Отец, нахмурившись, пригладил усы.

– И как можно вычислить кого-то вроде него? Может, обратишься в полицию еще раз? Мы можем попросить их…

– Я уже знаю кто это.

Отец со свистом выдохнул, словно получил удар под дых. Затем наклонился к ней.

– Кто?.. – рыкнул он. – Кто все это устроил?!

– Это Робби.

– Кто?

– Робби Салливан, парень, с которым я когда-то училась. Он заканчивает старшую школу в Милбернской академии. И еще ведет у Сары подготовительные занятия.

Чарльз моргнул.

– Но разве не к нему вы с Сарой сегодня ходили играть?

Мэди кивнула.

– Тогда-то я и обнаружила у него в компьютере программу, скрывающую IP-адрес.

Она мрачно улыбнулась.

– Я ее отключила. Если он снова начнет меня троллить, я смогу его увидеть. Поймать на горячем. Это и будет доказательством, которое требуется полиции.

Отец откинулся на спинку кресла и стянул очки. Его лицо побледнело.

– И что теперь?

– Мне нужно, чтобы ты отвез меня в полицейский участок. Хочу покончить с этим.

– Как?

– Я собираюсь спровоцировать Робби, чтобы полиции удалось его засечь.

* * *

Мэди взглянула на Сару, сидящую на диване рядом с ней. Для обзора они выбрали какой-то фильм, названия которого Мэди даже не запомнила, об умершем парне, оставшемся после смерти на Земле и преследующем свою жену в попытках найти убийцу. Сара клевала носом половину фильма, но взвинченность сестры не давала ей уснуть окончательно. Мэди написала итоговый пост в рекордные сроки. Теперь пришло время опубликовать его.

– Думаешь, так пойдет? – спросила Мэди.

Сестра зевала и потягивалась, так до конца и не проснувшись.

– Сара!

– Что?

– Как ты думаешь, пост нормальный?

Сара оглянулась, потянувшись за джойстиком.

– Да. Еще не выкладывала?

– Выложу через секунду.

Прикусив нижнюю губу, Мэди просматривала первый абзац.

– Просто хочу убедиться, что все нормально. Это должно сработать.

Блог пост 219, Пятница 15:41:

Призраки Фильмов Прошлого

Я не собиралась делать обзор, но после одной из худших недель в моей жизни обнаружила, что просто не могу уснуть. Я включила телевизор, надеясь, что он отвлечет меня от голосов в голове, твердящих, что недостаточно хороша, недостаточно умна и недостаточно крута для этого блога. И наткнулась на «Привидение», культовый фильм. Он немного не попадает в тему фильмов 80-х, так как вышел в прокат в 1990, но он полон той же надежды, что и прочие фильмы этого времени, поэтому я решила все равно сделать обзор…

Курсор замер над кнопкой ОТПРАВИТЬ. Мэди попыталась поймать взгляд Сары, но та уже увлеклась игрой.

– Думаешь, Робби проглотит наживку и начнет троллить этот пост?

– Может быть.

Мэди кинула взгляд на низ экрана, перечитывая заключительный абзац.

Пальцы сжались в кулаки, когда она прочитала последние строчки.

И это привело нас к тому, что – после долгого размышления – станет завершающим постом феерии 80-х. Уже завтра я выложу новый пост для ваших предложений по следующим обзорам на МэдЛиб. (Уже поступила одна заявка на комедийный сериал!) Жду их с нетерпением. Присоединяйтесь к нам завтра.

И спасибо всем, кто поддерживал меня все эти очень непростые недели. Многие из вас научили меня по-настоящему ценить виртуальных друзей. И я никогда не смогу выразить свою благодарность до конца.

*уходит, преследуемая медведем*[63]

МэдЛиб


Доступ к комментариям открыт.

Тэги: #МэдЛиб #Привидение #Отдельное обращение ко всем моим читателям и подписчикам – вы лучшие! #Мэди смотрит разные разности и пишет об этом #Беззаботица

– И ничего… – сказала Мэди.

Затем нажала ОТПРАВИТЬ, и пост появился на сайте.

– Будем все-таки надеяться, что получится.

– Получится, – заявила Сара.

– Откуда тебе знать?

На экране герой Сары танцевал сложный танец из ударов и уверток, прокладывая себе путь через толпу солдат.

– Действие и противодействие, – пояснила сестра. – Это физика. В определенный момент во всем достигается равновесие.

* * *

Следующие два часа Мэди боролась с желанием написать Лорану и рассказать, что нашла тролля и вместе с полицией расставила ему ловушку.

