Анна Альварес - Мудрость любви

Она была не просто в растерянности, но в испуге. Ей хотелось закричать во весь голос: «Нет! Нет!» И в то же время она не могла понять, из чего происходит это «нет» – из давней, застарелой обиды или из нынешнего равнодушия к Педру как к мужчине. А пока этой ясности не было, то Элена и не могла ответить Педру что-либо.

Выбраться из нелёгкой ситуации ей помогла Ивети, вовремя подошедшая вместе с мужем и дочерью. Завязался общий разговор, в котором Педру, впрочем, не участвовал. А чуть позже к ним подошёл и Мигел. Уверенно взяв Элену под руку, он сказал ей:

– Прости, что оставил тебя и не выполняю своих обязанностей. Плохой из меня получился кавалер. Но ты же знаешь Алму – она меня заговорила!

– Ничего, у тебя ещё будет достаточно времени, чтобы исправиться, – улыбнулась ему Элена.

Это была всего лишь формула вежливости, но для Педру слова Элены прозвучали как категорический отказ принять его предложение. Ну что ж, она отдаёт предпочтение Мигелу, и он не будет ей навязываться! Даже не удостоив её взглядом, Педру ушёл.

Элена всё поняла, и её настроение испортилось.

– Мне хочется поговорить с Камилой, – сказала она Мигелу. – Пойду её поищу.

А Камила тем временем воевала с Ирис, которая проникла на праздник тайком, без приглашения, и поэтому держалась в стороне от основной массы гостей. Но Камила увидела её издали. Ирис тоже увидела Камилу и, не собираясь устраивать скандала, благоразумно спряталась от неё в доме. Камила же, забыв о гостях, об Эду и обо всём на свете, устремилась в дом, чтобы изгнать оттуда Ирис.

– А ну убирайся отсюда! – закричала она, отыскав Ирис на кухне. – Рита, Ноэмия, выставите её за дверь! И проверьте, не стащила ли она чего-нибудь!

– Ах, ты так? – вскипела Ирис. – Видит Бог, я не хотела с тобой связываться, но ты сама нарвалась! Так вот, послушайте все: это не я, а она здесь самозванка! Она отбила Эду у своей матери и специально забеременела, чтобы женить его на себе!

– Рита, вызови охранников! – потребовала Камила, содрогаясь от гнева. – Пусть вышвырнут отсюда эту сумасшедшую.

Ирис тоже обратилась к кухаркам:

– Вы видите, как она тут раскомандовалась? А что будет после свадьбы?! Она сживёт вас со свету!

– Заткнись, мерзавка! – продолжала кричать Камила. – Из-за тебя я чуть не потеряла ребёнка, а ты пришла сюда как ни в чём не бывало! Вон! Вон отсюда!

– Ребёнка ты и без меня потеряешь, – ответила ей Ирис. – Ты вообще никогда не сможешь родить, змея подколодная!

Камила бросилась на неё с кулаками, но вовремя подоспевший охранник вежливо предложил Ирис покинуть помещение, и она сделала это с гордо поднятой головой.

А Камила ещё долго не могла прийти в себя. Её бил озноб, у неё кружилась голова. Рита помогла ей дойти до спальни и уложила её в кровать.

Но Камиле не суждено было в тот вечер успокоиться. Каким-то чудом её отыскала Клара, не знавшая расположения комнат в этом доме и не видевшая, куда именно пошла Камила.

– Тебе опять нездоровится? – спросила она заботливо.    

– Да, кружится голова, – ответила слабым голосом Камила. – Я немного отдохну. Не хочу беспокоить Эду.

– Правильно, отдохни. Это из-за беременности. У меня тоже так было в первые месяцы, а потом прошло.

Клара присела рядом на краешек дивана и, невзирая на недомогание Камилы, предъявила ей свой ультиматум: либо свидетелями будут она и Фред, либо на свадьбу они не придут.

Камилу затрясло пуще прежнего. Она не сомневалась, что Клара блефует, говоря в том числе и от имени Фреда, поэтому идти у неё на поводу Камила вовсе не собиралась.

– Я уже всё решила и менять ничего не буду, – отрезала она.

– Значит, на свадьбу к тебе я не приду! – заявила Клара и пулей вылетела за дверь, столкнувшись на пороге с Эду и Эленой.

Увидев их вдвоём, Камила едва не лишилась чувств, и Элена, поняв это, вынуждена была оправдываться:

– Я искала тебя повсюду, спросила у Эду, где ты, а он, оказывается, тоже тебя потерял...

– Да, я не нашёл тебя среди гостей и подумал, что ты можешь быть здесь, – добавил от себя Эду. – Тебе опять стало плохо?

