Над книгой работали:

Перевод: Мария Гридина (1-2 главы, 5 глава-Эпилог), Оксана Гладышева (3-4 главы)

Редактура: Мария Гридина

Вычитка: Анастасия Михайлова

Русификация обложки: Наталия Айс

Переведено для группы: https://vk.com/hot_universe



ГЛАВА 1 

Читателям, которые любят истории про сладкий плен... или просто мечтают проснуться в одной постели с Трэйсом!


Трэйс

Дождь лил как из ведра, и в ближайшее время не собирался заканчиваться. Из-за сильных порывов ветра я чувствовал, как сотрясается дом, и грохочут оконные ставни. Существовала тысяча вещей, о которых я должен был думать в эту минуту – не вышло ли из берегов озеро на вершине холма, не разрушились ли заборы и не сбежал ли из-за этого скот, не пострадали ли прочие постройки на ранчо. Однако сейчас все это не имело никакого значения. Я не мог заставить себя хоть сколько-то волноваться о возможных проблемах, вызванных непогодой. И это было совершенно мне не свойственно. Я всегда предпочитал держать руку на пульсе, заранее удостоверяясь, что все будет в порядке. Просчитывал все на пару ходов вперед и не терял контроля над ситуацией. Неразбериха всегда выводила меня из себя, и в любой другой день из-за похожей бури я бы весь вечер бродил по дому, раздумывая, что нужно будет чинить и приводить в порядок с утра.

Но все это казалось таким незначительным в сравнении с тем, что на самом деле меня волновало. Все мое внимание было приковано к женщине, лежащей на моей кровати. Я не мог отвести от нее взгляд. Был не в состоянии посмотреть куда-то еще с той самой минуты, когда нашел незнакомку совершенно одну лежащей посреди моих полей.

Полночно-черные волосы рассыпались вокруг нее. А тонкое белое платье облепило соблазнительное маленькое тело и босые ноги. Она была похожа на ангела, посланного соблазнять мужчин. Женщина словно пала прямо с небес на мое ранчо. Какая-то часть меня говорила, что один лишь этот факт делал ее моей. В конце концов, это Техас, и собственность здесь – девять десятых закона.

У меня не было ни единого предположения о том, как на самом деле она оказалась на моей земле. Я просто знал, что с того момента, как нашел ее, красавица стала моей. Что-то глубоко внутри меня говорило, что она от чего-то бежала, а я стал тем единственным, к кому она должна была прийти. По какой еще причине молодая женщина оказалась босой в какой-то глуши вдали от дороги?

Возможно, она заплутала из-за раны на голове. Почему-то малышка сбилась с пути, но все равно многое оставалось неясным. Я не знал, что привело ее сюда, да это было и неважно. Теперь она принадлежала мне. Если за ней кто-то следует, я позабочусь о том, чтобы ее никогда не нашли.

Не в состоянии привести женщину в чувства, я просто поднял ее с земли. Она почти ничего не весила, хотя и была довольно фигуристой. Я не только видел все ее соблазнительные изгибы, но и чувствовал, как они прижимались к моему телу, пока нес малышку на руках. Осторожно придерживая ее, я забрался обратно на лошадь.

– Не дай им найти меня.

Ее тихий голос снова и снова звучал у меня в голове. Произнеся эти слова, она еще сильнее прижалась лицом к моему плечу. Во время всей дороги до дома я чувствовал прикосновение ее губ к моей шее. Было не просто удержать красавицу, пока она находилась в бессознательном состоянии, но я справился. У меня не было выбора. Ни за что на свете я не оставил бы ее в поле, даже если бы в этот момент на улице не собиралась гроза. Начинал накрапывать дождь, и я едва успел внести женщину в дом и завести лошадь в конюшню, когда небеса все же разверзлись.

Я не был до конца уверен, как должен поступить в первую очередь, поэтому сделал то единственное, что смог придумать – позаботился о ней. Я снял с нее мокрую одежду, стараясь не смотреть на соблазнительное тело, и неважно насколько мне этого хотелось. Я не мог позволить ей остаться во влажных вещах, но совершенно не получалось придумать, как снять с прекрасной незнакомки это чертово платье. Однако одного хорошего рывка хватило, чтобы разорвать его прямо посередине. Я снял обрывки ткани и отбросил их на пол, прикрывая ее тело одеялом, которое было сложено в изножье кровати.