Ей снова и снова хотелось умолять его о прощении. Хотелось знать, что он думает о ее последнем посте, но Лоран ничем не показывал, что видел его. Ни одного комментария от @laurentabelard не было. В это время прочие ее друзья, знающие о разворачивающейся драме, играли свои роли, активно комментируя ее блог и внезапный пост о классике 1990-х годов.

И вот появился тролль.


Это худший, черт его дери, пост, который я когда-либо ВИДЕЛ! Тяжелая выдалась неделька, а, @MadLib? Так забейся в свою норку и ПОПЛАЧЬ! Чертова СОПЛЯЧКА!


Мэди знала – полиции нужно, чтобы она удерживала Робби в Сети подольше, но ее потрясла агрессивность его нападок. Не опасаясь последствий, он лил на ее пост целые потоки самых низкопробных ругательств. Удивительно, но чем ядовитее становились его комментарии, тем меньше они задевали Мэди. Он был просто ребенком – злобным маленьким сопляком, – а вовсе не монстром. Все изменилось, когда она узнала кто он. И он больше не пугал ее.

К вечеру его активность упала, количество комментариев сократилось и наконец они совсем иссякли. Последнее сообщение пришло на почту МэдЛиб.

Новое сообщение, @YouveBeenPwned:[64] 17:18 CBB

Тема: Сюда, Свинка, Свинка, Свинка

Испугалась, малютка? ОТЛИЧНО. Мне это нравится. Но не прячься от меня, когда веселье только начинается! ПОРА ПОИГРАТЬ.

Гнев Мэди утих. Эта осада иссушила ее эмоции. Совершенно хладнокровно она написала последний ответ.

Ответ на сообщение от @YouveBeenPwned:

17:29 CBB

Тема: RE.: Сюда, Свинка, Свинка, Свинка

Нет. Я тебя не боюсь.

Знаешь почему? Я знаю такой тип людей. Прячущихся в своей комнате. Обиженных на жизнь. Мечтающих стать кем-то – кем угодно – кроме себя. Да, я все о тебе знаю. Ты – слабый. Унылый. Напуганный. Даже это сообщение приводит тебя в ужас. (Потому что ты ЗНАЕШЬ, что я права.) и знаешь что еще? Я тебе сочувствую. Правда.

Мне жаль тебя.

Ты болен и нуждаешься в помощи. Надеюсь, ты ее получишь.

Она отправила письмо, не колеблясь ни секунды, и сразу же заблокировала сервер. Уведомления об удаленных сообщениях хлынули бешеным потоком.

*Автоматический ответ* *всем пользователям*

@hackster.com: 17:31 СВВ

Прием сообщений с этого сервера запрещен почтовой программой. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором.

*Автоматический ответ* *всем пользователям*

@hackster.com: 17:32 СВВ

Прием сообщений с этого сервера запрещен почтовой программой. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором.

*Автоматический ответ* *всем пользователям*

@hackster.com: 17:34 СВВ

Прием сообщений с этого сервера запрещен почтовой программой. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором.

Устав до тошноты, Мэди закрыла лэптоп и столкнула его с коленей. Затем, тяжело дыша, рухнула на кровать. Я больше не боюсь. Она не была уверена, когда именно пропал страх, но знала, что это правда.

Зазвонил домашний телефон.

– Мэди, – раздался голос отца с кухни, – можешь взять трубку? Наверняка это тебя.

На секунду она представила, что это Лоран, но оказалось, что звонят из полиции.

– Мы его взяли, – объявил офицер со скрипучим голосом. – Благодаря вам у них на руках был ордер, поэтому получилось забрать компьютер Робби. Ему всего восемнадцать, поэтому ему предъявят обвинения в преступлении четвертой степени, но он будет осужден.

– Спасибо вам…

– Спасибо вам, мисс Накама. Вы замечательно потрудились, чтобы выследить его. Я не могу сказать, какой приговор ему вынесут. Может, все и закончится штрафом, но атаки на вас прекратятся.

– Хорошо…

Она хотела что-нибудь добавить, но у нее сдавило горло.

– Мы с вами еще свяжемся, чтобы оформить все бумаги. Но пока вы можете не беспокоиться. Все закончилось.

Почему-то слово «закончилось» стало последней трещиной в стене, которую она выстроила вокруг себя с тех пор, как Лоран исчез из ее жизни. Услышав его, Мэди почувствовала, как одновременно схлынул адреналин и закончились последние силы. Она откинула голову на спинку дивана, закрыла глаза и дала волю слезам, ручьями потекшим по лицу.

