если она не встретит свою судьбу (так как мертвой хваткой, как ротвейлер, продолжает держаться за Дага), то будет обречена провести всю оставшуюся жизнь в одиночестве и превратится в сморщенную старую каргу, пахнущую как мусорное ведро, потому что спутником ее жизни останется только свора кошек.

Это основные цели, которых мне хотелось достигнуть. У Ника были свои, попроще:

ему нужна была общая информация о ее семье, состоянии здоровья, работе;

ему хотелось узнать, в каких вопросах я «попала в точку», а где «промахнулась», и было важно определить, насколько полно о себе она готова рассказать мне, как телепату;

и еще ему необходимо было получить возможность описать весь эксперимент в журнале. Тогда он смог бы превратиться в почти божественную фигуру в кругу своих друзей-скептиков.

Я справилась со всеми нашими общими заданиями и к тому же сделала дополнительное предсказание для подружки Мелани — Холли Открытый Рот. Все это заняло не более часа, что наверняка можно считать рекордом. Итак, предположим, что Мелани воспользуется моими советами. Даг наконец представит себе, как будут выглядеть эти груди, с годами постепенно обвисая. Тогда он вернется ко мне в мгновение ока.

Удивительно, как же просто все пошло, стоило только начать. Несколько человек столпились вокруг нас, пока я проводила сеанс предсказания для Мелани и Холли, а затем они стали просить прочитать и их судьбу. Ушла я оттуда еще два часа спустя. Было очень весело. Когда передо мной стоял вопрос о выборе профессии, я подумывала стать консультантом по правовым вопросам. Могу вам сказать, что работа экстрасенса не многим отличается. Надо выслушать человека, дать несколько мудрых советов и в заключение напомнить ему, что во всех своих действиях он должен руководствоваться тем, что подсказывает ему сердце, и следовать пути, который он считает единственно правильным. Ну что может быть проще?


Глава 12

Козерог: отпразднуйте свою маленькую победу и поделитесь радостью с другими. И тогда ваша личная победа станет радостью для всех.


Кому: NickMcKenna@ubc.ca

От: Sophie@hotmail.com

Тема: Мы молодцы

Операция «Телепат» прошла без сучка без задоринки. Мне удалось подловить Мелани как раз так, как мы и планировали. Я провела для нее отличнейший сеанс предсказания и оказалась лучше так называемых профессионалов. Едва поборов в себе желание сказать, что ей предначертано свыше найти йети и для этого она должна отправиться в горы и жить там, ведя натуральное хозяйство, я вовремя сообразила, что это будет уже слишком.

Я купила для тебя на ярмарке магический кристалл. Теоретически он вибрирует благодаря энергии, получаемой от пирамид. На самом деле он больше похож на простой фиолетовый камешек, довольно симпатичный, и будет напоминать тебе о нашем приключении. Хочу сводить тебя поужинать, надо отпраздновать победу. Как насчет завтрашнего вечера в «SandBar»?


Кому: Sophie@hotmail.com

От: NickMcKenna@ubc.ca

Тема: Re: Мы молодцы

Поздравляю. Очень рад, что предсказание прошло так гладко. Надеюсь, тебе удалось записать все на пленку: я хочу включить это в статью, над которой сейчас работаю. Должен признаться, что получил огромное удовольствие от нашего исследования, давно мне не было так весело. С удовольствием поужинаю с тобой. Вибрирующий камень уже более чем достаточное выражение благодарности с твоей стороны — нет никакой надобности угощать меня.

Ужасно рад, что тебе удалось сдержаться и не наболтать ей про йети. Не думаю, что тебе бы хотелось жить с мыслью о загубленной судьбе человека, ушедшего по твоему совету жить в горы. Жду встречи с нетерпением.


Кому: NickMcKenna@ubc.ca

От: Sophie@hotmail.com

Тема: Re: Мы молодцы

Да ты отстал от жизни! Возможно, ей пошло бы на пользу и она бы только выиграла, пожив несколько лет вне цивилизации! А может, благодаря ее отъезду выиграла бы сама цивилизация — кто знает? Я не давала ей плохих советов — была мудрой, разумной и уравновешенной. И, как и обещала, даже не пыталась лишить кого-то средств к существованию. Увидимся за ужином.


Глава 13

Весы: сегодня вы окажитесь в несколько необычной обстановке. Будьте осторожны в это не совсем стабильное для вас время, избегайте неожиданных поездок.