Осмотрев мою находку, я убедился, что жара у нее не было, а порез на голове был не столь глубоким, чтобы его зашивать. Хотя вряд ли у нас была возможность хоть куда-то поехать за медицинской помощью. Не при такой жуткой буре, которая разыгралась снаружи. По правде, мне понравилось, что женщину не нужно было никуда везти. Сейчас она находилась именно в том месте, где и должна была быть.

Глядя на бессознательную красавицу, я не знал, что еще мог сделать, кроме как стоять рядом с ней. Лежа посередине моей огромной кровати, она была похожа на фарфоровую куклу. Никогда не считал мою постель большой до того момента, пока незнакомка не оказалась в ее центре, совсем не занимая там никакого места. Одному Богу известно, сколько времени я уже провел, просто стоя тут и рассматривая ее. Даже моя мокрая одежда успела высохнуть.

Красавица тихо вздохнула, ее рот приоткрылся, а розовый язычок пробежался по полным губам, чтобы их увлажнить.

– Твою мать, – пробормотал я, прикрывая глаза и поворачиваясь к ней спиной.

То, о чем я думал, пока она лежала без сознания на кровати, заставило бы этого ангела сбежать. Если, конечно, незнакомка им являлась. Я еще даже не видел ее глаз и не мог перестать размышлять, какого цвета они могли бы оказаться.

Сознавая, что мне просто необходимо немного пространства, чтобы остыть, прежде чем лягу к ней в кровать, я отошел к шкафу и начал копаться в нем, пытаясь отыскать пижамные штаны или что-то вроде них. Я точно знал, что они у меня были, мне подарили их на прошлое Рождество. Кажется. Обычно я спал голым, совершенно не беспокоясь о том, что кто-то сможет меня увидеть. У меня в доме никогда никого не бывало, разве что редко заезжала моя сестра – Долли – и привозила что-нибудь из еды или вещей.

Я не был похож на братьев, позволяющих Долли приходить в дом и сеять в нем хаос. Ладно, может «позволять» – немного сильно сказано, но сестра полностью взяла на себя роль нашей матери с тех пор, как несколько лет назад родители погибли. Но если бы я только дал слабину, Долли торчала бы у меня каждый вечер, готовя ужин и задавая миллионы вопросов обо всем на свете.

Но к моему счастью из-за сильного шторма никто не сможет добраться сюда. Все считали, что я не уложил новый щебень на дороге, ведущей к моему дому, из-за нехватки времени. Но если честно, мне нравилось, что проехать к моему ранчо было не так-то и просто. Может, тогда люди не будут так часто околачиваться где-то поблизости.

Не то чтобы я не любил моих братьев, Тая и Блэйка, да и назойливую сестренку Долли, но предпочитал одиночество, проводя много времени на улице. Именно такую жизнь я вел. Не в моих привычках болтать без умолку, я всегда произносил лишь то, что было необходимо, и ничего лишнего. Ну, а если я по кому-то сильно начинал скучать, то всегда мог просто навестить родных, заехав к ним в гости.

С тех пор, как Тай неожиданно женился, став примерным семьянином, казалось, что все вокруг начали ждать того же и от остальной части нашей семьи. Однако брак – не то, о чем я когда-либо задумывался. У меня и так было предостаточно поводов для беспокойства. Не уверен, что я подошел бы на роль чьего-то мужа, поэтому даже никогда не пытался завести длительные отношения. Да и желания пробовать не возникало.

Но теперь пустой дом не казался мне таким уж привлекательным. На самом деле, я пытался придумать способы удостовериться, что моя куколка от меня не ускользнет. Я даже не представлял, как она поведет себя, когда проснется, и насколько быстро постарается сбежать.

Наконец найдя пижаму, я отправился в ванну. Стащив влажные джинсы и футболку, я бросил их в корзину для грязного белья и натянул на себя сухие штаны. Услышав стон, доносящийся из спальни, я выскочил из туалета, обнаружив мою красавицу мечущейся по кровати.

