— Адово пламя! Что это? — не мог успокоиться Роберт.

— Это, — зло улыбнулся охранник, — коммунальная квартира… А это, — он поочередно ткнул пальцем в деда и в дверь, где грохотала музыка, — соседи.

Роберт длинно и энергично выругался — эту тираду в русских переводах обычно стыдливо переводили как «блин».

— Добро пожаловать в Россию! — хмыкнул охранник, — дед! Где комната Лизы?

— Вот, — дед тыкнул пальцем в белую дверь, что была напротив входа.

— Где она? Где девушка?!

— Там она, — сосед с еще большим старанием затыкал пальцем в дверь, — не выходила еще сегодня.

Охранник подошел к белой двери, постучал — ничего.

— Лиза, — позвал Роберт, — Лиза, это я! Откройте! — и он беспомощно воззрился на охранника.

— Будем ломать — без вопроса в голосе заявил тот, примерился, ударил ногой возле ручки — и с первого раза вышиб дверь.

— Фанера, — презрительно отметил он.

И первый прошел в комнату. Роберт, холодея от ужаса, зашел за ним — и первое, что увидел — это Лизу, скрючившуюся на диванчике. Ему вообще показалось, что она не дышала.

С яростным воплем, сметая все на своем пути, он кинулся к ней. Лиза очнулась, распахнула перепуганные глаза — и кинулась к окну.

— Нет, — кричала она, дергая ручку створки окна, — нет, не надо!

Глава четырнадцатая

Лиза сидела на полу, обхватив себя руками, и негромко подвывала. Роберт без сил опустился на ее продавленный диванчик — и лишь беспомощно смотрел на нее. Сначала он пытался ее обнимать, надеясь, что это ее успокоит, но быстро понял, что его прикосновения дают лишь обратный эффект — она напрягалась и начинала подвывать интенсивнее.

Деда выпроводили. Охранник придумал себе какое-то поручение и исчез за выбитой дверью — кажется, он что-то пробурчал о том, что необходимо отчитаться перед Терезой Ивановной и шефом — Роберт энергично закивал: конечно, надо — особенно сейчас, во втором часу ночи… Кроме того, охранник пообещал, что они с шофером будут придумывать, что делать с дверью.

И вот Роберт остался с Лизой наедине. Глупо получилось. Он оттаскивал ее от окна, которое она распахнула, как тогда, летом от перил моста, кричал ей:

— Лиза, это я, Лиза… Успокойтесь…

Он скривился от резкой неприязни к себе — это надо же было так перепугать — спаситель!..

— Что вы здесь делаете? — вдруг спросила Лиза осмысленно, придя в себя.

— Вы не брали трубку, — смущенно пожал он плачами, — я испугался. — Я не мог связаться с вами по скайпу.

— У вас же съемки… Где-то далеко… Вы говорили, что это практически на краю света…

— Я приехал, — он уселся на пол рядом с ней, хотел обнять — почувствовал, как она напряглась, — ну же — это я… Это всего лишь я… Лиза…

Он замер рядом и ждал. Она тоже не шевелилась и, кажется, не дышала. Потом робко уткнулась лбом ему в плечо. Он погладил ее по голове, взъерошил рыженькие волосы:

— Я звонил два дня. Вы не брали трубку. Я разволновался. Потом приехал.

Она покачала головой:

— Появление было эффектным — ничего не скажешь…

— Простите, я чувствую себя очень-очень глупо… — он легонько погладил ее по спине, чувствуя, как ее перестает трясти, — вы не брали трубку, в издательстве сказали, что вас не могут найти. Позвонили тогда — и на полуслове пропали… И все.

— Я хотела, — смущенно сказала она, — я очень-очень хотела позвонить сама. Я даже представляла себе, как сама набираю ваш номер, это было бы так здорово, не ждать, пока вы позвоните, а позвонить самой… Но я не могла… У меня просто нет денег сейчас… Наверное, и на входящие отключили. И ноутбук сломался. Говорят, починке не подлежит.

— Что? — почему-то это объяснение в голову ему не приходило. Какие варианты он только не обдумывал, а этот ему в голову не приходил. — Значит, вы мне не звонили сами, потому что это дорого. Я три дня не мог дозвониться, потому что деньги у вас на телефоне закончились вовсе?

— Именно так, — ответила она.

— Денег у вас на телефоне нет. Вы живете в таком месте. И я боюсь предположить… Вы что-нибудь едите? Или у вас на это тоже нет денег?

— Вы сердитесь? — отстранилась от рычащего Роберта Лиза.

