— Что хочу, то и делаю…
«Почти как я», — мелькнуло у Эдварда.
— Это моя игра, и ты проиграл.
«Забавная», — машинально подумал он.
— Хорошо, хорошо. Я проиграл, ты выиграла… — Эдварду хотелось скорей добраться до отеля.
Вивьен быстро села в машину. Это все-таки лучше, чем торчать около магазина.
— Вот тебе двадцатка, — сказал Эдвард, решив проявить щедрость.
— За эту двадцатку я тебе покажу, где тут все звезды обедают.
— Не надо, в этих барах я уже был.
Машина тронулась с места, нервно подпрыгнув. Дальше пошло немного лучше, но Эдвард чувствовал, что с ней нужно быть все время начеку.
— Слушай, неплохо было бы фары включить, — напомнила Вивьен. — Ну и машина у тебя… Чудо, а не машина! Твоя?
— Нет, не моя.
— Угнал?
— Ну не совсем… А тебя как зовут? — спросил Эдвард, чтобы переменить тему.
— А как ты хочешь, чтобы меня звали? — вызывающе спросила она, но тут же, приветливо улыбнувшись, сказала: — Вивьен. Меня зовут Вивьен.
— Мы ищем Беверли-Хиллз, — напомнил Эдвард.
— Это там, дальше, — до угла, потом повернуть. Слушай, твоя машина едет будто по рельсам. — Было видно, что ее начинает раздражать такая езда. — Неужели ты не понимаешь, что здесь четыре цилиндра?
— Ты разбираешься в машинах? Откуда? «Ишь, какая», — с некоторым удивлением подумал Эдвард.
— Дома, где я росла, — Вивьен неопределенно махнула рукой куда-то в сторону, — у нас все парни говорили про «корветы», про «мустанги»… Ну, я слушала внимательно, запомнила. А что, ты сам в машинах не разбираешься?
— Моей первой машиной был лимузин… «О черт, где же эта скорость? Металлолом», — пробормотал Эдвард. — Ты сама откуда? — спросил он у Вивьен, почти справившись с управлением.
— Из Джорджии… Эй, послушай, ты, кажется, там что-то потерял на дороге.
Эдварду надоело бороться с автомобилем.
— Может, ты за руль сядешь? — предложил он.
— Шутишь? — не поверила Вивьен.
— Давай я остановлю машину, а ты сядешь. Только так, во всяком случае, ты сможешь слезть с моего пальто, пока совсем его не измяла, — пошутил Эдвард.
Они поменялись местами, и Вивьен села за руль.
— Ремень пристегни, — напомнила она Эдварду. — Сейчас покажу тебе, на что эта машина способна. Готов? — лихо спросила она как заправский водитель.
— Готов, — отозвался Эдвард.
Из-под колес рванувшей с места машины повалил дым.
Вивьен, неожиданно оказавшись при деле и даже ощутив свою значимость, разглагольствовала:
— Понимаешь, у этой машины есть педали, они расположены очень близко, это гоночная машина. Педали как будто для женщин, потому что у женщин ноги поменьше. Не считая меня, конечно, — вспомнив о главном, уточнила она. — У меня девятый размер.
«Это же надо, оказывается, и тут есть размер», — удивился Эдвард. Только сейчас, оказавшись в привычной для себя роли и на привычном для себя месте, он понял весь комизм своего положения. Его, Эдварда Луиса, везет в отель проститутка! «А она ничего, даже милашка. И улыбка такая хорошая, искренняя. И глаза… Интересно, сколько они зарабатывают?»— Этого он не знал.
— Много вы теперь зарабатываете? — Эдвард замялся, не зная, как ее назвать. — Ну… девушки?
— Да сотню… — Вивьен была полностью поглощена важностью своего дела.
— За ночь?
— За час.
Инструкции Кит нужно было соблюдать твердо.
— За час?! Сто долларов за час?! — ахнул Эдвард. — И при таких деньгах у тебя сапоги застегиваются на булавку? — съязвил он. — Ты шутишь…
— Я не шучу, когда разговор о деньгах.
— Сто долларов за час! Это круто… — все еще поражался Эдвард.
Вивьен вернулась к действительности. Она протянула руку и потрогала у Эдварда то, что нужно.
— Нет, еще не совсем круто, — с профессиональной интонацией сказала она. — Но потенциал чувствуется.
Эдвард даже слегка смутился.
Отель оказался совсем недалеко. Это было роскошное здание в старом стиле и со старыми правилами — только для очень порядочных и очень богатых. Когда спортивная машина Филиппа с шиком подкатила к дверям отеля, тут же рядом оказался швейцар, ловко открыл дверцу и учтиво произнес:
— Добрый вечер, мистер Луис! Вам сегодня машина еще понадобится?