Я вовсе не ранняя пташка. Мама говорит, что, когда я была младенцем, ей приходилось подносить будильник мне к самому уху и стаскивать с меня одеяло, чтобы разбудить меня для ночного кормления. А еще я не из тех, кто спит чутко. Когда я сплю, то это состояние смело можно назвать комой. Одна из прелестей взрослой жизни, я думаю, состоит в том, что если захочется, то можно запросто пообедать творогом и конфетами Skittles, в смысле можно организовать свою жизнь так, как хочется именно вам. Работая в «Книжной Полке», я не стану богатой, но зато магазин открывается не раньше 10:30, а это значит, что на работу мне надо приходить в 10:29.

В идеале я люблю поваляться до 8:00-8:30. Затем спускаюсь вниз в кухню (все еще в пижаме), завариваю чай, читаю или какое-то время смотрю телевизор, дожидаясь, пока проснусь окончательно. Когда же почувствую себя совершенно проснувшейся, то обдумываю свои занятия на день и составляю небольшой аккуратненький списочек того, что необходимо сегодня сделать. Затем принимаю горячий душ, очень горячий, настолько, что в нем можно было бы сварить какого-нибудь моллюска, и после всего этого отправляюсь готовить завтрак. Даг — жаворонок. Он вскакивал с первым сигналом будильника и бежал прямо в душ. Это меня невероятно раздражало. Разве можно быть по утрам таким бодряком? Людям нужно какое-то время, чтобы включиться.

Я уверена, что если ты спал хорошо, то не выпрыгиваешь из кровати, а плавно выскальзываешь из нее. А тот, кто скачет вот так, скорее всего, спал недостаточно хорошо. Наверное, этот человек лежал всю ночь и с нетерпением ждал, когда же наконец зазвенит будильник. Все это не приносит организму никакой пользы.

Итак, зная теперь, что значит для меня спокойный сон в утренние часы, представьте себе, с какой радостью я услышала телефонный звонок, который раздался в 5:45! Даже Даг не вставал в такую рань! Звонок прозвучал два или три раза, прежде чем до меня дошло, что это телефон. Первые пару сигналов я упорно стучала по будильнику, наказывая его за этот ужасный шум. Затем я выдернула шнур часов из розетки, но звук не пропадал. В конце концов я проснулась настолько, чтобы понять, что звонит телефон.

— Кт-т-и-чи-вм-над?

Что означало утреннее: «Кто это и чего вам надо?»

— Софи? Это ты? — спросила Джейн. Как у нее получается так отчетливо выговаривать слова по утрам? 5:45 — это все еще середина ночи. Всем известно, что утро, пусть даже самое раннее, не наступает раньше 6:00.

— Ммм.

— Вставай и прочти газету. Ты уже читала?

Она что, издевается? Читала? Да у меня глаза еще не полностью открылись! Такое ощущение, что ресницы смазаны вязкой и клейкой сонной жидкостью, которая не дает им разомкнуться.

— Джейн? — Это слово символизировало первую логически последовательную и сформулированную мысль. Я отчаянно пытаюсь провести параллель между только что произнесенным словом и голосом, доносящимся из телефонной трубки.

— Просыпайся! Пойди и возьми газету! Я тебе сейчас перезвоню.

Джейн повесила трубку. Я еще какое-то время держала свою, пытаясь понять, что происходит, а затем положила ее на место.

Задумчиво улеглась на спину. Она хотела, чтобы я что-то сделала. Не помню, что же именно. Подождет — это не так уж и важно. Я поворачиваюсь на бок и снова засыпаю. ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ!

— Ты читаешь газету? — Женщина в трубке что-то спрашивала, а я пыталась вспомнить, как ее зовут. — Ты вообще встала? И сходила за газетой?

— Слушай, я сплю. И тебе тоже не мешает поспать. Все вокруг еще спят. Позвони позже.

Я уже собралась вешать трубку, но ее пронзительный крик доносился из трубки.

— Не вешай трубку! Поверь мне, это очень важно. Пойди возьми газету!

Я поняла, что она не отступит. Джейн будет продолжать звонить и звонить. Если я выключу телефон, она, скорее всего, придет и станет колотить в дверь. Моя подруга такая настойчивая. Уверена, что любой посчитал бы это восхитительной чертой характера.

— Хорошо. Иду за газетой.

