Джиллиан Карр - Из жизни звезд

— Что еще вы придумали? — Тери обычно нужно было не менее трех чашек кофе, чтобы окончательно проснуться. Но сейчас сон слетел с нее, она с подозрением смотрела на вырядившихся подруг. Конский хвост на голове Жози был сейчас украшен огромной заколкой, а каштановые волосы Мари заплетены в косы и перевязаны розовой лентой, которая удачно гармонировала с ее блузкой с золотыми пуговицами.

— Надень те золотые сережки, которые подарил тебе Брайен на Рождество, — посоветовала Мари. И добавь теней на глаза.

— Да куда мы все-таки собираемся?

Жози хмыкнула.

— Я знаю, что ты не любишь сюрпризов, мисс План, но на сей раз ты будешь довольна. Давай поторапливайся.

Когда машина Жози через час подкатила к входу на станцию метро «Аэропорт», Тери раскрыла рот от удивления.

— Потерпи еще немного, — засмеялась Мари. — Даже и не пытайся строить догадки.

«Подружки посходили с ума… Что за шутку они придумали? — подумала заинтригованная Тери. — Может быть, Брайен прав, и если идти по течению, то добьешься большего? Расслабься и радуйся. Им, наверное, пришлось хорошо потрудиться. — Она испытала прилив теплого чувства к подругам. Но куда все же они меня ведут? — Когда они прошли мимо контрольно-пропускных автоматов, Тери ахнула. «Неужто на самолет? А ведь я не взяла с собой даже запасной смены белья!»

Висевшая через плечо сумка била Тери по бедру, когда она подходила под руку с Жози и Мари к входу N 4. Жози протянула пропуска сутулому служащему.

— Хоть теперь-то вы скажете мне, куда мы направляемся? — взмолилась Тери, бросая на подруг отчаянные взгляды.

Средних лет служащий сжалился над ней, его важность слетела с него, когда он увидел ясные карие глаза Тери.

— Вы бы застегнулись, мисс, как никак направляетесь в город ветров.

Тери остановилась. Жози дернула ее за руку.

— Пошли, ты мешаешь движению.

Чикаго… Нет! Мари и Жози энергично тянули ее к самолету, но их слова не доходили до ее сознания, она двигалась, словно в каком-то сне.

Внезапно она услышала слова Жози.

— О, Мари, я больше не могу! Давай скажем ей.

Лицо Мари вспыхнуло от возбуждения.

— У нас билеты на Опра Уинфри Шоу, которое открывается сегодня, — торжественно объявила она. — Шоу посвящено свадьбам, будет выставка мод и присутствовать редактор журнала «Идеальная невеста». А еще мы сделали заказ на ленч в ресторане Дью — там фантастическая пицца, затем посетим магазины. Моя двоюродная сестра работает в магазине, который продает товары для молодоженов со скидкой, и она подобрала для тебя шикарное платье. Тебе надо будет только примерить его! И еще один сюрприз, но с ним придется подождать.

Тери проглотила комок в горле.

— Мне кажется, что больше сюрпризов мне не вынести, — сказала она глухо.

Истолковав это как выражение восторга, Мари сжала руку Тери.

— Ты была когда-нибудь в Чикаго?

— Нет.

Ложь. Рука Тери вспотела. Когда самолет оторвался от взлетной полосы, она испытала смятение.

«Я поклялась, что никогда туда не вернусь. Как я попала в эту ловушку? Но сейчас я ничего не могу сделать», — подумала она.

Через сорок пять минут Тери сошла с трапа самолета и направилась с подругами в зал ожидания. Среди моря незнакомых лиц внезапно появилось дорогое и близкое. Брайен! Она бросилась в его объятия так стремительно, что он едва не выронил букет роз.

— Ну, малышка! — Он поцеловал ее, улыбаясь, — успокойся. Я никуда не исчезну.

— Пожалуйста, не исчезай!

Сильные руки Брайена крепко прижали ее к себе.

— Ты хорошо себя чувствуешь?

Тери чувствовала себя плохо. Но она вынуждена была притворяться радостной и счастливой, ибо именно этого все ждали от нее.

— Все очень здорово, — пробормотала она, выдавливая из себя улыбку. Она продолжала прижиматься к Брайену, боясь, что колени ее подогнутся, если она оторвется от него. — Ты превзошел самого себя. Это будет самый незабываемый день рождения.

Тери все еще дрожала, когда они занимали места в десятом ряду в зале, где начиналось Опра Уинфри Шоу. Телевизионное. Она заполнила информационную карточку этого самого популярного в Америке шоу, с трудом удерживаясь от того, чтобы не залезть под скамейку или не закутаться в пеструю кашемировую шаль, которая была на Жози. Но ведь тогда все решат, что она сошла с ума.

