- Это допрос?

- Пока нет, но мне не нравится твое выражение лица, Кристи.

- Ты несешь чепуху, Дэнни! Он позвонил впервые, предложил попить кофе, я отказалась. Вот и все! Да что такого ужасного произошло?

Дэнни подошел ко мне и вытер капли воды с моей щеки. С минуту он просто смотрел мне в глаза.

- Скажи честно, если бы сегодня не был мой день рождения, ты бы согласилась?

- Я… я не знаю, - это было правдой, я действительно не знала. - Я не понимаю твоего отношения к этому! Брэд хороший человек, он не сделал мне ничего плохого, поэтому я не вижу ничего страшного в том, чтобы пообщаться с ним.

- Именно это меня и пугает! Он хороший парень, красивый, богатый и до сих пор не выбросил тебя из головы!

- Ох, Дэнни! - Я обняла его. - Ты же знаешь, что я люблю тебя! Мне нужен только ты!

- Прости меня, - он вздохнул. - Я тоже люблю тебя.

Глава 18


Вторую годовщину свадьбы мы отмечали дома только вдвоем. Дэнни подарил мне маленькие золотые сережки, я преподнесла ему новую мотоциклетную куртку из черной кожи. Вечер прошел замечательно. Я рассказала ему про новый дизайн рождественских открыток, одобренный руководством. Последние месяцы я только и болтала о своей новой работе в небольшой фирме по производству открыток, а Дэнни терпеливо слушал. Наш брак с каждым днем становился крепче, и это только радовало нас обоих. Мы стали чуть менее романтичными, чуть более серьезными, но все так же занимались любовью каждую ночь. Иногда мы ездили на мотоцикле по ночному городу, и чувство свободы развевалось вокруг нас невидимым шлейфом. Мне было двадцать три, Дэнни двадцать пять - мы были молоды, счастливы и очень близки.

- Ты давно разговаривала с Энни? - внезапно спросил муж, когда мы приступили к десерту.

- Недели две назад, а что?

Мне вдруг стало стыдно, что я с новой работой совсем забыла о подруге. Малышке Саре не исполнилось еще и года, и наверняка Энни нуждалась в друге, который мог бы время от времени отвлекать ее от семейных хлопот.

- Она звонила сегодня, - сказал он. - Говард опять напился.

- О, черт! Я обязательно позвоню ей завтра. Он снова буянил?

- Нет, но мне все равно придется поговорить с ним. Так больше не может продолжаться. Говард отличный парень, но алкоголь делает из него идиота.

Никто из нас, включая Энни, не заметил, как Говард стал алкоголиком. Хотя стоило забить тревогу, еще когда он напился на собственной свадьбе. Несколько раз он клялся, что бросит пить, но никогда не мог продержаться больше месяца. И все было бы ничего, но в последний раз Говард начал буянить - расшвыривал вещи, бил посуду, кричал - чем до смерти напугал малышку Сару. Энни тогда выгнала его, но через два дня он пришел с цветами и уверениями, что бросил пить и вступил в клуб анонимных алкоголиков. Прошло недели три, и он снова сорвался. Мне было ужасно жаль подругу. Она так сильно любила мужа. Я не могла представить, что делала бы, если бы Дэнни пил. Было даже страшно думать об этом. Конечно, он выпивал иногда в компании, но всегда знал меру. Пара бутылок пива с друзьями время от времени, иногда бокал вина за ужином - я никогда не замечала в нем особой тяги к алкоголю.

Ужин закончился в некотором напряжении. Каждый думал об Энни и ее неудавшемся браке.

Уже когда я мыла посуду, Дэнни подошел ко мне со спины и обнял.

- Спасибо за ужин, принцесса.

Я прижалась к нему всем телом и откинула голову назад. Как хорошо, что у меня прекрасный муж, подумала я. Его губы нашли чувствительное местечко у меня за ухом, а руки пробрались под кофту.

- Дэнни, мне нужно домыть посуду.

- Потом домоешь, детка. Я хочу тебя, - прошептал он мне на ухо.

Посуда так и осталась забытой в раковине до утра.

Позже в постели мы еще раз занялись любовью и счастливо уснули, не зная, что новый день навсегда изменит нашу жизнь.

***

На следующий день я позвонила подруге, чтобы узнать, как обстоят дела с Говардом. Поговорив о новом зубике Сары и обсудив последние новости, мы перешли к главной теме.

- Энни, послушай, Дэнни рассказал о твоем вчерашнем звонке, и я подумала, может, ты хочешь обсудить это.