Я опустила трубку на стол. Мак лежал на подушке Дага, свернувшись в тугой клубок. Он поднял голову и посмотрел с таким выражением, что мне стало ясно: он не в восторге, что его разбудили. Сон для Мака превратился в работу, и очень успешную. Позднее, когда он придет в себя, он обязательно отомстит мне за это — погрызет мои дорогие туфли или написает в комнате для стирки.

Я взяла газету на крыльце дома. На улице еще совсем темно. Если бы Джейн выглянула в окно, она бы поняла, что еще середина ночи. Волоча ноги, я поплелась в кухню и развернула газету прямо на столе… Сразу же на глаза попался один из заголовков: «Телепат спасает семью из четырех человек».

Минуту я оставалась в раздумье: зачем Джейн понадобилось будить меня ради этого в такую рань? Может, есть еще какая-то статья, на которую я должна обратить внимание? И тут я увидела строку с указанием имени автора статьи — Мелани Фиен. Грудь-Дыня написала эту статью. Кто мог предположить, что она способна излагать мысли на бумаге? И тут до меня дошло, что телепат из статьи, по всей видимости, это я. Я подняла трубку в кухне.

— О Боже. Я только что увидела. Я тебе перезвоню.

Я повесила трубку и побежала в ванну, чтобы смочить лицо ледяной водой, потом понеслась в кухню и схватила газету.


Глава 14

Рыбы: наконец ваши достижения всеми признаны. Возможно, вы чувствуете себя несколько неуютно, находясь в центре внимания, но все равно улыбнитесь и поклонитесь.


ТЕЛЕПАТ СПАСАЕТ СЕМЬЮ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ЧЕЛОВЕК

Мелани Фиен, штатный корреспондент газеты «Ванкувер сан»

Случайная встреча на вчерашней ярмарке телепатов в Ванкувере спасла четверых людей от смерти в пламени пожара. Телепат Эмма Лулак во время предсказания предупредила семью Холли Хаммонд о возможности возникновения опасной ситуации. Она особенно настаивала на том, чтобы мисс Хаммонд проверила состояние батареек в детекторе дыма. Последовав совету, мисс Хаммонд проверила батарейки детектора у себя дома — они оказались разряженными, и она немедленно заменила их. Вчера вечером в доме Хаммондов начался пожар, и, услышав звук сработавшей противопожарной сигнализации, семья смогла покинуть дом до того, как пламя полностью захватило его.

«Если бы тем вечером я не проверила батарейки, мы бы не услышали сигнала, предупреждавшего об опасности. Огонь разгорался так быстро, что нам едва хватило времени, чтобы покинуть дом. Нам не удалось ничего спасти, все сгорело. Но важнее всего, что я, мой парень и двое наших детишек успели убежать от огня. Нам повезло, что мы остались в живых. Спасением жизни я обязана мисс Лулак», — вот что рассказала мисс Хаммонд.

Пожар начался в кухне из-за поврежденной проводки тостера. Огонь разгорелся очень быстро: вспыхнули занавески. «Ткань на кухонных занавесках содержала химическое волокно, от них поднялся густой токсичный дым, — говорит начальник пожарной бригады Эван Хиллегондс. — В большинстве пожаров люди скорее погибают от удушья, а не сгорают в огне. Правильное использование и эксплуатация дымовых детекторов чаще всего становится лучшим защитником».

В настоящее время телепаты и люди, обладающие сверхъестественными способностями, переживают пик популярности. Об этом можно судить по возрастающему успеху телевизионных шоу «По ту сторону» и «За пределы и обратно». Обладатели сверхъестественных способностей Джон Эдварде и Сильвия Браун стали настоящими знаменитостями. Социологические исследования показывают, что в той или иной мере в существование сверхъестественного верит 60 процентов населения. Ярмарки телепатов, подобные той, что проходила в гостинице «Делта», посещаются множеством людей, желающих заглянуть в будущее или ищущих способ связаться с прошлым.

«Я полагаю, что количество людей, интересующихся сверхъестественными явлениями, возрастает из-за стремления нашего общества наладить контакт с представителями высшего разума. Многие приходят к нам, чтобы обрести смысл жизни, что порой не так просто в нашем, иногда совершенно бессмысленном мире. Предсказания позволяют найти решения в непростых ситуациях, а в некоторых случаях граничат с настоящим чудом», — поведал нам Ларри Андервуд, директор Глобального Объединения Телепатов. ГОТ — организация, которая занимается ярмарками, подобными той, что прошла в Ванкувере. ГОТ объединяет более 100 телепатов, помогает им в создании общественного имиджа и в отношениях с прессой.