Анна Альварес - Мудрость любви

– А с его деньгами твоя жизнь будет раем? – спросил Фред. – Подумай, Капиту! Ты делаешь огромную ошибку. Ты всё глубже увязаешь в болоте, в которое попала. Заяви на него в полицию. И если он снова будет угрожать тебе, его посадят. Скандала тебе бояться нечего, все и так знают, чем ты занимаешься, но зато ты можешь избавиться от Орланду и бросить своё занятие.

– Это невозможно, Фред. Ты же и сам понимаешь, что это невозможно, – неуверенно залепетала Капиту.

– А я вижу, что возможно, – сурово отрезал Фред. – И готов помочь тебе.

– Помочь ты можешь только одним: сделай, как я прошу, это будет великая помощь! Во-первых, не говори моему отцу, что сегодня было. Он ненавидит Орланду. Он уже многое перенёс, многое перестрадал, я не хочу для него лишних переживаний. И во-вторых, забудь меня, забудь, что я существую. У меня своя дорога, а у тебя – своя!

С этими словами она пошла к двери.

– Капиту, опомнись! Опомнись, Капиту! – позвал Фред. – Ложь порождает ложь! Не проживёшь ложью!

Но Капиту не слышала его. Она не хотела его слышать.

С первого дня, как с Камилой случилось несчастье, она смотрела только вперёд и цепко хваталась за всё, что сулило ей надежду. Она по–прежнему любила Эду, стремилась к нему и надеялась на счастливую жизнь с ним. Ради этой счастливой жизни она готова была на всё. Но сегодня Камила пришла в отчаяние. Она посмотрела в зеркало и разрыдалась. И было от чего зарыдать: её волосы, её чудные волосы выпадали клоками, стоило к ним прикоснуться.

– Я лысая, я стала совершенно лысая, – прошептала с отчаянием Камила и снова разрыдалась.

До сих пор главной её поддержкой в борьбе с несчастьем был Эду. Но теперь эта поддержка растаяла в воздухе: не мог же Эду любить лысую Камилу! И она осталась наедине со своей бедой.

– Мама! Мамочка! – в отчаянии позвала Камила. Спаси меня! Спаси!

Элена услышала своё несчастное, взывающее о помощи дитя и тут же крепко обняла его.

– Приснился дурной сон? – спросила она, целуя залитое слезами лицо Камилы.

Та помотала головой и подбородком указала на зеркало.

– Тебе не понравилось, как ты выглядишь, – догадалась Элена. – Вот глупышка! И что тебе не нравится? Ты немного побледнела, осунулась, но скоро поправишься, и всё пройдёт.

Камила прикоснулась к волосам, и в пальцах у неё осталась целая прядь.

– Ты видишь, что я стала лысая? – прошептала она.

– Это временно, от лечения сильными химическими препаратами, – совершенно спокойно сказала Элена. – У тебя очень крепкий организм, у многих это наступает гораздо раньше. Ты забыла, что я работаю в институте красоты? К нам приходят женщины с болезнью волос, и мы им их восстанавливаем, а у тебя они восстановятся сами, как только тебе перестанут давать лекарства.

– Но я не хочу жить лысой, – прорыдала Камила. – Эду меня разлюбит, а Алма возненавидит. Она была такой ласковой, такой доброй, мне казалось, что у меня нет более преданного друга, но теперь я поняла, что она мой самый главный враг. Я ей совершенно безразлична, ей нужна для Эду здоровая жена, которая сможет рожать здоровых детей.

Элена не могла не подивиться проницательности дочери относительно Алмы и всё-таки сказала:

– Не преувеличивай. Алме очень хочется тебя вылечить, а что касается Эду, то он любит тебя с каждым днём всё больше. Ты для него и пациентка, он занят твоей болезнью, она ему интересна, он вступил с ней в борьбу и очень хочет победить. Ты для него и ребёнок, потому что стала слабенькой. В любом своём обличье ты будешь для него только ещё более трогательной. Любовь смотрит глазами сердца. Не бойся за его любовь.