- О, Кристи, это ужасно, - Энни всхлипнула, перестав разыгрывать веселую беззаботность. - Я совсем не знаю, что мне делать! Он снова напился в стельку. Меня уже тошнит от этого, честное слово! Я устала с этим бороться!

- А как насчет общества анонимных алкоголиков?

- Ха! Его исключили из общества! Кристи, я бы не хотела говорить по телефону, потому что скоро Говард вернется с работы, куда он поплелся утром, еле передвигая ноги. Может, мы встретимся чуть позже? Через час мама заедет, чтобы забрать Сару.

- О, конечно! Мы так давно не виделись! Прости, я совсем закрутилась с новым проектом.

- Понимаю. Во сколько ты освободишься?

Я посмотрела на часы. Мой рабочий день заканчивался в шесть, то есть через час. Дэнни сказал, что задержится сегодня в магазине допоздна, значит, вполне можно провести с подругой часок-другой за чашкой кофе.

- Через полтора часа тебя устроит?

- Думаю, да, если мама не опоздает.

- Тогда встретимся в шесть тридцать в кафе “У Джэйкоба”, сто лет там не была!

Когда-то это было мое любимое кафе. Сам Джэйкоб давно отошел от дел, оставив кафе своей жене Миранде - полной громогласной особе, которая варила безупречный кофе.

- Отлично. Миранда все еще варит свое фирменное пойло, которое ты так любишь, - Энни рассмеялась. - И не опаздывай, Кристи! А то я тебя знаю!

- Обещаю, подруга!


Я прождала Энни тридцать минут, выпив две чашечки чудесного кофе. Но она так и не пришла. Посетителей было совсем мало, но я не стала занимать столик и сидела за барной стойкой. За окнами накрапывал дождик, и мне стало немного грустно, как бывает со многими во время дождя.

- Сварить еще кофе, Кристи?

Миранда улыбнулась мне из-за стойки. Эта полная женщина всегда излучала жизнерадостность. Забавно, я не была у нее в кафе почти два года, а она встретила меня так, будто я побывала здесь неделю назад.

- Нет, пожалуй, - я задумчиво изучала гущу на дне чашки. - Могу я позвонить?

Миранда поставила телефонный аппарат на стойку.

- Он в твоем распоряжении, Кристи.

Я набрала номер, чувствуя легкое раздражение. Энни всегда была сумасбродкой, но терпеть не могла опаздывать. По спине пробежал легкий холодок при мысли, что что-то случилось. Вдруг Говард вернулся пьяным и снова начал буянить, или что-то с малышкой Сарой. Но через четыре гудка Энни взяла трубку. Ее голос был удивительно жизнерадостным.

- Алло!

- Энни, это я. Почему ты еще дома?

Пауза.

- О, Кристи, прости меня! Я совсем забыла тебя предупредить! Понимаешь, я и Говард, в общем, мы помирились. А мама так кстати забрала Сару…

На заднем плане послышался неразборчивый голос ее мужа. Потом Энни прошептала: “Это Кристи, я сейчас!”

- Так, о чем я? В общем, я не приду, - она захихикала в трубку. - Говард, прекрати, я разговариваю с Кристи!

Послышался какой-то шорох, Энни засмеялась, Говард что-то пробасил.

- Пока, Энни, - сказала я сухо и положила трубку.

Вот дерьмо! Значит, у них временное перемирие, и моя помощь им совсем не требуется. Что ж, видимо, я зря пожертвовала собственным временем, пытаясь помочь человеку, который в моей помощи не нуждался. Плюсом сегодняшнего вечера можно было назвать только кофе. Ну почему люди такие эгоисты?

Подавив раздражение, я расплатилась с Мирандой и направилась к выходу, злясь, что у меня с собой нет даже зонта. Дождь явно усилился, и я промокну прежде, чем добегу до машины. На ходу роясь в сумочке в поисках ключей от Форда, я краем уха услышала, как звякнул колокольчик над дверью кафе. Две пары ног, обутых в дорогие кожаные ботинки черного цвета, оказались перед моим опущенным взглядом. Я подняла глаза и обомлела.

- Здравствуй, Кристина, - сказал Брэд.