– Нет, просто я немного устала и решила передохнуть. Ты не волнуйся, – ответила Камила.

– Ну ладно, тогда я оставлю вас вдвоём, Элена хотела о чём–то с тобой поговорить, – проявил деликатность Эду.

Когда он вышел, Камила нервно обняла мать и призналась ей:

– Я до сих пор ревную Эду к тебе!

– Боже мой! – огорчилась Элена. – Для этого нет никаких оснований. Мы искали тебя независимо друг от друга.

– Да, я знаю... Я верю тебе, мама. Но Эду... Иногда мне кажется, что стоит тебе дать ему знак, и он тут же забудет обо всём, в том числе и о нашем ребёнке.

– Ты говоришь глупости!

– Нет, мама, ты такая красивая, такая обворожительная! Перед тобой не устоит ни один мужчина!

– Ты не должна сейчас думать обо мне, – строго сказала Элена. – Успокойся. Вытри слёзы. И – иди к Эду! Он наверняка ждёт тебя за дверью.

Все хлопоты по организации свадьбы Алма взяла на себя, и Элена восприняла это с благодарностью, поскольку у неё и без того было достаточно проблем. Прежде всего, её беспокоило состояние здоровья дочери, и, как оказалось, не зря: в крови у Камилы было обнаружено низкое содержание гемоглобина. Правда, доктор Клаудия, у которой наблюдалась Камила, не увидела в этом какой-либо серьёзной патологии. Камиле были рекомендованы всего лишь ежедневные прогулки на свежем воздухе и оздоровительная диета.

После разговора с доктором у Элены отлегло от сердца, но её спокойствие было нарушено в тот же вечер, когда, вернувшись домой, она увидела там Фреда, который сказал ей, что ушёл от Клары.

– Что значит ушёл? На время? Навсегда? – спросила Элена.

– Не знаю, – развёл он руками. – Поживу пока здесь. Ты не возражаешь? А там видно будет.

– Ну конечно, живи! Только скажи: что у вас произошло на сей раз?

– Да ничего нового. Очередная сцена ревности, которая продолжалась ни много ни мало трое суток! С тех пор как Клара узнала, что я и Капиту будем свидетелями на свадьбе Камилы, она уже не унималась. Представляешь, что мне пришлось вынести? А каково было Нине! Ребёнок ведь не понимает, кто прав, кто виноват, и жмётся, как затравленный зверёк, то к матери, то к отцу. Я должен был уйти хотя бы затем, чтобы не мучить Нину!

Элена слушала его, согласно кивая головой, но при этом её мучил вопрос, который она в конце концов и решилась задать сыну:

– Скажи, а твой уход от Клары никак не связан с Капиту? Ведь ты говорил, что любишь её...

– Да, люблю, – не стал отрицать Фред. – Но Капиту для меня – несбывшаяся мечта, а Клара – это реальность, которую я выбрал сам, и поэтому должен нести за неё ответственность. Мама, поверь, если бы моя жена была хоть чуть-чуть поумнее и посдержаннее, то я бы никогда не смог уйти, оставив её одну с ребёнком. У меня и сейчас душа разрывается от боли, когда я вспоминаю своё прощание с Ниной!..

Элена больше ни о чём его не спрашивала – ей и так стало ясно, что Фред теперь попытается снова сблизиться с Капиту и когда-нибудь получит страшный удар, узнав горькую правду о своей избраннице. Но Элена по-прежнему считала невозможным для себя вторгаться в столь деликатную сферу, как любовь её сына к Капиту. Пусть всё идёт своим чередом, и пусть любовь сама подсказывает Фреду, как ему следует поступить!

Весть о том, что Фред ушёл от жены и поселился по соседству с Капиту, очень скоро стала достоянием Орланду. А сообщила ему об этом Симони, у которой тут был свой интерес: Орланду обещал весьма щедро заплатить ей за содействие. Точно так же он не скупился на обещания и в разговоре с Мауру, заказывая ему покушение на Фреда. А Мауру, как всегда, торговался, надеясь выбить из заказчика гораздо большую сумму гонорара.

– Я бы с удовольствием пересчитал косточки этому типу, – говорил он, – только боюсь, что в дело может вмешаться полиция. И что мне делать тогда?

– Не бойся, – отвечал ему Орланду. – Если всё получится, как задумано, если Капиту обратится ко мне за помощью и, я скажу ей, что сотру тебя с лица земли, то она не станет обращаться в полицию.

– Что?! – возмутился Мауру. Я не ослышался? Ты хочешь стереть меня с лица земли?

