Молодая женщина вздрогнула, оторвав взгляд от рук Брайана.

— О, не так плохо, — ответила она, твердо вознамерившись не сосредотачиваться на грустных мыслях.

Брайан нахмурился.

— Не тошнит?

— Тошнит. Немножко. Обычно по утрам.

— Просто тошнит или рвет?

Джой состроила ироническую гримасу.

— Обычно когда тошнит, тогда и рвет.

— Ты что-нибудь принимаешь от этого?

— Нет, лекарств я не принимаю, если ты об этом. — Вспомнив, как Брайан вспылил насчет химикатов в садовой земле, Джой решила, что его беспокоит именно это. — А что касается питательной смеси, то я про нее ничего плохого не слышала, иначе ни за что бы не купила. Я же не дурочка, — добавила она.

— Не слышала ничего плохого? — Брайан снова нахмурился. — Разве ты не читала про то, что тебе можно, а чего — нельзя?

Джой нервно покусала губы и перевела взгляд на тень, которую ветви яблони отбрасывали на брусчатку дворика. По правде говоря, она мало что читала про свое положение, действуя по принципу: чем меньше думаешь про волнующие тебя вещи, тем лучше… если не с кем ими поделиться.

Джой рассказала про ребенка только Бену, заставив того поклясться, что он ничего никому не скажет. Молодая женщина не видела никакого смысла извещать своих родных, пока не возникнет насущная необходимость. Наверняка им не понравится, что она собирается стать матерью-одиночкой.

— Джой! Что-то не так? — В голосе Брайана звучала искренняя обеспокоенность.

Она кривовато улыбнулась в ответ и слабо пожала плечами.

— Я подумала, что беременность — самая естественная вещь на свете. Женщина ведь предназначена для этого. Вот я и решила, что пусть все идет, как идет…

— Неужели ты совершенно не заботишься о нашем ребенке?

Не заботится? Это уж слишком! Как несправедливо — говорить ей подобные вещи!

— Конечно, забочусь, — с жаром возразила Джой. — Но у меня нет времени сходить с ума по поводу моей беременности, — продолжила она. — Я рано встаю, чтобы съездить на рынок, и все время, пока готовлю, мне приходится бороться с тошнотой. Когда дневные посетители расходятся, я так устаю, что буквально валюсь с ног. Поэтому ложусь вздремнуть немного — до вечернего наплыва. А когда закрываюсь на ночь, то сразу иду спать.

Джой сделала паузу — перевести дух — и сердито посмотрела на Брайана. Ему хорошо, он просто-таки светится бодростью и здоровьем. Его тело не меняется, и никакие побочные эффекты оттого, что он ее… обрюхатил, ему не угрожают. Все тяготы достались ей, Джой, а он еще имеет наглость ее укорять!

— Так когда мне книжки читать, а? — продолжила она пылко. — Ты, наверное, скажешь, что именно этим сейчас мне и следует заняться, вместо того чтобы греться на солнышке и делать то, что мне нравится!

— Нет, — спокойно ответил Брайан. — Отдыхать тебе совершенно необходимо.

Джой следовало бы утихнуть. Однако почему-то спокойствие Брайана еще сильнее разозлило ее.

— Премного благодарна! — огрызнулась она. — Вот если бы ты носил нашего ребенка, посмотрела бы я на тебя на третьем месяце. Весь лоск бы с тебя сошел.

Лицо Брайана потемнело. Губы сжались. Глаза блеснули гневом.

Джой закрыла глаза, ее сердце упало. Опять она повела себя как непроходимая дура. Несмотря на все благие намерения, опять обошлась с Брайаном как с мальчиком для битья, вымещая на нем свою боль. А что он плохого делает? Всего лишь заботится о благе их ребенка. Откуда Брайану знать, что Джой смертельно нуждается в помощи и поддержке, что она безумно сожалеет об их размолвке — помня о его обещании стать ее опорой?

И гордость не поможет, когда ближе познакомишься со всеми тяготами беременности. Однако, по правде говоря, Джой хотелось, чтобы Брайан заботился не только о ребенке, но и о ней. Хотя вряд ли стоит ждать этого от него — после того, как она унизила его в присутствии своего бывшего мужа.

Джой услышала плеск воды и догадалась, что Брайан открыл кран в стене дома. Моет руки, собираясь уйти, — ясное дело! Какое удовольствие ему общаться со стервозной особой, которая ничего кроме гадостей не говорит?

Чувствуя себя донельзя усталой и опустошенной, Джой открыла глаза. Брайан уже закрыл кран и вытирал руки старым дырявым полотенцем, висевшим на вбитом в стену гвоздике. Она побоялась смотреть ему в лицо, не хотела видеть холода в глазах Брайана.