— Надеюсь, что нет, — ответил Эдвард выходя.
Вышла из машины и Вивьен. Вид шофера, доставившего к отелю мистера Луиса, потряс швейцара. «Что хотят, то и делают», — тем не менее без эмоций подумал он.
— Ну вот, приехали. — Вивьен была здорово смущена.
Тут она почти никогда не бывала, во всяком случае зайти в отель ей никогда и в голову не приходило. Сейчас она думала лишь об одном — как бы поскорее уйти. Но почему-то хотелось сказать этому парню что-то хорошее. Однако она не находила слов.
— У тебя все будет в порядке? — спросил Эдвард.
Ему нравилась эта забавная Вивьен.
— Да. На двадцатку возьму такси — и обратно.
— И поедешь обратно на работу, в контору? — еще недоговорив, Эдвард понял, что сморозил глупость.
— Да, в мою контору, — как-то сразу расслабившись засмеялась Вивьен.
Все стало на свои места. Каждый остался при своем.
— Спасибо, что подбросила. — Эдвард не мог понять, что удерживает его на месте, почему он тут стоит и ведет этот глупый разговор.
— Пока… — уже через плечо бросила Вивьен.
— До свидания.
Рядом с отелем была автобусная остановка. Не оглядываясь, Вивьен пошла туда. Села на спинку скамейки в ожидании автобуса. Мысли ее были уже далеко отсюда. Во всяком случае, она уже не думала про это приключение. И первая двадцатка была в кармане…
Швейцар с любопытством выглянул на улицу. Мистер Луис все еще стоял у входа в отель и смотрел на проститутку, с которой приехал.
«Все, сейчас в номер. Наконец-то», — подумал Эдвард, продолжая стоять и смотреть, как уходит Вивьен. «Ноги у нее — действительно девятый размер», — отметил он и порадовался своим новым знаниям.
Эдвард видел, что Вивьен уже не думает о нем, и это его даже как-то обижало. «А что если…»— мелькнула мысль, и он обрадовался ей, как будто ждал от кого-то этой подсказки. «Действительно… она забавная… а в номере можно выпить шампанского, небось такого она никогда и не пила… Ишь, пошла, даже не попытавшись заработать свою сотню… И вообще, как просто с ней — никаких обязательств, объяснений, разборок… А интересно, как отреагирует вся эта добропорядочная публика отеля на такую девицу… Эдвард Луис может делать все, что он хочет, даже то, что для всех запрещено… Вот и сделаю для девочки приключение…»
В одном только не признавался себе Эдвард — что Вивьен ему просто понравилась…
— Что, такси нет? — спросил он, подойдя к Вивьен.
— Нет, мне больше автобус нравится.
— Знаешь, я подумал… Правда, сто долларов за час, да? — еще раз как бы уточнил Эдвард.
— Да! — твердо ответила Вивьен, не ожидая никакого продолжения.
— У тебя нет никаких планов? — просто сказал Эдвард. — Я буду тебе очень признателен, если ты проводишь меня в гостиницу…
— Договорились, — легко согласилась Вивьен, тут же привычно включившись в новую ситуацию. — Тебя как зовут?
— Эдвард.
— Здорово! — Вивьен фамильярно подтолкнула его плечом и радостно соврала: — Это мое самое любимое во всем мире имя!
— Да не может быть! — Эдварду стало легко и весело. «Отлично, что это пришло мне в голову», — подумал он.
— Надень вот это, — подал он Вивьен свой плащ.
— Зачем?
— Ну понимаешь, в таком отеле не сдают номера на час…
Вивьен немного растерялась. «А, черт с этими отелями…» — подумала она. Но покорно надела плащ и широким шагом, стараясь казаться независимой и бывалой, пошла за Эдвардом.
Шик огромного холла потряс ее.
— Просто усраться! — искренне восхитилась Вивьен во весь голос.
Швейцары, девушки за конторками, мальчики-носильщики, богатые господа, отдыхающие в креслах, элегантные дамы, оказавшиеся поблизости — словом, все, кто был в это время в холле, — замерли.
— Все в порядке! — успокоил их всех сразу Эдвард. — Все будет нормально, — он повернулся к смутившейся Вивьен. — Пошли со мной. И перестань дергаться! — приказал он.
Вивьен, прислонившись плечом к стене около стойки администратора, старалась выглядеть уверенно. Украдкой оглядевшись, она быстренько сняла с головы свою фривольную кепочку — «Так спокойнее будет», — подумала она.