Элена говорила правду. Эду и сам не знал, насколько развит в нём инстинкт покровительства слабым и заботы о них. Не случайно он выбрал профессию врача. Камиле нужно было заболеть, чтобы стать для него средоточием вселенной, стать самой любимой, самой драгоценной. Она нуждалась в его заботах, она не могла жить без них, и это было для него главным. А Элена, наблюдая за Эду, радовалась и верила, что все беды в мире отступают перед любовью, в том числе и перед материнской любовью.

Поэтому сейчас она не сложила руки, а энергично взялась за дело.

– Мы с тобой сделаем коротенькую стрижку, тебе очень пойдёт! Я приглашу парикмахера! – заявила она.

– Может, лучше сразу обриться наголо? – уцепилась за крайний вариант Камила.

– Не спеши, обриться всегда успеешь, давай сначала посоветуемся со специалистом.

Элена тут же позвонила Мигелу, он был её палочкой-выручалочкой, помощником, советчиком, мальчиком на посылках, словом, тем, кто помогал осуществлять все возникающие желания и потребности.

– Я дам тебе телефон, – сразу же сказал Мигел. – Делай всё, что может порадовать Камилу. Парикмахер тут же приедет и пострижёт её.

И действительно, не прошло и часа, как в палату Камилы вошёл Бету со своим чемоданчиком.

– Боже мой! – восхитился он, посмотрев на Камилу, – Какая красавица! Но я сделаю вас ещё красивее, современнее. Дайте-ка на вас посмотреть! Да, да, мы придадим вам стиль! Пикантный, оригинальный. Вы истинная женщина! Только так и нужно себя вести. Другие раскисают, перестают за собой следить, а вы собрались, сосредоточились и рождаетесь благодаря своей болезни заново. Удивительно и похвально! Похвально и удивительно!

Он болтал, занимая Камилу, отвлекая и подбадривая её, а его руки делали своё дело. Для начала он помог Камиле подняться, проводил её в ванную и усадил на стул перед зеркалом. Потом подвязал платком трубку на шее, через которую ей прямо в кровь вводили лекарство, и принялся за стрижку.

– Чудные волосы, – бормотал он себе под нос, бросая на пол прядь за прядью, – замечательные волосы! Но ничего не поделаешь, красота требует жертв.

Слушая его бормотание, Камила невольно улыбалась. Ей было приятно, что её волосы хвалят, и под ножницами парикмахера было не жалко расставаться с ними.

Она критически приглядывалась к себе в зеркале, склоняя голову то направо, то налево и пытаясь понять, в самом ли деле ей идёт причёска под Жана Себерга, каким он снялся в последнем фильме, или её просто-напросто в этом убедили?

Постучав в дверь, вошла медсестра и принесла... целую груду париков.

– Вам посылает их сеньор Мигел, – сказала она, – и желает приятного времяпрепровождения.

Элена и Камила переглянулись.

– Я, пожалуй, тоже примерю, – сказала Элена, протягивая руку к тёмному парику, – всегда мечтала о таком, но никогда не хватало времени купить.

Камила потянулась к рыженькому.

– Теперь у Эду будет целый гарем, – расхохоталась она, взглянув на симпатичную пикантную девушку, смотревшую на неё из зеркала.

– Что я вижу? – раздался с порога голос Эду. – Женщина-хамелеон, каждый день новая внешность! Боже! Как мне повезло! И с рыженькими я ни разу не целовался, но всегда мечтал!

– Значит, этот парик у меня будет на тот случай, если я захочу остаться с Эду наедине, – кокетливо заявила Камила, улыбаясь себе в зеркале.

Хорошо, что Эду появился неожиданно, Камила так боялась встречи с ним, не хотела даже пускать его в палату, заранее плакала, а теперь вот всем весело, словно наступил карнавал.

– Верно ли я понял, что как только Камила надевает рыжий парик, вы, дона Элена, вместе с медсестрой исчезаете из палаты, потому что больничная койка превращается в ложе любви? – вступил в игру парикмахер.