«Ну зачем я вернула своим волосам естественный цвет? Ведь все эти годы я все планировала. Почему же я не предусмотрела, что такое может случиться?» — Тери заставила себя принять спокойную позу, пока операторы выискивали наиболее удобные точки для съемок, а помощник продюссера развлекал и разогревал аудиторию.

— Пожалуйста, все, кто жует жевательную резинку, отделайтесь от нее… В зале есть мониторы, в которых вы сможете увидеть шоу… Если камера остановится на вас, не смотрите на себя и не машите… Договорились?

— Девчонки, мы можем попасть на телевизионный экран, — возбужденно сказала Мари. — Вы представляете? Умереть можно!

Тери в этот момент хотелось умереть. Она сидела в напряженной позе, черные шерстяные брюки показались ей вдруг слишком теплыми, свитер слишком тесным, а воротник сжимал горло, словно тиски. Сидевший рядом с ней Брайен и все другие следили за последними приготовлениями организаторов шоу.

Тери молила Бога, чтобы ее никто не заметил, чтобы этот день наконец закончился и ее жизнь потекла бы и дальше по тому же руслу, что и последние десять лет.

«Боже, сделай так, чтобы ничего не случилось!»

Что-то шевельнулось в сердце Тери, когда зазвучала знакомая мелодия, и Опра, одетая в изысканное черно-золотое платье, вышла, приветствуя аудиторию.

— Сколько невест сегодня здесь? — спросила она. — О, так много? А женихов? Итак, леди и джентльмены, мы имеем июнь в ноябре, и мы начинаем представление для вас!

Великолепные модели в шикарных нарядах прошли одна за другой по украшенной цветами дорожке в центре зала. Моника Д’Арси, главный редактор журнала «Идеальная невеста», сопроводила их выход блестящим комментарием и комплиментами, затем совместно с Опра непринужденно и шутливо порассуждала о радостях и рифах при организации идеальной свадьбы. Моника Д’Арси была красивой высокой брюнеткой с весьма соблазнительной фигурой, что подчеркивало плотно облегающее розовое шелковое платье, дополненное длинным жемчужным ожерельем. При свете играющих огней на ее пальце поблескивало кольцо с крупным бриллиантом. Тери почти не слушала ее полные колкого остроумия шутки и вступительное слово. Она с трудом поняла, что речь идет о номере журнала, посвященного знаменитым невестам — кинозвезде Ане Кейтс и популярной фотомодели Еве Хэмел, а также некоей счастливице из присутствующих, которой свадьба предоставит возможность оказаться в их компании.

— Тери Метьюз!

Кто-то назвал ее имя.

— Тери Метьюз из Ливонии, штат — Мичиган! — выкрикнула Опра. — Где вы? Покажитесь, счастливица!

«Опра? Опра называет мое имя?» — Тери остолбенела.

Брайен вскочил и зааплодировал; Опра с микрофоном в руке устремилась в зал, направляясь к Тери.

Этого не может быть!

— Тери, вставай, это ты! — закричала Жози. — Она вскочила и хлопнула ее по спине с такой силой, что Тери чуть не упала. — Скорей иди туда!

— Они ждут тебя! — не отставала от Жози и Мари.

Брайен помог подняться Тери на ноги, поцеловал и подтолкнул к Опра, приветственно раскрывшей руки.

Тери не могла дышать. Она была не в состоянии думать, даже бежать. Ее охватила паника.

«Нет, нет, нет и нет!» — повторяла про себя Тери. Рушилась ее спокойная новая жизнь, ее культивируемая безвестность. Опра разговаривала с ней — и ее видели по национальному телевидению.

Ей оставалось лишь молиться о том, чтобы никто ее не узнал.

Он узнал ее сразу, как только увидел по телевизору эти изумительные глаза лани, которые он не сможет забыть никогда, которые снились ему по ночам все эти долгие годы.

Это была она! И хотя в это невозможно было поверить, но это была она! Годы лишь превратили ее юную небесную красоту в земную красоту женщины… Он не мог оторваться от телевизора, смуглое лицо его так побледнело, что приобрело цвет чикагского снега.

Ему хотелось броситься к ней и заключить в объятия.

Тери Метьюз? Ну да, она наверняка изменила имя. Потому-то он и не мог найти ее. Тери Метьюз из Ливонии, штат Мичиган. Да, Джина, далеко ты забралась.

И все же после многих лет бесплодных поисков он нашел ее. На сей раз ей не удастся убежать от него.