Эдвард разговаривал с девушкой-администратором:
— Мне что-нибудь просили передать?
— Да, пожалуйста. — Девушка протянула Эдварду пачку бумаг.
— И еще, — продолжал Эдвард, — вы не могли бы прислать в номер шампанское и клубнику.
Он не просил, а вежливо приказывал.
«С ним не пропадешь», — успокоилась Вивьен, и они пошли к лифту.
Около лифта уже стояла пара. Женщина одним неуловимым взглядом сразу определила, кто такая Вивьен. Мужчина же ничего с собой не мог поделать и искренне Вивьен разглядывал. Все это было довольно неприятно.
— О, мой дорогой, — противным голосом громко сказала Вивьен, не в силах ничего с собой поделать, — у меня поехала петля на колготках!
Она задрала ногу и поставила ее на тумбу около лифта.
— О! — жеманно продолжала она, с вызовом глядя на даму. — А у меня колготок-то нет…
В это время подошел лифт. Лифтер — молодой парень с хитрой физиономией — посторонился, пропуская Вивьен. — Черт! Тут диван есть! — крикнула Вивьен из лифта. — На двоих места хватит, давай!
Эдварда эта выходка — а он был уверен, что Вивьен так вела себя нарочно — совершенно не смутила. Повернувшись к паре, он показал рукой в сторону лифта и скорее весело, чем извиняясь, сказал:
— Первый раз в лифте!
Женщина кивнула и показала, что они не поедут. Когда за Эдвардом закрылись зеркальные дверцы, она с некоторой долей презрения сказала мужу:
— Дорогой! Закрой рот…
— Извини, я ничего не могла с собой поделать, — чувствуя неловкость за свою выходку, сказала Вивьен.
— А ты постарайся в следующий раз! — беззлобно отозвался Эдвард. «Смешная», — подумал он.
— Ваш этаж. Номер люкс, — стараясь сделать безразличное лицо сказал лифтер. Сценка несказанно развлекла его. Ведь такого здесь никогда не бывает.
— Номер люкс? — переспросила Вивьен восхищенно.
— Налево, — скомандовал Эдвард, перехватив любопытный взгляд лифтера. Физиономия лифтера снова стала каменной, и дверцы лифта тотчас закрылись.
Некоторое время пришлось повозиться с замком.
— Ох, эти современные ключи! — сердился Эдвард, вставляя плоскую пластинку в щелку замка.
Наконец дверь поддалась, и они вошли в номер.
Номер на самом верху, который занимал Эдвард, был лучшим люксом в отеле. Огромный холл с большим балконом, с которого открывался потрясающий вид на город, большая спальня, ванная с бассейном и что-то там еще, и еще что-то…
Эдварду было приятно видеть изумление Вивьен.
— Ну как, производит впечатление? — спросил он с улыбкой.
— Ты что, шутишь, — как можно безразличнее пробормотала Вивьен. — Я часто здесь бываю. Такие номера, конечно, сдают по часам.
— Ну конечно сдают, — иронично заметил Эдвард, усаживаясь за письменный стол и начиная разбирать бумаги.
— Черт! Какой вид! — услышал он голос Вивьен с балкона. — Отсюда даже, наверное, океан виден, — предположила она восхищенно, возвращаясь в комнату.
— Не знаю. Готов тебе поверить. — Эдвард углубился в бумаги. — Никогда на балконе не был. У меня боязнь высоты, — уточнил он, оторвавшись от чтения.
Вивьен бродила по комнате, рассматривая внимательно все вокруг.
— А чего ж ты живешь на самом верху? — спросила она для поддержания разговора.
— Это самый лучший номер. Я хотел найти такой номер на первом этаже, но не смог.
Вивьен вспомнила, зачем она пришла.
— Ну вот ты затащил меня сюда, и что же ты собираешься со мной делать? — игриво спросила она, усаживаясь напротив.
Вопрос поверг Эдварда в смятение. Он и забыл об этом. Ему было хорошо, просто, весело — вот и все.
— Честно говоря, — искренне сказал он, — понятия не имею. Я это как-то не планировал.
— А ты в жизни все планируешь? — с уважением спросила Вивьен.
— Всегда.
— Я тоже, — так же искренне сказала Вивьен.
И в ту же секунду вспомнила, что говорила в таких случаях Кит и чему ее учила. Она приняла бывалый разбитной вид и развязно сказала:
— Хотя нет, я не всегда планирую. Я такой человек, — понимаешь? — куда меня потащит моя задница, туда я и волокусь.
"Красотка" отзывы
Отзывы читателей о книге "Красотка". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Красотка" друзьям в соцсетях.