— Только на себя, — вздохнул он и обнял ее снова, — я должен был догадаться. Еще немного злюсь на Терезу — я так понял, что она позаботится о том, чтобы у вас было все необходимое… И ей обычно не свойственно…

— Нет, что вы! — возмутилась Лиза, — Тереза проявила щедрость, просто царскую щедрость. Плюс у меня были деньги, накопленные летом — и вы мне за портрет заплатили… Просто я все потратила.

— У вас были долги? — Роберт ругал себя: надо же — звонил каждый день, думал о том, как ему хочется, чтобы она была рядом, страдал от разлуки… Представлял, как касается ее… А узнать о том, есть ли у нее еда… Как она устроена… Такой вопрос у него даже не возникал…

— У меня были долги, — согласно кивнула Лиза, — я должна была похоронить папу, как полагается. И рядом с мамой. Я потратила все свои сбережения на это.

— И что теперь? — он подался назад, чтобы посмотреть в ее глаза.

— Теперь? — даже удивилась Лиза, — теперь все хорошо. Я успокоилась. У меня много работы. Сейчас я получила заказ — я рисую драконов для Терезы. Я очень-очень стараюсь.

Обычно я просыпаюсь пораньше — доделываю наброски. Потом еду к моей преподавательнице — она мне помогает — и дает возможность поработать в мастерской под хорошим светом… По дороге сюда я ем. Я правда ем… Потом часа в три — сюда, доделывать… И так до утра…

— Вы спите когда? И едите? — строго спросил Роберт.

— Вовремя, — соврала Лиза. А про себя подумала: ну, какая еда, какой сон? Ей дали шанс — ее жизнь вдруг выкинула такой фортель… Ей надо написать столько картин, в кратчайшие сроки. Плюс несколько портретов…

— Я знаю, что надо сделать, — заявил Роберт тем же строгим голосом, — только пообещайте, что выслушаете мое предложение спокойно.

— Ладно, — согласилась Лиза достаточно равнодушно.

— У вас же есть заграничный паспорт? — вдруг обеспокоено спросил Роберт, — А в нем виза в Соединенное королевство?

— Да, — с гордостью сказала Лиза, — Тереза распорядилась, как только взяла на меня работу. Сразу сделали Шенген. Меня даже премировали однодневной поездкой с секретарем Светой. Мы ездили на один день в Финляндию. В аквапарк! А потом Тереза распорядилась визу и в Великобританию сделать. Она сказала, что это на всякий случай…

«Тереза — гений», — подумал Роберт.

— Очень хорошо. Я приглашаю вас в Соединенное королевство. У нас в окрестностях Бедфорда огромный дом, практически поместье. Родители будут рады принять вас там.

— Это невозможно, — покачала она головой.

— Почему? Мама позаботиться о том, чтобы вы кушали вовремя, а папа — чтобы у вас было все необходимое.

— Как я могу доставить хлопоты незнакомым людям? Спасибо. Но я не могу.

— Лиза — посмотрите на меня. — Она отворачивалась, но Роберт заставил ее посмотреть ему в глаза. — Это я не могу оставить вас здесь. Я не могу так больше пугаться. Я не могу срывать съемки… Но если вы не поедете к маме и папе, я обещаю, что останусь здесь, в этом городе и буду лично за вами присматривать. Вот это будет хлопотно! Практически невозможно. Для меня. Плюс очень-очень накладно, так как я буду вынужден отказаться от подписанных уже контрактов…

— Роберт, ты так не сделаешь… — она так удивилась, что перешла с ним на «ты», даже толком не заметив этого.

— Конечно, не сделаю. Ты же мне пойдешь навстречу — и поедешь в Англию… Слушай, дом большой. Меня практически там нет — я все время на съемках… Обживешься, будешь рисовать. Родители обрадуются, поверь мне… К тому же они будут рады принимать любимого художника.

— Любимого? — удивилась она.

— Конечно любимого, — он улыбнулся, — ты же автор моего портрета, что висит у них над камином.

— Но… — как же ей хотелось согласиться!..

— Послушай! В благодарность за прием ты напишешь наш совместный портрет.

Лиза нерешительно кивнула, соглашаясь.

Роберт поднялся на ноги, погладил ее по голове — и отправился узнавать, где охранник. Тот неловко топтался у выбитой двери, не решаясь зайти.

— А мы так и не придумали, что делать с выбитой дверью в половину второго ночи. И Тереза Ивановна передает вам привет.

— Нам надо где-то переночевать, — пожал плечами Роберт, — может быть…

Охранник уже протягивал ключи:

— От гостевой квартиры Терезы Ивановны. У хозяйки есть дубликат — она передала.

