к нему.

– Ты сегодня здорово выглядишь, – сказал Эван, прислонившись к стене рядом с дверью. – Такая официальная!

– Спасибо. – Джульет сдержанно улыбнулась. – Я нарочно так оделась, узнав, что на совещании будет Бергами. Правда, если бы я знала, с какой целью, то беспокоиться бы не стала. Значит, ты готов опять выступить в роли Боба Синклера? – уточнила Джульет.

– Да, разумеется. – Эван пожал плечами. – Не могу упустить возможность поработать с таким типом, как Винс Кэди.

– Отлично… – Джульет не знала, что еще сказать.

– Послушай, Джул… – Эван на шаг отошел от стены. – Имей в виду, точнее, будь уверена, что ни один человек, даже Бергами, не рассчитывает, что ты снова станешь работать под именем Лайза Синклер. Понимаешь? Бергами просто попытался, так, на всякий случай, а на самом деле он на это даже не надеялся. Я знаю, твои братья хотят защитить тебя. Они тебя любят и не хотят, чтобы с тобой снова случилось что-нибудь скверное. И конечно, я никогда… – Эван взволнованно взъерошил волосы. – Поверь, я ни за что не хотел бы, чтобы ты еще раз пережила что-то такое…

У него болезненно исказилось лицо, и сердце Джульет сжалось в ответ.

– Эван…

– Постой, Джул, хочу тебе кое-что сказать. Я никогда не стану уговаривать тебя браться за эту работу против твоей воли, но знай, что ты способна на большее, чем представляешь себе. И если ты примешь решение, то опять будешь отличным агентом.

Он сказал это так убежденно, что Джульет захотелось ему поверить.

Но тут ей вспомнилось сегодняшнее сообщение по телефону, из-за которого ее охватили страх и растерянность. Она подумала о том, что каждый день приезжает в «Омегу» в четыре утра, потому что отчаянно боится оставаться одна дома, о страшной панике, которая накатывала на нее, если кто-то случайно касался ее сзади.

И еще ей пришло в голову, что Эван может пострадать, если она вернется к работе агента и не справится с ней. Она была благодарна Эвану за поддержку, но он не знал всего. Что бы он ни говорил, ей никогда больше не стать надежным агентом.

– Извини, Эван, что я отправляю тебя на операцию одного. Я знаю, это подло.

– Вовсе нет. Меня беспокоит не Боб Синклер и не это дело. Я отлично справлюсь и сам. Просто хотел сказать тебе, что я думаю, точнее, даже уверен, что ты сможешь прекрасно работать, когда будешь готова.

Джульет шуршала бумагами, притворилась, что нашла нужный документ, и торопливо вышла, не глядя на него.

Эван покинул опустевший кабинет и побрел в общий зал оперативников. Там он уселся за свой стол, и снова его одолели тяжелые воспоминания – истекающая кровью Джульет на полу склада, слабо пытающаяся оттолкнуть его, пока она не поняла, что это Эван, а не бандит.

В ходе операции вожак конкурирующей группировки, недовольный тем, что из-за Боба и Лайзы Синклер его доля дохода от торговли на черном рынке значительно падает, однажды ночью похитил Джульет. Прежде чем Эван узнал о случившемся и смог добраться до нее, ее уже жестоко избили и изнасиловали.

Он невольно стиснул кулаки. Даже сейчас, через полтора года после происшествия, он не знал, как заговорить с ней об этом.

В этом-то и заключалась проблема. Все они – Эван, ее братья и сама Джульет – избегали говорить на эту тему. Ему было известно, что время от времени Джульет посещала психотерапевта, но больше ни с кем не обсуждала свою беду. Он замечал, что со временем ей становится не лучше, а только хуже.

Эван со вздохом откинулся на спинку стула. Они согласились на ее молчаливую просьбу не обсуждать нападение, дать ей время восстановить душевные силы. Но и сейчас он и ее братья по-прежнему только оберегают ее от тяжелых воспоминаний и заботятся о ее безопасности. Поэтому и одобрили ее решение сменить работу агента на должность аналитика и консультанта.

