Ирэне Као - Каждый твой вздох. Там, где заканчиваются слова, начинается танец

– На счет три. – Маттиа еще крепче сжимает ее руку, как будто хочет передать свою энергию. Она закрывает глаза, делает глубокий вдох, открывает их. Смотрит вниз. Там не тридцать метров, а больше – она и сама не знает сколько. Да и какая теперь разница?

– Давай.

– Раз. – Он чуть пятится, чтобы взять разбег.

– Два, – доверчиво смотрит ей в глаза.

– Три-и-и!!!

Сердце выскакивает у Бьянки из груди. Мурашки. Страх. Адреналин. Освобождение.

Прыжок с закрытыми глазами в пустоту – вместе, но расцепив руки. Они ищут друг друга и находят под водой, и снова берут друг друга за руки и всплывают. Маттиа обнимает ее своими сильными руками, и в этот момент она знает, что ей ничто не грозит. Бьянка чувствует себя легкой, живой. Другой. Она убирает влажные волосы с его лица и целует в соленые губы.

– Спасибо, – шепчет она ему на ухо, словно оглушенная: толчок был ощутимым.

– За что? – Он сжимает ее бедра, давая понять, что хочет ее. Здесь, среди волн.

– За все.

Маттиа ненадолго погружает ее под воду и улыбается, видя, как она хватает ртом воздух, когда выныривает. Затем приподнимает ее сзади и целует в шею. Потом кусает, передавая ей электрический разряд. Она чувствует, что уже готова отдаться ему, стать с ним единым целым посреди этой бескрайней синевы. Он снимает ее плавки и погружает внутрь палец. Внутри она горячая. Бьянка издает сдавленный крик. Какое-то время они обнимаются, прижимаясь друг к другу кожей. Дыхание в такт, сердца бьются в унисон. В этой игре нет победителей и проигравших. Только наслаждение.

Маттиа снимает костюм и решительно отбрасывает его в лодку, вместе с плавками Бьянки, которая тем временем сама сняла верх. Голые, они плывут к скалам. Он первым взбирается и протягивает ей руку, чтобы помочь, а когда она дает ему руку, начинает ее целовать. Затем нежно укладывает на землю, гладкую, еще теплую от лучей солнца. Разворачивает полотенце и подкладывает ей под голову. В этом затерянном уголке, на этой первобытной земле есть только они двое, да еще шум волн. Два тела, сгорающие от энергии и желания. И когда он входит в Бьянку, она забывает обо всем. Есть лишь два тела, которые обнимают друг друга, трутся друг о друга, дышат в унисон, борются, кричат, мирятся и наконец превращаются в единый пульсирующий организм.

Открыв глаза, они чувствуют, что оказались где-то в другом измерении, над землей. Маттиа обнимает ее за плечи, и она обвивает его тело. Так они лежат в тишине, убаюкиваемые шумом волн и собственного дыхания, и время словно растворилось в бесконечности и само кажется бесконечным.

– Мне давно не было так хорошо, – бормочет Маттиа. И едва он осознает, что сказал, как в животе будто разрывается мощный разряд, и он немедленно отстраняется от нее.

«Совсем как в прошлый вечер, – думает Бьянка. – Только что он был так близко, что сердце разрывалось, а в следующий миг – словно улетел в другую галактику».

Ясно, он чего-то безумно боится, как и она сама, но она решила забыть обо всем, ей кажется вполне естественным прижиматься к нему.

– Дай мне тебя обнять, – шепчет она ему, глядя прямо в глаза. – Нет ничего опасного в том, что мы нравимся друг другу, правда?

Он отдается во власть ее нежных рук. «Кто ты, Бьянка Колли, с какой ты планеты?» – спрашивает он про себя, но молчит.

– Кто-то тебя ранил, да? – Она гладит его волосы, как бы прогоняя прочь плохие воспоминания, терзающие его разум. – Это видно по твоим глазам.

– Моя проницательная королева… Меня бросили почти у алтаря, представь себе! – признается Маттиа. Эти слова даются ему так естественно, что даже странно. – Но уже прошел год. – Он делает попытку хихикнуть. – Можно сказать, я переварил травму.

– Что ж, а у меня закончились отношения, которые длились почти всю мою взрослую жизнь. Похоже, у нас с тобой соревнование, кого больнее ранили.

– Ничего себе! – Он ошарашенно смотрит на нее. – Не представляю, каково это быть с кем-то так долго…

– Я и сама не представляла, пока не узнала, что он мне изменяет. – Она тоже пытается смягчить свои слова смехом, в котором слышатся нотки сарказма и смущения. Ей не хочется больше ничего говорить, чтобы не разрушить химию, которая возникла между ними. – Этот остров помог мне переродиться. Вместе с танцем – он всегда со мной.