– Закончилось, – прошептала она. – Все закончилось.

* * *

В субботу появилось ощущение, что по ее жизни пронесся смерч. Пост на МэдЛибе был практически уничтожен, на странице с комментариями вчера развернулась такая кровавая бойня, что сегодня Мэди не представляла, как все это вычистить. Сделав пару попыток написать достойные ответы своим фанатам, она сдалась, со вздохом выбрала СКРЫТЬ и обновила вчерашний пост. Экран лэптопа мигнул, страница перезагрузилась и все разрушения, учиненные троллем, стали теперь делом полиции.

Мэди подтянула лэптоп поближе и хрустнула костяшками пальцев.

– Это отвратительно, – пробурчала Сара.

– Мне так легче думать.

– Все равно отвратительно.

Сестра развалилась в отцовском кресле напротив, и ее ноги то и дело задевали Мэди.

– Хочешь, сходим куда-нибудь? Сегодня хороший день. Мы могли бы сходить в парк или прогуляться к пруду.

– Может, позже. Ладно?

– Ладно.

Мэди снова уткнулась в открытый файл. Целью этого поста было восстановление. Новое начало.

Блог пост 220, суббота 13:19:

А Теперь Вернемся к Нашему Обычному Расписанию.

Как я думаю, многие из вас заметили, вчерашний пост стал…*вставляет рев горна из «Начала»[65]…эпическим ПРОВАЛОМ МэдЛиб-блога. Все вышло из-под контроля, и многие из вас пострадали в процессе. Сегодня с утра я пыталась разобраться в комментариях и ответить каждому из вас лично, но, в конце концов, поняла, что для меня это слишком. Простите, ребята. Вы получите один ДЛИИИИИИИННЫЙ ответ, адресованный всем вам. Случилось многое, в том числе и то, о чем вы не подозревали…

Полчаса спустя Мэди почти закончила печатать, а Сара все так же терпеливо ждала. Мэди потянулась, придерживая лэптоп, чтобы он не упал с коленей.

– Теперь хочешь пойти? – спросила сестра.

– Еще минутку, ладно? Просто хочу это закончить.

– А что ты пишешь?

– Новый пост. Нужно рассказать мэдлибберам, что произошло.

Сара застонала.

– Я пойду с тобой в парк. Обещаю. Просто сначала мне нужно дописать.

– Хорошо.

Сестра вздохнула, наблюдая, как Мэди просматривает заключительные абзацы.

В первую очередь я хочу объяснить, почему я позволила всему этому произойти. Многие из вас, мои ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ мэдлибберы, пытались прийти мне на помощь вчера, и я хочу, чтобы вы знали, как для меня это важно. СПАСИБО ВАМ. Но мне не нужна была помощь. С помощью некоторых из вас мне удалось вычислить тролля. Я не могу рассказать, что с ним произошло (потому, что сейчас ведется расследование), но могу пообещать, что он не вернется на МэдЛиб, чтобы снова изливать здесь свою ненависть. А закончить мне бы хотелось очень важными для меня словами: о том, как много значит для меня этот блог, и о том, как он теперь нуждается в развитии…

Мэди грызла ноготь, пытаясь придумать, как лучше изложить все это здесь. Для нее было важно, чтобы читатели знали, что произошло. Знали, что она заботится и об их чувствах тоже. И раз уж МэдЛиб вернулся в рабочую колею, она может начать работать над тем будущим, о котором мечтает.

Сестра дотронулась до большого пальца Мэди, оторвав ее от размышлений.

– А теперь? – спросила она.

– Уже почти…

Вы можете писать комментарии к блогу. Можете не соглашаться с моими постами. На самом деле, мне НУЖНЫ именно такие обсуждения, но я хочу, чтобы они оставались позитивными. Хорошо? Я буду делать все по порядку. И, кстати, планирую добавить влоги (хотя меня до сих пор пугает эта мысль)! Поэтому сейчас, как никогда раньше, мне нужна ваша поддержка. Я действительно ГОРЖУСЬ тем, каким позитивным и безопасными местом наш сайт был… И будет снова. Давайте сохраним это. Цитируя «Невероятные приключения Билла и Теда», скажу: «Радуйте друг друга».

И на этом заканчивается мой последний (и совсем не связанный с поп-культурой) пост: Спасибо всем, кто поддерживал меня. В сети или вне нее, вы все мои друзья. Мои НАСТОЯЩИЕ друзья! И я благодарна всем вам и каждому в отдельности!

*музыка усиливается*