Откровенно говоря, это бесило Эвана, ибо, по его мнению, и братья Джульет, и она сама меньше всего подходили для офисной работы.

После многих лет совместной деятельности Эван высоко оценивал способности Джульет. Она умела почти молниеносно оценить ситуацию и составить план действий, а порой сразу несколько. Она умела быстро и точно нащупать слабое место в организации или в психике человека.

Не один раз Эван радовался, что она в его команде, а не среди противников. Правда, из нее получился превосходный аналитик и руководитель операций, но ведь она была способна на гораздо большее.

Эван вовсе не возражал, чтобы Джульет спокойно и окончательно оправилась от физических и психологических травм. Пусть себе живет спокойно, раз ей так лучше, и больше никогда не занимается агентурной работой. Он первым поддержал бы ее в этом решении.

Но Эвану категорически не нравилось, что после той катастрофы она стала считать себя неудачницей.

Несколько раз Эван пытался напомнить ей, что в рапорте начальству он написал: даже оказавшись в отчаянной ситуации, Джульет не раскрыла себя.

Этим она спасла жизнь не одного человека, в том числе его жизнь. Большего от нее нельзя было требовать. Даже опытные агенты раскалывались при более легком нажиме. А Джульет, несмотря на побои и даже изнасилование, не открыла, что служит в правоохранительных органах. Так что неудачницей она уж точно не была!

Но Джульет утратила веру в себя и даже не помышляла о том, чтобы вернуться к прежней работе. Нужно как-то заставить Джульет открыться и рассказать о том, что ее мучит, тогда он, может, и придумает, как ей помочь.

Разумеется, Эван никому не рассказывал о снах, которые терзали его последние полтора года. Скрывал, что иногда вечером приезжает к дому Джульет и сидит в машине всю ночь, просто убедиться, что она в безопасности. На случай, если ей понадобится его помощь, которую он не смог оказать ей в ту злополучную ночь.

Он вспомнил, что нужно подготовиться к встрече с Винсом Кэди, и стал внимательно просматривать документы. Воистину Кэди был законченным подлецом. Эван был рад возможности проникнуть в его организацию и устроить там настоящий переполох. Ему, конечно, не нравилось, что операция не преследовала цель арестовать Винса, но он знал, что у «Омеги» были связаны с ним далекоидущие планы.

Напротив него заскрипел стул, и он поднял голову. Сойер Брэнсон, скривившись от боли, высвободил свою руку из повязки, которую носил уже несколько недель.

– Ну как, готов к завтрашней встрече с Кэди? – спросил он, осторожно вращая плечевым суставом.

Эван захлопнул папку.

– Да, насколько это возможно с таким скользким типом. Как рука?

Его друг поморщился.

– Да уж, никому не советую попасть под пулю.

– Да? А мне кажется, что тебе просто не хочется сейчас возвращаться к активной работе, и все из-за хорошенькой Меган, которая трудится здесь, на верхнем этаже, – с легкой усмешкой заметил Эван.

Сойер расплылся в глупой улыбке. «Да, братья влюбились не на шутку», – с улыбкой подумал Эван.

– Ну, если честно, врач сказал, что рана должна как следует зажить, чтобы потом не напоминала о себе, – объяснил Сойер, снова медленно разгибая руку. – Так что приходится ждать.

– Не волнуйся. Я и один поработаю.

– А ты уверен насчет проникновения в банду Кэди? У нас с Кэмом такое чувство, что мы тебя бросили. Тем более что с тобой не будет Джульет.

– Ничего, все в порядке. За последние полтора года большую часть операций я проворачивал один.

– И где ты завтра встречаешься с Кэди? – помолчав, спросил Сойер.

– Пока неизвестно. Попытаюсь выманить его на нейтральную территорию, а там посмотрим, что выйдет.

– Ладно. – Сойер встал и снова вложил руку в повязку. – Держи нас в курсе.

– Обязательно. Хорошо, что на этот раз руководителем операции будет Джульет. Порой она видит то, что недоступно другим.