Часть 3

Глава 19


Декабрь, 1987 год

Я открыла глаза и обвела взглядом залитую утренним светом комнату. Кровать, в которой я спала, представляла собой огромное сооружение из дерева с четырьмя столбиками и полупрозрачным балдахином. На полу из массивного дуба лежал роскошный персидский ковер с длинным густым ворсом. Туалетный столик с высоким зеркалом у стены напротив, массивный шкаф, изящные стулья с изогнутыми спинками - вся мебель из красного дерева. Комната была довольно светлой и просторной. С высокого потолка, украшенного позолоченной лепниной, свешивалась небольшая люстра в стиле “ампир”. Ее хрустальные подвески переливались всеми цветами радуги в солнечном свете, который лился сквозь большие французские окна с не задернутыми портьерами из бордового бархата.

Я провела рукой по влажным щекам - снова плакала во сне - и встала с кровати, откинув тяжелое покрывало. Босые ноги утопали в ковре, пока я шла к окну, набрасывая на ходу шелковый халат на свое обнаженное тело. Повернув металлическую ручку, открыла окно, не обращая внимания на дикий холод, ворвавшийся в комнату, и глубоко и жадно вдохнула морозного свежего воздуха. Меня опять слегка подташнивало, думать об этом не хотелось. За спиной скрипнула дверь, но я не стала оборачиваться. Крепкие мужские руки нежно обвили мою талию.

- Доброе утро, Кристина. Мне бы не хотелось, чтобы ты заболела, поэтому закрой окно.

Я промолчала, глядя на деревья, покрытые тонким слоем инея, меня трясло, но холод был здесь не при чем. Руки вокруг меня сжались чуть сильнее.

- Доброе утро, Брэд.

***

- Как ты спала сегодня? - спросил он за завтраком.

- Отлично.

- Не ври, тебе снова снились кошмары.

- Это не имеет значения, - холодно ответила я, допивая кофе.

- Хорошо. Тогда приведи себя в порядок, если ты уже позавтракала, - его хищная улыбка вызывала тошноту. - У нас интервью в одиннадцать.

Я встала и уставилась на него, не скрывая своей злости. Он спокойно перелистнул газету, как будто не замечал моего взгляда. Сзади раздалось тактичное покашливание.

- Миссис Сандерс, пойдемте, я провожу вас.

Ричард. Начальник охраны. Охраны, которой забит весь этот чертов дом. Я мысленно ухмыльнулась. Совсем недавно мне удалось провести этих идиотов, и человек десять уволили в тот же день. Что ж, так им и надо. Жаль, что Ричард остался на месте. Меня просто выводил из себя этот немой укор в его глазах, куда бы он ни сопровождал меня с тех пор. Этот лысый тупица боготворил своего босса и считал, что я должна быть счастлива в этих стенах, которые стали моей тюрьмой за последний год.

- Спасибо, Ричард, я знаю дорогу.

- Да, миссис Сандерс, - ответил он, но все равно поплелся за мной наверх.

- Ричард!

Я резко остановилась на ступеньках, и он чуть не врезался в меня.

- Миссис Сандерс?

Брэд оторвался от газеты и с интересом посмотрел в нашу сторону.

- Сколько раз я тебе говорила, чтобы ты называл меня Кристиной? Кристи, мэм, мадам - да как угодно, только не миссис Сандерс! Тебе ясно?

- Да, миссис Сандерс.

Идиот! Я ненавидела, когда меня называли миссис Сандерс! Хотя я и была этой самой миссис Сандерс! Тупой лысый идиот!

Брэд не скрывал издевательской ухмылки, разглядывая меня поверх своей газеты. Как же я ненавидела его в тот момент! Я развернулась на каблуках и быстрым шагом поднялась наверх, с невыразимым наслаждением захлопнув дверь перед тупым лицом своего охранника. Через минуту мне пришлось распроститься со своим завтраком, скорчившись над унитазом. Я все еще сидела на полу и тяжело дышала, держась одной рукой за край раковины, когда Брэд ворвался в ванную и бросился ко мне. От ехидной ухмылки не осталось и следа, а на лице было написано сильное волнение.

- Кристина, с тобой все в порядке?

Он нежно отвел влажную прядь мне за ухо, достал из кармана белоснежный платок и начал вытирать пот с моего лба. Я была не в силах сопротивляться.

- Ты вся дрожишь, давай, я отнесу тебя в постель.

Он аккуратно поднял меня на руки, как ребенка, и понес в комнату. Сняв с меня халат, Брэд уложил меня на кровать и завернул в одеяло. Потом принес стакан воды и заставил выпить, после чего намочил полотенце и обтер мне лицо и шею. Иногда он бывал тем Брэдом, которого я знала когда-то, которого почти любила…

Он лег рядом со мной и обнял.