Линк качает головой.

— Прости, но ванна с мыльными пузырями не моя фишка. Обрати внимание: у меня член — не вагина, — парирует он, указывая на выпуклость своих брифов.

Проведя рукой по воде, я швыряю пену в его нижнюю, прикрытую трусами, местность.

— Бред. А теперь давай сюда свою грёбаную задницу, иначе, да поможет мне Господь, я сама тебя затащу.

Его глаза увеличиваются, и я замечаю, как его всё ещё полутвёрдая эрекция подскакивает в трусах. Глубокий и хриплый смех наполняет ванную, когда он выскальзывает из своих брифов.

— Да, Госпожа. Ты, несомненно, властная маленькая штучка, верно? Но, чёрт, это заводит меня быстрее, чем всё остальное на этой чёртовой планете.

Я соблазнительно прикусываю губу и поднимаю руку, беря его ладонь в свою, пока он забирается в ванну и проскальзывает мне за спину, позволяя опуститься ему на грудь.

— Я всегда поступаю по-своему. Думаю, теперь ты это понимаешь. Если мне надо прибегнуть к наглости, чтобы это произошло, так тому и быть.

— Так держать, Злючка, болит или нет, но я сделаю так, чтобы твоя маленькая, злая попка была готова ко второму раунду.

Глава 14.

Наступившая пятница отправила меня зависать в собственной комнате большую часть дня. Я была так физически измотана, что не смогла бы заставить себя спуститься вниз по чёртовой лестнице, даже если бы дом охватило пламенем!

Линк же, на удивление, был супермилым и сделал из меня ранний обед, так как мы проспали завтрак, а потом мы заказали еду на вынос и поели в моей комнате. Вскоре после того, как мы покончили с едой, он удрал вместе со своими друзьями в какой-то бар. Я же осталась в своей комнате, стараясь как можно быстрее чудесным образом исцелиться, так как по глупости сказала отцу, что после бранча хотела бы провести с ним несколько сетов игры в теннис

К сожалению, у меня по-прежнему всё болит после произошедшего в четверг, поэтому я пожаловалась отцу на свою ежемесячную проблему, и он, как и большинство мужчин, больше ни о чём меня не расспрашивал. Впрочем, проводить день со своим отцом и нагонять упущенное было приятно. Я папина дочка — громко и гордо. Его всегда горько видеть, потому что я люблю проводить с ним время, находясь дома, хотя потом мне ещё тяжелее возвращаться обратно к своей обычной студенческой жизни и быть вдали от него.

Было приятно, что Эллисон присоединилась к нам за бранчем и мы все вместе провели день, объедаясь блинчиками и беседуя о возможности летней стажировки в одном из океанариумов Калифорнии.

Я всё ещё не уверена в том, чем хочу заниматься. К счастью, у меня есть в запасе несколько месяцев, прежде чем мне придётся принять окончательное решение.

Сейчас почти десять часов вечера, и Тесса зависает в моей комнате, помогая мне подготовиться к ночи в «Подножии холма» — самом жарком ночном клубе во всём Сан-Франциско.

Раздаётся звук сигнала подъехавшего такси, от которого наши задницы будто воспламеняются; подхватив свои сумочки, мы спешим вниз по лестнице мимо Линка и всех его друзей, устроивших собственную мини-вечеринку, и направляемся прямиком к поджидающему нас автомобилю.

Сегодня я едва ли обменялась с Линком и парочкой слов, потому что меня не было большую часть дня, а когда вернулась, то все его друзья уже были здесь. Он привык к случайному сексу, так как занимается этим всё время. Что же до меня? Не так уж много. Сейчас я в совершенно новом положении, и все мои мысли об этом.

Первоначальный мой план заключался в том, чтобы трахнуть его и испытать то, что можно сравнить с парком аттракционов, когда кто-то хочет пойти туда, прокатиться на самых обсуждаемых американских горках и тогда уже успокоиться. Но я замечаю, что продолжаю думать о том, чем собираюсь заняться, как только вернусь Лонг-Бич.

Этот мужчина трахнул меня так, что я потеряла рассудок.

Нет ни единого грёбаного шанса, что я найду кого-то, кто сможет с ним состязаться!

Ещё и эта фигня с пари. Я чувствую себя настолько виноватой из-за этого, что не позволю Тессе купить мне подарочную карту Старбакса. В школе это было нормально, потому что мы были молодыми и глупыми. Но теперь-то мы знаем, что это неправильно, и если я приму её, то буду потворствовать использованию кого-то для того, чтобы получить шикарный приз. Я буду чувствовать себя виноватой за каждый выпитый кофе, а я уж слишком сильно люблю кофе, чтобы позволить своей совести испортить его для меня.