Бросившись к ней, я постарался разбудить ее. Но стоило мне только прижать ладонь к нежной щеке в попытке успокоить малышку, как она тут же угомонилась, прижимаясь к моей руке, словно ища утешения. Ее тело расслабилось, раскинувшись на кровати, но как только я попробовал отодвинуться, она потянулась следом, пока я вновь не прижал пальцы к ее лицу.

– Дерьмо, – пробормотал я, понимая, как именно должен действовать дальше. Это будет самая сладкая пытка из всех, каким я подвергался за всю свою жизнь. Откинув одеяло, я забрался на кровать, устраиваясь рядом с малышкой и притягивая ее ближе к себе. Она перевернулась, зарылась лицом в мою шею и перекинула одну ногу через мои бедра, словно пыталась прижаться ко мне настолько близко, насколько это было вообще возможно. Я лежал возле нее, желая, чтобы моя эрекция хоть немного опала, пока нежное благоухание лепестков роз наполняло мои легкие. Мне было любопытно, пропиталась ли куколка этим запахом, пока лежала в поле, или же это был ее естественный аромат.

Когда ее губы коснулись моей шеи, я протянул руку вниз, обхватывая свой член, с силой сжимая его у основания и причиняя себе такую боль, какую только мог вынести. Я пытался взять под контроль свои поджавшиеся и пульсирующие яйца. Святое дерьмо, я собирался кончить.

– Не оставляй меня, – прошептала малышка мне прямо в шею.

– Никогда, – ответил я, зная, что говорил абсолютную правду.

Но вот чего моя девочка не знала, так это того, что и она никогда не оставит меня.



ГЛАВА 2


Эддисон

Проснувшись, я почувствовала под собой чье-то теплое тело. Паника и страх накрыли меня с головой. А ведь я была уверена, что мне удалось сбежать. Медленно открыв глаза, я обнаружила, что лежу, уткнувшись в изгиб мужской шеи. Но кожа незнакомца была слишком загорелой и небритой, чтобы принадлежать тому, кто захватил мои мысли, едва я очнулась. Однако стоило мне чуть отстраниться, как у меня перехватило дыхание от вида потрясающего спящего рядом мужчины.

Его каштановые волосы были очень коротко подстрижены, по цвету совпадая со щетиной, покрывающей твердый подбородок. Темные длинные ресницы отбрасывали тени на его щеки, пока он безмятежно спал. Даже во сне мужчину окружала какая-то аура свирепости и силы. Небольшой шрам, около двух дюймов длинной, пересекал его подбородок, а на носу была небольшая горбинка, словно он когда-то его ломал. Незнакомец выглядел как настоящий воин.

Протянув руку, я дотронулась до того места, где ударилась головой, раздумывая, останется ли и у меня после этого шрам. Впрочем, я и правда бежала, не обращая ни на что внимания. Наверное, отец решил, что мне не удастся скрыться после того, как приложил меня затылком о холодильник. И, возможно, мои дальнейшие действия не были самым умным решением, поскольку у меня все еще кружилась голова, когда я схватила его ключи от машины, лежащие на кухонном столе, и сбежала. Учитывая, что по дороге машина застряла в грязи, мне совершенно не стоило садиться за руль. Черт, да я до этого ни разу в жизни не управляла автомобилем. Лишь иногда ездила в качестве пассажира. Я не знала, куда направлялась. Просто ехала вперед. У меня не было ни малейшего понятия о том, как долго я была в пути.

Как я сюда попала? Единственное воспоминание: машина увязла в грязи. Голова пульсировала от боли, когда я осознала, что машина больше не сдвинется с места, и, шатаясь, вышла из нее. Я так боялась, что меня схватят. Не могла позволить им себя обнаружить и не собиралась потакать их желаниям. Всю жизнь я жила под тотальным контролем со стороны отца. Мне казалось, что вчерашний день должен был стать идеальным. Мне исполнилось восемнадцать, и я, наконец, могла делать то, что вздумается, но вдруг обнаружила, что у отца были совсем другие планы. Планы отдать меня во власть другого мужчины.

Наблюдая за спящим рядом незнакомцем, я поняла, что все мои страхи испарились. Я лежала поверх мужчины, а наши ноги переплелись, но у меня совершенно не возникало желания покинуть его. Одна моя рука покоилась на твердом бицепсе, и, казалось, я пыталась слиться с телом этого красавца.