– Как и твой талант. Не забывай об этом. – В его глазах снова плещется этот вибрирующий свет. – Не всем удается отыскать свой талант. Нам с тобой повезло. Мне тоже… Скажу честно, скромность никогда не была моей сильной чертой, – улыбается он.

– Знаешь, я вдруг вспомнила одну фразу…

– Да? Какую?

– Это слова Пины Брауш, великого немецкого хореографа. – При этом имени глаза ее загораются. – Она была моим кумиром, хотя я никогда не знала ее лично.

– И что же она сказала? – Он убирает с ее лба прядь волос. Его взгляд и жесты наполнены чувствами.

– В общих чертах вот что. – Она опускает взгляд, чтобы сосредоточиться, затем смотрит прямо ему в глаза. – Есть вещи, которые можно выразить словами, другие – движениями, но бывают моменты, когда слов не хватает, и мы остаемся совершенно растерянные и сбитые с толку, не зная, что делать. И вот тут-то на помощь приходит танец.

В этот момент ей хочется остаться здесь навсегда и танцевать в его объятиях. Она обнимает его еще крепче, словно хочет раствориться в этом невесомом пространстве. Внутри его.

– Чудесные слова… Надо будет записать для следующей кампании! Моя работа на девяносто процентов состоит из украденных идей… – Он подмигивает ей и несколько раз целует в шею. И вдруг, будто внезапно вынырнув в реальность, спрашивает:

– А ты разве сегодня вечером не танцуешь?

Она резко подскакивает и хлопает себя по лбу:

– Черт!!! А который час, прости? – Она совершенно потеряла счет времени, как обычно рядом с ним. Маттиа достает айфон, включает:

– Девять с четвертью.

– Ужасно поздно! – вскрикивает Бьянка. Ее вдруг охватывает паника.

– Успокойся, пожалуйста. – Маттиа кладет ей руки на плечи, чтобы успокоить. – Жди меня здесь, я пойду заведу лодку и причалю к скале, так что тебе не придется даже входить в воду, хорошо? – И в один момент он ныряет и погружается под воду.

– Спасибо! – Она посылает ему воздушный поцелуй, заворачиваясь в свое мини-парео.

Маттиа плывет к лодке, забирается в нее, быстро надевает шорты и наклоняется, чтобы включить двигатель. Не заводится… Он пробует снова, еще решительнее. Тщетно. Двигает рычаг – безрезультатно. Что-то сломалось.

– Все в порядке? – кричит она со скалы.

Он отрицательно мотает головой, жестикулируя большим и указательным пальцами.

– Не заводится, – кричит он в ответ. Затем открывает бензобак и, едва заглянув внутрь, понимает всю абсурдность ситуации. Черт, да он же совершенно пустой!

Вот это называется «застать врасплох». Может быть, бак протекает, а они не заметили? Если так, то это чудо, что они доплыли сюда! Бьянка уже начинает волноваться – Маттиа видит это издалека.

– Не двигайся, – кричит он. – Я сейчас вернусь к тебе.

Он берет ее бикини, ныряет и через некоторое время, энергично разгребая воду, подплывает к ее скале.

– И что нам теперь делать? – Она растерянно смотрит на него. – Мы как те потерпевшие кораблекрушение из фильма Лины Вертмюллер «Отнесенные необыкновенной судьбой».

– Ха-ха-ха! – Маттиа надевает плавки и протягивает ей руку, с его волос капает вода. – Целуй руку хозяину! – произносит он с идеальным сицилийским акцентом, подражая Дженнарино Карундрио, моряку и главному герою фильма. – Я, конечно, не Джанкарло Джаннини, но хотя бы рассмешил тебя!

– Ты прирожденный актер, – наверное, это лицо произвело бы фурор даже в кино, думает она. Но что верно, то верно, даже в такой момент ему удается ее рассмешить, хотя, казалось бы, впору скорее плакать. И ей так хорошо, когда он ее смешит…

– Может, объяснишь, как мы теперь вернемся? Уже темнеет, по тропинке мы подняться не сможем. Черт, а в клубе меня даже некем заменить! Наверное…

– Пока что – relax and take it easy, baby[90], – успокаивает он ее жестом. – Дай мне мой телефон – попробуем решить эту проблему.

– Да здесь же не ловит! Мой – уж точно, я уже проверила! – Она протягивает ему айфон. – Но – на, держи.

Потом надевает купальник.

– Три палочки. – Победоносно объявляет он и демонстрирует телефон. – Сейчас я позвоню Дэвиду, уверен, что он вытащит нас отсюда в мгновение ока.

Снова этот Дэвид. Она так и не поняла, кто это, и сейчас ей это неинтересно, – главное, чтобы он поскорее увез их отсюда. Не то чтобы ей не нравилась идея провести ночь с Маттиа… даже наоборот. Но не хотелось бы потерять работу в клубе. Она уже раскусила Пабло: оступишься один раз – второго шанса не будет. Маттиа тем временем звонит.