Забравшись в такси, Тесса начинает игру в сто и один вопрос про Линка, отчего моя голова начинает кружиться, пока я пытаюсь не отстать.

— Так вы с Запретным проделали что-то грязное в ночь четверга? — она опирается подбородком на свою руку, ожидая, как думает Тесса, кучу ночных признаний, хотя на самом-то деле мне и сказать нечего. У нас был только секс. Завтра же я еду домой.

Я горблюсь на сидении в поражении.

— Нет, не было у нас ничего грязного. Боже, Тесса, мне вообще не следовало с ним спать, — я выглядываю в окно, пытаясь урезонить свои эмоции, прежде чем снова повернуться к ней. Глубоко вздыхаю, а потом продолжаю: — Между нами всё становится странным. Он едва ли сказал мне два слова за весь сегодняшний вечер. Знаю, это наш привычный образ жизни. Я ненавижу его. Он ненавидит меня. Но я думала, что после той ночи, возможно, между нами всё изменится. Полагала, мы будем относиться друг к другу, по крайней мере, по-дружески.

Такси подъезжает к дверям клуба, поэтому я вытаскиваю свою карточку из клатча и прокатываю ею по автомату на подголовнике, оплачивая поездку, после чего выбираюсь на тротуар.

Вылезая следом за мной, Тесса хлопает дверью и поворачивается, взмахивая рукой на меня и выдувая воздух между губ.

— Пф. Я бы не стала слишком на это рассчитывать. Это же типичный Запретный. Мрачный мудак, который слишком хорош для всех, когда его приятели рядышком. Спорим на что угодно, как только ты вернёшься домой, а все его друзья уйдут, он накинется на тебя, желая чпокнуться ещё разок, прежде чем ты уедешь, — она смеётся, шлёпнув меня по заднице, пока мы направляемся ко входу в ночной клуб и становимся в очередь.

— Ты сбрендила. Я не хочу больше с ним чпокаться. Это было всего один раз.

Конечно, сейчас я вру как не знаю кто. Если Тесса узнает, что я влюбилась в Линка, она никогда не позволит мне это забыть. Я же знала лучше. Знала его репутацию. Но всё же позволила себе слишком сильно открыться ему. Я должна была придерживаться обычного секса. Ничего больше. Теперь же из-за этого я идиотка, которая влюбилась в своего будущего сводного брата.

— Давай сейчас пообещаем, что больше не будем говорить о Линке всю оставшуюся ночь. Я готова развлечься с тобой ещё разок, прежде чем улечу завтра обратно в колледж. Договорились?

Закинув руку мне на плечи, Тесса притягивает меня в полуобъятье.

— Позволь также добавить: никаких разговоров о завтрашнем отъезде. Capiche? (прим.перевод.: сленг: ясно? (изначально сленг итальянских гангстеров в голливудских фильмах)

Я киваю и улыбаюсь, соглашаясь с ней.

— Ясно. Никаких разговоров, за исключением весёлых, всю оставшуюся ночь.

***

Несмотря на все мои старания не думать о Линке или отъезде, я потерпела неудачу в обоих случаях. Но я ни разу не упомянула о нём Тессе, поэтому она понятия не имеет, что всё время, пока мы танцевали, я непрестанно воспроизводила в голове ночь четверга. Смешайте это с огромным количеством выпивки, и вот вам рецепт для катастрофы.

Около четырёх утра такси наконец-то подъезжает к моему дома. Мы обе с туфлями в руках выбираемся из машины и пробираемся к нему. Разбрызгиватели работают, пока мы поднимаемся по ступенькам к парадной двери.

— Шевели задницей, пока они не решили устроить чёртов ливень! — воплю я Тессе, отпирая дверь.

Открыв её, мы швыряем рядом обувь и запираемся до того, как отправиться на кухню, чтобы взять немного аспирина, а потом уже завалиться в постель. Последнее, что мне нужно, так это головная боль перед отлётом домой через двенадцать часов.

Мы запиваем таблетки, а потом семеним прямиком к лестнице. Как только мы начинаем подниматься по ней, сверху до меня доносятся до боли знакомые звуки секса. Две ночи назад я кричала имя Линка. Теперь это делает какая-то другая девчонка, попавшая под его очарование плохого мальчика.

Я замираю на верхней ступеньке и оглядываюсь на Тессу, которой остаётся ещё несколько ступенек.

— Знаешь, что? Я передумала. Я хочу эту чёртову подарочную карту. Я её заслужила. Лучше бы я ушла с кем-нибудь другим, чем с ноющей вагиной.

Тесса начинает безудержно смеяться, повторяя в перерывах между приступами смеха:

— Чёртова ноющая вагина.