– Да! И послать тебя ко всем чертям! – расхохотался Орланду. – Но ты не трусь: я всего лишь дам тебе денег, посажу в самолёт и отправлю тебя подальше отсюда. Согласен?

– С бабками в кармане я готов слетать и к чёрту на рога, – ответил Мауру. – Главное, чтобы сумма меня устраивала!

О сумме они после небольшого торга договорились, и в тот же день Мауру вместе с приятелем избили Фреда, подкараулив его вблизи гаража. Фред, конечно же, пытался сопротивляться, однако он был безоружен, а налётчики заблаговременно припасли металлические прутья, которые и пустили в ход.

– Считай, что это всего лишь предупреждение, – заявил Мауру, стоя над поверженным Фредом. – А если ты и впредь будешь крутиться возле Капиту – я тебя вообще прикончу! Понял?

Фред не смог ему ответить: вместо слов у него из груди вырвался только стон. Мауру это вполне устроило. Он скомандовал напарнику: «Отбой!» – и уже собрался покинуть место преступления, как неожиданно обнаружил прямо перед собой привратника Биру, который услышал шум и пришёл посмотреть, что там происходит в гараже.

– Ты ничего не видел, понял? – угрожающе бросил Мауру, грубо оттолкнув привратника. – Это наши личные разборки из-за Капиту.

Биру помог Фреду подняться на ноги и довёл его до квартиры Элены.

Она была дома и сразу же вызвала врача. Потом ей пришлось везти Фреда на рентген, где, к счастью, выяснилось, что переломов у него нет, а только сильные ушибы.

Тем временем Биру всё рассказал Капиту, и та в отчаянии заламывала руки, ожидая возвращения Фреда и Элены из больницы.

– Я убью его или засажу за решётку! – говорила она и Биру, и чуть позже Элене. – Как он посмел поднять руку на Фреда! Я ему этого не прощу!

– А ты готова рассказать в полиции всё как есть? – спросила её Элена. – Мауру и так тебя шантажирует, а если его станут допрашивать в полиции, он может выболтать твою тайну. И на суде, конечно же, не будет молчать... Представляешь, каким ударом это станет для Фреда, для твоих родителей?

– Но что же мне делать? Я совсем запуталась!

– Если бы я знала, что делать! – повторила вслед за Капиту Элена. – Может, стоит подождать, пока Фред поправится? А потом что-то придумаем?

– Да, я должна что-то придумать. Я просто обязана положить этому конец! – с горячностью подхватила Капиту, понимая, что во всём виновата она и только ей одной надо исправлять положение.

Всю ночь Фред был вынужден глотать обезболивающие таблетки, а к утру почувствовал себя лучше и стал собираться на работу.

– Не могу отлеживаться, у меня сегодня важная деловая встреча, – сказал он Элене. – А ещё мне нужно заглянуть к Капиту. Она так убивается, считая себя во всём виноватой!

– Тебе надо подумать о себе, а не о Капиту! – неожиданно вспылила Элена. – Пусть она сама решает свои проблемы.

Фред посмотрел на неё с недоумением. Ничего подобного ему не приходилось слышать от матери ни разу в жизни. Она всегда принимала близко к сердцу чужое горе, не отстранялась от него, а, наоборот, сразу спешила на помощь даже незнакомым людям, не говоря уже о друзьях и соседях. Так что же произошло теперь? Неужели страх за собственного сына настолько подавил в ней чувство сострадания к Капиту, которой сейчас не намного легче, нежели Фреду?

А Элена, не имея возможности сказать ему всю правду, искала другие, косвенные, аргументы, способные внушить Фреду благоразумие:

– Сынок, не ввязывайся ты в эту историю с Капиту и её несостоявшимся мужем. Вчера у тебя была возможность убедиться, насколько это опасно. Пойми, их связывает общий ребенок, и Мауру не отцепится от неё никогда!

– Но я нужен ей, мама!

– Ещё больше ты нужен своей дочери, нужен мне, Камиле! А этот негодяй способен на всё, он может даже убить тебя!

– У него нет никаких прав на Капиту. Она давно порвала с ним всяческие отношения.        

– Ну и что? А он шантажирует её!

– Шантажирует?! – изумился Фред, впервые услышав об этом. – Ерунда! Чем он может её шантажировать?

Элена не могла сказать правду, поэтому на ходу придумала другую, относительно правдоподобную, версию:

– Он всё время грозится выкрасть Брунинью и требует с Капиту деньги – в качестве отступного.

– И она всё это терпит? Я не знал... Надо срочно заявить в полицию! Я сам туда пойду с ней!

– Не горячись, сынок, – попыталась успокоить его Элена. – Вряд ли Капиту захочет идти в полицию...