— Спасибо, что пересадил цветы, — сказала Джой, прекрасно понимая, что опоздала с благодарностью.

— Я еще не закончил.

— Да нет, хватит…

Увы, ей теперь не взглянуть на эти цветы с удовольствием. Каждый зеленый росток будет теперь напоминать о том, как она своими руками уничтожила их с Брайаном возможное будущее.

— Я хотел сказать, что не закончил еще с тобой, Джой. На сей раз ты так просто от меня не отделаешься.

Эти слова, произнесенные веско и сурово, отозвались в душе Джой эхом надежды. Неужели у них есть еще шанс? Или Брайан собирается сделать ей какую-нибудь гадость на прощание?

Он уже двинулся к ней, попирая брусчатку двора, словно воин, исполненный решимости сокрушить давнего врага. Джой ощутила, что у нее внезапно отнялись руки и ноги и она может только смотреть на него, ожидая удара.

— А теперь выслушай меня, Джой, и запомни каждое слово! — произнес Брайан, глядя на нее в упор.

После этого вступления он сгреб женщину в охапку и рывком поставил на ноги, продолжая, впрочем, нависать над ней как скала. Когда Брайан заговорил снова, Джой почувствовала себя ничтожной козявкой, неспособной к сопротивлению.

— Ты выйдешь за меня замуж, потому что это правильно, потому что так надо. Для того чтобы зачать ребенка, нужны двое. Для того чтобы его вырастить, нужны двое. И мы будем этими двоими, нравится тебе или нет. Поняла?

10

Брайан хочет жениться на ней! И не просто хочет, а намерен добиться своего во что бы то ни стало! И это после всего, что Джой сделала и сказала…

Молодая женщина буквально раскрыла рот от удивления, в мыслях ее мгновенно воцарился хаос. И тут в довершение всего Брайан наклонил голову и крепко поцеловал ее в губы.

В этом поцелуе не было ничего от вкрадчивого соблазна или смиреной мольбы. Это был настоятельный, жаркий и страстный поцелуй, словно Брайан не просил уступить, а просто-напросто приказывал ей сдаться. Сначала молодой женщине, ошеломленной услышанным, показалось, что на нее рухнул дом.

Но затем пылкость Брайана воспламенила ее, и она ответила — также горячо и страстно. Это походило на ливень, обрушившийся на степь, изнывавшую от долгой засухи. Джой снова ощутила себя живой, настоящей — и женщиной в полном смысле этого слова. Инстинктивно, не осознавая, что делает, Джой разорвала кольцо рук Брайана только за тем, чтобы обхватить его за шею, чтобы стать как можно ближе к нему. Со вздохом облегчения она теснее прижалась к мужчине.

Безумный восторг пронзил Джой, когда Брайан стиснул ее ягодицы, прижимая к себе, давая ощутить свое возбуждение. Да, да! — кричало что-то у нее внутри, радуясь этому восхитительному обещанию близости.

Язык Брайана ласкал язык Джой, словно намекая на слияние и проникновение. И она ответила ему, страстно желая того, что ей было обещано. Джой уже забыла обо всем, что разделяло их. Не осталось ничего, кроме сжигающего их жара, чудесного предвкушения блаженства…

Только, оказывается, Брайан имел в виду вовсе не это.

Неожиданно резко он оторвался от губ Джой, и его руки теперь не сжимали ее ягодицы, а удерживали молодую женщину на расстоянии. Она в недоумении открыла глаза и взглянула на Брайана, словно требуя объяснений. И увидела решимость, запечатленную в каждой морщинке, в каждой линии его лица.

— Не вздумай отрицать, Джой, что удовольствие было взаимным. Потому что это будет бессовестным враньем, — желчно произнес Брайан.

Руки Джой соскользнули с шеи и теперь лежали на его плечах, поэтому молодая женщина чувствовала, как напряжены мускулы под ее ладонями, будто Брайан пытается сдержать порыв страсти. Он явно не собирался идти дальше, несмотря на то что желал Джой так же сильно, как она его.

Желудок ее судорожно сжался, а ожившее было сердце пропустило удар. Осознание случившегося настигло Джой так же внезапно, как нож убийцы настигает жертву: Брайан ей больше не любовник. Сегодня она, Джой, превратила его во врага, который бьется за свои права.