— Из-за этого мудака мне пришлось отказаться от того горячего парня в баре. У меня всё слишком болит, даже чтобы думать о том, чтобы снова заняться сексом. В любом случае сейчас я жалею, что не привезла его сюда. По крайней мере, могла бы сделать ему минет и воспользоваться этим, чтобы взбесить Линка, ведь он же долго не думал, приводя в мой дом потаскушек и трахая их по другую сторону стены моей спальни.

Тесса тянет меня в объятья и похлопывает по спине.

— Мне жаль, любовь моя. Всё будет хорошо. По крайней мере, через несколько часов ты уедешь, и тогда тебе не придётся думать о нём или же о его травмирующем вагины члене, — говорит она, сдавленно хихикая.

Легче сказать, чем сделать. Агрх. Я такая идиотка.

— Доброй ночи, Тесса.

Пошевелив пальцами в воздухе, она кричит:

— Спокойной ночи, девочка!

Войдя в спальню, я захлопываю дверь и выскальзываю из платья, швыряя его на пол. Бросаю клатч на туалетный столик и лезу в свой чемодан, который я сегодня перебрала, вытаскивая один из моих топов для сна.

Я останавливаюсь и прислушиваюсь к звукам секс-авантюры Линка по другую сторону стены. Ни за что на свете я не стану слушать это всю ночь. Подойдя к стене, я раз пять хлопаю по ней, а потом кричу:

— Ты можешь поторопиться и закончить, придурок? Кое-кто из нас пытается поспать! У меня самолёт менее чем через двенадцать часов!

Становится тише, и вдруг до меня доносятся приглушённые голоса, когда Линк разговаривает с какой-то девушкой. Не проходит и двух минут, как я слышу хлопок двери его спальни и последующие громкие шаги, направляющиеся прямиком к моей двери. В груди становится тесно, когда я пытаюсь утихомирить подступающую панику. Мне следовало просто спустить свою задницу вниз по лестнице и лечь на диван.

Никогда снова я не вернусь в этот дом. Моя мать может наслаждаться своим придурковатым бойфрендом, а Линк может продолжать свой шлюшеский, мудацкий уклад на каждом дюйме этого чёртового особняка.

Больше меня это не волнует.

Я вскидываю голову, когда слышу, как поворачивается дверная ручка, а затем встречаюсь глазами с самим дьяволом. Он должен был оставаться Запретным. Но нет же. Я должна была обладать им. Я просто обязана была попробовать. Теперь я за это расплачиваюсь.

— Как думаешь, что за чёртов фокус ты выкинула? — кричит он на меня, его лицо светится свекольно-красным, а сухожилия выпирают на шее, словно готовы взорваться от одной только вспышки раздражения.

Скрестив руки на груди, я возвращаю ему взгляд, не позволяя запугать себя.

— Это я сказала тебе и твоей маленькой грязной шлюшке, чёрт возьми, заткнуться. Это мой дом, козёл. Я хочу спать, и у меня нет желания делать это, всё время слушая, как ты через стену пыхтишь, будто чёртов пёс, а твоя подружка кричит как отвратительная порнозвезда!

Его рука напрягается вокруг дверной ручки, пока я наблюдаю за тем, как он пытается успокоиться. Конечно, мои глаза не поддаются мне и бродят по его телу, прикрытому лишь очередной парой боксёров.

Поспешно впитав его образ, я возвращаю свои глаза к его. Морщу лицо в отвращении, изображая, что меня ничуточки к нему не влечёт.

— А теперь, если не возражаешь, мне пора спать, видишь ли, у меня рейс обратно в Лонг-Бич через несколько часов.

Его челюсть дёргается, пока он держит рот закрытым на замок, а потом, наконец, открывает его, начиная говорить. В его голосе слышится гнев, когда он высказывает мне:

— Иди спать, принцесса. Чем быстрее ты уедешь из этого чёртового дома, тем лучше. Мне не нужна стервозная обломщица, разрушающая мою жизнь только потому, что бесится, ведь я когда-то трахнул её и пошёл дальше. Жаль тебя расстраивать, но именно так я и поступаю, Злючка. Я трахаюсь и двигаюсь дальше. Это никогда не изменится.

Я чувствую себя так, будто меня ударили под дых. Я не позволю увидеть ему боль, которую сейчас чувствую, вместо этого качаю головой и издаю зловещий хохот:

— Ты так самоуверен. Меня не волнует то, в кого ты суёшь свой член. Я просто не хочу это слушать. И я ни капельки не злюсь, что ты перешёл к следующей девушке, потому что ты всегда был для меня одноразовым, ты, надменный осёл! Если бы не пари с Тессой, что я не смогу трахнуть тебя прежде, чем вернусь в Лонг-Бич, ты и я никогда бы не случились!