– Возможно, – неуверенно кивнул Сойер. – Надеюсь…

– Не волнуйся, Сойер. Здесь, в «Омеге» ей ничто не грозит.

Сойер кивнул и направился к выходу.

– Да, в следующий выходной у нас барбекю. Мама сказала, чтобы ты непременно пришел, иначе она сама за тобой приедет.

– Хорошо, передай, что я буду, если смогу.

Ему нравились семейство Брэнсон и их совместные вечера. Но пока у них с Джульет не наладятся отношения, он не собирался на них присутствовать, не хотел мешать ей отдыхать в тесном кругу своей семьи.

Эван снова углубился в чтение бумаг, запоминая все данные о банде Винса Кэди. Разумеется, этот наркобарон не должен подозревать, что Эван располагает этими сведениями. Для Кэди Боб Синклер был преступником средней руки, хитрым, пронырливым, но не очень умным; всегда готовым заработать, но с ленцой. Словом, человеком полезным и неопасным.

Разумеется, Эвану было легче, когда Джульет выступала в роли его жены. Он только делал вид, что благоговеет перед ней и по уши влюблен в нее. Никому и в голову не приходило заподозрить в чем-то преданных друг другу супругов Синклер. Все признавали Лайзу мозгом этой пары, а Боба – помощником, готовым сделать все, что она скажет. Поэтому в глазах преступников они были полезными посредниками, не представляющими опасности.

Правда, другому мелкому преступнику, Роберту Авило, не нравились успехи четы Синклер в торговле на черном рынке, который он считал своим полем деятельности. Желая избавиться от конкурента и запугать Синклеров, Авило и пошел на похищение и изнасилование Джульет.

Жаль только, что через несколько дней Авило погиб, оказав сопротивление при аресте. Оперативников навел на него анонимный донос. Эван предпочел бы сам убить этого подонка, но был доволен, что Авило убит и Джульет больше никогда его не увидит.

Их с Эваном тогда отстранили от участия в операции. Пока Джульет лежала в больнице, Эван днем и ночью дежурил у нее. Он понятия не имел, какие слухи ходили среди продавцов наркотиков о том, почему они с Джульет не показываются уже полтора года. Но знал, что их не подозревают в принадлежности к силам правопорядка.

И это благодаря Джульет, выдержавшей все муки, но ни слова не проронившей.

К счастью, у членов банды ДС-13, принадлежавшей преступному синдикату, не возникло никаких вопросов к Бобу Синклеру по поводу его внезапного появления в ходе их встречи в прошлом месяце. То же самое было с Винсом Кэди. Эван надеялся, что так будет и завтра, но на всякий случай приготовился к расспросам.

Он вывалил на стол содержимое большого конверта, который с утра достал из своего сейфа. В нем находились вещи, принадлежащие Бобу Синклеру. Прежде всего, конечно, подлинная водительская лицензия на имя Боба Синклера. В Сети было достаточно сайтов, с помощью которых за небольшие деньги Кэди мог узнать, не являются ли его документы фальшивыми. Поэтому лицензия Боба Синклера была подлинной, дополненная сведениями о нескольких неоплаченных счетах за парковку и даже арестах в более молодом возрасте.

То же касалось и кредитных карт на имя Боба Синклера. В наше время технологического прорыва легко установить, пользовались ли этими кредитными карточками, давно ли у человека появилась страховка, и в случае отрицательного ответа заподозрить его. На карточках Боба Синклера числились покупки, а страховка отражала пользование медицинскими услугами на протяжении десяти лет.

В конверте также находились визитные карточки экспортных компаний и банков, расположенных в районе Балтимора и Вашингтона. Была даже библиотечная карточка Синклеров, небрежно засунутая в бумажник. Плюс две фотографии. На первой Боб и Лайза Синклер были сняты в день свадьбы, они позировали перед церковью, держась за руки и сияя счастливыми улыбками. На фото их забрасывали рисом, казалось, вокруг них собралась целая толпа гостей. На самом деле это были несколько агентов.