– Гудки, – говорит он обнадеживающе. – Дэвид? Привет, это Маттиа… – Он победоносно поднимает большой палец. – Да… Слушай, тут такое дело… Мы в Атлантисе… А эти придурки из проката лодок совсем страх потеряли… Ты не мог бы… Отлично! Через пятнадцать минут? Круто, чувак! Увидимся завтра и обсудим тот вопрос. See you soon, man![91] – И с довольным видом кладет трубку.

– Ну что? – Бьянка смотрит на него в ожидании реакции, закусив губу от волнения.

– Все в порядке, – отвечает он абсолютно спокойным голосом. – Через пятнадцать минут за нами приедет лодка.

– Ура! Опасность позади! Может быть, успею в клуб. Ты ангел, Матти!

– Не «может быть», а успеешь! – Он обнимает ее за талию. – Иди сюда, Белая Королева! – и не успевает она сказать и слова, как он запечатывает ей рот поцелуем.

В небе уже появляются первые звезды, когда маленький катерок привозит их в Кала д’Орт. Человек за рулем причаливает к освещенной пристани. Маттиа благодарит его, собираясь протянуть пятидесятиевровую купюру, но тот дает понять, что все уже оплачено. Святой Дэвид Ивисский!

Они сходят на пристань и идут к бухте, держась за руки. Загадочный остров Эс Ведра исчезает в темноте ночи; его маяк слабо освещает небо. Интересно, правду ли рассказала Амалия о том, что там рождается любовь? На мгновение Бьянка думает об этом, но тут же отгоняет фантазию и сжимает руку Маттиа. Внизу, на площадке перед бухтой, их ждет его «БМВ».

– Сегодня вечером я отвезу тебя в клуб, – говорит он.

– Уверен? Я еще успею забежать домой и взять машину.

– Я хочу отвезти тебя, Бьянка. Мне это будет приятно.

– Я счастлива, Матти.

– Я тоже.

Какое-то мгновение она смотрит вперед, в будущее, которое пугает ее больше всего на свете. И думает о том, каково это – просыпаться рядом с ним, в их постели, в их общем доме, пока неизвестно где. Но тут же приходит в себя. Сегодняшний вечер – неподходящее время для подобных мыслей.

А вот для танцев не бывает неподходящего времени.

Она открывает глаза и видит синеву моря, отливающую зеленым в самом сердце бухты.

– Доброе утро, – шепчет она, зевая. Он протягивает руку, чтобы погладить ее волосы, а другой прикрывает глаза от солнца.

– Доброе утро. – Он поворачивается к ней и целует в нос.

– Хорошо спала? – При виде выражения его лица она невольно улыбается.

– Божественно, – отвечает она, вытягивая под покрывалом затекшие руки. – Все тело болит. – Она морщится. – Старость не радость. В последний раз я спала на пляже лет в семнадцать!

– Разве это не прекрасно – хотя бы на одну ночь снова стать подростками? – Его взгляд полон жизненной энергии.

– Это было потрясающе. – Лицо у Бьянки все еще сонное. – Мне снился сон.

Всего какое-то мгновение назад она вся была во власти невероятного видения, от которого потихоньку отходит до сих пор.

– И что же тебе снилось?

– Мы с тобой в детстве. – Она потягивается и упирается локтями в расстеленное на земле полотенце. – Мы здесь, в этом чудесном месте, строим шалаш из веток. Ты передаешь мне веточки, а я складываю их, одну на другую. Внезапно приходит другой мальчик – толстый, со злым лицом, и принимается яростно все крушить. И тут я проснулась.

Он громко хохочет.

– Ты что вчера пила на вечеринке?

– Глупый! Ту же сангрию, что и ты!

– Да, но в твою, кажется, что-то подсыпали.

– Ты так думаешь? – Она мотает головой. – Так вот почему мы и сами не заметили, как оказались здесь? Вот почему я тебе поддалась?

– Наверное… Но ведь нам было так хорошо… И это место – просто потрясающее!

– Это да. – Бьянка оглядывается вокруг. Кала Льентриска – маленькая безлюдная бухта. Сине-зеленое море, белый песок, две старые брошенные лодки рядом с каменной лачужкой. – Похоже на декорации к «Голубой лагуне».

Всю ночь они танцевали на частной вечеринке, на вилле у моря, у знакомых Маттиа. Друзья друзей. Когда он получил по Ватсаппу приглашение, они работали в пансионате: Бьянка помогала ему выносить из комнат книги и всякую всячину, пролежавшую там лет двадцать в огромных коробках. Было весело – особенно для нее: она принялась листать учебники по йоге и томики стихов с пожелтевшими страницами. Он был готов выбросить все, но Бьянка сохранила кучу вещей, в основном книги.