Камила звонко расхохоталась, она вновь почувствовала себя привлекательной женщиной, с которой все готовы пококетничать.

В палату заглянула медсестра и спросила, может ли Камила повидаться со своим братом и его женой.

– С Кларой – нет, я не готова, – тут же встрепенулась Камила. – Мама, я не хочу её видеть по самым разным причинам!

– Хорошо, я пойду с ней позавтракаю, – согласилась Элена. – Мне просто необходимо с утра выпить кофейку.

Камила благодарно посмотрела на мать, потом на Эду. И ещё придёт Фред, её спаситель. Нет, с такой командой ей нечего унывать!

Клара, разумеется, обиделась.

– Я же своя, чего меня-то стесняться? – твердила она всю дорогу до кафе.

Элена всячески её успокаивала, расспрашивала о Нине, стараясь перевести разговор на другую нейтральную тему.

Как только они уселись за столик и заказали по чашке кофе с булочками, Клара, проникновенно глядя Элене в глаза, сказала:

– Вы знаете, я решила помочь Фреду.

Элена не без удивления взглянула на неё, ожидая продолжения.

– Я решила сократить расходы на квартиру и поселиться в вашем доме. Мы с Ниной вполне могли бы жить в комнате Камилы. И денег уходило бы куда меньше, и Нина всегда была бы с вами, вы ведь её так любите. Жизнь с ней была бы гораздо веселее.

Клара не стала говорить, что она тогда тоже могла бы куда-нибудь выходить по вечерам, Зилда могла бы обслуживать и их с Ниной, и в конце концов это была прекрасная возможность окончательно помириться с Фредом. Элена поняла это всё и без дополнительных объяснений. Её, конечно, несколько смутила беззастенчивость Клары, но вместе с тем показалась в чём-то и трогательной.

– А как смотрит на это Фред? – поинтересовалась Элена. – Что-то он ничего мне не говорил об этом варианте.

– Просто не успел, – сказала Клара. – Я порадовала его только что. Он так любит Нину, но совсем не успевает видеться с ней из-за болезни Камилы. А Нина очень скучает, и психолог в детском саду сказал, что девочка нуждается в общении с отцом.

– Я-то не имею ничего против, – сказала Элена, – но мне кажется, что вы должны утрясти это в первую очередь между собой.

– Утрясём, – пообещала Клара, и Элена поняла, что с этим маленьким танком Фреду будет не так-то просто сладить. И в чём-то её это порадовало. Во всяком случае, представляя себе милую мордашку Нины, Элена испытывала живейшее удовольствие, а взрослых можно и потерпеть.

Словом, Элена согласилась на их переезд – к величайшему удовольствию Клары, которая, посидев один на один с дочкой в четырех стенах, поняла, что такая жизнь не по ней и гораздо лучше быть замужем. А из всех мужей, разумеется, лучший – это Фред. Спокойный, уравновешенный и всегда готовый пойти навстречу.

Фред не слишком-то обрадовался предложению Клары, но после того как Капиту так твёрдо и решительно отстранила его, он чувствовал себя очень одиноким. Нину он сильно любил, но видел в последнее время редко, а Клару... Клару можно было и потерпеть.

В итоге Зилда вечером узнала, что в самом ближайшем времени ей придётся готовить и стирать ещё и на Клару с Ниной. И опять Нина была решающим аргументом – Зилда её обожала.

– Какое счастье! – сказала она. – Я снова буду водить Нину гулять и за ней присматривать! То-то нам будет весело!

Фред спросил разрешения у Камилы, согласна ли она, что в её комнате поселится Клара.

– Если согласен ты, то почему я должна возражать? – улыбнулась ему сестра.

Этот день, который начался для неё таким стрессом, принёс множество радостных неожиданностей, и она почувствовала себя увереннее.

– Мне кажется, что химия действует на меня положительно, – призналась она. – Я чувствую себя гораздо лучше.