«От гостевой квартиры…», — на секунду его за сердце укусил ледяной червячок. Роберта, когда он пребывал, всегда определяли в гостиницу. Но червячок кусил — и исчез. Потому что Тереза поступала правильно. Она слишком дорожила их дружбой, чтобы позволить себе — или ему — какие-то двусмысленности…

— Дальше…, - продолжил он распоряжаться, — мне нужно два билета. До Лондона. Желательно, прямой рейс. На завтра. Лиза, — заглянул он в комнату, — она собирала с пола все, что он уронил, — Лиза, дай мне свой паспорт.

Она достала из верхнего ящика комода паспорт и протянула ему. Роберт не удержался — и полистал.

— Тебе — двадцать шесть лет! — с непонятным восторгом произнес он, — двадцать шесть! Я думал, лет восемнадцать!

Лиза посмотрела на него в недоумении:

— Мне не восемнадцать… И что с того?

— Меня это угнетало, — широко улыбнулся Роберт, — твой предполагаемый возраст меня угнетал…

Он достал из кожаной сумки, с который прилетел и свой паспорт тоже — и отдал охраннику.

— Надо распорядиться, чтобы на квартиру вам еду доставили, — напомнил охранник, — там нет ничего. Что привезти?

— Все равно. Лишь бы побольше, — он вспомнил лето. — Мясо, пирожные…

— Дверь вставим завтра, — пообещал охранник.

— Хорошо, — кивнул Роберт, — Лиза, вам надо собраться. Берите самое ценное — и поедем из этого ада.

Глава пятнадцатая

Охранник завел их в квартиру — их встретил огромный холл:

— Гостевой шкаф, — открыл он одну из зеркальных дверец, — еда, — он приглашающе махнул рукой на большой круглый стол, стоявший посредине холла.

— Спасибо! — улыбнулся Роберт, — можете ехать, дальше мы сами…

Он закрыл дверь за охранником, бросил ключи на стол. После грохота ее обиталища тишина показалась оглушающей… Лиза уже обнаружила в пакетах на столе что-то вкусное — и жевала. Роберт прошелся по квартире. Здесь была одна комната — и одна кровать. Он тихонько вздохнул — что-то ему подсказывало, что он сам будет ютиться на диванчике в холле…

Роберт вернулся из комнаты, обошел холл, пооткрывал поочередно все двери, пытаясь освоиться. Тягуче застонал, увидев джакузи на подиуме. Если бы он знал, что его терзают приблизительно те же мысли, что и Зубова, при первом знакомстве с этой квартирой — может быть, он бы и утешился. Однако он не был в курсе — и застрадал… Воображением он обделен не был…

Повздыхал, вышел из ванной комнаты, залез в шкаф, достал банный халат и полотенце, запечатанные в полиэтилен… Кинул на уголок дивана. Дошел еще до одной двери — это была кухня. Он нашел тарелки, вилки, стаканы — принес их в холл, который совмещал в себе функции и столовой, и гостиной. Отнял у Лизы еду — он вообще был смелым человеком — если его, конечно, так не пугать, как это удалось этой рыжеволосой девчонке… Двадцать шесть лет — надо же… Он улыбнулся, прогнал ее мыть руки и разложил мясо по тарелкам.

Она вернулась — что-то жизнерадостно воскликнула, схватила полотенце и халат и унеслась в ванну. Зашумела вода. Роберт, особо не ощущая вкуса, проглотил кусок мяса… Постарался обуздать свои эротические фантазии. И пошел на кухню греть чайник — в пакетах он обнаружил аппетитные на вид шоколадные пирожные.

Лиза вышла из ванной в пушистом белом халате, свеженькая, розовенькая, похожая на рыженького котенка. Она улыбалась. Она сияла.

— Будешь чай с пирожными? Или сразу спать?

Она напряглась — Роберт огорчился.

— В твоем распоряжении — кровать в комнате, — недовольно пробурчал он. — Я расположусь на диване.

— Может быть, я — на диване? — замямлила Лиза. — Я меньше ростом… а то твои длинные ноги здесь точно не поместятся.

— Не обсуждается, — сказал он строго и протянул блюдце с пирожным.

Она осторожно присела на краешек дивана, съела пирожное, вздохнула, когда оно закончилось, но от второго отказалась. Сделала глоток из чашки, поднялась:

— Спокойной ночи…

— У тебя шоколад на губах, — голос Роберта охрип, все благие намерения куда-то улетучились. И он разрешил себе легонько-легонько коснуться губами ее губ. Вздохнул. Прижал к себе — и стал целовать… Нежную. Сладкую. Такую желанную…