Ева провела Максин Гудмен в гостиную и предложила сесть на один из обитых замшей стульев. Ее удивила миниатюрность женщины. Ева считала, что директор лучшей нью-йоркской фирмы по обеспечению личной безопасности клиентов должен обладать более внушительной внешностью. Что же касается Максин Гудмен, то в своем темно-красном костюме с красным шарфом, непритязательными сережками, манерой слушать собеседника, она вполне могла сойти за школьную учительницу. Каштановые волосы ее были коротко подстрижены. Однако при всем ее изяществе в ней чувствовалась сила, и карие глаза смотрели проницательно. Когда Максин откликнулась на сиденье, Ева решила, что ей около сорока.

— Я рада, что вы так оперативно отреагировали, мисс Гудмен… Хотите кофе? — предложила Ева.

— Нет, благодарю вас… Пожалуйста, зовите меня Максин. Нам придется часто встречаться, пока это дело не разрешится, поэтому не будем столь официальными.

Еве нравилось, как говорила Максин: четко, уверенно, и доброжелательно. Это, несомненно, внесло успокоение в ее смятенную душу.

Как утверждала Натали, половина всех знаменитостей Голливуда и Нью-Йорка находятся под охраной Максин Гудмен. Ее репутация среди богатых, ставших жертвами шантажа и угроз, была безупречной. В течение тринадцати лет она служила в нью-йоркской полиции и приобрела славу первоклассного детектива по расследованию убийств, что помогло ей пять лет назад открыть собственную фирму по обеспечению безопасности клиентов в Манхэттене. Она не только наняла ушедших в отставку агентов секретной службы в качестве телохранителей для своей элитной клиентуры, но и окружила себя высококвалифицированными детективами и лаборантами, наладила связь с другими солидными фирмами и лабораториями. Ее известность росла, и Максин Гудмен открыла фирмы на Западном побережье. Ее услугами пользовались многие знаменитости из Лос-Анджелеса и Лас-Вегаса. Она отлично руководила всеми операциями, о ее доблести и умении складывались легенды. Максин Гудмен отличалась блестящими аналитическими способностями, здравым смыслом и логикой, все это дополнялось интуицией и огромной работоспособностью. Знаменитости охотно платили ей ежемесячный гонорар и спокойно спали по ночам.

— Вы не будете возражать, если я запишу на магнитофон ваше интервью? — спросила Максин, делая пометку в записной книжке в кожаном переплете. — Иногда незначительные изменения интонации могут оказаться очень важными. Мой секретарь занесет всю беседу в ваш персональный файл.

Ева кивком выразила согласие, и Максин потянулась к кожаной сумке. Она поставила миниатюрный магнитофон на стеклянном столике для кофе и нажала на кнопку.

— Ну что ж, расскажите мне все о письмах, которые вы получаете.

Ева поняла, что Максин Гудмен незаметно наблюдает за ней и осматривает комнату, где разыгрывалась драма. Они обе некоторое время приглядывались друг к другу и, кажется, почувствовали взаимное расположение. Глядя на руки, Ева стала вспоминать события последних трех беспокойных недель.

— Первый зеленый конверт появился двадцать восьмого сентября, — начала Ева. Второй, точно такой же — на прошлой неделе, когда я уезжала в Лондон. И в оба, — при этих словах Ева невольно содрогнулась, — были вложены лоскутки ткани от одежды, в которой я была накануне появления писем.

Максин поджала губы.

— Я могу взглянуть на эти конверты?

— У меня только один — второй. Первый я разорвала и выбросила… Глупо, конечно, — Ева покачала головой и состроила гримасу. — Я до сих пор не могу поверить в реальность этого… Вначале я подумала, что это просто чья-то дурацкая шутка.

— Ну, это вполне нормальная реакция, Ева… я могу вас так называть? Пожалуйста, наденьте эти перчатки… возможно, там есть чьи-то отпечатки пальцев.

Ева кивнула, натянула тонкие хлопчато-бумажные перчатки и направилась к письменному столу, цвета слоновой кости, что стоял у большого окна, выходившего на Центральный Парк. Она открыла средний ящик и осторожно вынула оттуда зеленоватый конверт. Казалось невероятным, что здесь, в ее уютной солнечной квартире, устланной роскошными коврами и обставленной любовно подобранной мебелью, где она грелась у отделанной розовым мрамором камина, в окружении столь дорогих ее сердцу вещей: хрустальной статуэтки балерины, подаренной ей Нико в день рождения; картины Дега, купленной ею после выхода двадцать пятой обложки журнала «Мода», бежевого пледа ручной вязки, который прислали ей из дома во время ее первой зимы в Нью-Йорке, ей угрожала неведомая опасность. Она была рада передать конверт в руки Максин. Ей было противно прикасаться к нему.