Еда и секс, в этих двух пристрастиях обвинила она Брайана. А на самом деле Джой была бы счастлива готовить для него, делить с ним постель. И обрадовалась, когда Брайан снова пришел, решив, что он готов дать ей шанс исправить нанесенный их отношениям ущерб, загладить жестокость, которую она проявила по отношению к нему.

— Да, удовольствие было взаимным, — признала Джой.

— И всегда было таким, — настаивал Брайан.

— Да, — подтвердила Джой.

— Ты хотела меня так же сильно, как я тебя. И сейчас хочешь.

— Да.

— Так, значит, кое-что хорошее у нас было. И ты не можешь этого отрицать.

В глазах Брайана горел вызов. И Джой ощутила его боль и горькое разочарование… которым не она была причиной. Неожиданно молодую женщину осенило: ее опрометчивые слова привели к тому, что старые раны открылись снова. И что, если бы не ребенок, Брайан не пришел бы к ней.

— Прости меня и поверь: для меня очень много значит то, что было у нас с тобой. — Джой решила быть честной с Брайаном, ее глаза красноречиво молили поверить ей. — Клянусь тебе. Просто когда я узнала о ребенке, мне… мне захотелось от тебя большего. Но я и помыслить не могла, что ты дашь мне это.

Глаза Брайана вспыхнули гневом. Он сделал шаг назад, так что теперь они не касались друг друга.

— Я же обещал тебе поддержку и помощь, — напомнил он.

— Все верно. Но сначала ты предложил мне выйти за тебя замуж, хотя раньше жениться не собирался. Затем сразу же перешел к сексу, будто сводя к нему наши отношения… В общем, в предложение помощи… я не очень-то поверила.

— Я никогда не лгал тебе, Джой. Никогда не давал пустых обещаний. Никогда не пытался…

— Не надо, не объясняй! Я знаю. Просто… — Джой покачала головой, пытаясь найти аргументы, которые заставят Брайана поверить ей. — Это был тяжелый день для меня. Я морально приготовилась к тому, что ты уйдешь, вот и сорвалась. Мне очень жаль. Но пойми, каждым словом, каждым поступком ты приводил меня в замешательство.

Брайан нахмурился.

— Неужели ты полагала, что я бессовестный тип, боящийся ответственности?

— Но откуда мне было знать? А еще я опасалась, вдруг ты подумаешь, будто я пытаюсь заставить тебя жениться на мне. Ребенок — это ведь не развлечение и не игрушка. Ты поставил условия…

— Я же сказал, что это совсем другое дело.

Джой глубоко вздохнула. Нет, она все же попробует достучаться до него еще раз.

— Послушай, целый год все шло так, как оно шло. Разве отношения можно изменить в мгновение ока?

Брайан на мгновение стиснул зубы и задержал дыхание. Затем медленно выдохнул, успокаиваясь.

— Верно. Но я говорил то, что имел в виду, говорил чистую правду: видно же, что тебе нужна помощь. Самое разумное, если ты позволишь мне все устроить так, чтобы тебе ни о чем, кроме ребенка, не надо было беспокоиться.

— Как это? — недоверчиво спросила Джой.

Брайан выпрямился и решительно произнес:

— Ты сама призналась, что хотела от меня большего. Вот ты и получишь желаемое: любую помощь и поддержку. Любому ясно, что ты выматываешься на работе. Стало быть, тебе нужен еще один человек в ресторане. Я все устрою и за все заплачу.

— Очень великодушно с твоей стороны, Брайан, но «Радость сердца» — это мое личное дело, и…

— Проклятье, Джой! У нас нет больше личных дел, у нас теперь все дела общие! Потом, мне не нравится, что ты живешь тут одна. С тобой все что угодно может случиться. Переезжай ко мне прямо сейчас, не дожидаясь свадьбы.

Не дожидаясь свадьбы!.. Сердце Джой подпрыгнуло как мячик. Так Брайан и в самом деле хочет жениться на ней… ради ребенка. Ну, и ради взаимного сексуального удовлетворения.

Голова у Джой пошла кругом. Она отступила на шаг и опустилась на скамью, пытаясь понять, что же ей делать с предложением руки и сердца. Это не пустые слова, как она подумала в прошлый раз. Брайан решительно намерен принять участие в воспитании их ребенка.

— Ты в порядке? — Он мгновенно опустился перед ней на колени, заботливо глядя в лицо. — Ты вдруг побледнела, Джой. Сделай несколько глубоких вдохов и подвигай ногами.

— Зачем?

— Так надо, чтобы кровь текла быстрее. В первый триместр беременности обмороки — обычное дело. Это происходит из-за возросшего уровня прогестерона: кровеносные сосуды расширяются и перестают как следует снабжать мозг кислородом.