С этой радостной вестью Эду пришёл к Алме. Тётушка должна была знать, что хорошо лечат не только американские врачи, но и бразильские.                          – В твоей комнате я решила оставить всё, как было, – сообщила ему Алма. – Пусть у тебя будет свой привычный уголок. Разве не приятно вернуться в своё детство, в свою юность?                                                                                       Эду удивлённо взглянул на тётушку. Он не был в силах следить за её постоянно меняющимся настроением. То она торопила его с женитьбой, с новой квартирой, чуть ли не выселяла из этого дома, а теперь, похоже, зовёт назад... Скучает, наверное, но это так естественно.                                                         – Забыл тебя предупредить, что Камила очень коротко подстриглась, – сообщил он между делом, – так что не удивляйся, когда её увидишь. От химиотерапии у неё начали выпадать волосы.                                                                 Сердце у Алмы упало: ну и подсуропила она радость своему племяннику! Можно сказать, загубила ему жизнь! И предупреждал ведь её Данилу: не лезь, сами разберутся! Но она была в шоке, в панике, и потом всё казалось таким естественным, таким само собой разумеющимся...                                                      Бедная Камила, она так нуждается в нашей поддержке, в нашем утешении! – горячо заговорила Алма. – Я готова заплатить любую сумму, лишь бы устроить её в лучшую клинику Америки. Я уверена, там её вылечат окончательно. А ты бы за это время тоже пришёл в себя, на тебе нет лица, Эду. Кстати, я узнала, что ты можешь аннулировать свой брак. Болезнь Камилы проявилась через неделю после свадьбы, значит, она выходила замуж уже больной, но не сообщила тебе об этом, поэтому ты вправе расторгнуть свой брак и не взваливать на себя такую обузу. Конечно, мы все будем всячески поддерживать Камилу...                                            Эду смотрел на тётушку с нескрываемым изумлением: что она такое говорит? Полно, да Алма ли это? Что она ему предлагает?                                            – Я предпочёл бы не слышать того, что ты сейчас высказала, – жёстко произнёс Эду. – Больше никогда не говори ничего подобного.                                      Алма замолчала, но внутренне не согласилась с племянником. Как он может не видеть, что её устами всякий раз говорит здравый смысл? Безусловно, Камилу надо лечить, но как жена она никуда не годится, и, значит, нужно завести себе другую жену – здоровую, которая народит кучу детей и создаст нормальный семейный очаг. Алма терпеть не могла болезней, и больные тоже не вызывали у неё сочувствия. Поэтому она решила под горячую руку распушить и Риту, которая в последнее время совершенно отбилась от рук и позволяла себе болеть, ухитрившись нажить катар желудка, а то и ещё что-нибудь похуже.              Только Алма принялась воспитывать Риту, посылая её к врачу, как та расплакалась и призналась, что беременна.                                                                  Признание мгновенно переменило настроение Алмы.                                              – Что же ты сразу не сказала? Разумеется, будешь рожать! – решила она с ходу. – Все другие глупости выкинь из головы, если они у тебя есть.                     – Нет, – всхлипнула Рита. – Я ещё немного поработаю у вас и уйду, не думайте обо мне плохо.                                                                                            – Глупости! – отрезала Алма. – Куда это ты пойдёшь? Разве только к врачу! Прекрасно родишь здесь. Я продумаю твой режим. В последние месяцы тебе будет помогать Ноэмия. Мы с тобой приготовим приданое. Только непременно напиши своим родителям. Поставь их в известность, как-никак я за тебя отвечаю. А кто отец, ты хотя бы знаешь?                                                                                     – Конечно, знаю,– обиделась Рита.– За кого вы меня принимаете? Я девушка порядочная, но вот вышла беда.                                                                                Рита рассказала, как познакомилась на танцах с очень приятным парнем, как он наобещал ей золотые горы, как они ужинали в ресторане, потом поехали на пляж, там всё и случилось, а потом он исчез.                                                                 – Но ты ему сказала, что беременна? – поинтересовалась Алма.